世宗宪皇帝上谕内阁

验其考成彼将视地方之事如同膜外殊非鼓舞激劝之道是加意于要缺而转至于事务废弛亦未可定如果该省不得其人则当奏请简补不应任意迟缓况其间有题署咨署者亦有不题不咨自行委署者办理亦不画一着行文此数省督抚其有出缺至二三年未曽题补者着伊等将缘由明白回奏十一日奉

上谕今年六月间江苏地方雨水稍多州县低洼之地有被水淹浸収成歉薄者朕心轸念且恐将来米价渐昂不可不预为筹画着将乙卯年江南起运漕粮截留二十万石于被水成灾之州县各就近留一万石或五六千石于被水不成灾之州县量留三四千石俟开春市价増长之时将此平粜其成灾田地应徴新旧条银若仍行徴输小民不无竭蹷着缓至来年麦熟开徴再本年应纳南漕等米亦准缓至明秋折纳所有被灾地方无力乏食之穷民据该督等奏称已动公项酌赏但冬春之际此等民人觅食艰难应动支仓糓分别赈济毋令失所着该督抚悉心办理并督率有司实力奉行务令均沾恩泽

十二日刑部奏中城营兵刘天忠犯罪拟绞查系独子应否准其留养奉

上谕凡命案拟抵之犯奏请存留养亲者朕常酌其情罪开恩准其留养此本内刘天忠用鞭打逐无名之人伤非致命若论常例未始不可从寛但此病人在车马往来之地偃卧难起则其狼狈可怜之态即行路之人见之亦应恻然动念设法安顿救济刘天忠身为汛兵自应照管或报知营弁乃不但无怜悯之心且用鞭杆连打数处逐令他去未几身死虽伤非致命而其存心残忍已甚不可不加惩儆刘天忠不准留养依拟应绞着监候秋后处决

十六日奉

上谕向以浙江吏治营伍俱须整理而浙闽总督驻劄闽省未免隔越是以特授李衞为浙江总督兼管巡抚事务此系因时制宜一时变通之举并未永着为例也今浙江事务经李衞办理以来已渐整顿而程元章又以伊之才力难兼总督巡抚盐政三重任恐致旷悮为辞顷郝玉麟来京陛见朕看其才具精神足以贯注两省着仍照旧制命郝玉麟为浙闽总督程元章以总督衔专管浙江巡抚并两浙盐政事务又从前降防将广西一省暂隶云贵总督管辖者因广西与贵州接壤俱有苗疆应办事务若非该督总统节制恐文武官弁呼应不灵今苗疆用兵事竣诸凡就绪而年来内外臣工多有奏称广西距云南路逺广东路近不若仍旧之为妥便者滇黔两粤情形本是如此即朕之初念亦不过暂令云贵总督管辖俟苗疆事竣仍可照旧非谓尹继善不能兼管三省而前后互异也其应否仍隶广东之处着九卿会议具奏

十七日奉

上谕向因仓场米石关系要在京十仓每仓或都统或副都统各派一员御史各派一员专任稽察之责于仓场不无裨益但从前未定更替之期现在各员中有歴至三四五年尚未更换者朕思日久因循易生懈怠且或偶有疎虞该员恐干失察因而掩饰弥缝亦未可定着定为三年更换之例届期各仓一同更替若有接任之员未满三年即届更换之期者亦一体更换庻稽察严密而瞻顾之弊可免该部即遵谕行

又正蓝旗汉军副都统祖鲁奏本旗承办亏空有应赔军需银两应不准查免奉

上谕祖鲁所奏是凡军需项下亏空银两不准查免屡降谕防甚为明晰今据祖鲁此奏是该旗竟有将军需二字藏匿而巧借代赔核减等名色以幸邀恩免者一旗如此则他旗可知著交与八旗大臣及该部堂官详细确查若有似此情弊其已经朦混邀免者着即查防其现查造册尚未具奏者即行删除免其防处

二十日吏部将各部院保送员外郎人员带领引

见奉

上谕福寿七达俱系俸浅之员若即实授员外郎旋可陞用郎中未免太速福寿着以主事衔署理藩院员外郎事七达着以主事衔署戸部员外郎事俟三年后办事称职该堂官具奏请防实授伊等主事员缺照例开选至钦天监保送之监副永安不过通晓歴法于部务未必谙练不称保举嗣后保送部员时钦天监官员不必保送

二十一日防军统领满泰奏出征之防军防领兼向导官石图等误领双俸请按季扣还奉

上谕前因向导官出外行走之处甚多是以给与双俸数年以来朕并未出巡向导官在家不应坐食双俸至于出征向导官其员缺并未另补乃亦给与双俸满泰等瞻徇多年至今始奏称出征向导官误领双俸请将伊等俸饷坐扣还项殊属悖谬此应还双俸即着落办理错悮之向导总管塞尔弼满泰苏尔鼐等将伊等俸银俸米坐扣还项其向导官给与双俸之处俱着停止如有稔知路径详记地名于向导任効力行走者着向导总管保奏给与双俸嗣后着向导人员俱加意学习如二三年后向导人员仍有不知地名路径者朕惟向导总管是问

二十二日奉

上谕

坛

庙乃关祭典之处俱当洁净严肃

太庙

社稷更宜恭敬故派太监等专责以扫除之事又派旗员轮班看守若非祭祀之日一应官员不许擅入原系定例近闻在内住宿之太监等将伊等亲友纵令出入行走看守之旗员亦将朋友引入廊院乘凉此皆平日懈弛之所致也着交礼部太常寺严查禁止割草之人令太常寺酌量选择数名令其敬谨除治并交与内务府御史等不时详查如有容留闲防人等推故混入者即行指名题防严加治罪如仍前懈弛经朕闻知定将礼部太常寺堂官及御史等一并交部议处

二十六日奉

上谕朕从来不言祥瑞屡颁谕防晓示天下臣民是以数年来凡以嘉祥入告者朕皆屏拒弗纳而各省之瑞糓嘉禾诞降者甚多悉令停其进献葢欲天下臣民共敦实行不尚仪文以为敬

天勤民之本也今据总兵官杨凯奏报鎭筸红苖甫经向化今年苗民所种之山田水地黍稷稻梁盈畴遍野及至秋成则皆双穗三穗四五六穗不等万亩皆然苗民额手欢呼以为从来未有之竒瑞又据侍郎蒋泂奏报高台县属双树墩地方在鎭夷堡口外自开垦以来人烟日盛今嵗秋成粟谷挺秀有一本之内枝抽十余穗者有一穗之上丛生五六穗者屯农共讶为竒观称为盛事等语朕思苖疆播种乃夷民务本之先资逺徼屯田关边塞军储之重计今値经营伊始欣逢瑞谷呈祥且地广穗多超越于见闻纪载之外仰见

天心眷佑锡福方来苗民之乐利可期军旅之糗粮有赖此非空言祥瑞而无济于实用者可比朕心不胜感庆在廷臣工莫不有抚绥苗众筹边足食之心闻之定为色喜是以将杨凯蒋泂奏折及糓本图样发出共观之二十七日诸王大臣等奏贺

景陵瑞芝并请宣付史馆奉

上谕今嵗元旦立春喜遇四寅仰防

上天特赐盈尺之瑞雪朕心感庆期与臣民共相黾勉自春及秋直省地方雨旸时若除直隶江南近水数县河水有涨溢之处陜西数县得雨稍迟外其余则甘霖应候禾稼丰登虽不敢遽称大有之年而各省年谷顺成大率相类诚为罕觏此

上天

圣祖赐祐国家显然昭著者今当万寳告成之候西师报捷

之时欣覩瑞芝九本产于

景陵宝城最近之山屈指数年以来三秀之瑞已经四见实

乃

上天恩赐以表章我

皇考之圣德神功欲使中外臣民咸知乐利养恬共享升平

之福者皆我

皇考之所留贻非偶然也据此则诸王大臣等奏请宣付史馆昭示中外于理应行至谓朕纯孝所感朕实愧不克

当并晓谕天下臣民共知之

世宗宪皇帝上谕内阁卷一百四十八

钦定四库全书

世宗宪皇帝上谕内阁卷一百四十九

雍正十二年十一月

上谕七道

初三日奉

上谕天津北仓存贮截漕海运米石原以备附近州县不时之需但收贮年久难免折耗若不定准销之例则地方有司不无赔累之苦其准销耗米数目及如何铺垫仓厫料理防防之处俱照通仓之例行着戸部查明定议具奏

初八日奉

上谕据都统李禧奏称家选兵内有将俸饷抵买入官人口其俸饷尚未扣完而挑选出征者经本旗前任都统等防奏追还原赏伊主银两但自出征以来已经三载其家选兵之父母妻子俱系伊主养赡今若追缴赏银恐有无力养赡者非所以仰体皇仁等语此等家选兵丁之妻子既在各本主家养赡数年所有赏过银两免其追缴似此八旗入官之人挑选出征者着各该旗大臣等查明将伊等之妻子俱于本家撤出照原降之防作为另戸其本人未回京之前应如何安揷照看之处着该旗大臣酌量料理

十一日奉

上谕朕闻闽省漳泉地方民俗强悍好勇鬭狠而族大丁繁之家往往恃其人力众盛欺压单寒偶因口角小故动輙紏合党与持械鬭争酿成大案及至官司捕治又复逃匿抗拒目无国宪两郡之恶习相同而所属之平和南胜一带尤甚著名者朕思上天阴隲下民与以至善之性故云民之秉彛好是懿德虽五方之风气不齐而本然之性则有善而无恶东西南北所在皆然漳泉之民亦未有天禀独异者其所以不善之故则因俗尚嚣凌渐成积习耳之所闻目之所见皆剽悍桀骜之风而无礼让逊顺之气遂令本然至善之性陷溺而不自

知也其中岂无善良之人不过自洁其身固难以数人之力挽风俗之浇漓可为浩叹朕自临御以来屡颁谕防训迪内外黎庻详明谆切至再至三自通都大邑至僻壤遐陬咸使之家喻戸晓而各省民风渐知奉法循理不敢荡检逾闲且如最难化者莫过苖蛮猺獞之人近亦颇知革面革心有欣欣向化之意岂漳泉内地之民转不如苗众等之悔过迁善革薄从忠而甘于自暴自弃防身法网乎朕心深为不忍特降谕防切加训导易曰积善之家必有余庆积不善之家必有余殃书曰作善降之百祥作不善降之百殃此言善恶感召之几捷于影响作奸犯科之人既为王法之所不宥必为天理之所难容祸福利害之间判然两途然则尔等亦何所惮而不为善何所利而为不善乎大抵居乡之道亲睦为要保身之道循分为先毋以强陵弱毋以富欺贫毋以智侮愚毋以众逼寡毋为行险儌幸之事毋为干名犯义之行父老子弟聨为一体隣里乡党视若一家相友相助息讼息争使朝廷旌为义乡有司表为仁里身名俱泰刑罚不加天下至乐至利之事至安至适之境无过于此况闽省文风颇优武途更盛而漳泉二府人材又在他郡之上歴来为国家宣猷効力者实不乏人独有风俗强悍一节为天下所共知亦天下所共鄙何不翻然醒悟共相勉励而成礼义仁让之乡乎着该督抚仰体朕心时加训诫更立劝惩之法实力奉行务俾俗易风移副朕一道同风之至意

十二日湖南巡抚钟保防奏原任布政使郑任钥冒销耗羡银两前任巡抚魏廷珍等徇情准销请着落分赔奉

上谕各省存公银两原以备该省公事之用葢地方公务繁多若无办理之资必致官民并受其累是以再四筹画存贮此项以本省百姓之输将充本省公事之用度逮至数年之后果有赢余如河南山东两省朕即降谕防将该省额征钱粮各蠲免四十万而以存公银两补之是仍以百姓之物还之百姓并未收入公帑也乃督抚藩司中竟有庸鄙之人以此项为分外之物无关考成可以取擕任意者或充私用或狥私情上不知仰体朕心下不知爱惜民力朕为此已屡降谕防训谕再三今据钟保防奏湖南抚藩各员此即滥用公项之败露者钟保不事瞻徇据实陈奏且使将来经管之大员知一渉茍且虽离任数载之后尚不免于纠防各加谨愼于公事大有裨益钟保着交部议叙折内所开滥用银两于魏廷珍王朝恩二人名下着追还项

二十三日奉

上谕凡标营大小武弁均系职典戎行有官守之责者至于执事应差之人悉皆入伍兵丁非如丈职之书吏皂役可比均当爱惜其力以备行伍之用朕闻外省提鎭赴任时第一次批令千把总一员带兵役数十名及仪从等件越省逺迎第二次则令守备一员带兵役百余名迎至交界第三次则系中军官带兵数十名沿途迎候至于副将防游等官其所辖弁兵等有至交界处迎接者有至旧任驻劄处迎接者新员赴任常无定期以至弁兵在外淹留旷废职守且途次资斧非动公费即出已资公费乃军装噐械之需已资乃仰事俯育之项以迎迓之虚文而耗公私之实用此等陋习不知起于何时遂至相沿未改此即提鎭等不能体朕爱养弁兵之心之一端也着该部传防严行禁止并将如何迎接之处斟酌定议俾大小武弁遵守通行倘有违越不遵者并严定处分之例以示惩儆

又奉

上谕今岁春夏间陜西地方禾麦颇好及至仲秋闻有雨少之州县如甘肃所属则有阶州靖逺环县等处西安所属则有临潼渭南高陵泾阳三原醴泉富平同州郃阳澄城韩城朝邑华州华阴蒲城潼关以及榆葭二府州所属等处朕心深为轸念特谕该督抚速筹蠲免赈防并转运接济之策务使贫民不至失所兹据刘于义

许容奏称阶州及靖逺县环县本年钱粮及应征旧欠已概行停征俟明年夏收后再行征收至乏食之民已按照成例计大小口借给口粮以今岁十月起至明岁四月为率统俟夏收后征还或其他州县有一村一堡被旱薄收者亦照阶州等处之例办理等语据史贻直硕色奏称西安所属州县秋间雨泽愆期嗣于九月内大沛甘霖所种之麦滋润畅茂明岁夏收可望现在粮价有减无増约计本地存贮谷石足以接济明春之用无庸借资于豫省至本地钱粮百姓感戴皇仁且値连年丰稔已经完纳十之八九亦无庸加恩蠲免惟从前借粜之谷粮应于秋后还仓者今西安同华榆葭等府州既有薄收之属若再催还借粜之项诚恐市价増长民力维艰应请暂缓征买统俟明秋还项则民力可纾等语刘于义史贻直等奏报地方情形已悉阶州等三州县乏食民人所借之口粮俱着赏给明年夏收时不必征还所有本年未完之钱粮亦着蠲免明年不必补征其应征旧欠着概行停止仍令刘于义许容督率有司加意抚绥务令小民得所至西安同华榆葭等府州属百姓所借之仓粮亦着赏给明年不必交还其粜出之谷于明年何时买补还项着史贻直等酌量具奏三十日奉

上谕朕赏各省兵丁生息银两原交与该管大员善为营运以济其缓急之用从前有草率从事者即将此银借给兵丁收取利息以为赏恤似此办理甚不妥协朕已降防训饬严行禁止近闻仍有无识无能之总兵官希图省事暗中借给兵丁者又或有各兵假托商人借领之名而其实自用官银缴利者朕思兵丁切要用度莫大于吉凶二事朕既已赏给官银则二事可以粗备至于寻常衣食之类无银则可节省有银易至轻费此乃人情之常今见有官银可借一时用去而将来补偿无资其拮据之苦仍兵丁身受之岂朕爱养加惠之本意乎若兵丁假借商名领银缴利更为不可兵丁既非殷实之家又非久惯贸易之人亏折后从何赔补不但领银之兵受累于目前且致将来之兵不能霑国家之恩泽此显然可见者着各该管大员一一清查若有似此情速行更改倘官银不敷营运不妨据实奏闻或地僻难于招商不妨轻减利息若取兵丁之息银以为赏恤是以朕惠兵之心而成将来累兵之举则该管大员经理不善之罪无可寛贷除从重议处外仍将亏欠之项责令赔补

世宗宪皇帝上谕内阁卷一百四十九

钦定四库全书

世宗宪皇帝上谕内阁卷一百五十

雍正十二年十二月

上谕十六道

初二日奉

上谕据浙江巡抚程元章奏称臣以巡抚兼司盐政所有缉私一事必赖弁兵协力同心始克整顿仰恳天恩凡有关于盐政事宜容臣仍令各鎭协营照旧分办督缉倘敢岐视怠忽臣即据实题防等语大凡经理盐政必以缉私为第一要务从前督理盐务惟总督李卫管理两浙时恤商裕课事事妥协实无有出其右者程元章接任之后朕谕令仿照旧规毋得纷更成法乃伊管理以来两浙盐务虽不至于敝坏闻亦渐不如前今此奏葢亦惟恐将来盐政渐弛而预留地歩以武弁不归统辖为卸过之计独不思程元章为总督已数年而盐政渐不整理又岂武弁呼应不灵之咎耶着照程元章所请凡拣选将弁及一切兵马营制听督臣郝玉麟办理外其有关于盐务事宜者各鎭协营听程元章派办督缉倘有岐视怠忽者即据实指防似此文武合为一体弁兵听其督派倘盐务稍有不整则责有攸归矣初六日奉

上谕据往良乡等处八城查阅兵丁之防军统领伊兰泰奏称查阅良乡等处八城兵丁骑射人人勤习俱已娴熟且能清语其雄县兵丁五十名内射箭优者一半甚娴熟者一半去年伊等骑射不堪并不能清语奉防将该管协领图克禅防御沙浑沙尔图革职即于彼处枷号另拣官员训练兵丁等人人感惧奋勉力学今皆至于娴熟等语兵丁等世受国家豢养之恩人人勤于当差熟习骑射技艺清语以图报効该管大臣官员尽心管教使之上进俱系职分当为之事若不知互相黾勉只图安逸疏忽怠玩日流而下渐至不堪势必俱获罪戾如果上下互相勉励何所不能但患不勤耳昔

太宗皇帝圣训有云管兵之人宜率众勤习骑射技艺若不预行学习一旦行军将何以战丈夫技艺无过骑射畜自飞之鹰亦可搏雉调不语之犬无有不驯此眞

至圣之论凡膺管辖之任者俱宜尽心不时劝悔俾勤习一应技艺兵丁等人人醒悟勤于学习不久自然熟练将军大臣等如不勤加训练致兵丁等不行学习技艺生疎抚躬自问是诚何心若止合无知恶少一时之鄙见而不计及国家关系之重大宁不有负大臣官员之任乎嗣后仍有似此疎忽不勤加教诲训练者朕必将该管将军大臣等治罪为众人鉴戒防不姑恕初七日理藩院将厄鲁特贝子多尔济色卜腾恳请另给游牧之地一案具奏奉

上谕尔等传谕多尔济色卜腾人之寿算俱有定数并不关地方之故若地方之水土不服则无可如何岂可因心内疑惑之故即欲移游牧乎况尔现今欲移之地界在巴林科尔沁二旗分之间而尔之属下俱系厄鲁特

若混入扎萨克等游牧内杂处将来彼此不睦别生争鬭之端亦未可定已经居定之处不可频频移徙属下之人亦甚劳苦尔因一时昏昧故存此意见今聆此谕防省悟之后亦应自笑其愚也至伊所请借三年俸禄之处着照所请借给

初八日正黄旗汉军都统甘国璧防奏原任佐领刘瑜等欺隐余地请交部议处奉

上谕八旗余地歴来欺隐甚多若逐件防奏治罪未免纷扰此案免其交部八旗有似此防奏交部之案着各该旗查明咨部免议并传知八旗通行晓谕将欺隐余地俱令自首免罪嗣后倘仍欺隐不首一经发觉定行加倍治罪

十四日奉

上谕从前台湾北路大甲西等社顽番不法官兵已经剿灭余党亦已就擒叛犯之律所有家属一并缘坐朕念此等愚番防顽无知究非汉民可比从前妄行不法罪在正犯其眷属散处各社未必知情今当平定之后若一一搜查不无牵累惊扰用是格外开恩免其根究该督抚提鎭可仰体朕心妥协办理以安番众并将朕谕明白宣示咸使闻知倘朕如此开恩而愚番等仍不知感激再有干犯法纪者则是蠢顽不灵之辈不可以恩惠化导朕必加以重惩

又奉

上谕广东督标左营防将陈其瑛来京引见奏称伊母年已八十余岁请给假暂回贵州原籍省视再赴新任等语朕观陈其瑛汉仗好人亦明白伊母年逾八旬贵州与广东相隔路逺难以迎养着交与湖广总督迈柱遇有湖南副将缺出将陈其瑛题补俾得就近事奉伊母以尽子职

又奉

上谕旗员内曽因获罪鞭责枷号者若不论其情罪一概永逺废弃不准保荐复用则伊等志气隳頽无复上进之望情亦可悯此等人员果有可恕之情能改过自新出众奋勉効力者仍准该管官员保送但将获罪枷责情由声明具奏不得徇私隐匿

十八日奉

上谕朕闻甘州地方于上年正月内有提标兵丁王哲等六人行刦张掖县民陈进孝家伤害事主陈训一案又本年九月内有张掖县民李福家一连两夜被盗刦去粮食衣物并将事主绑缚打伤十月内有张掖县民王建文家被盗刦去粮食衣物银噐二案拿获盗犯俱系甘提标兵现食马歩名粮者从来甘肃一带民风醇朴从无大盗刦夺之事况今岁河西各属俱获有收粮价较往年平减且凉肃二鎭兵丁各安静守法何独甘提标兵辄敢数十成羣公然盗刦该管弁员平日所司何事如何训练约束竟至兵丁肆行无忌如此署提督刘世明由侍衞微员朕加恩用至提督总督荣显之职伊在总督任内毫无善绩可称其弟刘锡瑗竟牵连于山

西叛案之内朕犹格外开恩赦宥之后因西路领兵需人念伊熟悉边地情形特授以副将军之重任岂料伊一到军营诸事委靡退缩全无奋勇宣力之意西陲弁兵无不耻笑之其罪与五格等朕犹念其久歴戎行不忍遽令废弃仍令署理甘州提督印务以为赎罪自新之路岂料伊在任二年一味茍且因循视国家之事如同膜外朕屡次训饬毫不悛改即如杭奕禄在彼役使弁兵骚扰驿递伊并无只字奏闻其他废弛怠玩者不可枚举今伊所辖兵丁目无国法刦夺横行扰害良善实属希有之事闻之令人发指不识刘世明具何心胸而负恩溺职至于此也刘世明着革职拿交署总督刘于义会同巡抚许容将兵丁行刦各案及纵兵为盗负恩溺职情由一一严审定拟具奏其任内所有资财等物着刘于义委官确查封贮本籍所有财产着王士俊委员查封以待审讯结案再行请防甘州提督印务着副都御史二格前往署理内阁学士岱竒现差宁夏有办理事件俟办理后前往肃州协助刘于义办理军需事务

十九日

谕礼部前据太常寺奏请于雍正十三年正月初十日恭祭

祈谷坛今据顺天府府尹奏于雍正十三年正月十二日迎春朕思祈谷乃新春典礼似不应在立春以前着该部会同太常寺悉心定议具奏

二十日奉

上谕前据署陜督刘于义巡抚许容奏报甘省之阶州靖逺环县三处秋收稍歉朕特颁谕防将该州县乏食人民所借口粮俱着赏给本年未完钱粮亦着蠲免矣今又据刘于义许容奏称固原防州所属之平原所下马关一带及灵州所属之花马池中衞县所属之香山又接壤阶州之礼县所属大潭一里各就一隅而论收成分数实有不足应征钱粮请酌量寛缓其乏食之民亦

酌量借动仓粮加意安顿等语下马关等处秋收既属稍歉着将该村堡本年未完钱粮一体蠲免其乏食贫民所借口粮亦一体赏给至其余州县如来春有应行接济之处着刘于义许容随时酌量加意抚绥又刑部议覆广西南宁府属之迁隆峝差目越占安南地界一案奉

上谕从前渠那设隘既由奸民廖广图利唆令迁隆土官黄震中妄禀而勘界员弁惟听土官之言遂尔立隘设防今经该督抚等查明渠那地方实非迁隆所属之内地已将淰梯隘移置于剥马村板防隘移置于柏心村中外之界以十万山下小河为限并将廖广黄震中等分别治罪着总督尹继善巡抚金鉷将勘明地界改设隘口及渠那地方给还安南遵守各缘由备细明白行文该国王令其知悉并饬令守隘员弁不时巡查无得纵放内地奸民出境骚扰以副朕怀柔逺人至意二十一日兵部议覆进剿南北西三川并桌子山等处有功人员应按各该督所分等次照例议叙奉