台案汇录乙集

八、暂署闽浙总督觉罗雅尔哈善题本

一七九、兵部「为内阁抄出闽浙总督喀尔吉善奏」移会

一八○、闽浙总督喀尔吉善题本

一八一、闽浙总督喀尔吉善题本

一八二、兵部题本

一八三、兵部题本

一八四、闽浙总督喀尔吉善题本

一八五、兵部「为内阁抄出闽浙总督喀奏」移会

一八六、兵部题本

一八七、兵部题本

一八八、闽浙总督杨应琚题本

一八九、兵部题本

一九○、兵部题本

一九一、兵部题本

一九二、闽浙总督杨廷璋题本

一九三、闽浙总督杨廷璋题本

一九四、闽浙总督杨廷璋题本

一九五、闽浙总督杨廷璋题本

一九六、闽浙总督杨廷璋题本

一九七、兵部题本

一九八、闽浙总督杨廷璋题本

一九九、福建建宁总兵杨瑞题本

二○○、闽浙总督杨廷璋题本

二○一、闽浙总督杨廷璋题本

二○二、闽浙总督杨廷璋题本

二○三、闽浙总督杨廷璋题本

二○四、闽浙总督杨廷璋题本

二○五、给福建水师提督甘国宝敕谕

二○六、闽浙总督杨廷璋题本

二○七、刑部「为内阁抄出浙闽总督杨廷璋奏」移会

二○八、闽浙总督杨廷璋等奏折

二○九、兵部题本

二一○、刑部「为内阁抄出福督杨奏」移会

二一一、闽浙总督杨廷璋题本

二一二、闽浙总督杨廷璋题本

二一三、闽浙总督杨廷璋题本

二一四、兵部题本

二一五、给福建水师提督吴必达敕谕

二一六、闽浙总督苏昌题本

二一七、闽浙总督苏昌题本

二一八、闽浙总督苏昌题本

二一九、闽浙总督苏昌题本

二二○、兵部题本

二二一、闽浙总督苏昌题本

二二二、兵部题本

二二三、闽浙总督苏昌题本

一二二、福建海坛总兵马骥奏本

镇守福建海坛等处总兵官带纪录一次驻札海坛臣马骥谨奏为恭谢天恩、仰祈睿鉴事：窃臣在洋总巡，于雍正十三年五月十九日舟次磁澳洋面，蒙兵部札付内开：为钦奉上谕事，职方清吏司案呈雍正十三年闰四月初六日奉旨：苏明良着署理福建陆路提督印务，其台湾总兵员缺着海坛总兵马骥调补，海坛总兵印务着郝玉麟、阿尔赛奏闻委署。苏明良现在台湾，有经手未完之事，俟事竣后再回内地，赴提督之任。阿尔赛俟苏明良到后，仍回将军之任。钦此。除另行兼衔给札外，相应行文该镇钦遵可也。为此合札前□，钦遵施行等因到臣。随经臣恭设香案，望阙叩头谢恩讫。窃臣一介庸愚，至微极陋，蒙圣祖仁皇帝隆恩，自千总俸满，交部分发补用。复蒙我皇上拔臣守备，历擢游击、参将、副将，旋调台湾北路副将。计在台甫及数月，未效寸长，即荷圣恩，逾格超擢海坛总兵。履任以来，夙夜冰兢，虽殚竭驽钝，莫报高深。兹又叨沐特恩，将臣调任台湾总兵。臣闻命之下，感愧无地。伏思台湾一镇，地处东南五达之冲，统驭水陆官兵，民番杂处，实为沿海扼要之区，一切辑绥调度稽察防范之事，职任匪轻，以臣庸劣，谬膺调补，受恩愈重，报称愈难，惟有矢竭公诚，倍加黾勉，实心任事，不留余力，务期宁谧边疆，以仰答皇上天恩于万一耳。至海坛总兵印务，应候督臣郝玉麟、将军臣阿尔赛遵旨委员到日交代接管另疏题报外，所有微臣感激下忱，理合恭疏奏谢天恩，伏乞皇上睿鉴施行。为此具本谨具奏闻（自为字起至本字止，计四百八十四字，纸二张）。右谨奏闻。雍正十三年五月二十五日，镇守福建海坛等处总兵官带纪录一次驻札海坛臣马骥。

旨：该部知道。

--录自明清史料戊编第一本二九页。

一二三、台湾总兵马骥揭帖

镇守福建台湾等处挂印总兵官署都督佥事仍带纪录一次驻札台湾府职马骥谨揭为恭谢天恩事：雍正十三年十二月十五日，蒙兵部札付内开：为钦奉恩诏事：武选清吏司案呈，兵科抄出本部题前事，雍正十三年九月初三日钦奉恩诏内开：一内外满汉官员：一品封赠三代，二品、三品封赠二代，七品以上封赠一代，八、九品止封本身，钦此；钦遵等因札行到臣。又为请旨事：蒙兵部札付内开：武选清吏司案呈，兵科抄出本部题前事，雍正十三年九月初三日钦奉恩诏内开：武官在京、在外，二品以上各送一子入监读书，钦此；钦遵等因札行到臣。蒙此，俱钦遵外，钦惟我皇上圣明天纵，仁孝性成，绍

绪承干，启皇图而复旦，奉天行运，昭熙象于重叶。兹乃宝极初登，遽荷覃恩广被，欢腾大地，庆溢寰区。微臣深受天恩，祖父又邀诰赠，更荷泽施，嗣子准与荫监读书，一门均沐皇仁，四代荣膺旷典，高明博厚，浩荡难名。臣惟夙夜水兢，勉竭驽钝，整肃军纪，保固海疆，以期地方安宁，仰答隆恩于万一耳。臣谨恭疏奏谢天恩，伏乞皇上睿鉴施行。为此除具奏外，理合具揭，须至揭帖者。右具揭帖。

雍正十三年十二月十七日。

--录自明清史料戊编第九本八○一页。

一二四、闽浙总督郝玉麟题本

闽浙总督衔专管福建等处地方军务兼理粮饷兵部尚书兼都察院右副都御史世袭骑都尉加七级纪录四十二次功加一等驻札福州府臣郝玉麟谨题为请补游击守备事：乾隆元年十二月十三日，准兵部咨为推升游击等事，职方清吏司案呈，乾隆元年九月分，出有广州将军标右营游击一缺，本部将台湾镇标中军游击李贵推补。又山西山阴路应州城守备一缺，本部将台湾北路右营守备袁钺推补。于乾隆元年十月初五日题，本月初七日奉旨：依拟用，钦此。查李贵所遗台湾镇标中军游击、袁钺所遗台湾北路右营守备二缺，俱系调补之缺，应令该督、提于属员内拣选具题调补可也。合咨查照施行等因。经署督臣卢焯转行遵照在案。该臣看得：台湾镇标中军游击李贵已经推补广州将军标右营游击，又台湾北路右营守备袁钺已经推补山西山阴路应州城守备，所遗各员缺，俱系调补之缺，准到部咨，应令该督、提拣选具题调补等因。臣详加拣选，查有云霄营游击范荣，历练营务，办事勤慎，于雍正十年进剿凶番，着有劳绩，堪以调补台湾镇标中军游击。又查有漳浦营守备周宏祚，人材壮健，办事勤敏，堪以调补台湾北路右营守备。均为人地相宜，于海疆营伍洵有裨益。查游击范荣、守备周宏祚，俱系对品调补，无庸送部引见。除照例取具各该员履历另咨送部外，臣谨会同署理福建水师提督印务署陆路提督臣苏明良、合词具题，伏乞皇上睿鉴，敕部议覆施行。臣等未敢擅便，为此具本谨题请旨。乾隆二年二月初四日，闽浙总督衔专管福建等处地方军务兼理粮饷兵部尚书兼都察院右副都御史世袭（下缺）

旨：该部议奏。

--录自明清史料己编第八本七○一页。

一二五、兵部题本

总理事务少保保和殿大学士总理兵部事务世袭一等子加十三级臣鄂尔泰等谨题为请补都司游击事：兵科抄出闽浙总督衔专管福建事务郝玉麟题前事内开：乾隆二年三月十二日，准兵部咨为报明事，职方清吏司案呈，据中兵马司呈称：台湾南路淡水营都司升任兴化协右营游击吴君卿，身染痰火，服药无效，于十二月二十二日夜身故，理合转报等因前来。查福建台湾南路淡水营都司吴君卿，先经本部于预行保举案内，掣补福建兴化协右营游击，行令送部引见，恭候钦定等因具题，奉旨俟引见之日，再降谕旨，钦遵在案。该员于乾隆元年十一月二十八日到部投文。今既经身故，其所遗淡水营都司系调补之缺，兴化协右营游击系陆路应题之缺，行文该督、提拣选调补题补可也，合咨查照施行等因到臣。

准此，该臣看得：台湾南路淡水营都司吴君卿，于预行保举案内，掣补兴化协右营游击，经臣给咨送部引见。兹因该员身故，接准部咨，令臣等将淡水营都司、兴化协右营游击各员缺，拣选调补题补等因。臣详加拣选，查有台湾城守营左军守备陈元美，人材壮健，办事实心，于北路征番叙功案内，准到部复议叙功加一等，授为守备。该员熟悉台湾风土情形，且历俸二年已满，经臣具疏题报在案，相应仰恳皇上天恩，俯准以陈元美升补台湾南路淡水营都司员缺，于海疆营伍有裨。其兴化协右营游击员缺，驻札仙游县所辖汛地，每多私枭出没，地方甚属紧要。今臣选有陆路提标后营守备吴成玉，堪以升补。查该员陕西人，系署守备衔，拟补游击，虽与例未符，但该员办事历练勤慎，人材出众，弓马去得。倘蒙圣恩准其升补兴化协右营游击，该员自必益加勉力，洵为人地相宜。再守备陈元美、吴成玉，俟部覆到日，照例先后给咨，送部引见。除取具各该员履历另咨送部外，臣谨会同署理福建水师提督印务署陆路提督臣苏明良合词具题，伏乞皇上睿鉴，敕部议覆施行。谨题请旨。乾隆二年四月十八日题，五月二十七日奉旨：该部议奏，钦此，钦遵于本月二十八日抄出到部。

该臣等议得：闽浙总督衔专管福建事务郝玉麟疏称：台湾南路淡水营都司吴君卿，预行保举案内掣补兴化协右营游击送部。兹该员身故，接准部咨，将淡水营都司、兴化协右营游击各缺，拣选调补题补等因。臣查有台湾城守营左军守备陈元美，人材壮健，办事实心，于北路征番案内议叙功加一等，授为守备。该员熟悉台湾风土情形，且历俸二年已满，题报在案。相应仰恳，俯准以陈元美升补台湾南路淡水营都司，海疆营伍有裨。又兴化协右营游击员缺，所辖汛地，每多私枭出没，甚属紧要。选有陆路提标后营守备吴成玉，堪以升补。查该员系署守备衔，拟补游击，虽与例未符，但办事历练勤慎，人材出众，弓马去得。倘蒙准其升补兴化协右营游击，该员自必益加勉力，洵为人地相宜。再陈元美、吴成玉俟部覆到日，照例先后给咨送部等因，具题前来。查福建台湾南路淡水营都司，系应行题调之缺，台湾城守营左军守备陈元美，近经该督题报，该员台湾二年俸满，臣部于乾隆二年三月照例升以守备，管贵州安顺营都司事，于四月十二日题，本月十八日奉旨：黄龙等依拟用，钦此，钦遵业经兼衔给札，令其赴任等因在案。是该员已经补授都司，应将该督所请以陈元美升补台湾南路淡水营都司之处，毋庸议，仍令该督将淡水营都司员缺，另行拣选题补调补。至兴化协右营游击系陆路应行题补之缺，陆路提标后营守备吴成玉系署守备管事，题补游击，越缺一等、越衔三等，与例不符。但该督既称该员办事历练勤慎，人材出众，弓马去得，倘蒙升补兴化协右营游击，该员益加勉力，人地相宜，部覆到日，照例给咨送部等语，应令该督给咨该员赴部，可否准补兴化协右营游击之处，臣部带领引见，恭候钦定。臣等未敢擅便，谨题请旨。乾隆二年六月初八日，总理事务少保保和殿大学士总理兵部事务世袭一等子加十三级臣鄂尔泰、议政大臣尚书领侍卫内大臣兼管镶黄旗满洲都统管理内务府事务御前大臣果毅公加二级纪录二次臣讷亲、尚书加三级臣甘汝来、议政大臣左侍郎加四级臣宗室普泰、左侍郎署理刑部左侍郎事务加一级臣孙国玺、议政大臣右侍郎加三级臣二格、右侍郎加二级臣吴应棻、职方清吏司掌印郎中兼参领加一级军功纪录一次臣三硕色、郎中加三级纪录八次臣辉色、郎中臣曹元仁、员外郎加二级臣富起、员外郎加四级纪录四次臣张体中、额外员外郎臣白宁、额外员外郎臣衡位、世袭三等男兼额外员外郎加一级臣梁弘勋、协办司事堂主事加二级臣穆和琳、主事臣李抡元、主事熊学鹏、协办司事武选司主事加一级臣刘弘绪、试用主事臣魏嵉、额外主事加一级臣俞世治。

旨：依议。

--录自明清史料己编第八本七○一～七○二页。

一二六、闽浙总督郝玉麟题本

闽浙总督衔专管福建等处地方军务兼理粮饷兵部尚书兼都察院右副都御史世袭骑都尉加七级纪录四十二次功加一等驻札福州府臣郝玉麟谨题为请补都司守备事：乾隆二年七月十八日，准兵部咨为请补都司游击事，职方清吏司案呈，兵科抄出本部题前事等因，于乾隆二年六月初八日题，本月初十月奉旨：依议，钦此，相应抄录黏单行文该督可也，合咨钦遵施行。计黏单一纸，内开：议得福督郝玉麟疏称台湾南路淡水营都司吴君卿，预行保举案内，掣补兴化协右营游击送部，兹该员身故，接准部咨，将淡水营都司、兴化协右营游击各缺拣选调补题补等因。臣查有台湾城守营左军守备陈元美，人材壮健，办事实心，于北路征番案内议叙功加一等，授为守备，该员熟悉台湾风土情形，且历俸二年已满，题报在案，相应仰恳俯准，以陈元美升补台湾南路淡水营都司，海疆营伍有裨。又兴化协右营游击员缺，所辖汛地，每多私枭出没，甚属紧要。选有陆路提标后营守备吴成玉，堪以升补。查该员系署守备衔拟补游击，虽与例未符，但办事历练勤慎，人材出众，弓马去得，倘蒙准其升补兴化协右营游击，该员自必益加勉力，洵为人地相宜。再陈元美、吴成玉俟部覆到日，照例先后给咨送部等因，具题前来。查福建台湾南路淡水营都司系应行题调之缺，台湾城守营左军守备陈元美，近经该督题报该员台湾二年俸满，臣部于乾隆二年三月内照例升以守备，管贵州安顺营都司事，于四月十二日题，本月十八月奉旨：黄龙等依拟用，钦此，钦遵业经兼衔给札令其赴任等因在案。是该员已经补授都司，应将该督所请以陈元美升补台湾南路淡水营都司之处毋庸议，仍令该督将淡水营都司员缺，另行拣选题补调补。至兴化协右营游击系陆路应行题补之缺，陆路提标后营守备吴成玉系署守备管事，题补游击，越缺一等、越衔三等，与例不符。但该督既称该员办事历练勤慎，人材出众，弓马去得，倘蒙升补兴化协右营游击，该员益加勉力，人地相宜，部覆到日，照例给咨送部等语。应令该督给咨该员赴部，可否准补兴化协右营游击之处，臣部带领引见，恭候钦定等因到臣。

准此，随即移行钦遵外，该臣看得：台湾南路淡水营都司员缺，先经臣会疏具题，请以台湾城守营左军守备陈元美升补，准到部覆，陈元美已经补授贵州安顺营都司，应将淡水营都司员缺另行拣选题补调补等因。臣详加拣选，查有福州城守右军都司李馧，整顿有方，办事勤谨，相应仰恳皇上天恩俯准，以之调补台湾南路淡水营都司，于海疆营伍有裨。倘蒙俞允，其李馧所遗员缺，查有漳州镇标中营守备刘源泗熟练营务，办事甚为小心，于北路征番叙功案内，准到部复议叙功加一等，授为守备。又经臣于预行保举案内具题，复准部覆在案。若以之升补福州城守右军都司，洵为人地相宜。再台湾城守营左军守备陈元美，已经推升贵州安顺营都司，所遗员缺，亦系应行题调之缺。臣查有连江营守备黄升，人材壮健，弓马可观，于南路叙功案内，部议功加一等，授为守备。该员熟悉台湾风土情形，堪以调补台湾城守营左军守备。查都司李馧、守备黄升均系对品调补，毋庸送部。守备刘源泗照例行调，给咨送部引见。除取具各该员履历另咨送部外，臣谨会同福建水师提督臣王郡、署理陆路提督印务臣苏明良合词具题，伏乞皇上睿鉴，敕部议覆施行。臣等未敢擅便，为此具本谨题请旨。乾隆二年八月初八日，闽浙总督衔专管福建等处地方军务兼理粮饷兵部尚书兼都察院右副都御史世袭骑都尉加七级纪录四十二次功加一等驻札福州府臣郝玉麟。

旨：该部议奏。

--录自明清史料己编第八本七○三页。

一二七、台湾总兵马骥揭帖

镇守福建台湾等处挂印总兵官署都督佥事仍带纪录一次在任守制驻札台湾府职马骥谨揭为遵例自陈、仰祈睿鉴罢黜、以肃军政事：乾隆二年四月十二日，蒙兵部札付为题明考选军政事内开：查雍正十年十月起，至乾隆二年十月，五年已满，所有内外各省武职官员例应军政，除提督，总兵官仍照例具疏自陈等因到臣。窃臣年五十二岁，陕西宁夏府宁朔县人。由行伍于康熙四十八年十一月内拔补延绥镇标中营把总。五十二年三月十八日，恭遇圣祖仁皇帝万寿，恩诏加一级。五十六年三月内拔补延绥镇标中营千总。五十九年七月内为钦奉上谕事，千总新例三年俸满。六十年八月内，川陕督臣年保咨赴部。六十一年四月初四日，在畅春苑引见，蒙圣祖仁皇帝阅看射箭，拣选交与巡捕营食俸当差。五月内，奉旨着兵部会同八旗都统统领挑选弓马汉仗当差行走好者，分发各省，以守备补用；七月内，在长安门外公同挑选，分发山东食俸当差行走，以守备补用。雍正元年五月内，兵部发给轮补山东满家硐守备札付，于六月内到营任事。因添设兖州镇案内守备员缺奉裁，赴部另补。雍正二年七月内，兵部推补福建延平城守左营中军守备员缺，八月二十二日引见，奉旨马骥依拟用，兵部给札，遵于十一月内到营任事。雍正五年五月内，闽浙督臣高以台湾镇标中营守备范志远拟正，以臣拟陪，题请钦点一员补授督标右营游击员缺。九月内，给咨赴部引见。本月内，福建抚臣常又将臣题补抚标中军游击员缺，声明已于本年军政案内卓异具题在案。雍正六年正月内，兵部将各省卓异官员带领引见，奉旨马骥着补授福建抚标中军游击，准其卓异，赏赐蟒袍。二月内，兵部给札，遵于三月内到营任事。雍正八年六月内为武臣荐举等事，福建督臣高、抚臣刘会疏荐举。八月内，奉旨萧生岱、江化龙、马骥俱准荐举注册，钦遵在案。雍正九年二月内为钦奉上谕事，福建督臣刘、署陆路提臣张起云会疏具题，委署同安营参将印务，随于三月内到营署事。雍正十年三月内，福建抚臣赵具题补授本标中军改设参将员缺，给咨送部。本年五月十八日，在圆明园引见，奉旨马骥着照该抚所请补授，兵部给札，遵于本年六月内到营任事。十二月内，督抚臣牌行知照，准兵部咨开，雍正十年十月初四日奉旨：马骥补授福建延平城守副将钦此；遵于本年十二月内到营任事。雍正十一年十一月内，为敬陈台湾善后事宜等事，福建督臣郝、福州将军署陆路提臣阿会疏具题，调补台湾北路改设副将员缺，遵于十二年二月内到台湾北路任事。本年八月内为为请旨事，福建督臣郝行准兵部咨开，雍正十二年五月二十九日奉旨：马骥补授福建建宁总兵官，其台湾北路副将等缺着总督郝玉麟拣选递行题补，钦此。本月内又为钦奉上谕事，福建督臣郝行准部咨，雍正十二年六月二十二日内阁奉上谕：据郝玉麟奏称，建宁新设总兵甚关紧要，副将李荫樾精明干强，办理营伍诸事甚属妥协，请以补授建宁总兵等语；建宁总兵前已降旨将马骥补授，其副将李荫樾亦经降旨补授南昌总兵，今郝玉麟既称建宁地方甚属紧要，着照所请将李荫樾调补建宁总兵官，马骥调补海坛总兵官；其南昌总兵员缺，候朕另降谕旨。钦此。本年九月内兵部颁给福建海坛总兵官札付，遵即承领，于十月内到坛任事。雍正十三年五月内为钦奉上谕事，蒙兵部札付内开：雍正十三年闰四月初六日奉旨：苏明良着署理福建陆路提督印务，其台湾总兵员缺着海坛总兵马骥调补，海坛总兵印务着郝玉麟、阿尔赛奏闻委署；苏明良现在台湾有经手未完之事，俟事竣后再回内地赴提督之任；阿尔赛俟苏明良到后，仍回将军之任。钦此。本年七月内兵部颁给署都督佥事管福建台湾总兵官事札付。又于本年八月十八日奉到世宗宪皇帝朱批：奏折并御赐带翎纬帽一顶、果子一匣到坛，遵即谢恩祗受讫。缘海坛总兵印务，督臣已委闽安协副将蔡勇接署，臣随于本月十九日交印卸事，由省抵厦候风渡海，于本年十一月初六日到台湾，十五日接印任事。十二月十九日，忽闻母讣，即循例具报丁忧。十二月三十日，督臣郝双羽照会，以台湾为海外要区，未便遽行离任，应俟具疏题明，饬令在台候旨。乾隆元年五月内，督臣郝照会，准兵部咨开，乾隆元年二月二十二日奉旨：台湾地方紧要，与内地不同，一时不得人地相宜之大员，马骥着照该督所请，在任守制，钦遵在案。伏念臣西邮武夫，至愚极陋，由千把而总兵，迭受圣朝之异数，寸长莫效，对影自惭，复蒙世宗宪皇帝殊恩，将臣简调台湾，思台湾为海外重地，非臣粗鄙之才所能胜任，理合遵例自陈，伏乞我皇上特赐罢斥，另选贤能，庶军政之大典肃清，而海疆得以永固矣。缘系自陈事理，字多逾格，合并声明。为此除具奏外，理合具揭。须至揭帖者。右具揭帖。乾隆二年八月十八日。

--录自明清史料戊编第九本八○一～八○二页。

一二八、兵部题本

议政大臣兵部尚书领侍卫内大臣兼管镶黄旗满洲都统管理内务府事务果毅公加二级纪录二次臣讷亲等谨题为题补官员事：兵科抄出福建水师提督王郡题前事内开：窃照臣标左营中军守备施必功，已经掣升金门镇标右营游击，所遗员缺，现蒙兵部札付，应令该督、提照例拣选合例人员，具题补授等因。蒙此，查臣标备员有差遣应援通省责任，必须办事勤谨、熟练水务之人，方堪任使。随选得台湾水师协标中营右哨千总吴德，水务惯谙，办事勤慎，人材强壮，弓马可观。