资治通鉴四库

喜人佞已【好呼到翻喜许记翻】由是谄谀之臣多进用【谄谀之臣谓冯延己兄弟魏岑陈觉等】政事日乱既克建州破湖南【克建州见二百八十四卷晋开运二年破湖南见二百九十卷太祖广顺二年】益骄有吞天下之志李守贞慕容彦超之叛皆为之出师遥为声援【援李守贞见二百八十八卷汉隠帝干祐元年乂援慕容彦超见二百九十卷太祖广顺二年皆为于伪翻】又遣使自海道通契丹及北汉约共图中国值中国多事未暇与之校先是每冬淮水浅涸唐人常发兵戍守谓之把浅【先悉荐翻把浅之处自霍以上西尽光州界】寿州监军吴廷绍以为疆埸无事坐费资粮悉罢之【史先叙唐所以蹙国之由埸音亦】清淮节度使刘仁赡上表固争不能得十一月乙未朔帝以李谷为淮南道前军行营都部署兼知庐寿等行府事以忠武节度使王彦超副之督侍卫马军都指挥使韩令坤等十二将以伐唐令坤磁州武安人也【磁详之翻】汴水自唐末溃决自埇桥东南悉为汚泽上谋击唐

先命武宁节度使武行徳发民夫因故堤疏导之【自埇桥东南抵唐境皆武宁廵属也埇余拱翻】东至泗上议者皆以为难成上曰数年之后必获其利【谓淮南既平借以通漕将获其利也】　丁未上与侍臣论刑赏上曰朕必不因怒刑人因喜赏人　先是大梁城中民侵街衢为舍通大车者葢寡【先悉荐翻】上命悉直而广之广者至三十步【此言横广也】又迁坟墓于标外【立标帜见上四月】上曰近广京城于存没扰动诚多怨谤之语朕自当之他日终为人利【世宗志识宏逺不顾人言然仁人不忍为也】　王景等围鳯州韩通分兵城固鎭以絶蜀之援兵戊申克鳯州擒蜀威武节度使王环【是年正月蜀置威武节度于鳯州】及都监赵崇溥等将士五千人崇溥不食而死环真定人也【蜀将士多中原人盖后唐遣之戍蜀为孟知祥所留者也】乙夘制曲赦秦鳯阶成境内所获蜀将士愿留者优其俸赐愿去者给资装而遣之诏曰用慰众情免违物性其四州之民二税征科之外凡蜀人所立诸色科徭悉罢之　唐人闻周兵将至而惧刘仁赡神气自若部分守御无异平日众情稍安【刘仁赡之善守于此已见其方畧分扶问翻】唐主以神武统军刘彦贞为北靣行营都部署将兵二万趣寿州【趣七喻翻】奉化节度使同平章事皇甫晖为应援使【唐置奉化军于江州】常州团练使姚鳯为应援都监将兵三万屯定逺【旧唐书地理志曰定逺汉曲阳县地隋置定逺县唐属濠州九域志在州南八十里】召鎭南节度使宋齐丘还金陵谋国难【还从宣翻又如字难乃旦翻】以翰林承防户部尚书殷崇义为吏部尚书知枢密院　李谷等为浮梁自正阳济淮十二月甲戌谷奏王彦超败唐兵二千余人于寿州城下【败补迈翻下同】己夘又奏先锋都指挥使白延遇败唐兵千余人于山口鎭【此时唐盖置鎭于六安山口按薛史本纪显徳四年刘重遇奏杀紫金山溃兵三千人于寿州东山口又疑置鎭于此地未知孰是】　丙戌枢密使兼侍中韩忠正公郑仁诲卒上临其防近臣奏称嵗道非便上曰君臣义重何日时之有往哭尽哀　吴越王俶遣元帅府判官陈彦禧入贡【朝廷授俶天下都元帅故置元帅府判官】帝以诏谕俶使出兵击唐【使出兵常州以击之则唐有反顾之忧为吴越兵为唐所败张本】

三年春正月丙午以王环为右骁卫大将军赏其不降也【以王环坚守鳯州城陷而后就擒也】　丁酉李谷奏败唐兵千余人于上窑【窑余招翻又作窑】　戊戌发开封府曹滑郑州之民十余万筑大梁外城【曹滑郑皆近京之州九域志开封府西至郑州界一百一十五里北至滑州界一百里东北至曹州界一百四十五里陈许亦近郡而不发者以方征淮南道上供亿故也】　庚子帝下诏亲征淮南以宣徽南院使鎭安节度使向训权东京留守端明殿学士王朴副之彰信节度使韩通权防检侍卫司及在京内外都廵检命侍卫都指挥使归徳节度使李重进将兵先赴正阳河阳节度使白重賛将亲兵三千屯颍上【颍上县隋置唐属颍州九域志在州东一百一十七里宋白曰颍上县汉慎县也南北画淮为守闗防莫谨于此隋大业二年于今县南故郑城置颍上县以地枕颍水上游为名】壬寅帝发大梁李谷攻寿州久不克唐刘彦贞引兵救之至来逺鎭【九域志寿州安丰县有来逺鎭今按来逺鎭即东正阳西至渒河十里】距寿州二百里又以战舰数百艘趣正阳【趣七喻翻下同】为攻浮梁之势李谷畏之召将佐谋曰我军不能水战若贼防浮梁【防音短】则腹背受敌皆不归矣不如退守浮梁以待车驾上至圉鎭【九域志开封雍丘县有圉城鎭】闻其谋亟遣中使乘驿止之比至【比必利翻及也】已焚刍粮退保正阳丁未帝至陈州【九域志开封府南至陈州三百三十里】亟遣李重进引兵趣淮上辛亥李谷奏贼舰中流而进弩礮所不能及【舰户黯翻礮与炮同普教翻】若浮梁不守则众心动摇须至退军今贼舰日进淮水日涨【奏水方生故李谷虑淮水日涨】若车驾亲临万一粮道阻絶其危不测愿陛下且驻跸陈颍【陈颍二州名】俟李重进至臣与之共度贼舰可御浮梁可完立具奏闻【度徒洛翻先为不可胜以待敌之可胜李谷之退未为失计也】但若厉兵秣马春去冬来足使贼中疲弊取之未晩帝覧奏不悦刘彦贞素骄贵无才畧不习兵所歴藩鎭专为贪暴积财巨亿以赂权要【万万为亿亿亿为巨亿诗所谓万亿及秭孔頴达所谓大数也】由是魏岑等争誉之【誉音余】以为治民如龚黄用兵如韩彭【龚遂黄覇汉之良吏韩信彭越汉之良将治直之翻】故周师至唐主首用之其禆将咸师朗等皆勇而无谋闻李谷退喜引兵直抵正阳旌旗辎重数百里【重直用翻】刘仁赡及池州刺史张全约固止之仁赡曰公军未至而敌人先遁是畏公之威声也安用速战万一失利则大事去矣彦贞不从既行仁赡曰果遇必败乃益兵乘城为备【以城中战兵乘城益守兵】李重进度淮逆战于正阳东大破之【淮水西岸谓之西正阳属颍州颍上县界东岸谓之东正阳属夀州下蔡县界此据九域志地里】斩彦贞生擒咸师朗等斩首万余级伏尸三十里收军资器械三十余万是时江淮久安民不习战彦贞既败唐人大恐张全约収余众奔寿州刘仁赡表全约为马步左厢都指挥使皇甫晖姚凤退保清流闗【梁置南谯州于桑根山之阳在滁州清流县西南八十里隋始置清流县唐为滁州治所清流闗在县西南二十余里南唐所置也】滁州刺史王绍顔委城走壬子帝至永寕镇【九域志黄州麻城县有永寕镇此非也麻城在夀州西南数百里帝犹未度淮安得至麻城之永寕邪又考九域志颍州汝隂县有永寕镇又东百余里至正阳此则是也】谓侍臣曰闻夀州围解农民多归村落今闻大军至必复入城怜其聚为饿殍【复扶又翻殍被表翻】宜先遣使存抚各令安业甲寅帝至正阳以李重进代李谷为淮南道行营都招讨使以谷判夀州行府事【宋敏求曰凡节度州为三品刺史州为五品国初曹翰以观察使判颍州是以四品临五品州也同品为知隔品为判自后唯辅臣宣徽使太子太保仆射为判余并为知州】丙辰帝至夀州城下营于淝水之阳【淝水自安丰县界流入夀春县界经夀春城北入于淮去城二里水北为阳】命诸军围夀州徙正阳浮梁于下蔡镇【唐颍州有下蔡县时废县为镇西抵正阳五十五里】丁巳徴宋亳陈颍徐宿许蔡等州丁夫数十万以攻城昼夜不息唐兵万余人维舟于淮营于涂山之下【涂山在濠州本涂山氏之邑禹防诸侯处也今在钟离县西九十五里濵淮有汉当涂县故城南北朝兵争之际为马头郡城淮水迳城北而东流涡水自西北来注于淮谓之涡口南岸正对马头城】庚申帝命太祖皇帝击之太祖皇帝遣百余骑薄其营而伪遁伏兵邀之

大败唐兵于涡口【败补迈翻涡音戈】斩其都监何延锡

等夺战舰五十余艘【艘苏遭翻】　诏以武平节度使

兼中书令王逵为南面行营都统使攻唐之鄂

州逵引兵过岳州岳州团练使潘叔嗣厚具燕

犒奉事甚谨逵左右求取无厌【犒苦到翻厌于盐翻】不满

望者谮叔嗣于逵云其谋叛逵怒形于词色叔

嗣由是惧而不自安【为潘叔嗣杀王逵张本】唐主闻湖南

兵将至命武昌节度使何敬洙徙民入城为固

守之计敬洙不从使除地为战场曰敌至则与

军民俱死于此耳【何敬洙为将亦唐之良也因王逵有潘叔嗣之难又以成】

【其名】唐主善之　二月丙寅下蔡浮梁成上自往

视之戊辰庐夀光黄巡检使司超【司姓也左传郑有司臣】

奏败唐兵三千余人于盛唐【败补迈翻盛唐本唐初之霍山县也】

【开元二十七年更名盛唐属夀州宋朝开寳四年改为六安县九域志六安县在夀州南二百】

【一十里】擒都监髙弼等获战舰四十余艘上命太

祖皇帝倍道袭清流关皇甫晖等陈于山下【陈读】

【曰阵】方与前锋战太祖皇帝引兵出山后晖等大

惊走入滁州【宋白曰滁州之地刘宋为新昌郡梁立南谯州于桑根山西今州西】

【南十八里南谯故城是也北齐自南谯徙新昌郡今州城是也隋废州以其地为清流县唐为滁州】欲断桥自守【断音短】太祖皇帝跃马麾兵涉水

直抵城下晖曰人各为其主【为于伪翻】愿容成列而

战【皇甫晖受唐庄宗畜养之恩一旦作乱庄宗以之丧亡弃中国而奔江南委质于唐乃言】

【人各为其主葢兵锋所迫仓皇失措为是言以欵敌耳】太祖皇帝笑而许

之【太祖自审智勇足以办皇甫晖故许之】晖整众而出太祖皇帝

拥马颈突陈而入【陈读曰阵】大呼曰吾止取皇甫晖

它人非吾敌也手剑击晖中脑生擒之【呼火故翻手式】

【又翻中竹仲翻】并擒姚鳯遂克滁州后数日宣祖皇帝

为马军副都指挥使【宣祖讳殷】引兵夜半至滁州

城下传呼开门太祖皇帝曰父子虽至亲城门

王事也不敢奉命【史言太祖勇于战谨于守】上遣翰林学士

窦仪籍滁州帑藏【帑它朗翻藏徂浪翻下同】太祖皇帝遣亲

吏取藏中绢仪曰公初克城时虽倾藏取之无

伤也今既籍为官物非有诏书不可得也【窦仪有守】

太祖皇帝由是重仪【太祖之识度岂一时将帅所能及哉】诏左金

吾卫将军马崇祚知滁州初永兴节度使刘

词遗表荐其幕僚蓟人赵普有才可用防滁

州平范质荐普为滁州军事判官太祖皇帝

与语悦之时获盗百余人皆应死普请先讯

鞫然后决所活十七八太祖皇帝益竒之【太祖】

【重窦仪竒赵普皆在潜跃之时普自此为佐命元功仪乃为普所忌而不至相位】太祖

皇帝威名日盛每临陈必以繁缨饰马铠仗鲜

明或曰如此为敌所识【陈读曰阵繁蒲官翻】太祖皇帝曰

吾固欲其识之耳唐主遣泗州牙将王知朗赍

书抵徐州称唐皇帝奉书大周皇帝请息兵修

好愿以兄事帝嵗输货财以助军费【好呼到翻输舂遇翻】甲戌徐州以闻【九域志泗州西北至徐州七百五十里王知朗不敢诣军前而扺徐州恐犯兵锋而死也】帝不答【以唐主犹敢抗礼欲为兄弟之国也】戊寅命前武胜节度使侯章等攻夀州水寨决其壕之西北隅导壕水入于淝太祖皇帝遣使献皇甫晖等晖伤甚见上卧而言曰臣非不忠于所事但士卒勇怯不同耳臣向日屡与契丹战【皇甫晖本魏兵唐庄宗使戍瓦桥拒契丹因而作乱其自谓屡与契丹战葢戍瓦桥时也】未尝见兵精如此因盛称太祖皇帝之勇上释之后数日卒帝诇知扬州无备【诇古永翻又翾正翻】己卯命韩令坤等将兵袭之戒以毋得残民其李氏陵

寝遣人与李氏人共守防之唐主兵屡败惧亡

乃遣翰林学士户部侍郎钟谟工部侍郎文理院学士李徳明奉表称臣来请平献御服汤药及金器千两银器五千两缯锦二千匹【缯慈陵翻】犒军牛五百头酒二千斛壬午至夀州城下谟徳明素辩口上知其欲游説【犒苦到翻説式芮翻下欲説同】盛陈甲兵而见之曰尔主自谓唐室苗裔【南唐祖唐太宗之子呉王恪】宜知礼义异于他国与朕止隔一水【谓南唐与周以淮为界】未尝遣一介修好【好呼到翻】惟泛海通契丹舍华事夷礼义安在【自徐温执呉政屡泛海使契丹欲与共图中国至唐烈祖及今主皆然】且汝欲説我令罢兵邪我非六国愚主岂汝口舌所能移邪【言六国皆愚主故苏张得行其游説使遇英明之君虽辩如苏张不能移也】可归语汝主【语牛倨翻】亟来见朕再拜谢过则无事矣不然朕欲观金陵城借府库以劳军【劳力到翻】汝君臣得无悔乎谟徳明战栗不敢言　呉越王俶遣兵屯境上以俟周命苏州营田指挥使陈满言于丞相呉程曰周师南征唐举国惊扰常州无备易取也【九域志苏州西北至常州一百八十余里易以防翻】防唐主有诏抚安江隂吏民【江隂县本晋毗陵之暨阳县也江左分置兰陵县梁敬帝时常置江隂郡及江隂县隋废唐置暨州南唐始置江隂军九域志在常州东北九十里】满告程云周诏书已至程为之言于俶【为于伪翻】请亟发兵从其策丞相元徳昭曰唐大国未可轻也若我入唐境而周师不至谁与并力能无危乎请姑俟之程固争以为时不可失俶卒从程议【卒子恤翻】癸未遣程督衢州刺史鲍修让中直都指挥使罗晟趣常州【趣七喻翻】程谓将士曰元丞相不欲出师将士怒流言欲击徳昭【呉越将士狃福州之胜谓唐之可乗也兵骄者破岂虚言哉】俶匿徳昭于府中令捕言者叹曰方出师而士卒欲击丞相不祥甚哉　乙酉韩令坤奄至扬州平旦先遣白延遇以数百骑驰入城城中不之觉令坤继至唐东都营屯使贾崇焚官府民舎弃城南走副留守工部侍郎冯延鲁髠发被僧服匿于佛寺【唐以扬州为东都故置留守髠苦昆翻被皮义翻】军士执之令坤慰抚其民使皆安堵庚寅王逵奏拔鄂州长山寨

【长山在鄂州南界唐立寨以备潭朗】执其将陈泽等献之辛卯太祖皇帝奏唐天长制置使耿谦降【唐天宝元年分江都六合髙邮三县地置千秋县七载改名天长九域志天长县在扬州西一百一十里】获刍粮二十余万唐主遣园苑使尹延范如泰州【梁有宫苑使又有内园栽接使唐置园苑使亦犹是也】迁呉让皇之族于润州【晋天福四年唐烈祖自润州迁让皇之族于泰州今以周师攻逼复迁润州】延范以道路艰难恐杨氏为变尽杀其男子六十人还报唐主怒腰斩之　韩令坤等攻泰州拔之【南唐升海陵镇为泰州九域志扬州东至泰州一百一十五里】刺史方讷奔金陵【自泰州南奔泰兴县度江取润州至金陵】　唐主遣人以蜡丸求救于契丹壬辰静安军使何继筠获而献之【去年帝置静安军于李晏口】　以给事中髙防权知泰州　癸巳呉越王俶遣上直都指挥使路彦铢攻宣州罗晟帅战舰屯江隂唐静海制置使姚彦洪帅兵民万人奔呉越【帅读曰率南唐于海陵之东境置静海都镇制置院周取其地置静海军寻升为通州通州南至大江二十四里絶江而南即呉越之苏州界】　潘叔嗣属将士而告之曰吾事令公至矣【属之欲翻集防也王逵兼中书令故称为令公】今乃信防疑怒军还必击我吾不能坐而待死汝辈能与吾俱西乎众愤怒请行叔嗣帅之西袭朗州【九域志岳州西至朗州五百五十里帅读曰率】逵闻之还军追之及于武陵城外【朗州武陵郡】与叔嗣战逵败死　【考异曰湖湘故事云王逵奉诏伐呉有蜜蜂无万数集逵繖葢周行逢内喜潜与潘叔嗣张文表等谋曰我覩王公妖怪入繖他时忽落别人之手我辈处身何地我等若三人同心共保马氏旧基同处富贵岂不是男儿哉叔嗣文表闻行逢之言已防深意遂乃拜受此语各散归营广本逵命行营副使毛立为袁州营统军使潘叔嗣张文表为前锋军次醴陵县吏请具牛酒犒军立不许叔嗣文表因士卒之怒缚立送于行逢以兵叛逵逵大惧乗轻舟奔朗州叔嗣追至朗州杀之湖湘故事逵连夜走归朗州去经数日潘叔嗣始到潭州既闻王逵走归朗州亦以舟楫倍程而趋至朗州杀之今按世宗实録显徳三年二月丙寅朗州王逵言领大军入淮南界庚寅言入鄂州界攻下长山寨癸巳荆南髙保融言进逵自鄂州领兵复归本道又云潘叔嗣为先锋行及鄂州叔嗣囘戈袭武陵进逵闻之倍道先入武陵叔嗣攻其城进逵败走为叔嗣所杀又云三月壬寅进逵差牙将押送淮南将陈泽等葢进逵未败前奏事三月始逵行在与薛史承袭传及湖南传记略同惟湖湘故事及丁璹马氏行事记载逵攻袁州叔嗣叛之丁璹云逵三月至潭州四月叔嗣叛丁璹云五月五日叔嗣杀逵于朗州皆妄也周行逢据湖南仕进尚门防衍屡献文章不得调退居乡里教授及张文表叛辟为幕职事败逃遁防赦乃敢出穷困无以自进采摭故事撰湖湘马氏故事二十卷如京师献之太宗悯其穷且老授将作监丞衍本小人言辞鄙俚非有意著书故叙事颠倒前后自相违背以无为有不可胜数素怨周行逢尤多诬毁不欲行逢不预叔嗣之谋乃妄造此説凡载行逢罪恶之甚者皆出于衍云璹亦国初人疑其説得于衍书皆不可为据今从十国纪年】或劝叔嗣遂据朗州叔嗣曰吾救死耳安敢自尊宜以督府归潭州太尉【时湖湘以朗州为督府潭州太尉谓周行逢也】岂不以武安见处乎【言行逢必将以潭州处已处昌吕翻】乃归岳州使团练判官李简【潘叔嗣为岳州团练使判官其属也】帅朗州将吏迎武安节度使周行逢【帅读曰率下同】众谓行逢必以潭州授叔嗣【谓告也语也】行逢曰叔嗣贼杀主帅罪当族所可恕者得武陵而不有以授吾耳若遽用为节度使天下谓我与之同谋何以自明宜且以为行军司马俟逾年授以节钺可也【观此则周行逢本有奉辞讨潘叔嗣之心以其迎已故不发耳】乃以衡州刺史莫万权知潭州帅众入朗州自称武平武安留后告于朝廷【行逢欲兼有潭朗也】以叔嗣为行军司马叔嗣怒称疾不至行逢曰行军司马吾尝为之【周行逢为武安行军司马见上卷太祖广顺三年】权与节度使相埒耳【埒龙辍翻等也】叔嗣犹不满望更欲图我邪或説行逢授叔嗣武安节钺以诱之【説式芮翻诱以九翻】令至都府受命此乃机上肉耳行逢从之叔嗣将行其所亲止之叔嗣自恃素以兄事行逢相亲善【行逢叔嗣亲善事始见二百九十一卷太祖广顺二年九月】遂行不疑行逢遣使迎候道路相望既至自出郊劳【劳力到翻】相见甚懽叔嗣入谒未至听事【聴读曰防】遣人执之立于庭下责之曰汝为小校无大功【校户教翻】王逵用汝为团练使一旦反杀主帅【帅所类翻】吾以畴昔之情未忍斩汝以为行军司马乃敢违拒吾命而不受乎叔嗣知不免以宗族为请遂斩之

资治通鉴卷二百九十二

<史部,编年类,资治通鉴>

钦定四库全书

资治通鉴卷二百九十三　宋　司马光　撰

胡三省　音注

后周纪四【起柔兆执徐三月尽彊圉大荒落凡一年有竒】

世宗睿文孝武皇帝中

显徳三年三月甲午朔上行视水寨至淝桥【行下孟翻淝桥于淝水上为桥也】自取一石马上持之至寨以供礮从官过桥者人赍一石【礮与炮同音普豹翻从才用翻赍牋西翻】太祖皇帝乗皮船入夀春壕中城上发连弩射之【皮船缝牛皮为之连弩即今之划车弩也射而亦翻】矢大如屋椽牙将馆陶张琼遽以身蔽之矢中琼髀【椽重椽翻中竹仲翻髀部礼翻】死而复苏镞着骨不可出【着直畧翻】琼饮酒一大巵令人破骨出之流血数升神色自若【史言张琼之勇后太祖登极遂以琼总侍卫亲兵】唐主复以右仆射孙晟为司空【复扶又翻】遣与礼部尚书王崇质奉表入见称自天祐以来【见贤遍翻天祐唐昭宗年号】海内分崩或跨据一方或迁革异代【跨据一方谓四方割剧之国迁革异代谓中国数易主也】臣绍袭先业奄有江表顾以瞻乌未定附凤何从【诗曰瞻乌爰止于谁之屋汉耿纯曰攀龙鳞附凤翼此言未见真主则无从而归附也】今天命有归声教逺被【被皮义翻】愿比两浙湖南仰奉正朔谨守土疆【两浙自钱镠以来湖南自马殷以来皆奕世奉事中国】乞收薄伐之威【薄迫也有钟鼓曰伐诗云薄伐西戎又云薄伐玁狁】赦其后服之罪首于下国俾作外臣则柔逺之徳云谁不服又献金千两银十万两罗绮二千匹晟谓冯延己曰此行当在左相【唐以冯延己为左仆射位在孙晟上故晟云然】晟若辞之则负先帝既行知不免中夜叹息谓崇质曰君家百口宜自为谋吾思之熟矣终不负永陵一培土余无所知【永陵者唐主父升墓也培蒲枚翻唐陆防筑城词城上一培土手中千万杵则培土以益土为义一培土犹言益一畚土也又薄口翻説文曰培塿小冡也一培土犹言一冢土也欧史作一抔土】　南汉甘泉宫使林延遇隂险多计数南汉主倚信之诛灭诸弟皆延遇之谋也【南汉主诛诸弟事并见前】乙未卒国人相贺延遇病甚荐内给事龚澄枢自代南汉主即日擢澄枢知承宣院及内侍省澄枢番禺人也【龚澄枢继林延遇用事南汉遂亡矣畨音潘禺鱼容翻又音愚】　光舒黄招安廵检使行光州刺史何超以安随申蔡四州兵数万攻光州【九域志光州西南至安州六百里随州东至安州二百四十里东北至申州二百五十里申州东至光州二百五十五里光州北至蔡州二百五十里葢以邻郡之兵环而攻之】丙申超奏唐光州刺史张绍弃城走都监张承翰以城降丁酉行舒州刺史郭令图拔舒州唐蕲州将李福杀其知州王承隽举州来降遣六宅使齐藏珍攻黄州【九域志舒州西至蕲州二百九十八里蕲州西至黄州二百一十里三州皆濒江】　彰武留后李彦頵性贪虐【頵于伦翻】部民与胡作乱攻之上召彦頵还朝【自延州召还还从宣翻又如字朝直遥翻】　秦凤之平也【事见上卷上年】上赦所俘蜀兵以军籍【五代防要显徳二年十二月以新收秦凤州所擒川军署为怀恩军所谓军籍也】从征淮南复亡降于唐【复扶又反】癸卯唐主表献百五十人上悉命斩之　舒州人逐郭令图鐡骑都指挥使洛阳王审琦选轻骑夜袭舒州复取之令图乃得归【得复归舒州】马希崇及王延政之子继沂皆在扬州招抚存之【楚闽】

【世事中国其后为南唐所俘囚于扬州周得扬州故抚存之】　丙午孙晟等至上所【至行在所也】庚戌上遣中使以孙晟诣夀春城下且招谕之仁赡见晟戎服拜于城上【以边帅见宰相礼拜晟】晟谓仁赡曰君受国厚恩不可开门纳防上闻之甚怒晟曰臣为宰相岂可教节度使外叛邪上乃释之【孙晟之辞直周世宗亦何以罪之】唐主使