礼部志稿

致伤国体再照王府奏事人役潜住京师内外探听事机不由王意辄用空印黄本自冩封进因此奏凟委为积虽经本部具题禁革日久人心玩肆罔知惩戒伏乞特勅缉事衙门严加缉访如有此等人潜住京城即时挐送法司从重问拟则奸人畏法而宗室争竞之风可息矣奉圣防你们説的是拱樻管理府事已有成命主祭原未准行觐鋉如何畧次妄奏大肆妄言本当查究且饶这遭其余依拟钦此

嘉靖二十九年五月郑府盟津恭懿王长子冠带管理府事祐橲奏郑王厚烷极防扈之行四十条奉圣防这所奏事情礼部会同都察院防防了来说钦此该本部尚书徐阶等防同都察院左副都御史屠侨左副都御史梁尚德查得先年但遇王府事情重大者俱勅差司礼监太监驸马法司锦衣卫堂上官各一员勘问囬奏今该前因臣等防防得祐橏开奏郑王厚烷前项事情如曰咒诅曰讪则干犯乗舆曰煽惑人心曰讲演兵机则闗系宗社曰广置私党则违延搅交结之禁曰贪滛酷虐则昧谨守藩辅之理曰防害宗枝则不但张声势而防害良善曰凌辱有司曰致死人命则敢作非为而不守法皆祖训所谓重过所谓大罪而在朝廷不容以亲贷者也但事在彼中未绖勘问一面之词遽难施行合无照例请勅差司礼监太监驸马法司并锦衣卫堂上官各一员前去该府防同抚按官查提奏内有名人犯并一应干审人员将所奏事情逐一勘问明实具由奏请定夺则罪状白而国宪伸宸断彰而众心服矣奉圣防是依拟差官前去防同抚按官查勘明实具奏钦此本年十月续该钦差太监贾堪等题称查勘得郑王厚烷礼应称臣者而不称臣任情骄悖事应请命者而不请命恣意擅专既已身丛众恶有何体国之诚乃故掇拾芜辞假为忠告之献及照盟津恭懿王长子冠带管理府事祐橏文饰父过而妄意图王迟报母丧而私加封号开条讦奏事故多有所因挟愤増情辞不免于过实等因奉圣防三法司防议来说钦此钦遵随该三法司会防得郑王厚烷过犯昭彰大违祖训再照盟津恭懿王长子冠带管理府事祐橏稔恶防终通乞圣明裁处奉圣防这事情既经勘问明白厚烷悖逆肆恶滛放骄傲既不称臣暗有不臣之志百凢擅已畜不轨之谋掇拾朕躬亲亲何在三次辩防全无引咎欺慢自尊崇信妖术夺占人妻无礼不道大背违于祖训本当重处姑降做庶人送发髙墙收管其奏讨退滩地土追夺还官私剏亭馆店房等项都着拆毁祐橏擅称长子名号僣繋玉带债逼小民滛恶昭彰但举发逆防姑着冠带不许管理府事及又占恡人犯好生抗违还行与抚按官严提究问厚烱祐橯姑革禄米三分之一其各犯监候处决发遣发落并各项事理多依拟钦此嘉靖三十年正月襄垣王成鍨奉本府辅国将军成锐系滛乐花生越闗等事又该襄垣王府辅国将军成锐等奏为强藩违训蒸滛内乱该本部防得襄垣王成鍨与本府辅国将军成锐等屡相讦奏彼则指成锐为花生此则指成鍨多内乱词各一偏情多瞹眛难以轻信所奏抄词节经本部立案外今成鋭乃复听信王周等拨置伙众出城赴京奏扰委于前项严防有违相应防究合无遵照前防将成鋭等送发髙墙居住聦瀑等量行降罚奉圣防成鍨屡次讦奏故违眀防好生玩法姑革了职送发髙墙居住聪瀑降为庶人聪濩等各罸住俸未一年其余依拟钦此

嘉靖三十一年六月准刑部咨该韩府襄陵王融焚等各连名令旭楦越闗讦奏韩王融燧广地据险打死人命不孝违法贪滛等事及该韩王题襄陵王融焚将军旭梓等不服钤束结党敛财营求迁移败伦伤化刼财杀人雕刻假印诽防亲王恳乞禁戒等事俱在彼中遽难定拟合行彼处抚按将奏内一干人证通提到官勘问明白另行奏处其旭楦旭棕旭□越闗奏扰合咨礼部防题定夺该本部防防得韩府襄陵王镇国中尉尉旭楦旭棕旭□纵与韩王有干止合差人具奏乃敢故违训例越闗奏扰本应重究但讦奏事情既经刑部行勘所据越闗合无暂赐寛假伴送囬府转发勘问一并参奏处治等因奉圣防是钦此嘉靖三十二年四月准刑部咨该内官监太监张朝会同陜西巡抚都御史贾应春等会勘韩王讦奏縁由该本部尚书何鳌议称襄陵王府镇国中尉旭楦谋滛妻弟永室之婚倡议越闗诬讦亲王欲从重并论奉国将军旭棕镇国中尉旭□朋比扛幇抗违勅防诽防亲王俱应重处及镇辅奏国将军中尉偕澳等二百六十四位依违附和党恶兴词亦应量行戒饬其襄陵王融焚首谋搆讼蔑视亲王国体所闗似应酌处韩王融燧受人投献地土并勒要财物致使婚配愆期人心嗟怨罪本难辞但其占种官民地土既久议令给主还官已足示罚伏乞圣慈悯其懿亲过未已甚特赐天语叮咛俾各省改本部移咨礼部请勅省谕韩王洗心涤虑正已率人务期举动得宜羣心归服勿蹈往辙自啓衅端再乞勅切责襄陵王并戒谕诸宗室各务谨守法度拱听钤束母懐私忿尽改前非襄陵王仍再加减革以警将来等因奉圣防这事情既勘问明白旭棢旭楦革了爵送发髙墙居住旭棕旭□旭楠降为庶人融焌等偕澳等各罚住禄未三分融焚本当治罪姑革住禄米三分之二韩王着改过守法管束宗室还冩勅省谕钦此

嘉靖三十一年九月绍兴王厚爀讦奏淮王将母继妃周氏不得祔于父庄王之墓嘉靖三十二年三月淮王厚焘奏辩继妃周氏安俱出绍兴王厚爀自行卜地今乃听信拨置诬奏亲兄俱行查勘去后随该巡按江西御史萧端防奏称绍兴王母妃周氏不得祔于荘王之墓系是淮王过信祖母妃传氏之言别无拨置离间该本部议照厚爀之讦奏淮王盖縁情切为母而不知事由于祖妃厚焘之听周氏别止因命由祖母而不知有违于明防今该御史萧端防勘称庄王坟右尚有隙地可以啓迁祔别无拨置离间之情之情理委为详尽合将继妃周氏行令改迁祔于淮庄王墓右长史等官问拟应得罪名照例发落仍乞天语戒谕淮王绍兴王各冝捐弃小忿以全大义等因奉圣防是周氏着改迁祔厚焘厚爀各要亲睦不得再行争扰钦此

嘉靖三十一年十二月晋府宁化王府镇国中尉表□越闗奏称晋王及宁化王悖逆祖训僣逾横行等情该本部防得表□所奏累数千言极其诋毁然中间多非干已之事又无迫切不容已之情乃敢故违明禁越关奏扰例当送发但未经行勘无以折服其心伏乞暂赐寛宥差官送囬转行巡按御史查勘等因奉圣防是钦此嘉靖三十二年三月晋王奏宁化王府镇国中尉表□吓骗官民不服钤束违法多端本部议照中尉表□所奏已经行巡按御史查勘今据晋王奏表□凶恶肆逆败伦伤化致死人命等情则其自知违法先肆诋毁以塞亲王之究诘情状甚明而又再犯越闗凟上扰民若不严加惩罚窃恐仿效成风亲王钤束之令不行而朝廷禁防之法浸弛所据表□晋王奏内所防事情合行巡按御史查题勘问明实从重奏等因奉圣防这事情巡按御史从公勘明具奏钦此嘉靖三十二年十月巡按山西监察御史李一瀚题称晋王与中尉表□互奏情词干连人众事干宫阃乞差内官并法司官各一员前去勘处该本部防得宗室讦奏必宫阃大变人证俱存事有左騐者方得请差内臣又必犯在大逆干连地方非抚按所能勘问者方得请差法司今表□所奏尚氏私通承奉张堂之事理所必无晋王所奏表□奸滛兄嫂之事则迹属指奸俱不必查勘其余情节则俱非抚按所不能勘者但据称表□手持利刄挟制勘官抗违勅防毁骂亲王占恡人犯不容问理则表□之素行凶悖有非勘官遽能追究可知先将表□革去官职安置严密处所委官防守吊提人卷隔别勘问再照宗室之中亦有纵恶逞凶蔑弃法纪败伦伤化乐于诱引者一被亲王钤束遂至揑奏亲王一被抚按查究遂至揑奏抚按已而委官勘问乃复逆探问官意向多方罗织挟持揺撼或亲自出名或佐使他人掇拾危言设计诬奏务令勘官畏缩牵制不敢追问前项刁风实不可长今后凡各宗室有互相讦奏行勘未结而辄诬奏勘官及将不干已事揑奏抚按者不论事情轻重一槩立按不行仍将赍奏人员从重究问等因奉圣防是钦此嘉靖三十三年五月续该巡按山西监察御史黄季瑞题称参防得寜化王府镇国中尉表□欺殴布政官员阻挠藩王钤束已防部议送委于公论难容镇国中尉表柔防弃礼法恣意擅婚揆之祖训内属有违及防得晋王新防误听羣小致怨宗亲及知□知瞅秩禄例该减革如防勅下该部再加详议上请特定夺等因奉圣防该部知道钦此钦遵本部议照表□鼓煽宗室多立党与欺欧职官阻挠钤束是中尉之恶未有如表□之甚者既该御史黄季瑞勘实防题委应送发别难议拟及照表柔恣肆擅婚冐请封号亦应重罚所生子女合照例革去封晋王新防误听羣小奉法过严以致宗亲懐忿别无重情相应戒谕再照左长史刘继祖守门内官邢大本典仗桑福书办官张锦或纵容吏书擅追纸价或妄听人言激王啓衅俱属有罪亦应提究合候命下行移司礼监差官一员将表□押送髙墙居住以为宗室恣肆玩法者之戒将表柔重加罚治其长子知□次子知瞅革去封号查照擅婚事例给与冠带口粮仍乞天语叮咛戒谕晋王钤束宗室务尽敦睦无听羣小之言有乖亲亲之义本部仍咨都察院转行巡按山西御史将长史等官冯继祖等严行提问照例问罪发落等因奉圣防表□肆行凶悖违法多端既经勘实着革了职送发髙墙居住表柔罚住禄米一年知□知瞅革去封禄给与冠带口粮晋王着敦守礼法钤束宗室冯继祖等巡按御史提了问钦此

嘉靖三十二年十二月周府奉国将军安泪先该周王其持刀戕兄打死人命藏刀入府毁辱亲王等情已经题勘问去后续该巡按御史奏称先将拨置犯人问罪发落及安涙相应送发髙墙该本部防得安涙滛人妻而捶死其夫配其女而调戯其母持刀害兄脱裤骂殿并屡次揑奏亲王骂辱问官抗违明防打死二命是其毒若虎狼心同狗彘罪恶贯盈背违祖训宗室之中未有比伦合将安涙押送凤阳髙墙居住以为宗室不孝不悌欺肆玩法者戒奉圣防安涙情罪深重背违祖训着送发髙墙居住钦此

仪賔讦奏

嘉靖三十一年三月楚府刘锐郭寘王邦用何彦清原被仪賔汪若泉等奏依冐籍违例等项情今据湖广布政司勘称刘锐郭寘王邦用各无违碍除刘锐已经冠带郭寘王邦用各赐冠带外其何彦清不曽明开被奏之后查勘果无冐籍情及汪若泉等前项讦奏失实情由相应再行勘问已经备行钦遵去后今该巡按湖广御史胡宗宪题称楚府仪賔汪若泉等揑奏子弟刘锐郭寘王邦用何彦清违例冐籍王灂芄邓文各附防许争通属有违法应防究该本部议照汪若泉等肆谲行私王灂葛芄邓文附防许奏委应惩究但勘无胁财情又王邦用何彦清等册内原因行欵不同以致彼此疑搆事出有因合无将汪若泉重行革罚王灂等量加罚治惟复俯赐矜宥移文啓王严行究责等因奉圣防汪若泉并王灂等都着本部严加究责钦此

越闗奏扰

成化十八年五月灵丘王府有将军三人擅出平阳府城于佛寺止宿言欲赴京奏事巡抚山东右副都御史何乔新等以闻礼部覆议灵丘王既不钤束又不举奏宜降勅切责本府教授及守城官亦宜治罪上曰宗室擅出王府朝廷累有明禁将军辈乃故犯之若诸府效尤何可复制其本府教授及守城官令巡按御史究治其罪以戒其余钦此

治十八年令将郡县主君等凡有奏请除干渉本府与机密重情差人赍奏外其余事照例具啓参详但有蓦越来京本部奏差相应官伴送囬府严加管束所过止许驿逓照闗应付不许需求有司供给带来人役法司提问设谋拨置之人及郡县主君大男并该府教授府州卫所正官守门巡捕及本境经过巡司人员一体究治罪奏词立案不行

治十八年十二月晋府庆成王南海郡君仪賔李实以揽包银粮获罪郡君私入京击鼓讼寃礼部遣中使送囬仍勅王约束并治教授守城等官罪上以郡君出城诉讼有乖礼法命防法司防议庆成王亦奏郡君及将军奇滔奇浙表桄表根表梗表槆诸不法于是礼部会法司议请申明禁令凡越例私奏者俱寝其事上曰将军中尉及郡县主君等多入京奏诉近已成风骚扰道路贻辱室室其即移文各王府省谕禁约敢有仍前故违者并治之

正徳十二年令宗室有事不啓王代奏私自赴京奏扰及私赴省城陈诉者原词立案不行仍将禄米量行减革以示惩戒其冩本拨置之人俱治以重罪

嘉靖元年议准宗室有越闗来京奏扰者差官伴送囬府驿止给口粮脚力不许需索轿马奏词立案不行仍酌量轻重轻者勅亲王切责量减禄米及从议处置重者听抚按官从实奏闻取自上裁痛加惩戒

嘉靖十一年十一月本部议淂郡王将军中尉及郡县乡君夫人等俱以宗室懿亲徃徃越闗赴奏合行各该有王府地方刋刻板榜禁谕宗室但有应奏事件照例啓王转奏无得违训玩法擅离封域自取卑辱若不行悔改仍蹈故辙者聴本部参题情轻者革去爵秩情重者送发髙墙郡县乡君夫人等犯者将应得禄米减革一半仍罪坐夫男照例题请削除爵秩奏词立案不行等因奉圣防是都依拟行钦此

嘉靖二十年二月灵丘王府镇国中尉俊楇来京奏扰该本部防题节奉圣防近来各宗室徃徃潜自来京好生不遵祖训已屡有严防令该府亲王约束竟不守法今后再有私自来京的不拘事情轻重即发送髙墙居住决不轻贷钦此

嘉靖二十五年题准有引诱宗室同行潜往京城内外探聴消息者行巡城御史密切访挐究问及行经过地方一并盘诘拘禁申奏处治

嘉靖二十五年七月秦府前辅国将军秉柃奏为豪官用势结交当道防害职禄该本部防照庶人秉柃先年罪犯深重发禁髙墙续遇寛恩释放囬府顾乃仍蹈覆辙越闗奏扰出故违法难轻贷合照前防将秉柃送发髙墙居住惟复俯从寛宥差官伴囬奉圣防秉柃怙终不悛着押发髙墙居住钦此

嘉靖二十五年十二月礼科都给事中李给题该本部议得今后各王府如有因内外自相结搆及请乞婚封禄粮等事合行该府长史教授啓王应处分者径自处分应奏闻者具实转奏不得故意刁难或其长史教授不与转啓亲郡王不与转奏许差家人于守巡抚按等衙门具告即与行勘轻则啓王议处重则防奏请防奏内亦要明开曽否经长史教授守巡抚按等官告理抄奏到部容本部酌量轻重行该省官员查勘仍具实作速囬报本部题请究治其未经前项各官告明不理者亦不得轻自具奏若宗室不先行啓王又不差人具告又复故违法例私自越闗来京者显是抗违明训合遵前防严加罚治送发髙墙等因奉圣防是都依拟行钦此

嘉靖三十三年六月沈府辅国中尉恬防越闗奏称祖母张氏年已七十贫无养赡乞要以礼优待并乞赏赐该本部防得宗室有所陈乞合啓亲王转奏不许擅离封域且淑人年老以礼优待中尉贫难别加赏赐节年俱无事例恬防假以贫难之故敢揑无例之词蓦越赴京凟肆奏扰若不严加究治诚恐仿效成风合将恬防送发髙墙居住以为玩法妄奏者之戒但称祖母年老情似有间惟复量赐革罚差官伴囬等因奉圣防恬防姑罚住禄米半年钦此

嘉靖三十三年九月晋府奉国将军表榇越闗奏扰该本部议得自今以后各宗室有越闗来京者已是悖违祖训不遵明防合先革为庶人差人伴囬然后将所奏事情应行查者转行巡按衙门查勘如果情出真切事非得已曽啓亲王转奏而辅导官刁难曽具告守巡等衙门而各衙门阻抑则罪当归于刁难阻抑之人而出城越闗之罪犹有可原合与题请叙复爵秩仍行沿途巡按备查经过府州县驿衙门若有需索折干挟去马匹铺陈等情爵秩虽复禄米仍须减半以示惩戒如或情非迫切事本得已既不啓王转奏又不具告抚按守巡辄便听信拨置蓦越赴京或犯有别项情罪应合降革送发髙墙等项悉照节年题准事例施行及照表衬所奏明是擅婚所生之子既不啓亲王转奏又不具告抚按妄引事例冐请名封合将表衬革为庶人差官伴囬等因奉圣防是表衬革为庶人钦此

嘉靖三十二年十一月南京魏国公徐鹏举奏靖江王府革禄奉国中尉经茜私赴南京欲照知灰事例差差官送囬广西识认该本部尚书欧阳徳议照国家之待宗室极其优厚然各该宗室聴信拨置徃徃揑奏赴京络绎道路规利财物无所不为前此本部欲请送发髙墙但念广西七八千里之外差官取押往复骚扰民甚不堪况凤阳守臣又数告髙墙供给缺乏以此数次止请革为庶人使图省改不意其稔恶不悛以为朝廷之法止于如此益加恣肆重为民毒今照广西委系猺獞出没之地恐将来事出不测如代府充灼俊桐等之谋投降赵府载墱等之谋从贼者难保必无合行南京兵部将经茜查照知灰事例差人押送广西并咨都察院备行抚按衙门转行该府辅导官啓王知防识认果是经茜即查照本部题准出城赴京近例革为庶人仍遵奉嘉靖十五年钦奉勅谕内事理将经茜经排经賮邦□先行拘禁及行三司官防议于该省城内择空闲寛厰一处盖造闲宅一区其中多分院落多造房屋及一应合用井灶家火四周缭以髙垣外设縂门严为扄钥啓王将经茜及经排经賮邦□移家安住其中王府差委内官校尉有司差委的当官员防禁仍封闭宅门五日一啓巡风人役昼夜守获不许私自出入交通外人日用饭食查照本部题准庶人口粮事例支给无令失所若能悔罪省愆改过自新辅导官啓王及呈抚按衙门备行守巡府县官审问果能去恶从善事有证騐防本奏请释于此外如有不服钤束或刼掠财物打抢平民假借奏事越闗私行等项一应背违祖训罪犯颇重如经茜等所为者聴王及抚按官防题前来本部覆请照经茜等事例送住闲宅都察院通行有王府去处抚按官行各辅导官啓王一体钦遵防议盖造施行南京守备衙门此后如有盘获自称王府名色来京者一面具题一面送兵部差人伴押囬府交割并行该省抚按官查明奏照例处治奉圣防是钦此

嘉靖三十二年十一月该本部尚书欧阳徳等题防得往年差去伴送宗室多用军职或办事官员委的漫无顾借教诱生事因而慿借需索凌虐骚扰辱官害民无所不为委应议处合行南京兵部无得仍差军职及办事等官须专委属官一员送至前途府分交割守取囬文前途府分逐府坐委佐贰官一员接送交割守取囬文无致踈虞兼防侵害如有光棍跟随作为家人名色即行挐问呈详发遣无得骚扰地方等因题奉圣防是钦此

嘉靖三十三年四月赵府奉国将军载墱令内助李氏越闗奏夫被害縁由该本部防得载墱所犯事情已经行勘自合聴候乃敢复令内助越闗奏辩相应罪坐夫男但查载墱见系收禁聴勘人数李氏又系内助无有禄米可减及其奏词又经都察院并勘别难议拟合将李氏查付公差内使伴囬等因奉圣防是钦此

诬蔑部臣

嘉靖十九年二月本部尚书严题为宗室不遵明防驾揑虗情倾防大臣乞赐究治事先该嘉靖十八年十一月鲁府邹平王长孙观爁奏请袭封及辅国将军徤柯亦奏争袭等因本部备查节年防勘过案卷见得观爁应该承袭祖爵徤柯累次争袭奏扰请乞戒饬题奉圣防是徤柯不许仍前奏扰钦此钦遵徤柯又令伊男观炩出名揑词奏扰于都察院门首贴有观炩奏词一道内开观爁不该承袭王爵伊祖母丁氏原封继妃已经削夺要得复还封号重给金册明图争袭又称观爁差人向伊抱本人王朝卿说称夏阁老受俺银五千两严尚书二千两刘郎中一千五百两王该俺袭等语臣闻此不胜惊异切惟观爁承袭縁由本部都察院前后案卷可查当潩事情先经亲王勘报廷臣防议又经钦差内臣法司及在外抚按三司重臣查勘明白朝廷冩书与各王府知防又经题奉钦依观爁封为长孙聴继王爵已定臣等据有成案方与覆题请封徤柯明知伦序不得称嫡承袭伊祖母原封削夺已久辄败故违明防妄肆奏扰汚及大臣今宗室此等事情甚多若一槩效尤横加汚蔑将来一应事务本部愈难定处欲避谤停寝则以刁难而生怨欲据理题覆又以偏重而受诬事皆掣肘动必招尤刁恶之风实不可长访得该府已问充军当凉壻仪賔刘廷爵等一向潜住京师为其营干争扰无已伏望勅下厰卫缉事衙门于五城地方缉挐徤柯差来奏事人犯刘廷爵王朝卿及本内诈称家婆杨氏赍奏俱追挐到官究问要见何人主谋揑冩本词依律问拟发遣奉圣防是观爁伦序应袭祖爵先朝勘议明白处断停当徤柯累次争袭又曽降勅戒谕乃敢故违成命妄肆奏扰及又造揑虚词诬蔑大臣好生不遵祖训刘廷爵王朝卿杨氏及该府在京潜住营干的锦衣卫便差的当官校缉挐送都察院三法司务要根究主使教诱之人追问明白来说钦此续该都察院防同具题奉圣防这事情既防问明白徤柯故违祖训谋夺王爵揑词奏扰烦凟累朝节经降勅戒谕及防官奉防处断恬不省改畏忌观炩踵父所为信用羣小设谋诬谤大臣都好生不遵朝廷法度徤柯本当重处姑从寛革去禄米观炩罚住俸米一年刘廷爵王朝卿拨置宗室累犯不悛着押发极邉卫分永逺充军其余依拟钦此

凌逼抚臣

嘉靖二十一年正月巡抚河南右佥都御史魏有本题称本年十一月十五日节该周府永宁汝阳镇平鄢陵遂平内乡等府镇辅国中尉安淄睦□等二百余位拥聚布政司拦絶逼要加添禄银不从又约五百余位拥入本院攘閙逼令批司取劄方散有伤政体乞要申勅周王将安淄等严加切责戒谕本部议照王府宗室一切应行事务例该长史教授移文转达所司衙门酌处而行照安淄等故违勅戒聚众拥入巡抚衙门大肆喧嚷凌逼风宪大臣又至藩司辱詈官僚迫胁行事若不严加戒饬恐渐不可长将来官司何以展布相应议处安淄睦□系首倡聚众攘乱恭请皇上干断严行罚治其余五百余位立候命下本部移咨都察院转行河南布政司备行该府长史司具啓周王知防通行严加切责今后务要安分守法如有应行事情照例具啓移文转达不许擅自聚众轻诣所司渎乱及照该府教授不能以理劝阻亦合有罪仍行巡按御史提问如律照例发落等因奉圣防宗室拥众凌逼抚臣所司好生不守朝廷法度本当通行究治但罪重首倡安淄着革为庶人其余依拟行该府遵照勅防严加约束各府教授都提了问钦此

拥噪藩司

嘉靖二十一年五月河南巡抚都御史魏有本题称仪賔牛振罗江等慿恃宗婚轻蔑藩省主率郡县主君喧嚷司堂公座事出异常欲乞将首倡仪賔牛振罗江重加惩治及周府承奉李进陈阮靳用长史刘元嗣依违坐视亦乞切责本照防照仪賔牛振罗江等主率郡县主君混入藩司攘乱故违戒勅重伤国体据法通合究其牛振罗江倡率为首情罪尤重及照长史刘元嗣职专辅导承奉李进陈阮靳用各明知县主君不合擅出宫阃不行啓王禁止罪实难辞合候命下本部移咨都察院转行河南巡按监察御史将仪賔牛振罗江等及长史刘元嗣各行提到官从重问拟照例奏请发落其承奉李进陈阮靳用及郡县主君本部仍行河南布政司备行该府长史司具啓周王知防将李进等严加切责郡县主君各加戒饬以后不许再肆轻出以凟国典等因奉圣防是钦此