台案汇录壬集

湖八罩巡检印信」各一颗，颁给领换，俾资信守。罗汉门巡检旧印，俟新印颁到，镌字缴销。以上二缺，照台地向例，均作为调缺。俟准部覆，分别办理。

三九、垦照

署理南雅理番总捕分府、稽查台北脑务兼带隘勇左营宋，为给照管业事。

案据该土目夏矮底、经理张有卯等禀称：伊于上年四月间禀蒙前总办孙给出竹南保新藤坪荒地一段，现已招田开垦，尚未成田。惟该地四至亦已委员勘明：东至大仑顶透落十四份界石钱打劳毗连为界，西至地名朱角山陈阿连毗连分水透狮头山顶至崁水流入藤坪为界，南至堵凹口翁阿福毗连透上大仑顶分水为界，北至石涧仔杨屋店周增舍毗连分水为界。入处界址丈数之额：东南角大仑顶分水流出西北角旧藤坪水涧蔡进兰毗连丈数，有五里六远；西南角地名朱角山陈阿连毗连分水横丈过东北角朱加礼、周增舍二人毗连石涧头分水丈数，有四里六远。四至分明，垦换印照等情到厅。

据此，查案先据该土目等赴局具禀，当经孙前总办委员勘明给发垦单在案。据禀前情，所有该处埔地将来开辟成田、勘丈升科，应得垦照换给印带、请领司单，以资永远管业。除禀批示外，合先给发垦照。为此，照仰该土目即便收执，永远管业。一俟开辟成田，务速赴厅禀报，以凭勘丈，按则升科；毋虞争执！须至垦照者。

右照给土目夏矮底收执，

光绪十一年二月初七日给。

四○、中路理番同知蔡谕编新港社各番下姓字郡名堂名

中路理番分府蔡谕土目新日升悉：兹将编定新港社各番丁姓字郡名、堂名，开列于后。仰饬各番一体遵照，毋违！特谕。

计开：

致（新亨堂）、雨（新隆堂）、露（新吉堂）、结（新泽堂）、为（新宠堂）、霜（新父堂）、金新（新怀堂）、生（新庆堂）、丽（新笏堂）、水（新附堂）、玉（新辉堂）、出（新采堂）、昆（新绩堂）、冈（新猷堂）、剑（新谟堂）、号（新勋堂）、巨（新麻堂）、阙新（新禧堂）、珠（新范堂）、称（新锦堂）、新（宝港堂）、蔡新（宝石堂）、咏（兴国堂）、朝（方山堂）、瑴（宝心堂）。

其有袭用唐人之姓及以「潘」字为姓者，均于姓下添一「新」字为双姓，以「新」字为堂名。其袭用唐人之姓者，或加作金、玉、邑三部内所有之字亦可。

光绪十二年十二月十三日给。

——以上录自抄本「台湾理蕃古文书」。