史藏 · 编年
资治通鉴注
578 万字 · 约 275 小时 23 分钟 · 669 / 728
史藏 · 编年
578 万字 · 约 275 小时 23 分钟 · 669 / 728
会员可开白话
至,己巳,即以鄩为宣义节度使,〔刘鄩既丧师,惧罪不敢入朝,梁亦惧其反侧,就以滑帅命之。为明年鄩入朝左迁张本。〕使将兵屯黎阳。
8夏,四月,晋人拔洺州,以魏州都巡检使袁建丰为洺州刺史。
9刘鄩既败,河南有恐,鄩复不应召,〔复,扶又翻。〕由是将卒皆摇心。帝遣捉生都指挥使李霸帅所部千人戍杨刘,癸卯,出宋门,〔宋门,大梁城东面南来第二门,梁改名观化门,而时人不改其旧,呼曰宋门;晋天福三年改仁和门。〕其夕,复自水门入,大噪,纵火剽掠,〔剽,匹妙翻。〕攻建国门,〔建国门,大梁宫城正南门,太祖所起也。宋白曰:大梁皇城南为建国门。〕帝登楼拒战。〔楼,谓建国门楼也。〕龙骧四军都指挥使杜晏球〔按欧史,晏球本洛阳王氏子,少遇乱,为盗所掠,汴州富人杜氏得之,养以为子,冒姓杜氏。后归唐,赐姓名曰李绍虔,寻复本姓名曰王晏球。〕以五百骑屯球场,贼以油沃幕,长木揭之,〔揭,其列翻,举也。〕欲焚楼,势甚危;晏球于门隙窥之,见贼无甲,冑乃出骑击之,决力死战,俄而贼溃走。帝见骑兵击贼,呼日:「非吾龙骧之士乎,谁为乱首﹖」晏球曰:「乱者惟李霸一都,余军不动。陛下但帅控鹤守宫城,迟明,臣必破之。」〔帅,读曰率。迟,直利翻,待也。〕既而晏球讨乱者,阖营皆族之,以功除单州刺史。〔唐末以太祖生于砀山,改单州为辉州。是时复以辉州为单州。单,音善。〕
10五月,吴越王镠遣浙西安抚判官皮光业自建、汀、虔、郴、潭、岳、荆南道入贡。〔吴越界西南尽衢州。按九域志,自衢州界西南至建州四百四十五里,自建州西至汀州九百三十里,自汀州西至虔州五百五十里,自虔州西至郴州六百六十里,自郴州东北至潭州四百九十八里,自潭州东北至岳州三百八十五里,自岳州西北至茢南四百三十里。〕光业,日休之子也。〔皮日休见二百五十四卷唐僖宗广明元年。郴,丑林翻。〕
11六月,晋人攻邢州,保义节度使阎宝拒守;帝遣捉生都指挥使张温将兵五百救之,温以其众降晋。
12秋,七月,甲寅朔,晋王至魏州。
13上嘉吴越王镠贡献之勤,〔以其取道回远,数千里至大梁也。〕壬戌,加镠诸道兵马元帅。朝议多言镠之入贡利于市易,〔市易者,以所有易所无,相与为市也。朝,直遥翻。〕不宜过以名器假之;翰林学士窦梦征执麻以泣,坐贬蓬莱尉。〔蓬莱,本汉四县,唐神龙三年更名,带登州。〕梦征,棣州人也。
14甲子,吴润州牙将周郊作乱,入府,杀大将秦师权等,大将陈佑等讨斩之。
15八月,丁酉,以太子少〔【章:十二行本「少」作「太」;乙十一行本同。】〕保致仕赵光逢为司空兼门下侍郎、同平章事。
16丙午,蜀主以王宗绾为东北面都招讨,集王宗翰、嘉王宗寿为第一、第二招讨,将兵十万出凤州;以王宗播为西北面都招讨,武信军节度使刘知俊、天雄节度使王宗俦、〔蜀天雄节度使镇秦州。〕匡国军使唐文裔为第一、第二、第三招讨,将兵十二万出秦州,以伐岐。〔出凤州之兵指宝鸡以攻凤翔,出秦州之兵指陇州。〕
17晋王自将攻邢州,昭德节度使张筠弃相州走;晋人复以相州隶天雄军,〔去年梁分相州为昭德军。相,息亮翻。〕以李嗣源为刺史。〔考异曰:刘恕广本云筠奔东都,授左卫上将军。庄宗实录:「命李存审入城招抚,除昭德军额,仍旧隶魏州,徙洺州刺史袁建丰为相州刺史。」按上四月,筠已遣人纳款于晋,此复云走者,盖始者文降,今为晋兵所迫故走耳。筠既降晋,今还犹得将军者,盖潜通款于晋,梁朝不知耳。明宗实录云:「八月,张筠走,移帝为相州刺史,九月为安国节度使。」而庄宗实录云:「时袁建丰为相州刺史。」按明宗实录建丰传云战胡柳陂,建丰犹为相州,乃是天佑十五年十二月。盖明宗初为相州,移邢州后方除建丰,庄宗录误书在张筠走下耳。〕晋王遣人告阁宝以相州已拔,又遣张温帅援兵至城下谕之,宝举城降;〔告之以相州已拔,则彼知邢州之势孤;示之以张温已降,则彼知援兵之望绝;阎宝于是不能守矣。帅,读曰率;下同。〕晋王以宝为东南面招讨使,领天平节度使、同平章事;〔天平时属梁,晋命阎宝遥领。〕以李存审为安国节度使,镇邢州。〔邢州,梁保义军;既入于晋,自此遂改为安国军。考异曰:王溥五代会要、薛史地理志、乐史寰宇记皆云「梁建保义军,唐同光元年改为安国军。」而庄宗、明宗实录列传、薛史存审传皆云「此年授安国节度使。」恐是纔属晋即改军额,会要等书误云同光元年。〕
18契丹王阿保机帅诸部兵三十万,号百万,自麟、胜攻晋蔚州,陷之,虏振武节度使李嗣本。〔契丹攻蔚州,自麟、胜出诡道以掩晋不备也。按麟、胜至蔚州,中间悬隔云、朔,「蔚州」恐当作「朔州」。考异曰:开元中,振武军在朔州西北三百五十里单于都护府城内,隶朔方节度使。干元元年置振武节使,领镇北大都护、麟.胜二州。后唐振武节度使亦带安北都护、麟.胜等州观察等使,石晋以后皆带朔州刺史。据此乃治蔚州,不知迁徙年月。〕遣使以木书求货于大同防御使李存璋,存璋斩其使;契丹进攻云州,存璋悉力拒之。〔云州即大同军。〕
19九月,晋王还晋阳。王性仁孝,故虽经营河北,而数还晋阳省曹夫人,岁再三焉。〔数,所角翻。省,悉景翻。曹夫人实生晋王。晋王事生母者重,事嫡母者轻,异日太后、太妃尊号倒置,皆根于心而发于事者。〕
20晋人以兵逼沧州,顺化节度使戴思远弃城奔东都;〔河朔尽归于晋,沧州孤绝,戴思远不能守。〕沧州将毛璋据城降晋,晋王命李嗣源将兵镇抚之,嗣源遣璋诣晋阳。晋王徙李存审为横海节度使,镇沧州,〔沧德自此属晋,复改顺化为横海,从唐旧也。〕以嗣源为安国节度使。嗣源以安重诲为中门使,〔晋王封内,凡节镇皆有中门使,其任即天朝枢密使也。〕委以心腹,重诲亦为嗣源尽力。重诲,应州胡人也。〔为,于伪翻。为安重诲为嗣源佐命张本。薛史曰:安重诲,其先本北部酋豪,父福迁,为河东将,救兖、郓而没。〕
21晋王自将兵救云州;行至代州,契丹闻之,引去,王亦还。以李存璋为大同节度使。
22晋人围贝州踰年,〔去年八月晋围贝州。〕张源德闻河北诸州皆为晋有,欲降;谋于其众,众以穷而后降,恐不免死,不从;共杀源德,婴城固守。城中食尽,噉人为粮,乃谓晋将曰:「出降惧死,请擐甲执兵而降,〔噉,徒滥翻。擐,音宦。〕事定而释之。」晋将许之,其众三千出降,既释甲,围而杀之,尽殪。〔殪,壹计翻。考异曰:庄宗实录:「贼将张源德固守贝州,既闻河北皆平而有翻然之志,询谋于众;群贼皆河南人;惧其归罪,不从,因杀源德,噉人为粮,固守其城。王师历年攻围,贼既食竭,呼我大将曰:『今欲请罪,惧晋王不我赦。我将衿甲持兵而见,已即解之,如何﹖』报曰:『无便于此者。』贼众三千,衿甲出降。我将甘言喻之,俱释兵解甲。既而四面陈兵,皆杀之。」欧阳史死事传曰:「晋王入魏,河北六镇数十州之地皆归晋,独贝一州,围之踰年不可下。城中食且尽,贝人劝源德出降,源德不从,遂见杀。」按源德若以不降而死,其众当即降于晋,岂得犹拒守与晋邀约而后出哉!明是众惧死不降耳。今从庄宗实录。余谓若如通鉴去取,则张源德非一心守死者,不得与于死事传。〕晋王以毛璋为贝州刺史。于是河北皆入于晋,惟黎阳为梁守。〔黎阳临河,梁兵声援犹接,又刘鄩守之,所以能自固。为,于伪翻。〕
23晋王如魏州。
24吴光州将王言杀刺史载肇,〔「载」,恐当作「戴」。〕吴王遣楚州团练使李厚讨之。庐州观察使张崇不俟命,引兵趣光州,〔趣,七喻翻。〕言弃城走。以李厚权知光州。崇,慎县人也。
25庚申,蜀新宫成,在旧宫之北。
26天平节度使兼中书令琅邪忠毅王王檀,多募群盗,置巾长下为亲兵,己卯,盗乘檀无备,突入府杀檀。节度副使裴彦帅府兵讨诛之,军府由是获安。〔帅,读曰率。〕
27冬,十月,甲申,蜀王宗绾等出大散关,大破岐兵,俘斩万计,遂取宝鸡。己丑,王宗播等出故关,至陇州。〔故关,大震故关。〕丙寅,保胜节度使兼侍中李继岌畏岐王猜忌,〔岐置保胜军于陇州。〕帅其众二万,〔帅,读曰率。〕弃陇州奔于蜀军。蜀兵进攻陇州,以继岌为西北面行营第四招讨。刘知俊会王宗绾等围凤翔,岐兵不出。会大雪,蜀主召军还。〔还,从宣翻,又如字。〕复李继岌姓名曰桑弘志。弘志,黎阳人也。
28丁酉,以礼部侍郎郑珏为中书侍郎、同平章事。珏,綮之侄孙也。〔郑綮见二百五十九卷唐昭宗干宁元年。考异曰:薛史梁末帝纪无珏初拜相年月。此年十月丁酉,以中书侍郎、同章事郑珏兼刑部尚书、平章事,至贞明四年四月己酉,又云以中书侍郎、平章事郑珏兼刑部尚书。疑贞明二年拜相,四年转刑部尚书也。本传云:「累迁礼部侍郎,贞明中拜平章事。」唐余录均帝纪:「贞明二年十月丁酉,礼部侍郎郑珏为中书侍郎、平章事。」今从之。又高若拙后史补云:「珏应一十九举方捷,姓名为第十九人,第行亦同;自登第凡十九年为宰相。」今按珏光化三年及第,自光化三年至此年纔十七年矣,又不可合。〕
29己亥,蜀大赦。
30晋王遣使如吴,会兵以击梁。十一月,吴以行军副使徐知训为淮北行营都招讨使,及朱瑾等将兵趣宋、亳与晋相应。〔趣,七喻翻。〕既渡淮,移檄州县,进围颍州。
31十二月,戊申,蜀大赦,改明年元曰天汉,国号大汉。
32楚王殷闻晋王平河北,遣使通好;〔好,呼到翻。〕晋王亦遣使报之。
33是岁,庆州叛附于岐,〔庆州本岐地也,盖因去年李保衡以邠宁附梁,遂为梁有。〕岐将李继陟据之。诏以左龙虎统军贺緕为西面行营马步都指挥使,将兵讨之,破岐兵,下宁、衍二州。〔衍州,岐李茂贞置,在宁、庆之间。宋废衍州为定平镇,属邠州。考异曰:薛史贺緕传:「贞明二年庆州叛,为李继陟所据,帝命左龙虎统军贺緕为西面行营马步军都指挥使兼诸军都虞候,与张筠破泾、凤之众三万,下宁、衍二州。」此非小事,而末帝纪、李茂贞传皆无,惟緕传有之,今以为据。〕
34河东监军张承业既贵用事,其侄瓘等五人自同州往依之,晋王以承业故,皆擢用之。承业治家甚严,有侄为盗,杀贩牛者,承业立斩之;王亟使救之,已不及。王以瓘为麟州刺史,承业谓瓘曰:「汝本车度一民,与刘开道为贼,〔刘开道必指刘知俊也,知俊为梁开道指挥使,又尝镇同州。车,尺遮翻。〕惯为不法;今若不悛,〔惯,古患翻。悛,丑缘翻。〕死无日矣!」由此瓘所至不敢贪暴。
35吴越牙内先锋都指挥使钱传簔逆妇于闽,自是闽与吴越通好。〔簔,虚亮翻。好,呼到翻。〕
36闽铸铅钱,与铜钱并行。
37初,燕人苦刘守光残虐,军士多归于契丹;及守光被围于幽州,〔事见上卷。〕其北边士民多为契丹所掠;契丹日益强大。契丹王阿保机自称皇帝,国人谓之天皇王,以妻述律氏为皇后,置百官;至是,改元神册。〔考异曰:纪年通谱云:「旧史不记保机建云事。今契丹中有历日,通纪百二十年臣景佑三年冬北使幽蓟,得其历,因阅年次,以乙亥为首,次年始着神策之元,其后复有天赞。按五代契丹传,自耶律德光乃记天显之名,疑当时未得其传,不然虏人耻保机无号,追为之耳。保机,虏中又号天皇王。」虏庭杂记曰:「太祖一举并吞奚国,仍立奚人依旧为奚王,命契丹监督兵甲。又灭勃海,虏其王大諲譔,立长子为勃海东丹王,号人皇王。自号天皇王,始立年号曰天赞,又曰神册,国称大辽。于所居大部落置楼,谓之西楼,今谓之上京;又于其南木叶山置楼,谓之南楼;又于其东千里置楼,谓之东楼;又于其北三百里置楼,谓之北楼;太祖四季常游猎于四楼之间。」又曰:「阿保基变家为国之后,始以王族号为横帐,姓世里没里,以汉语译之谓之耶律氏。赐后族姓曰萧氏。王族惟与后族通婚;其诸部若不奉北主之命,不得与二部落通婚。」欧阳史曰:「阿保机用其妻述律策,使人告诸部大人曰:『我有盐池,诸部所食。然诸部知食盐之利而不知盐有主人,可乎﹖当来犒我。』诸部以为然,共以酒会盐池。阿保机伏兵其旁,酒酣伏发,尽杀诸部大人,遂立,不复代。」阿保机称皇帝,前史不见年月,庄宗列传契丹传在庄宗即帝位、李存审守范阳后;汉高祖实录、唐余录皆云阿保机设策并诸族,遂称帝,在干宁中刘仁恭镇幽州前,薛史在庄宗天佑末。按纪年通谱,阿保机神策元年岁在丙子,乃庄宗天佑十二年,梁贞明二年,似不在天佑末及庄宗即位后。编遗录开平二年五月太祖赐阿保机记事犹呼之之卿,及言「臣事我朝,望国家降使册立」,必未称帝,安得在刘仁恭镇幽州前!唐余录全取汉高祖实录契丹事作传,最为差错。不知其称帝实在何年,今因其改年号,置于此。〕
述律后勇决多权变,阿保机行兵御众,述律后常预其谋。阿保机尝度碛击党项,〔党项在碛西。碛,七亦翻。党,底良翻。〕留述律后守其帐,黄头、臭泊二室韦乘虚合兵掠之;〔黄头,室韦强部也;臭泊,室韦以所居地名其部。〕述律后知之,勒兵以待其至,奋击,大破之,由是名震诸夷。述律后有母有姑,皆踞榻受其拜,曰:「吾惟拜天,不拜,不拜人也。」晋王方经营河北,欲结契丹为援,常以叔父事阿保机,以叔母事述律后。〔以晋王克用与阿保机结为兄弟也。〕
刘守光末年衰困,遣参军韩延徽求援于契丹,〔考异曰:汉高祖实录延徽传云:「天佑中连帅刘守光攻中山不利,欲结北戎,遣延徽将命入虏。」刘恕以为刘守光据幽州后未尝攻定州,惟唐光化三年汴将张存敬拔瀛、莫,攻定州,刘仁恭遣守光救定州,为存敬所败,恐是此时,仁恭方为幽帅,非守光也。按刘仁恭父子强盛之时常陵暴契丹,岂肯遣使与之相结!干化元年守光攻易定,王处直求救于晋,故晋王遣周德威伐之,其遣延徽结契丹盖在此时。然事无显据,故但云衰困,附于此。〕契丹主怒其不拜,〔【章:十二行本「拜」下有「留之」二字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】〕使牧马于野。延徽,幽州人,有智略,颇知属文。〔属,之欲翻。〕述律后言于契丹主曰:「延徽能守节不屈,此今之贤者,柰何辱以牧圉!宜礼而用之。」契丹主召延徽与语,悦之,遂以为谋主,举动访焉。延徽始教契丹建牙开府,筑城郭,立市里,以处汉人,〔处,昌吕翻。〕使各有配偶,垦艺荒田。由是汉人各安生业,逃亡者益少。契丹威服诸国,延徽有助焉。
顷之,延徽逃奔晋阳。晋王欲置之幕府,掌书记王缄疾之;延徽不自自安,求东归省母,〔自晋阳归幽州,自西徂东也。省,悉景翻。〕过真定,止于乡人王德明家,〔王德明为赵王镕养子,即燕人张文礼也。〕德明问所之,延徽曰:「今河北皆为晋有,当复诣契丹耳。」德明曰:「叛而复往,得无取死乎﹖」〔言既叛契丹归中国,今复往诣契丹,恐为所杀也。复,扶又翻;下同。〕延徽曰:「彼自吾来,如丧手目;〔丧,息浪翻。〕今往诣之,彼手目复完,安肯害我!」既省母,遂复入契丹。契丹主闻其至,大喜,如自天而下,拊其背曰:「向者何往﹖」延徽曰:「思母,欲告归,恐不听,故私归耳。」契丹主待之益厚。及称帝,以延徽为相,累迁至中书令。〔欧史四夷附录曰:阿保机以延徽为相,号政事令,契丹谓之「崇文相公」。〕
晋王遣使至契丹,延徽寓书于晋王,叙所以北去之意,且曰:「非不恋英主,非不思故乡,所以不留,正惧王缄之谗耳。」因以老母为托,且曰:「延徽在此,契丹必不南牧。」〔贾谊过秦论:胡人不敢南下而牧马。〕故终同光之世,契丹不深入为寇,延徽之力也。〔按庄宗之世,契丹围周德威,救张文礼,曷尝不欲深入为寇哉!晋之兵力方强,能折其锋耳,岂延徽之力邪!〕
三年〔丁丑、九一七)〕
1春,正月,诏宣武节度使袁象先救颍州,既至,吴军引还。〔去年十一月吴围颍州。〕
2二月,甲申,晋王攻黎阳,刘鄩拒之,数日,不克而去。
3晋王庂弟威塞军防御使存矩在新州,〔晋置威塞军于新州,后遂为节镇。新州领永兴一县。薛居正曰:唐庄宗同光二年七月,升新州为威塞军节度使,以妫、儒、武二州隶之。〕骄惰不治,〔治,直之翻。〕侍婢顶政。晋王使募山北部落骁勇者及刘守光亡卒以益南讨之军;又率其民出马,民或鬻十牛易一战马,期会迫促,边人嗟怨。存矩得五百骑,自部送之,以寿州刺史卢文进为裨将。〔寿州属吴,卢文进遥领刺史耳。〕行者皆惮远役,存矩复不存恤。〔复,扶又翻;下同。〕甲午,至祁沟关,小校宫彦璋与士卒谋曰:「闻晋王与梁入确鬬,〔确,坚也。凡战者,随兵势而为进退离合;至于确鬬则两敌相当,用实力而鬬,惟坚耐而用长技乃胜耳。校,户教翻。〕骑兵死伤不少。吾侪捐父母妻子,为人客战,〔侪,士皆翻。为,于伪翻。千里行役,战于异乡,是为客战。〕千里送死,而使长复不矜恤,柰何﹖」众曰:「杀使长,〔防御使为一州之长,故曰使长。使,疏吏翻。长,知两翻。〕拥卢将军还新州,据城自守,其如我何!」因执兵大噪,趣传舍,〔趣,七喻翻。传,株恋翻。〕诘朝,存矩寝未起,就杀之。〔诘,去吉翻。〕文进不能制,抚膺哭其尸曰:「奴辈既害郎君,使我何面复见晋王!」因为众所拥,还新州,守将杨全章拒之;又攻武州,鴈门以襹都知防御兵马使李嗣肱击败之。〔败,补迈翻。〕周德威亦遣兵追讨,文进帅其众奔契丹。〔帅,读曰率。〕晋王闻存矩不道以致乱,杀侍婢及幕僚数人。
4初,幽州北七百里有渝关,〔渝关入营州界及平州石城县界。汉书音义:渝,音喻,今读如榆。〕下有渝水通海。自关东北循海有道,道狭处纔数尺,旁皆乱山,高峻不可越。比至进牛口,〔「比」,当作「北」。〕旧置八防御军,募土兵守之,〔欧史曰:渝关东临海,北有兔耳、覆舟山,山皆斗绝。并海东北有路,狭仅通车,其旁地可耕植。唐时置东硖石、西硖石、渌畴、米砖、长杨、黄花、紫蒙、白狼城以扼之。宋白曰:渝关关城下有渝水入大海。其关东临海,北有兔耳山、覆舟山,山皆斗峻,山下寻海岸东北行,狭处纔通一轨。三面皆海,北连陆关,西乱山至进牛栅凡六口,栅戍相接,此所以天限戎狄者也。〕田租皆供军食,不入于蓟,〔蓟,音计。〕幽州岁致缯纩以供战士衣。每岁早获,清野坚壁以待契丹,契丹至,辄闭壁不战,俟其去,选骁勇据隘邀之,〔幽州卢龙节度治蓟县。缯,慈陵翻。纩,苦谤翻。隘,乌懈翻。〕契丹常失利走。土兵皆自为田园,力战有功则赐勋加赏,〔勋,勋级也。〕由是契丹不敢轻入寇。及周德威为卢龙节度使,恃勇不修边备,遂失渝关之险,契丹每刍牧于营、平之间。〔金虏节要曰:燕山之地,易州西北乃金坡关,昌平县之西乃居庸关,顺州之地乃古北口,景州之东北乃松亭关,平州之东乃渝关,渝关之东即金人来路也。此数关皆天造地设以分蕃、汉之限,一夫守之可以当百。本朝复燕之役,若得诸关,则燕山之境可保。然关内之地,平、滦、营三州,自后唐陷于阿保机,改平州为辽兴府,以营、滦二州隶之,号为平州路。至石晋之初,耶律德光又得燕山、檀、顺、景、蓟、涿、易诸州,建燕山为燕京,以辖六郡,号燕京路,而与平州自成两路。海上议割地,但云燕、云两路而已,初谓燕山路尽得关内之地,殊不知燕山、平州尽在关内而异路也。破辽之后,金人复得平州路据之,故阿离不后由平州入寇,乃当时议燕、云不明地里之故。又金虏行程云:滦州,古无之。唐末阿保机攻陷平、营,刘守光据幽州,暴虐,民多亡入虏中,乃筑此城。营州古柳城郡,舜所筑也,乃殷之孤竹国,汉、唐辽西地。其城外多大山,高下皆石,不产草木,地当营室,故以为名。自营州东至渝关,并无保障,沃野千里,北限大山,重冈复岭,中有五关,唯渝关、居庸可以通饷馈,松亭、金坡、古北口止通人马,不可行车。其山之南,则五谷百果、良材美木,无所不有,出关未数里则地皆瘠卤,岂天设此以限华、夷乎﹖〕德威又忌幽州旧将有名者,往往杀之。
吴王遣使遗契丹主以猛火油,曰:「攻城,以此油然火焚楼橹,敌以水沃之,火愈炽。」〔南蕃志:猛火油出占城国,蛮人水战,用之以焚敌舟。遗,于季翻。〕契丹主大喜,即选骑三万欲攻幽州,述律后哂之曰:〔哂,失忍翻。〕「岂有试油而攻一国乎!」因指帐前树谓契丹主曰:「此树无皮,可以生乎﹖」契丹主曰:「不可。」述律后曰:「幽州城亦犹是矣。吾但以三千骑伏其旁,掠其四野,使城中无食,不过数年,城自困矣,何必如此躁动轻举!万一不胜,为中国笑,吾部落亦解体矣。」契丹主乃止。〔妇人智识若此,丈夫愧之多矣。此特阿保机因其能胜室韦,从而张大之以威邻敌耳。就使能尔,曷为不能止德光之南牧,既内虚其国,又不能为根本之计,而终有木叶山之囚乎﹖〕
同部