资治通鉴四库

自客省使陞为内客省使邪】　先是西川常发刍粮馈峡路【先悉荐翻】孟知祥辞以本道兵自多难以奉它镇【峡路时别为宁江军故云然】诏不许屡督之甲寅知祥奏称财力乏不奉诏　吴诸道副都綂镇海宁国节度使兼侍中徐知询自以握兵据上流【金陵在广陵上流】意轻徐知诰数与知诰争权内相猜忌【数所角翻】知诰患之内枢密使王令谋曰公辅政日久挟天子以令境内谁敢不从知询年少恩信未洽于人无能为也【少诗照翻】知询待诸弟薄诸弟皆怨之徐玠知知询不可辅反持其短以附知诰【徐玠本劝徐温以知询代知诰者也其事见本巻上年十月】吴越王镠遗知询金玉鞍勒器皿皆饰以龙凤知询不以为嫌乗用之【钱镠以此间徐知询知询不之觉其庸昧如此路振九国志以为钱佐所遗非也】知询典客周廷望説知询曰公诚能捐宝货以结朝中勲旧使皆归心于公则彼谁与处【説式芮翻朝直遥翻处昌吕翻彼谓徐知诰也】知询从之使廷望如江都谕意【谕音喻】廷望与知诰亲吏周宗善密输欵于知诰【欵诚也】亦以知诰隂谋告知询【周廷望处人兄弟之间而反覆两端固取死之道也】知询召知诰诣金陵除父温丧知诰称吴主之命不许周宗谓廷望曰人言侍中有不臣七事【徐知询之代父镇金陵也加侍中故以称之】宜亟入谢【诱之入朝徐知诰之计也】廷望还以告知询十一月知询入朝知诰留知询为綂军领镇海节度使遣右雄武都指挥使柯厚徴金陵兵还江都【姓谱柯姓吴公子柯卢之后又拓拔兴诸姓有柯拔氏改为柯氏】知诰自是始专吴政【史言徐知诰之篡事至此方成】知询责知诰曰先王违世【先王谓徐温也】兄为人子初不临丧可乎知诰曰尔挺剑待我【挺待鼎翻拔也】我何敢往尔为人臣畜乗舆服御物亦可乎【畜敕六翻乗绳证翻谓知询用钱镠所遗龙凤饰鞍勒器皿也天子服用之物谓之乗舆物】知询又以廷望所言诘知诰【诘去吉翻】知诰曰以尔所为告我者亦廷望也遂斩廷望　壬辰吴主加尊号曰睿圣文明光孝皇帝大赦改元大和　康福行至方渠羌胡出兵邀福福击走之至青刚峡【自方渠槖駞路出青冈峡过旱海至灵州赵珣聚米图经曰环州洪德寨归德青刚两川归德川在洪德东透入盐州青刚川在洪德西北本灵州大路自此过美利寨入浦洛河至耀德清边镇入灵州自过美利寨后渐入平夏经旱海中难得水泉】遇吐蕃野利大虫二族数千帐皆不觉唐兵至福遣衞审掩击大破之杀获殆尽由是威声大振遂进至灵州自是朔方始受代　十二月吴加徐知诰兼中书令领宁国节度使【徐知诰夺知询宁国节而自领之】知诰召徐知询饮以金钟酌酒赐之曰愿弟寿千嵗知询疑有毒引它器均之跽献知诰曰愿与兄各享五百嵗【跽其几翻防跽也】知诰变色左右顾不肯受知询捧酒不退左右莫知所为伶人申渐髙径前为诙谐语掠二酒合饮之【不以礼取之为掠合音閤】懐金钟趋出知诰密遣人以良药解之己脑溃而卒　【考异曰郑文寳南唐近事烈祖曲宴便殿引酖赐周本本疑而不饮佯醉别引一巵均酒之半跪捧而进曰陛下千万嵗陛下若不饮此非君臣同心同德之义也臣不敢奉诏上色变无言久之左右皆相顾流汗莫知所从伶伦申渐髙有机智者窃谕其防乃乗诙谐尽并两盏以饮之内杯于懐中亟趍而出上密使亲信持良药诣其私第解之已不及矣渐髙脑溃而卒江表志烈祖曲宴引金钟赐知询酒曰愿我弟百千长寿知询疑惧引它器均之曰愿与兄各享五百嵗知诰不饮久之乐工申渐髙乗诙谐并而饮之至家脑溃而卒二书皆出文宝而不同乃尔按知诰既即位欲除周本自应多方不须如此云酖知询近是今从之】　奉国节度使知建州王延禀称疾退居里第请以建州授其子继雄庚子诏以继雄为建州刺史【时王延禀既与王延钧弑其君延翰兵强权重建州又居福州上流势陵延钧故不复禀命于延钧而专达洛阳】　安重诲既以李仁矩镇阆州使与绵州刺史武防裕皆将兵赴治【赴治者赴治所也】防裕帝之故吏重诲之外兄也重诲使仁矩诇董璋反状【诇火迥翻又翾正翻】仁矩増饰而奏之朝廷又使武信节度使夏鲁竒治遂州城隍【治直之翻】缮甲兵益兵戍之璋大惧时道路传言又将割绵龙为节镇孟知祥亦惧【分阆遂为节镇欲以制东川也故董璋惧绵州逼近成都而前州又邓艾入蜀之道也武防裕既刺绵州是亦有分镇之渐矣重以传闻故孟知祥亦惧】璋素与知祥有隙未尝通问至是璋遣使诣成都请为其子娶知祥女【为于伪翻】知祥许之谋并力以拒朝廷【为两川连兵攻陷遂阆张本】

资治通鉴巻二百七十六

钦定四库全书

资治通鉴巻二百七十七　宋　司马光　撰

胡三省　音注

后唐纪【起上章摄提格尽黓执徐六月凡二年有竒】

明宗圣德和武钦孝皇帝中之下

长兴元年【是年二月方改元】春正月董璋遣兵筑七寨于剑门辛巳孟知祥遣赵季良如梓州修好【先是董璋在东川与孟知祥邻镇而未尝通问天成三年两镇因争盐利而有违言去年璋遣使求昏于知祥今知祥遣报使以修好两释嫌怨以从讲解惧朝廷加兵也同舟遇风则胡越相应如左右手斯之谓矣安重诲患两川之难制不能因其构隙而鬬之反从而合之可以为善谋国乎兵法曰合则能离之安重诲反是好呼到翻下同】　鸿胪少卿郭在徽奏请铸当五千三千一千大钱朝廷以其指虚为实无识妄言左迁衞尉少卿同正【此唐官所谓员外置同正员者也】　吴徙平原王澈为德化王【江州德化县本汉寻阳县宋白曰南唐所改】二月乙未朔赵季良还成都谓孟知祥曰董公贪残

好胜志大谋短终为西川之患【史纪赵季良之言为董璋攻孟知祥张本】都指挥使李仁罕张业欲置宴召知祥先二日有尼告二将谋以宴日害知祥【先悉荐翻】知祥诘之无状【无谋害之状也诘去吉翻】丁酉推始言者军校都延昌王行本腰斩之【校户教翻都姓也春秋时郑大夫公孙阏字子都子孙以为氏】戊戌就宴尽去左右【去羌吕翻】独诣仁罕第仁罕叩头流涕曰老兵惟尽死以报德由是诸将皆亲附而服之【史言孟知祥能推心以得人死力】　壬子孟知祥董璋同上表言两川闻朝廷于阆中建节绵遂益兵无不忧恐【阆中建节谓置保宁军于阆州绵遂益兵谓武防裕刺绵州夏鲁竒帅遂州皆益兵戍之事并见上巻上年】上以诏书慰谕之　乙卯上祀圆丘大赦改元【改元长兴】凤翔节度使兼中书令李从曮入朝陪祀三月壬申制徙从曮为宣武节度使【天成元年李从曮再镇凤翔至是徙镇】　癸酉吴主立江都王琏为太子【琏立展翻】　丙子以宣徽使朱昭为凤翔节度使　康福奏克保静镇斩李匡賔【李匡賔据保静镇见上巻上年】　复以安义为昭义军【梁均王龙德二年晋王改昭义军曰安义军见二百七十一巻】　帝将立曹淑妃为后淑妃谓王德妃曰吾素病中烦【中烦谓胷中烦热】倦于接对妹代我为之德妃曰中宫敌偶至尊谁敢干之庚寅立淑妃为皇后德妃事后恭谨后亦怜之初王德妃因安重诲得进常德之【欧史曰德妃王氏邠州饼家女也有美色号花见羞少卖为梁将刘鄩侍儿鄩卒王氏无所归是时帝正室夏夫人已卒方求别室有言王氏于安重诲者以告于帝而纳之】帝性俭约及在位久宫中用度稍侈重诲每规谏妃取外库锦造地衣重诲切谏引刘后为戒【谓庄宗刘皇后也】妃由是怨之　髙从诲遣使奉表诣吴告以坟墓在中国【髙季兴陜州硖石人也故云然】恐为唐所讨吴兵援之不及谢絶之【髙季兴请附于吴见二百七十五巻天成二年】吴遣兵击之不克　董璋恐绵州刺史武防裕窥其所为【按九域志绵州东南至梓州一百三十七里以其逼近故恐为所窥】夏四月甲午朔表兼行军司马囚之府廷【以兼行军司马诱之至梓州而囚之府廷东川府廷也】　宣武节度使苻习自恃宿将【苻习本成德将从庄宗战于河上故自恃为耆宿】论议多抗安重诲重诲求其过失奏之丁酉诏习以太子太师致仕戊戌加孟知祥兼中书令夏鲁竒同平章事　初帝

在真定【庄宗同光二年帝镇真定】李从珂与安重诲饮酒争言从琦殴重诲【殴乌口翻】重诲走免既醒悔谢重诲终衔之至是重诲用事自皇子从荣从厚皆敬事不暇【不暇谓不敢自暇也】时从琦为河中节度使同平章事重诲屡短之于帝帝不听重诲乃矫以帝命谕河东牙内指挥使杨彦温使逐之【河东当作河中】是日【承上戊戌故曰是日】从珂出城阅马彦温勒兵闭门拒之从珂使人扣门诘之曰【诘去吉翻】吾待汝厚何为如是对曰彦温非敢负恩受枢密院宣耳【枢密院用宣三省用堂帖今堂帖谓之省劄宣谓之密劄】请公入朝从珂止于虞乡【九域志虞乡县在河中府东六十里】遣使以状闻使者至壬寅帝问重诲曰彦温安得此言【谓言受枢密院宣也】对曰此奸人妄言耳宜速讨之帝疑之欲诱致彦温讯其事【讯问也诱音酉】除彦温绛州刺史重诲固请发兵击之乃命西都留守索自通【索苏各翻姓也】步军都指挥使药彦稠将兵讨之【药姓也汉有药崧按薛史药彦稠沙陀三部落人必非崧后】帝令彦稠必生致彦温吾欲面讯之召从珂诣洛阳从珂知为重诲所构驰入自明　加安重诲兼中书令　李从珂至洛阳上责之使归第絶朝请【薛史曰归清化里第】辛亥索自通等拔河中斩杨彦温【承安重诲指斩杨彦温以灭口为潞王杀药彦稠索自通自投于水张本】癸丑传首来献上怒药彦稠不生致【不生致杨彦温也】深责之安重诲讽冯道赵凤奏从珂失守宜加罪上曰吾儿为奸党所倾未明曲直公辈何为发此言意不欲置之人间邪此皆非公辈之意也【言二人为安重诲所使】二人惶恐而退它日赵凤又言之上不应明日重诲自言之上曰朕昔为小校【校戸教翻】家贫赖此小儿拾马粪自赡以至今日为天子曽不能庇之邪卿欲如何处之于卿为便【上亦以此语激安重诲处昌吕翻】重诲曰陛下父子之间臣何敢言惟陛下裁之上曰使闲居私第亦可矣何用复言【复扶又翻】丙辰以索自通为河中节度使自通至镇承重诲指籍军府甲仗数上之【上时掌翻】以为从珂私造赖王德妃居中保防从珂由是得免士大夫不敢与从珂往来惟礼部郎中史馆脩撰吕琦居相近时往见之从珂每有奏请皆咨琦而后行【从珂居闲奏请咨吕琦而后行及其在位能厚琦而不能用琦何也】　戊午帝加尊号曰圣明神武文德恭孝皇帝　安重诲言昭义节度使王建立过魏州有揺众之语五月丙寅制以太傅致仕【安重诲王建立交恶见上卷天成三年】　董璋阅集民兵皆剪髪黥面复于剑门北置永定闗布列烽火【复扶又翻】　孟知祥累表请割云安等十三盐监西川【云安县汉巴郡胊防县地周武帝改为云安县属巴东郡唐属夔州后改为云安监又夔州大昌县万州南浦县渔阳监皆有盐官宁江军巡属而所谓十三监未知尽在何所】以盐直赡宁江屯兵辛卯许之　六月癸巳朔日有食之　辛亥敕防御团练使刺史行军司马节度副使自今皆朝廷除之诸道无得奏荐　董璋遣兵掠遂阆镇戍秋七月戊辰两川以朝廷继遣兵屯遂阆复有论奏【复扶又翻】自是东北商旅少敢入蜀【少诗沼翻】八月乙未捧圣军使李行德【按五代防要周应顺元年改龙武神武四十指挥为捧圣左右军据此则是时先已有捧圣军矣宋白曰长兴三年改在京龙武神武四十指挥为捧圣左右军】十将张俭引告密人边彦温告安重诲发兵云欲自讨淮南【因天成二年安重诲常有伐吴之议遂以是诬告之】又引占相者问命【相息亮翻】帝以问侍衞都指挥使安从进药彦稠二人曰此奸人欲离间陛下勲旧耳【间古苋翻】重诲事陛下三十年【梁均王贞明二年帝始为安国节度以安重诲为中门使至是才十六年葢帝与重诲皆应州人其相从久矣】幸而富贵何苦谋反臣等请以宗族保之帝乃斩彦温召重诲慰抚之君臣相泣【葢是时安重诲之迹已危矣】　以前忠武节度使张延朗行工部尚书充三司使三司使之名自此始【自宋熈宁以前三司使位亚执政专制国计权任重矣】　吴徐知诰以海州都指挥使王传拯有威名得士心值团练使陈宣罢归知诰许以传拯代之既而复遣宣还海州徴传拯还江都传拯怒以为宣毁之己亥帅麾下入辞宣【帅读曰率】因斩宣焚掠城郭帅其众五千来奔知诰曰是吾过也免其妻子涟水制置使王岩将兵入海州【涟水至海州一百八十里】以岩为威衞大将军知海州传拯绾之子也【吴先以王绾知海州杨隆演之建国也加镇东大将军】其季父舆为光州刺史传拯遣间使持书至光州【间古苋翻使疏吏翻】舆执之以闻因求罢归【以兄子外叛身居边郡心迹危疑故求罢归】知诰以舆为控鹤都虞时政在徐氏典兵宿衞者尤难其人知诰以舆重厚慎密故用之　壬寅赵凤奏窃闻近有奸人诬陷大臣揺国柱石行之未尽【言未尽行诛也】帝乃收李行德张俭皆族之　立皇子从荣为秦王丙辰立从厚为宋王　董璋之子光业为宫苑使在洛阳璋与书曰朝廷割吾支郡为节镇【谓夏鲁竒镇遂州李仁矩镇阆州又传割绵龙也】屯兵三千是杀我必矣汝见枢要为吾言【枢要谓两枢密董璋意专指安重诲为于伪翻】如朝廷更发一骑入斜谷吾必反与汝诀矣【骑竒寄翻斜余遮翻谷音浴】光业以书示枢密承防李防徽未几朝廷又遣别将荀咸乂将兵戍阆州【几居岂翻】光业谓防徽曰此兵未至吾父必反吾不敢自爱【言不敢爱其死也】恐烦朝廷调发【言恐须用兵调徒钓翻】愿止此兵吾父保无它防徽以告安重诲重诲不从璋闻之遂反利阆遂三镇以闻【利帅李彦琦阆帅李仁矩遂州夏鲁竒】且言已聚兵将攻三镇重诲曰臣久知其如此陛下含容不讨耳帝曰我不负人人负我则讨之　九月癸亥西川进奏官苏愿白孟知祥云朝廷欲大发兵讨两川【进奏官在京师故以其事白其主帅】知祥谋于副使赵季良季良请以东川兵先取遂阆然后并兵守剑门则大军虽来吾无内顾之忧矣【两川同心协力守险则西川无内顾之忧】知祥从之遣使约董璋同举兵璋移檄利阆遂三镇数其离间朝廷【数所具翻间古苋翻下无间同】引兵击阆州【九域志梓州东北至阆州三百九里】庚午知祥以都指挥使李仁罕为行营都部署汉州刺史赵廷隠副之简州刺史张业为先锋指挥使将兵三万攻遂州【九域志遂州北至梓州二百五里】别将牙内都指挥使矦实先登指挥使孟思恭将兵四千防璋攻阆州　安重诲久专大权中外恶之者众【恶乌路翻】王德妃及武德使孟汉琼浸用事数短重诲于上【数所角翻】重诲内忧惧表解机务上曰朕无间于卿诬罔者朕既诛之矣【谓李行德张俭也】卿何为尔甲戌重诲复面奏曰【复扶又翻】臣以寒贱致位至此忽为人诬以反非陛下至明臣无种矣【种章勇翻】由臣才薄任重恐终不能镇浮言愿赐一镇以全余生上不许重诲求之不已上怒曰听卿去朕不患无人前成德节度使范延光劝上留重诲且曰重诲去谁能代之上曰卿岂不可延光曰臣受驱策日浅且才不逮重诲何敢当此上遣孟汉琼诣中书议重诲事冯道曰诸公果爱安令【时安重诲兼中书令故称之】宜解其枢务为便【冯道肯发此言葢知之矣】赵凤曰公失言乃奏大臣不可轻动　东川兵至阆州诸将皆曰董璋久蓄反谋以金帛防其士卒【防徒滥翻】鋭气不可当宜深沟髙垒以挫之不过旬日大军至贼自走矣李仁矩曰蜀兵懦弱安能当我精卒遂出战兵未交而溃归董璋昼夜攻之庚辰城陷杀仁矩灭其族初璋为梁将指挥使姚洪尝麾下至是将兵千人戍阆州璋密以书诱之洪投诸厠【诱音酉】城陷璋执洪而让之曰吾自行间奬拔汝【行戸刚翻】今日何相负洪曰老贼汝昔为李氏奴【董璋先为汴富人李让家僮】扫马粪得脔炙感恩无穷【脔力兖翻肉作片也炙之夜翻燔肉也】今天子用汝为节度使何负于汝而反邪汝犹负天子吾受汝何恩而云相负哉汝奴才固无耻吾义士岂忍为汝所为乎吾宁为天子死【宁为于伪翻】不能与人奴并生璋怒然镬于前【镬戸郭翻鼎大无足曰镬然烧也】令壮士十人刲其肉自啗之【刲涓畦翻割也】洪至死骂不絶声帝置洪二子于近衞厚给其家　甲申以范延光为枢密使安重诲如故【言虽进用范延光而安重诲职任如故】　丙戌下制削董璋官爵兴兵讨之丁亥以孟知祥兼西南供馈使【孟知祥之兵已攻遂州朝廷岂不知之邪犹欲懐辑之以离董璋之交耳唇亡齿寒已了了于知祥胸中此策安所施哉】以天雄节度石敬瑭为东川行营都招讨使【节度之下当有使字蜀本有使字】以夏鲁竒为之副璋使孟思恭分兵攻集州【集州本汉宕渠县宇文周置集州隋废为难江县唐复置集州宋熈宁五年复废州为难江县属巴州九域志县在州北一百六十里】思恭轻进败归璋怒遣还成都知祥免其官戊子以石敬瑭权知东川事庚寅以右武衞上将军王思同为西都留守兼行营马步都虞为伐蜀前锋　汉主遣其将梁克贞李守鄘攻交州拔之执静海节度使曲承美以归【唐末曲颢据交州至承美而败】以其将李进守交州　冬十月癸巳李仁罕围遂州夏鲁竒婴城固守孟知祥命都押牙髙敬柔帅资州义军二万人筑长城环之【帅读曰率环音宦】鲁竒遣马军都指挥使康文通出战文通闻阆州陷遂以其众降于仁罕戊戌董璋引兵趣利州【九域志阆州西北至利州二百四十里趣七喻翻下同】遇粮运不继还阆州知祥闻之惊曰比破阆中【比毗至翻】正欲径取利州其帅不武必望风自遁【利帅李彦琦帅所类翻】吾获其仓廪据漫天之险【漫天寨在利州北有小漫天大漫天二寨】北军终不能西救武信【武信军遂州】今董公僻处阆州逺弃剑阁非计也【处昌召翻】欲遣兵三千助守剑门璋固辞曰此已有备【为剑门失守张本】　钱镠因朝廷册闽王使者裴羽还【裴羽葢册闽王延钧者也还从宣翻又如字】附表引咎其子传瓘及将佐屡为镠上表自防【为于伪翻】癸卯敕听两浙纲使自便【系治两浙纲使见上巻上年】　以宣徽北院使冯赟为左衞上将军北都留守　丁未族诛董光业【以其父璋反也】　楚王殷寝疾遣使诣阙请传位于其子希声朝廷疑殷已死辛亥以希声为起复武安节度使兼侍中　孟知祥以故蜀镇江节度使张武为峡路行营招收讨伐使将水军趣夔州【前蜀置镇江军于夔州张武其旧帅也趣七喻翻】以左飞棹指挥使袁彦超副之【天成元年孟知祥置左右飞棹六营】癸丑东川兵陷徴合巴蓬果五州【徧考隋唐地理志五代职方考元丰九域志皆无徴州按东川之兵时自遂阆东畧九域志合州在遂州东二百二十里果州在遂州东南一百八十里巴州在阆州东二百四十五里蓬州在果州东北一百八十五里徴州必在遂合果三州之间】　丙辰吴左仆射同平章事严可求卒【严可求忠于徐氏者也徐温既卒可求相吴坐视徐知询之废不能出一计权不在焉故也】徐知诰以其长子大将军景通为兵部尚书叅政事知诰将出镇金陵故也　汉将梁克贞入占城取其宝货以归【占城国在西南海上其地方千里东至海西至云南南邻真腊北抵驩州其人俗与大食同其乗象马其食稻米】十一月戊辰张武至渝州刺史张环降之遂取泸州【九域志渝泸二州相去七百余里降戸江翻泸音卢】遣先锋将朱偓分兵趣黔涪【九域志涪州西至渝州三百四十里东南至黔州四百九十里将即亮翻趣七喻翻黔其今翻涪音浮】　己巳楚王殷卒【年七十九】遗命诸子兄弟相继置剑于祠堂曰违吾命者戮之【为殷诸子争国以至于亡张本】诸将议遣兵守四境然后发丧兵部侍郎黄损曰吾丧君有君【用左传语吾丧息浪翻】何备之有宜遣使诣邻道告终称嗣而已　石敬瑭入散闗阶州刺史王贽泸州刺史冯晖与前锋马步都虞王思同步军都指挥使赵在礼引兵出人头山后过剑门之南还袭剑门克之杀东川兵三千人获都指挥使齐彦温据而守之晖魏州人也甲戍贽等破剑州而大军不继乃焚其庐舍取其资粮还保剑门【今利州昭化县南有白衞岭与剑门相接九域志剑州东北至剑门五十五里　考异曰实録军前奏今月十三日王贽冯晖自利州入山路出剑门闗外倒下杀董璋把闗兵士约三千人获都指挥使齐彦温大军进攻入剑门次又丙戌奏今月十七日收下剑州破贼千余人获指挥使刘太李昊蜀髙祖实録己卯东川告急今月十八日北军自白衞岭人头山后过从小剑路至汉源驿出头倒入剑门打破闗寨掩捉彦温及将士五百余人遂相次构唤大军据闗下营又庞福诚谢锽相谓曰北军昨来既得闗寨之后隔一日大军曽下至剑州而乃搬运粮食烧舍自惊还奔闗寨十国纪年后蜀史壬申贽晖袭陷剑门癸酉攻焚剑州取粮还屯剑门己卯东川告急使至成都知祥命牙内都指挥使李肇帅兵五千赴援董璋自阆州帅两川兵屯木马寨先是厐福诚谢锽屯阆州北来苏寨闻剑门陷惧北军据剑州帅部兵千余人由间道先董璋至剑州壁于衙城后士卒方食北军万余人自北山驰下福诚等趋河桥迎击之北军小却福诚帅数百人夜升北山颠转至北军壁外大呼噪锽命将士以弓弩短兵急击之北军惊扰弃戈甲而遁锽追袭之北军退保剑门十余日不窥剑州按剑门至成都尚十许程若十八日剑门失守何得二十日孟知祥已闻之邪今从实録十三日壬申为定若隔一日下至剑州则十五日甲戌非十七日也葢思同等以大军未至故收粮烧舍还保剑门故福诚等得复入剑州李昊叙事甚详无执刘太事今删之晋髙祖实録云甲申平剑州破贼千余人尤误也】乙亥诏削孟知祥官爵己卯董璋遣使至成都告急知祥闻剑门失守大惧曰董公果误我庚辰遣牙内都指挥使李肇将兵五千赴之戒之曰尔倍道兼行先据剑州北军无能为也又遣使诣遂州令赵廷隠将万人防屯剑州【时赵廷隠与李仁罕围遂州孟知祥知夏鲁竒无能为而剑阁之险不可不争故使赵廷隠赴之】又遣故蜀永平节度使李筠将兵四千趣龙州守要害【防唐兵由邓艾故道而入蜀也史言孟知祥虑患之周】时天寒士卒恐惧观望不进廷隠流涕谕之曰今北军势盛汝曹不力战却敌则妻子皆为人有矣众心乃奋【蜀兵皆亡国之余王衍之亡也蜀人妻子系虏者多矣赵廷隠以其所经见实利害告之夫安得而不奋】董璋自阆州将两川兵屯木马寨【木马寨在阆州西北剑州东南宋白曰梁大同中于巴岭侧近立东巴州治木马按木马地名在今洋州界无复遗址】先是西川牙内指挥使太谷厐福诚昭信指挥使谢锽屯来苏村