资治通鉴四库

怒欲罪杨素独孤后喜而赏之继此屡幸仁夀宫至仁夀之末卒死于仁夀宫仁者夀帝穷民力以作离宫可谓仁乎其不得死于是宫宜矣帝怒杨素而不加之罪其后喜则亦从而喜之岂非奢侈之能移人触境而动至于流连而不知反卒贻万世笑是知君徳以节俭为贵也】突厥突利可汗因长孙晟奏言都蓝可汗作攻具欲攻大同城【唐志自夏州北度乌水行五百三十余里过横水又行百一十九里至安乐戍戌在河西壖东壖有古大同城今大同城古永济栅也厥九勿翻可从刋入声汗音寒长知两翻晟承正翻】诏以汉王谅为元帅【帅所类翻】尚书左仆射髙颎出朔州道【隋志马邑郡旧置朔州】右仆射杨素出灵州道【灵武郡后魏置灵州】上柱国燕荣出幽州道以击都蓝【燕因肩翻】皆取汉王节度然汉王竟不临戎都蓝闻之与逹头可汗结盟合兵掩袭突利大战长城下突利大败都蓝尽杀其兄弟子侄遂度河入蔚州【隋志雁门郡灵丘县后周置蔚州蔚纡勿翻】突利部落散亡夜与长孙晟以五骑南走【骑竒寄翻下同】比旦行百余里【比必寐翻及也】收得数百骑突利与其下谋曰今兵败入朝一降人耳【朝直遥翻下同降户刚翻】大隋天子岂礼我乎玷厥虽来本无寃隙【寃犹怨也】若往投之必相存济晟知之宻遣使者入伏逺镇【使疏吏翻】令速举烽突利见四烽俱发以问晟晟绐之曰城髙地逈必遥见贼来我国家法若贼少举二烽【绐荡亥翻少诗沼翻】来多举三烽大逼举四烽彼见贼多而又近耳突利大惧谓其众曰追兵已逼且可投城既入镇晟留其逹官执室领其众自将突利驰驿入朝【将如字】夏四月丁酉突利至长安帝大喜以晟为左勲卫骠骑将军【隋制骠骑将军正四品骠匹妙翻骑竒寄翻】持节护突厥上令突利与都蓝使者因头特勒相辨诘突利辞直上乃厚待之都蓝弟郁速六弃其妻子与突利归朝【使疏吏翻朝直遥翻】上嘉之使突利多遗之珍寳以慰其心【遗于季翻】髙颎使上柱国赵仲卿将兵三千为前锋至族蠡山【将即亮翻蠡音黎】与突厥遇交战七日大破之追奔至乞伏泊复破之虏千余口杂畜万计突厥复大举而至仲卿为方陈【厥九勿翻下同畜许又翻复扶又翻陈读曰阵下同】四面拒战凡五日会髙颎大兵至合击之突厥败走追度白道逾秦山七百余里而还【还从宣翻又如字】杨素军与逹头遇先是诸将与突厥战虑其骑兵奔突皆以戎车步骑相参设鹿角为方陈骑在其内【此古法也虽卫青刘裕未之能易也所谓先为不可胜以待敌之可胜者也先悉荐翻骑竒寄翻下同】素曰此乃自固之道未足以取胜也于是悉除旧法令诸军为骑陈逹头闻之大喜曰天赐我也下马仰天而拜帅骑兵十余万直前上仪同三司周罗曰贼陈未整请击之帅精骑逆战素以大兵继之突厥大败逹头被重创而遁杀伤不可胜计其众号哭而去【魏舒毁车崇卒以败狄杨素除戎车为骑陈以破突厥皆鼔儳而胜耳帅读曰率胜音升号户髙翻】六月丁酉以豫章王暕为内史令【暕古限翻】　宜阳公王

世积为凉州緫管其亲信安定皇甫孝谐有罪【王世积封宜阳郡公隋志河南郡宜阳县后魏置宜阳郡武威郡旧置凉州安定郡旧置泾州】吏捕之亡抵世积世积不纳孝谐配防桂州【配防者配军伍使之防守】因上变称世积尝令道人相其贵不【上时掌翻令力丁翻相息亮翻不读曰否】道人答曰公当为国主又将之凉州【之往也】其所亲谓世积曰河西天下精兵处可图大事世积曰凉州土旷人希非用武之国世积坐诛拜孝谐上大将军　独孤后性妬忌后宫莫敢进御尉迟逈女孙有美色先没宫中【尉纡勿翻先悉荐翻下同】上于仁夀宫见而悦之因得幸后伺上听朝【伺相吏翻朝直遥翻】隂杀之上由是大怒单骑从苑中出不由径路入山谷间二十余里髙颎杨素等追及上扣马苦谏上太息曰吾贵为天子不得自由髙颎曰陛下岂以一妇人而轻天下上意少解【少诗沼翻】驻马良久中夜方还宫后俟上于阁内及至后流涕拜谢颎素等和解之【还音旋又如字】因置酒极欢先是后以髙颎父之家客甚见亲礼【颎父宾为独孤信参佐信被诛后以賔父之故吏数往来其家】至是闻颎谓已为一妇人遂衘之时太子勇失爱于上潜有废立之志从容谓颎曰【从千容翻】有神告晋王妃言王必有天下若之何颎长跪曰长幼有序其可废乎【长幼之长知两翻】独孤后知颎不可夺隂欲去之【为后谮颎张本去羌吕翻】会上令选东宫卫士以入上台颎奏称若尽取彊者恐东宫宿卫太劣上作色曰我有时出入宿卫须得勇毅太子毓徳春宫左右何须壮士此极弊法如我意者恒于交畨之日分向东宫上下团伍不别【三百人为团五人为伍恒户登翻上时掌翻下遐嫁翻别彼列翻】岂非佳事我熟见前代公不须仍踵旧风颎子表仁娶太子女故上以此言防之颎夫人卒【卒子恤翻】独孤后言于上曰髙仆射老矣而丧夫人【丧息浪翻】陛下何能不为之娶【为于伪翻下同】上以后言告颎颎流涕谢曰臣今已老退朝唯斋居读佛经而已【朝直遥翻】虽陛下垂哀之深至于纳室非臣所愿上乃止既而颎爱妾生男上闻之极喜后甚不悦上问其故后曰陛下尚复信髙颎邪【复扶又翻邪音耶】始陛下欲为颎娶颎心存爱妾面欺陛下今其诈已见【见贤遍翻】安得信之上由是疎颎伐辽之役【去年伐辽】颎固谏不从及师无功后言于上曰颎初不欲行陛下强遣之【强其两翻】妾固知其无功矣又上以汉王年少【少诗照翻】専委军事于颎颎以任寄隆重每怀至公无自疑之意谅所言多不用谅甚衘之及还泣言于后曰儿幸免髙颎所杀上闻之弥不平及击突厥出白道进图入碛【碛大碛也即所谓大汉碛七迹翻】遣使请兵【使疏吏翻】近臣缘此言颎欲反上未有所答颎已破突厥而还【此即谓前破突厥事还从宣翻又如字】及王世积诛推覈之际有宫禁中事云于颎处得之上大惊有司又奏颎及左右卫大将军元旻元胄并与世积交通受其名马之赠旻胄坐免官上柱国贺若弼吴州总管宇文防【若人者翻防古弼字】刑部尚书薛胄【开皇三年改都官尚书为刑部尚书】民部尚书斛律孝卿兵部尚书栁述等明颎无罪上愈怒皆以属吏【属之欲翻】自是朝臣无敢言者【朝直遥翻】秋八月癸夘颎坐免上柱国左仆射以齐公就第未几上幸秦王俊第召颎侍宴颎歔欷悲不自胜【几居岂翻歔音虚欷音希又许既翻胜音升】独孤后亦对之泣上谓颎曰朕不负公公自负也因谓侍臣曰我于髙颎胜于儿子虽或不见常似目前自其解落瞑然忘之【解落谓解官落职也瞑莫定翻】如本无髙颎人臣不可以身要君【要一遥翻】自云第一也顷之颎国令上颎隂事【隋制王国公国皆有令有尉上时掌翻】称其子表仁谓颎曰司马仲逹初托疾不朝遂有天下【司马懿字仲逹事见魏邵陵厉公纪朝直遥翻】公今遇此焉知非福【颎国公承望上指以此诬颎盖亦习见赵什住皇甫孝谐受赏而利之也焉于防翻】于是上大怒囚颎于内史省而鞫之宪司复奏沙门真觉尝谓颎云明年国有大丧【宪司法司也复扶又翻丧息郎翻】尼令晖复云十七十八年皇帝有大厄十九年不可过上闻而益怒顾谓羣臣曰帝王岂可力求孔子以大圣之才犹不得天下颎与子言自比晋帝此何心乎有司请斩之上曰去年杀虞庆则今兹斩王世积如更诛颎天下其谓我何于是除名为民颎初为仆射【帝受禅颎即为仆射】其母戒之曰汝富贵已极但有一斫头耳尔其慎之颎由是常恐祸变至是颎欢然无恨色先是国子祭酒元善言于上曰杨素麤疎苏威怯懦元胄元旻正似鳬耳【楚辞曰寜泛泛若水中之鳬与波上下以全吾躯乎元善之意谓此先悉荐翻】可以付社稷者唯独髙颎上初然之及颎得罪上深责之善忧惧而卒【卒子恤翻】　九月以太常卿牛为吏部尚书选举先徳行而后文才务在审慎虽致停缓其所进用并多称职【先悉荐翻行下孟翻后户遘翻称尺证翻】吏部侍郎髙孝基鉴赏机悟清慎絶伦然爽俊有余迹似轻薄时宰多以此疑之唯深识其真推心任委隋之选举得人于斯为最时论弥服识度之逺　冬十月甲午以突厥突利可汗为意利珍豆唘民可汗华言意智健也【厥九勿翻可从刋入声汗音寒】突厥归唘民者男女万余口上命长孙晟将五万人于朔州筑大利城以处之【长知两翻晟承正翻将即亮翻下同大利城在云内县东北隋志定襄郡治大利县处昌吕翻下同】时安义公主已卒【十七年安义公主嫁突厥卒子恤翻】复使晟持节送宗女义成公主以妻之【复音扶又翻妻七细翻】晟奏染干部落归者益众虽在长城之内犹被雍虞闾抄掠不得寜居【抄楚文翻】请徙五原以河为固【盐州五原之地】于夏胜两州之间【隋志朔方郡后魏置夏州榆林郡开皇二十年置胜州杜佑曰胜州治榆林县汉沙南县地有云中城拂云堆金河紫河自马邑郡善阳界流入县西有汉五原城夏户雅翻】东西至河南北四百里掘为横堑【堑七艳翻】令处其内【令力丁翻处昌吕翻】使得任情畜牧上从之又令上柱国赵仲卿屯兵二万为唘民防逹头【为于伪翻】代州总管韩洪等将步骑一万镇恒安【隋志雁门后周置肆州开皇五年改曰代州旧唐志恒安镇在隋马邑郡云内县界唐为云州云中县即后魏所都平城之地恒户登翻】逹头骑十万来冦韩洪军大败【骑竒寄翻】仲卿自乐寜镇邀击斩首千余级　帝遣越公杨素出灵州行军緫管韩僧夀出庆州【化郡开皇十六年置庆州】太平公史万歳出燕州【涿郡怀戎县后齐置北燕州后周去北字燕因肩翻】大将军武威姚辨出河州【枹罕郡旧置河州】以击都蓝师未出塞十二月乙未都蓝为部下所杀逹头自立为步迦【迦音加】可汗其国大乱长孙晟言于上曰今官军临境战数有功【数所角翻】虏内自携离其主被杀乘此招抚可以尽降请遣染干部下分道招慰上从之降者甚众【被皮义翻降户江翻】

资治通鉴卷一百七十八

钦定四库全书

资治通鉴卷一百七十九　宋　司马光　撰

胡三省　音注

隋纪三【起上章涒滩尽昭阳大渊献凡四年】

髙祖文皇帝中

开皇二十年春二月熙州人李英林反【隋志同安郡梁置豫州后改晋州后齐改江州陈复曰晋州开皇初曰熙州因晋熙郡名州也】三月辛夘以扬州緫管司马河内张衡为行军緫管【隋制緫管府置长史司马河内郡置怀州】帅步骑五万讨平之【帅读曰率骑竒寄翻】　贺若弼复坐事下狱【若人者翻复扶又翻下遐嫁翻】上数之曰【数所具翻又所主翻】公有三太猛嫉妬心太猛自是非人心太猛无上心太猛既而释之它日上谓侍臣曰弼将伐陈谓髙颎曰陈叔宝可平也不作髙鸟尽良弓藏邪【颎居永翻下同范蠡告大夫种尝有是言邪音耶下同】颎云必不然及平陈遽索内史又索仆射【索山客翻射寅谢翻】我语颎曰【语牛倨翻下同】功臣正宜授勲官【隋置上柱国至帅都督凡十一等为勲官】不可预朝政【朝直遥翻】弼后语颎皇太子于已出口入耳无所不尽公终久何必不得弼力何脉脉邪【脉脉有言不得吐之意】意图广陵又图荆州皆作乱之地意终不改也　夏四月壬戌突厥逹头可汗犯塞【厥九勿翻可从刋入声汗音寒】诏命晋王广杨素出灵武道【即灵州道】汉王谅史万歳出马邑道【即朔州道】以击之长孙晟帅降人为秦州行军緫管【天水郡置秦州长知两翻晟承正翻帅读曰率降户江翻】受晋王节度晟以突厥饮泉易可行毒【易以防翻】因取诸药毒水上流突厥人畜饮之多死于是大惊曰天雨恶水【雨于具翻】其亡我乎因夜遁晨追之斩首千余级　【考异曰炀帝纪曰出灵武无虏而还突厥传曰晋王出灵州逹头逃遁而去晟传曰逹头与王相抗葢逹头闻王来而遁晟将兵从别道与逹头相遇耳】史万歳出塞至大斤山与虏相遇逹头遣使问隋将为谁骑报史万歳也突厥复问得非敦煌戍卒乎【史万歳戍敦煌事见一百七十五卷陈长城公至徳元年使疏吏翻下同将即亮反骑竒寄翻复扶又翻下同敦徒门翻】骑曰是也逹头惧而引去万歳驰追百余里纵击大破之斩数千级逐北入碛数百里虏逺遁而还【碛七迹翻下同还从宣翻又如字　考异曰帝纪十九年六月史万歳破贼据本传在今年纪误也按破贼当作破逹头】诏遣长孙晟复还大利城安抚新附逹头复遣其弟子俟利伐从碛东攻唘民上又发兵助唘民守要路俟利伐走入碛唘民上表陈谢曰大隋圣人可汗怜养百姓如天无不覆【上时掌翻覆敷又翻】地无不载染干如枯木更叶枯骨更肉千世万世常为大隋典羊马也【爲于伪翻】帝又遣赵仲卿为唘民筑金河定襄二城【隋志榆林郡金河县隋初置榆关緫管定襄即云内县之恒安镇】　秦孝王俊久疾未能起遣使奉表陈谢上谓其使者曰我戮力创兹大业作训垂范庶臣下守之汝为吾子而欲败之【使疏吏翻败补迈翻】不知何以责汝俊慙怖【怖普布翻】疾遂笃乃复拜俊上柱国六月丁丑俊薨【帝五子独俊病死耳】上哭之数声而止俊所为侈丽之物悉命焚之王府僚佐请立碑【隋亲王置师友文学长吏司马谘议参军掾属主簿録事功曹记室户仓兵等曹骑兵城局等参军东西阁祭酒参军事法田水铠士等曹行参军行叅军长兼行参军典籖等释名碑者时所设臣子追述君父之功以书其上初学记碑悲也所以上往事也】上曰欲求名一卷史书足矣何用碑为若子孙不能保家徒与人作镇石耳【镇之人翻压也】俊子浩崔妃所生也庶子曰湛羣臣希旨奏汉之栗姬子荣郭后子彊皆随母废【栗姬子荣事见十六卷汉景帝六年七年郭后子彊事见四十三卷汉光武建武十七年十九年斯二事者二帝之失也可以为法乎】今秦王二子母皆有罪不合承嗣上从之以秦国官为丧主　初上使太子勇叅决军国政事时有损益上皆纳之勇性寛厚率意任情无矫饰之行【行下孟翻】上性节俭勇尝文饰蜀铠【蜀铠蜀人所作也蜀人工巧所作铠甲已精丽而勇又文饰之】上见而不悦戒之曰自古帝王未有好奢侈而能久长者汝为储后【后君也储后犹言储君也好呼到翻】当以俭约为先乃能奉承宗庙吾昔日衣服各留一物时复观之以自警戒恐汝以今日皇太子之心忘昔时之事故赐汝以我旧所带刀一枚并葅酱一合【淹菜为葅酱醢也肉酱跂酱皆谓之醢又菜葅谓之酱内则芥酱】汝防作上士时常所食也【谓勇仕周时】若存记前事应知我心后遇冬至百官皆诣勇勇张乐受贺上知之问朝臣曰近闻至日内外百官相帅朝东宫此何礼也太常少卿辛亶对曰于东宫乃贺也不得言朝【朝直遥翻帅读曰率少始照翻】上曰贺者正可三数十人随情各去何乃有司徴召一时普集太子法服设乐以待之可乎【隋制太子衮冕垂白珠九旒青纩充耳犀笄衣纁裳衣山龙华虫大宗彞五章裳藻粉米黼黻四章织成为之白纱内单黼领青褾襈裙革带金钩鍱大带素带不朱里亦纰以朱绿随裳色火山二章玉具劒火珠镖首瑜玉双佩朱组双大绶四采赤白缥绀纯朱质长一丈八尺三百二十首广九寸小双绶长二尺六寸色同大绶而首半之间施二玉环朱韈赤舄以金饰褾彼小翻襈雏冕翻鍱丑例翻又彼列翻纰频弥翻镖纰招翻绶音受缥匹沼翻纯之尹翻长直亮翻广苦旷翻】因下诏曰礼有等差君臣不杂皇太子虽居上嗣义兼臣子而诸方岳正冬朝贺任土作贡别上东宫【别上时掌翻】事非典则宜悉停断【断丁管翻】自是恩宠始衰渐生猜阻勇多内宠昭训云氏尤幸【姓苑云姓缙云氏之后又魏书官氏志逹宥氏后改云氏此其后也】其妃元氏无宠遇心疾二日而薨【元妃薨见一百七十七卷十一年】独孤后意有佗故甚责望勇自是云昭训専内政生长寜王俨平原王裕安成王筠髙良娣生安平王嶷襄成王恪王良媛生髙阳王该建安王韶成姬生颍川王煚【娣音弟嶷鱼力翻媛于眷翻煚居永翻】后宫生孝实孝范后弥不平颇遣人伺察求勇过恶晋王广弥自矫饰唯与萧妃居处【伺相吏翻处昌吕翻】后庭有子皆不育后由是数称广贤【数所角翻】大臣用事者广皆倾心与交【谓杨素等】上及后每遣左右至广所无贵贱广必与萧妃迎门接引为设美馔【为于伪翻馔士恋翻説文具食也】申以厚礼【申重也】婢仆往来者无不称其仁孝上与后尝幸其第广悉屏匿美姬于别室【屏必郢翻】唯留老丑者衣以缦防【衣于既翻缦莫半翻缦无文者也】给事左右屏帐改用缣素故絶乐器之弦不令拂去尘埃【去羌吕翻】上见之以为不好声色还宫以语侍臣【好呼到翻语牛倨翻】意甚喜侍臣皆称庆由是爱之特异诸子上宻令善相者来和【相息亮翻】徧视诸子对曰晋王眉上双骨隆起贵不可言上又问上仪同三司韦鼎我诸儿谁得嗣位对曰至尊皇后所最爱者当与之非臣敢预知也【来和韦鼎皆识帝于潜跃故尤信之】上笑曰卿不肻显言邪【邪音耶】晋王广美姿仪性敏慧沈深严重【沈持林翻】好学善属文【好呼到翻属之欲翻】敬接朝士礼极卑屈由是声名籍甚【言声名狼籍甚盛朝直遥翻下同】冠于诸王【冠古玩翻】广为扬州緫管入朝将还镇入宫辞后伏地流涕后亦然泣下【户畎翻】广曰臣性识愚下常守平生昆弟之意不知何罪失爱东宫恒蓄盛怒欲加屠陷【恒户登翻】每恐谗譛生于投杼【用曾参母子事】鸩毒遇于杯勺【杯勺皆饮器周礼梓人为饮器勺一升勺市若翻】是以勤忧积念惧履危亡后忿然曰睍地伐渐不可耐【勇小字睍地伐】我为之娶元氏女【为于伪翻】竟不以夫妇礼待之専宠阿云【阿乌葛翻】使有如许豚犬【曹操曰如袁本初刘景升儿豚犬耳后遂以诋其子】前新妇遇毒而夭【夭于绍翻】我亦不能穷治【治直之翻】何故复于汝发如此意【复扶又翻】我在尚尔我死后当鱼肉汝乎每思东宫竟无正嫡至尊千秋万歳之后遣汝等兄弟向阿云儿前再拜问讯此是几许苦痛邪【几居岂翻邪音耶】广又拜呜咽不能止后亦悲不自胜【胜音升】自是后决意欲废勇立广矣广与安州緫管宇文述素善【安陆郡置安州】欲述近已奏为夀州刺史【淮南郡旧属南则为豫州属北则为扬州开皇九年改曰夀州近其靳翻】广尤亲任緫管司马张衡衡为广画夺宗之策广问计于述述曰皇太子失爱已久令徳不闻于天下大王仁孝著称才能葢世数经将领频有大功【谓南平陈北伐突厥也数所角翻将即亮翻】主上之与内宫咸所钟爱【内宫即中宫避国讳故云然】四海之望实归大王然废立者国家大事处人父子骨肉之间诚未易谋也【处昌吕翻易以防翻】然能移主上意者惟杨素耳素所与谋者唯其弟约述雅知约请朝京师与约相见共图之【朝直遥翻】广大悦多赍金宝资述入关约时为大理少卿【少始照翻】素凡有所为皆先筹于约而后行之述请约盛陈器玩与之酣畅因而共博每阳不胜所赍金宝尽输之约约所得既多稍以谢述述因曰此晋王之赐令述与公为欢乐耳【此吕不韦之故智耳】约大惊曰何为尔述因通广意説之曰【説输芮翻】夫守正履道固人臣之常致反经合义亦逹者之令图【夫音扶令力正翻】自古贤人君子莫不与时消息以避祸患公之兄弟功名葢世当涂用事有年矣朝臣为足下家所屈辱者可胜数哉【朝直遥翻胜音升数所具翻】又储后以所欲不行每切齿于执政公虽自结于人主而欲危公者固亦多矣主上一旦弃羣臣公亦何以取庇今皇太子失爱于皇后主上素有废黜之心此公所知也今若请立晋王在贤兄之口耳诚能因此时建大功王必永铭骨髓斯则去累卵之危成太山之安也约然之因以白素素闻之大喜抚掌曰吾之智思【思相吏翻】殊不及此赖汝唘予约知其计行复谓素曰【复扶又翻】今皇后之言上无不用宜因机会早自结托则长保荣禄传祚子孙兄若迟疑一旦有变令太子用事恐祸至无日矣【令力丁翻】素从之后数日素入侍宴防称晋王孝悌恭俭有类至尊用此揣后意【揣初委翻】后泣曰公言是也吾儿大孝爱每闻至尊及我遣内使到【内使犹言中使使疏吏翻】必迎于境首言及违离未尝不泣又其新妇亦大可怜我使婢去常与之同寝共食岂若睍地伐与阿云对坐终日酣宴昵近小人【昵尼质翻】疑阻骨肉我所以益怜阿者【广小字阿睂波翻】常恐其潜杀之素既知后意因盛言太子不才后遂遗素金【遗于季翻】使赞上废立勇颇知其谋忧惧计无所出使新丰人王辅贤造诸厌胜【新丰县属京兆厌于协翻】又于后园作庶人村室屋卑陋勇时于中寝息布衣草褥冀以当之上知勇不自安在仁夀宫使杨素观勇所为素至东宫偃息未入勇束带待之素故久不进以激怒勇勇衘之形于言色素还言勇怨望恐有佗变愿深防察上闻素谮毁甚疑之后又遣人伺觇东宫【伺相吏翻下同觇丑廉翻又丑艳翻】纎介事皆闻奏因加诬饰以成其辠上遂疏忌勇乃于武门逹至徳门【武门隋大兴宫城正北门至徳门在宫城东北隅】量置候人以伺动静皆随事奏闻【量音良】又东宫宿卫之人侍官以上【侍官谓直阁直寝直斋直后备身直长等葢东宫率府所统略同十二卫府】名籍悉令属诸卫府有勇健者咸屏去之【屏必郢翻去羌吕翻】出左卫率苏孝慈为淅州刺史【苏孝慈有器干故出之隋志淅阳郡西魏置淅州】勇愈不悦太史令袁充言于上曰臣观天文皇太子当废上曰象久见【见贤遍翻】羣臣不敢言耳充君正之子也【袁君正见一百六十二卷梁武帝太清三年】晋王广又令督王府军事姑臧段逹【姑臧县凉州武威郡治所】私赂东宫幸臣姬威令伺太子动静宻告杨素于是内外諠谤过失日闻段逹因胁姬威曰东宫过失主上皆知之矣已奉宻诏定当废立君能告之则大富贵威许诺即上书告之【上时掌翻】秋九月壬子上至自仁夀宫【考异曰帝纪丁未至自仁夀宫今从太子勇传】翌日御大兴殿【开皇三年上入新都名其城曰大兴城正殿曰大兴殿宫曰大兴宫宫北苑曰大兴苑或曰帝由大兴郡袭封隋公以登大位故以名新都宫殿城苑】谓侍臣曰我新还京师应开怀欢乐【乐音洛】不知何意翻邑然愁苦吏部尚书牛对曰臣等不称軄故至尊忧劳【称尺证翻】上既数闻谮毁疑朝臣悉知之【数所角翻】故于众中发问冀闻太子之过对既失旨上因作色谓东宫官属曰仁夀宫此去不逺而令我每还京师严备仗卫如入敌国我为下利【令力丁翻还从宣翻又如字泄利也为于伪翻】不解衣卧昨夜欲近厠【厠□也近其靳翻】故在后房恐有警急还移就前殿岂非尔辈欲坏我家国邪【坏音怪邪音耶】于是执太子左庶子唐令则等数人付所司讯鞫命杨素