关中奏议

地之恩在人巳极涓埃之报于国何施敢不勉竭庸愚用酬眷注经营士马庶少裨修内攘外之功抚安兵民期不负后乐先忧之学臣无任瞻仰感戴之至缘系谢恩事理为此具本谨具奏闻

一为灾异自劾乞恩罢黜以回天意事

奏为灾异自劾乞恩罢黜以回天意事案查先节据陜西布政司呈为地震事节据西安平凉庆阳等府朝邑髙陵固原环庆等州县各申称弘治十八年二三四六等月日时不等各地震响声如雷揺动军民房屋及据临洮卫申为异风暴雨淹没人畜田禾事据右前后三所申称各屯田地方弘治十八年自四月初间一向亢旱夏田被晒焦枯本月二十八日夜偶然天昏黒闇大作恶风迅雷暴雨如注顷间洪水驰至约有二丈寨墙冲倒房屋倾塌男妇漂流渰死军余李彪等一十六名口马牛驴羊等畜三百余只树株拔根田禾淤垫又据临洮府申为山被猛雨雷震倾塌压没人畜不见踪迹事据河州申本州岛俺哥里沙子沟地方坐南向北土山一座弘治十八年六月二十三日夜忽被猛雨雷震山塌将本山居住民人颜广等三户人口男妇二十一口并庄田头畜等产俱被压没又据本司呈为旱灾等事节据西安府申备邠干等州咸宁长安等二十五县各申称弘治十八年三月四月天旱无雨兼被狂风吹刮所种麦豆不得坚实青干无收六月初旬纔得微雨安种秋苗自本月起至八月初旬一向亢旱无雨又兼狂风昼夜不息致将糜粟菽豆等苗各吹晒焦枯秋成无望人民十分饥荒陆续逃移趁食去讫又据延安府申备鄜绥肤施等一十九州岛县庆阳府申备宁州安化等五县巩昌府申备阶秦陇西等州县鳯翔府申备鳯翔岐山等县临洮府申备兰金等州县又节据西安左前后延绥平庆临巩甘兰等卫各呈前事相同等因节呈到臣切见陜西各府州县今年二月以来地震山倾之变屡见于敌人出没之区夏旱秋干之灾遍满于闗辅根本之地节经具题及行各该官司踏勘抚恤外臣闻天人相为流通休咎闗乎得失故未有不召而自至之灾亦未有巳出而无应之变陜西灾异迭见是皆生民愁苦之象兵戈扰攘之征不早图修改将祸患难测仰惟皇上龙飞御极之初恩泽覃布庶政肃清是宜海岳効灵雨旸时若凡此咎征责在臣下以一方论之军民各有攸司大小各有专职而纲纪之任实系巡抚灾异之来皆由巡抚不职所致洪范曰王省惟岁卿士惟月师尹惟日盖以休咎之轻重系职任之大小也臣本庸愚滥膺重寄既非安内攘外之才又无扬清激浊之勇见贤不能进见不肖不能退知民之害不能祛知民之困不能救上下交征不能革公私匮竭不能补以致军民怨咨感伤和气阴阳愆伏动静乖违巡抚方逾半年灾异遍乎一省上天示谴罪实在臣且食人之食者事人之事陈力就列不能者止臣今名浮于实处非其据事不称食心有未安颠而不扶焉用彼相伏望圣明体天行罚乞将臣罢归田里别选相应之人巡抚陜西地方必能扶持纲纪绥辑兵民弹压羣邪肃清弊政庶几天意可回化灾为祥转祸为福不难矣缘系灾异自劾乞恩罢黜以回天意事理未敢擅便为此具本谨具奏闻伏候勑旨该吏部官钦奉圣旨陜西地方多事巡抚正要得人杨一清不准辞着用心办事钦此

一为谢恩事

奏为谢恩事正德元年正月二十七日节该钦奉勑谕朕即位之初念尔等効职勤劳宜有颁赐以隆恩典尔其体朕至意益尽忠诚用副委任钦此钦遵九霄垂露勑降天文万里飞轺物颁御帑欢声所动边徼増辉恭惟皇上诞膺休命光绍丕图庆洽普天恩覃率土臣身以职羁既阻天廷之拜宠缘例得遂承帝赉之加丝纶春温金帛霞烂虽云雨之施在物无遗而渥泽所流于臣为幸荣加庆外感在惧中捧而珍藏实抱无功之愧服以拜赐徒深逾分之忧谨当以金自盟焚灼不渝其性顾服思称曵娄誓委其身臣无任瞻仰感戴激切屏营之至除将赍捧到钦赏银十两纻丝二表里望阙叩头领受外缘系谢恩事理为此具本谨具奏闻

一为乞恩认罪罢黜以谢地方事

兵部覆该本部职方清吏司案呈奉本部送于兵科抄出巡抚陜西等处地方兼督理马政都察院左副都御史杨一清奏臣本孱愚误蒙先帝圣恩擢任宪职督理马政弘治十八年正月内为因大敌拆墙入境节该钦奉勑谕不妨督理马政巡抚陜西等处地方钦此钦遵自度不堪负荷具本辞免未蒙俞允勉强供职臣遭际殊常宠荣踰分誓竭驽钝仰酬眷知奔走驱驰不敢自怠窃见固原地里寛漫处处通敌最为难守先该总制尚书秦纮修筑边堑一道踰时阅岁湮废巳多又防守无兵墩堠不接虽有如无不堪保障臣督令守臣修补完备依堑添墩傍险增堡定为烽火号令招集土人使随便捍御临冬时月会同镇守太监等官分布人马据要防守复虑一方兵政废弛名存实亡剥削之余困敝巳极昩死上陈仰荷庙谟独断易置主将增设游击方将一新纪律期收战守全功不意大敌乗冻渡河潜伏套内逼近花马池地方彼处将官通不知觉弘治十八年十二月十七日众号数万自花马池清水营两处折墙进入守将兵败被围亏折官军致乗胜长驱直入腹里随即收敛堤备我军迎战众寡不敌不能遏阻敌至固原野无所获本月二十三日遂深入静宁隆德会宁地方抢掠镇守署都督佥事曹雄止领官军九百余员名寻袭踪迹截杀臣恐孤军无援急调延绥游兵土兵及本边官军前来会合策应道途阻隔兵难猝集巳于本月二十七等日遽从西安州地方出境邀之不及臣又约会宁夏王副将官延绥游竒兵马邀之石沟盐池诸将以声势重大莫敢发兵坐视其出竟无功查得固原环庆一带并无所失监苑官马幸得保全此皆仰仗宗社神灵朝廷威福敌兵遄归被祸犹浅但静宁隆德会宁三处抢掠杀伤人畜数多巳行各该州县查数未报陜西官军节与交战斩获首级不多幸不亏折惟干盐池操守官张瑛等堕其奸计阵亡一十八人除将寇众入境出境日期官军误事获功缘由节经会题及抢掠人畜的数查明另行外照得镇守太监刘云常在固原驻札署都督佥事曹雄初到固原地方臣叨任巡抚巳及一年经畧调度乃其职业况受恩深重言听计行比之各路抚臣不同奈何器质庸凡智虑疎浅未谙军旅之务实无安攘之才以致大敌拥众长驱侵掠为患拆墙而入既不能遏其初来之锋得利而去又不能截其既归之路藩篱失守虽花马池之过而内有边防不能自固咎将谁执领兵出战虽各将官之事而遇警征调多不及期责亦难辞上不能寛九重西顾之忧下无以慰一方军民之望臣委的有辜委任罪当万死且今大冦去留边情缓急俱未可测臣误事贻患之人诚宜早正法典罢归田里别推才力有余者巡抚经畧则凡受任方隅皆知警戒能者竭力自効不能者无地自容矣等因具本该通政使司官奏奉圣旨杨一清巳命总制彼处边务着尽心供职以图后効不必引咎求退该部知道钦此钦遵抄出送司查得先为边务事该本部会官具题节该奉圣旨是杨一清着总制陜西延绥宁夏甘肃等处边务兼督理各该地方马政钦此巳行钦遵去后今该前因案呈到部看得本官巡抚陜西经畧有方威望素着近虽被敌深入缘无损伤大重辄乃自陈误事之人欲正罢归之典既查有本部巳经会官题奉总制成命及今钦依勉留事理难再别议合咨前去烦为查照钦遵施行

闗中奏议巻六

●钦定四库全书

闗中奏议巻七

（明）杨一清 撰

○总制类

一为陈情乞恩辞免总制重任事

钦差督理马政左副都御史臣杨一清谨奏为陈情乞恩辞免总制重任事正德元年二月十五日准兵部咨为边务事该本部等衙门题会同太师兼太子太师英国公张懋少师兼太子太师吏部尚书马文升等议得闗陜重地夷夏要防今河冻将开大敌深入后来之患诚有可忧况彼处荒歉非常别难调度所赖以应援截遏者惟延宁甘肃三镇兵马但事分统属人无专权仓卒调遣不无彼此推避若不添设总制重臣终难集事查得起用兵部左侍郎许进并见任陜西巡抚都御史杨一清俱经言官交章论荐物议推允伏望简命一员令其总制陜西延绥宁夏甘肃等处地方庶几事权归一后効可图等因具题节该钦奉圣旨是杨一清着总制陜西延绥宁夏甘肃等处边务兼督理各该地方马政写勑与他钦此钦遵备咨到臣伏念臣本书生不谙军旅误蒙先皇帝擢任宪职督理马政巡抚陜西地方自度才不称任具本辞免未蒙俞允续因灾异自劾求退仰荷皇上圣恩仍留办事顷者大敌拥众深入侵掠静宁隆徳等处地方臣不能阻遏及征调诸镇兵马追截又不及期巳经具本认罪俟命间涣汗自天战兢无地驽骀何力心欲奋而步不前天地能容威未加而恩巳至省躬惊愧不知所云且今之声势号为骄横今之边备号为废弛虽云难为未尝无可为者亦存乎其人耳至于陜西三镇休戚相闗事有攸分人无专制诚得重臣居中调度庶几战守可望成功臣比有所见不敢自隠然意任大责重必属诸威望素着之人岂谓臣愚可以办此夫任贤使能君之大要赏功罚过国之大权臣匪贤匪能久尘任使在平时已徼非分之宠在今日又操非据之权惧将清议之干以为新政之累况总制之与巡抚职任加重三边之与腹里事势加难臣抚巡无効何能堪总制之居腹里无功岂足副三边之托茍负乗之不耻将覆餗之是忧臣是以昧死自陈伏望圣明收回成命鍳臣先次认罪愚衷罢归田里以彰国法别求兼资文武者总制三边军务地方幸甚臣愚幸甚缘系陈情乞恩辞免总制重任事理谨具奏闻奉圣旨杨一清才望素优练达边务特兹简命宜勉副委任不允所辞吏部知道钦此

一为乞恩认罪辞免重任事

兵部覆准吏部咨该本部送于吏科抄出总制陜西延绥宁夏甘肃等处边务兼督理马政都察院左副都御史杨一清奏准兵部咨为经畧边务事该本部题该兵科都给事中艾洪等题臣等窃见敌势大张边事孔棘陜西宁夏等处官军巳被其挫衂隆徳会宁等县地方俱被其抢掠肆无忌惮直至秦州西南等处约有三百余里之逺国步艰难人心危惧殆如一髪之引千钧势不可救药道路传闻畿甸惊惧十分紧急危及宗社且大势敌众在王府衙下驻札声势聮络火光相望逺近不一传闻宁夏分守东路右叅将霍忠人马约有七百余骑俱被损折无遗参将王戟所领土兵中途偶遇敌众又被杀伤数多总兵官曹雄人马约有五百俱被残灭仍将曹雄围困在红城子畧无一人一马救援势甚猖獗人颇怆惶镇巡匿不以报地方失陷咎归于谁万一不虞延及宗社虽万死何赎等因该本部覆题奉钦依行巡按御史查勘奏报备咨到臣照得先因敌众大举深入静宁会隆地方抢掠臣不能阻遏巳经具本认罪续蒙圣恩命臣总制陜西延绥宁夏甘肃等处边务兼督理各该地方马政自度不堪负荷恐误大事又经具本辞免俟命待罪间今准前因查得前项敌众弘治十八年十二月二十一二等日到镇戎所黒水口等处札营答话要抢各苑官马声言要抢秦州等处直到陜西地方因见固原一带人畜俱巳收敛遂从地名须弥寺口进入西南抢掠臣与镇守署都督佥事曹雄按兵瓦亭堡彼时陜西官军俱巳分布在外曹雄止领西安等卫官军指挥王昭等六百员名臣领平凉卫官军指挥赵文等四百员名随即差人分投征调延绥游兵土兵河西左副总兵鲁麟土兵及本处各路按伏官兵指挥李佐郭遡等前来策应截杀二十三日亥时得报达众巳到隆德县地方相离瓦亭五十里臣与曹雄计议若径过隆德下六盘山则平凉华亭泾州一带人民俱遭残害蔓延难制二十四日寅时臣等率领前项官军急趋隆德本日巳时到县据土民向导报称大势敌众俱在旧隆德县地方及地名王府衙等处下营抢掠本日午时曹雄统领官军王时赵文等九百员名前去截杀臣止留一百余员名与本县乡导民壮二百名拒守本城前哨敌骑到于县西大路神林堡地方闻官军在隆徳地方遯归大营抬营西走且行且掠不复分散臣见曹雄孤军恐堕诡计不次催调各枝官军及赏募土人往来军营左右探看消息故其进止臣皆知之二十六日探知郭遡所领土达八百余名巳调到曹雄军营臣心稍安时敌西向会宁臣恐其从西路出境而延绥人马仍来固原缓不及用臣急还固原各镇官军尚未调到连夜差人阻回行令前去盐池石沟中路邀击二十七等日仍从西安州地方陆续出境曹雄领兵袭至韦州移文会合延宁诸将官于盐池石沟归路按伏邀击又挑选陜西各枝官军三千员名俱听游击陈善调度与各路将官会兵截杀时固原城中俱无见在人马臣调取广宁黒水等苑操兵三百余名就将本苑孳生官马暂与给领骑坐随臣前去镇戎所红古城等处以助声势不料各镇将官心力不齐因见形势重大莫敢发兵正徳元年正月初三初四等日敌众从原拆墙花马池清水营等处出境去讫查得官军节与交战止是豫旺城抢杀爪探夜不收军人共十一名靖边干盐池地方阵亡官军一十八员名此外并无亏折各州县抢杀人畜巳经会行分守分巡官查勘的数至今尚未造册回报惟万安苑地方抢去官马人畜委官查报前来俱节经具题外窃照陜西入境敌众近据走回人口传是和硕托罗该等枝虽未的知若干委的势甚猖獗其在静宁隆徳抢掠之时委的营垒聮络火光相望曹雄领兵不及千数入山追袭数日之间道路阻絶人情汹汹咫尺莫能相保节调各镇官军路逺难以猝集固原平凉止隔三程尚有传言官军被围杀伤损折者盖出于亿度者之言彼时臣恐逺近惊疑以此连日冒险往来视若无事以安人心曹雄孤军寻袭邀夺盖亦慿藉崖寨之险兼藉土人为之向导土人亦仗官军声势遇辄敢相拒敌敌众见所在寨堡俱有人拒敌将谓处处有军以此昼夜抬营西行不肯久停内地若知我军虚实成败利钝诚难逆覩后因出境官军掣回俱得保全识者以为天幸非人力也其称抢至秦州一节当时入境委的躧问秦州地方道路相传不为无据缘前项情形巳蒙钦命锦衣卫千户屠璋前来访探及行巡按监察御史勘报当得其实至于花马池之事非臣所能悉知伏念臣身为抚臣受恩深重不能先事设策致敌入境抢掠流言传闻震惊朝野上贻宵旰之忧罪诚万死莫赎分宜明正法典以谢地方岂可复加之重权以来物议臣是以昧死沥血再陈恳悃伏愿皇上弘天地之量寛雷霆之威鍳臣先后认罪辞免实情早乞罢归田里别选相应之人以居总制之任则边事有托地方无虞不胜幸甚等因具本该通政使司官奏奉圣旨该衙门知道钦此钦遵抄出用手本连抄送司查得先为乞恩认罪罢黜以谢地方事该巡抚陜西都御史杨一清奏奉圣旨杨一清巳命总制彼处边务着尽心供职以图后効不必引咎求退该部知道钦此巳行本官钦遵去后今该前因案呈到部看得都御史杨一清奏称敌众入攻之时声势甚大人情震恐前项传言盖为有据但官军苑马虽幸保全而先事失防岂容辞责乞要罢职放归一节为照前项敌众当时拥众深入贪得非小本官分布将士振扬威武而又身率余卒拒守孤城用能扼彼猖獗之势保我军民之众功亦可嘉今又深自引咎力求罢归尤见不失为臣之义况查有前奉钦依事理难准所奏合无本部仍行本官仰思圣明委任之意逺効前哲许身之忠照旧用心供职务期边备修举戎兵简练使外畨寒心而地方安堵缘系总制官员自劾求退及奉钦依该衙门知道事理未敢擅便正德元年五月初八日本部尚书刘大夏等具题次日奉圣旨是杨一清巳有前旨了着用心整理边务以副委任钦此钦遵拟合就行为此除外合咨前去烦照本部题奉钦依内事理钦遵施行

一为处置招募土兵事

兵部覆该本部送于兵科抄出总制陜西延宁甘肃等处边务兼督理马政都察院左副都御史杨一清题案查先准兵部咨为预防边患事该本部题看得往年敌众河开之后俱各出套即今谲变非常事势难料若果在套潜住未免肆意侵掠为患不巳况陜西一带岁遭大歉民财巳穷合用军马除本省三边之外别处客兵决难轻动况彼处土人生长边方材力勇劲便于战斗若欲鼔舞用命必须激之以利故云重赏之下必有勇夫合无本部于太仆寺寄收马价银内借支五万两差官赍送陜西听都御史杨一清支用或随势给赏得用官军或悬利招募本处土人务使精壮之民皆占行伍之籍勇敢之士悉为麾下之兵凡可以激励各项之人使之杀敌以取功利者悉听从宜处置必能得其乐于用命振扬军武以御边寇再照陜西延宁官军舍余土民人等或恐未知朝廷赏罚条格不肯尽心用命合将近年题行宣大二镇军务相应事例通查行移彼中镇巡等官掲示一应人役务使遵信庶几随地寓兵不假别项调遣等因题奉圣旨是钦此钦遵备咨前来巳经通行备由出榜张挂晓谕去后续准兵部咨为经畧边务事该本部题该兵科都给事中艾洪题称敌势大张边事孔棘要行差官会同各镇巡官从公多方招募土人本部议拟覆奏节该奉圣旨招募土兵不必差官只着总制并巡抚官随宜设法整理钦此钦遵窃照近日戎心骄横大非昔比今虽出套过河至冬难保不来侵扰纠合团聚动称数万我军寡少以一当十不敷征战若欲逺请京兵委的徒劳无益本镇各路兵马虽可调用然倐来忽去踪迹无常缓不及事惟招集乡兵随处可备调发节该科道言官建议往往以招募为言盖深有见于此但往年陜西延宁各镇招军升官颇来物议以为不得其用缘此等边民有勇善斗恐初招之时不曾精核既招之后不曽操练是诚有之岂得一切以为无益如延绥土兵二千近来东西征调与游竒二兵无异去岁大同之援亦尝斩获首级明効可征先该臣奉命经畧陜西边务曽经札仰各兵备官晓谕土著之人有膂力胆气者报名在官自备弓弩器械遇敌入境抢掠随便于崖窑堡洞阨塞路口埋伏邀击后大敌拥众内侵原招土人斩获首级报官虽止八颗其在山射击死伤数目实多俱被钩駄残毁随即抬营遄归不敢久住未必不由于此但所招止就各居住堡洞防御邀击其报効随军剿杀人多不肯应募盖因节年军舍抽选既无遗力土人招集又多失信以此人不乐从今虽兵部题有钦依事例着为升赏条格然其间事情犹有当酌处者臣有所见不敢自隠其愚谨用条陈于后如蒙乞勑兵部详议如或可采奏请施行庶几人心乐从应募日广乡兵可集军势自扬其于御戎大计不为无补等因具本该通政使司官奏奉圣旨兵部知道钦此钦遵抄出送司案呈到部看得总制都御史杨一清所奏备言外畨骄横之极土兵济用之効因而条陈四事俱系防御要务理合开立前件议拟上请伏乞圣明裁处缘系总制官议奏边务及奉钦依兵部知道事理未敢擅便正德元年七月初一日本部尚书许进等具题次日奉圣旨准议钦此钦遵拟合通行除外合咨前去烦照本部题奉钦依内事理钦遵施行

计开

一顺土民之情据平凉府固原州固原里镇戎所迤北李旺堡居住土民李让状告弘治十四年蒙陜西镇巡等官遵奉兵部明文招谕各边军民舍余人等临阵有功一体升赏若系一家三人斩获首级二三颗愿并功升授一人者准令并功至千户而止等因比有侄孙李聪同让并侄李通等兄弟亲族应例自备鞍马报効本年月日不等节被敌众入境抢掠守备指挥杨宏统领官军前去截杀有让同侄孙等跟随管队土官百户杨洪哨至地名哲思口遇敌追至西山掌对敌就阵射死让侄孙李凉州射伤李玉王海二名李聪与土官百户杨洪舍人杨洁各为首李森杨深杨会各为从斩获首级三颗李荣等夺获敌马三匹并弓箭皮袄靴帽等件本年闰七月十六日又跟随杨洪前去红沟卜儿古山与敌对垒李聪同杨洪等奋勇当先冲开阵势让为首就阵斩获首级一颗本月二十四日大敌拥众深入平凉抢掠八月初三日让同李聪等跟随杨洪追至印子山与敌相过俱被射伤李聪与买玉各为首李谅买祥各为从又斩首级二颗后蒙将让升小旗一名李聪一人二次首级二颗升小旗二名俱注临洮卫中所阵亡絶嗣李凉州升小旗一名注兰州卫后所备行固原州依文前去原定卫所著役切思让等援例报効斩获首级今蒙升授前役恩典但使一家亲族逺当旗役抛弃父母家业离徙乡井永编户籍名虽旗役实为边军求荣反辱人情不堪乞赐转达照例并功实为便益又据本州岛在城里军籍买玉状告弘治十四年间大势敌众侵犯有玉同本户买祥买斌买开路保并本堡土民李聪等各应例报名在官自备鞍马跟随土官百户杨洪遇警引路前哨节蒙守备指挥杨宏统领截杀累次夺获马匹器械报官本年八月初三日杨洪带领玉等追袭至印子山对敌被其将买斌买开路保及李让等八名射伤玉等奋不顾身舍命死战玉与李聪为首买祥李谅为从斩获首级二颗并敌器等件报功后蒙将玉升授小旗注临洮卫中所相离千百余里抛弃家业田产父母妻子不能相顾及思本户原有洮州卫祖军一名平凉固原土军二名俱各领马听征原籍止玉等四丁又纳夏秋粮草差徭重大苦累无伸乞赐可怜将玉原斩首级功次记收在官免发该卫或改调临近固原卫补伍着役便益又据本州岛在城里土民杨沙的状告弘治十四年八月初一日有抢回敌众一十七骑前来到庄要抢头畜是沙的同父杨铎本户人丁奋勇当先与敌对战有沙的为首父杨铎为从斩获首级一颗并弓箭达帽褐袄等件后将沙的奏升小旗注兰州卫前所思得沙的亲兄杨禄见在固原卫右所王宣百戸下应当祖父卜延卜花小旗身役前项功次情愿并与亲兄杨禄遗民供幇祖军实为便益等因各告到臣看得李让李聪李凉州买玉杨沙的等俱系固原土民奉例纠率亲属自备鞍马军器为官军乡导奋勇杀敌并无闗支粮赏李让买玉杨沙的各为首斩获首级一颗李聪二次为首斩获首级二颗李凉州阵亡其余弟男子侄为从及被阵伤数多后造册论功将李让买玉俱升小旗一名李聪一人升小旗二名俱注临洮卫杨沙的及阵亡李凉州各升小旗一名注兰州卫缘临洮兰州俱相离固原七八百里之程名虽为升实则抛离骨肉遗弃产业致令含寃吞声皆谓以功获罪无故迁发土民灰心以前事为鍳戒臣今年正月初间率兵追袭经过本堡各民举家呼诉愿免发遣照旧应当民差缘此等土民强悍善斗与畨相等加以血属田产所在策励有道使肯尽其心力必能効力成功若不俯徇改图将来非惟不得其力且恐遂失其心审得李让年老李凉州絶嗣情愿并功李聪合无查照原行事例将李让一门首级四颗俱并与李聪量授一职就便约束本堡土人遇有边人侵犯率领剿截及买玉杨沙的旗役俱改填注固原卫镇戎千户所将临洮兰州二卫旗籍开除仍乞申明着为定例今后官舍军民父子兄弟恊力报効者准令并功至千户而止土民应升官旗职役者俱填注本处附近卫所如此彼上思补报国恩下思保全家业勇气自倍庶几随地寓兵不假别处调遣矣

前件查得先该总制大同宣府都御史刘宇题一件一更法以作士气该本部议查得近年并功升赏之例系一时紧急招军而设以后虑其势要贪功流弊难救以故自来不曽举行合无行令本官仰思祖宗立法之良朝廷委托之重遵守成宪以济边事等因题奉圣旨是钦此巳行钦遵去后今都御史杨一清奏称往年敌众入境有土民李让买玉杨沙的等率领家众截杀连获首级各蒙议升旗役但原系固原州人氏今俱注兰州临洮卫中后等所不免弃家失业要将买玉杨沙的改注固原卫镇戎千户所及称李让年老李凉州絶嗣又要将各功并与李聪升职仍乞着为定例一节缘并功之举虽系旧例但查有近日题行宣大等处事理难便更张所据各旗新升卫分既与本州岛相离太逺委于人情不堪合无准其所奏将小旗李聪买玉杨沙的俱各改注前拟卫所补伍着役仍行临洮兰州二卫开除各役旗籍其李让李凉州行令该卫所查勘亲房弟侄人等保送代替前役以后各该土民有能恊力征战斩获功次者俱照此例填注附近相应卫分庶情法两尽而事体归一矣