台案汇录庚集

例办理等因转行在案。兹据福宁府详称，原任福建福宁镇标中营阵亡千总邱国安之母詹氏呈称，氏子安国，亲生长子邱振升，请将云骑尉世职给与邱振升承袭，加具印结转送，并声明邱振升年甫十岁，奉旨准袭后给与半俸等情，臣复核无异，除宗图册结送部外，相应具题等因，具题前来。查律载：官员应合袭荫者，令嫡长子孙袭荫等语。又经军机大臣会同臣部议奏绿营阵亡官员议给世职，应行承袭人员，令该督抚查明，年未及岁者先将宗图册结查核具题承袭、奉旨准其承袭后，给与半俸，俟及岁时补行送部引见等因奏准在案。原任福建福宁镇标中营千总邱安国进剿台匪，打仗阵亡，议给云骑尉世职，该督既称邱安国亲生长子邱振升年甫十岁，请袭云骑尉世职，给与半俸等语，查与嫡长子承袭之例相符，邱振升应准其承袭云骑尉世职，给与半俸，俟及岁时补行送部引见。至该员袭职敕书，恭候命下，行文吏部照例办理。臣等未敢擅便，谨题请旨。

乾隆五十五年十月十九日，经筵日讲起居注官太子太保议政大臣武英殿大学士领文渊阁事管理兵部刑部户部三库事务御前大臣领侍卫内大臣掌翰林院事兼管镶黄旗满洲都统诚谋英勇公臣阿桂、经筵讲官议政大臣兵部尚书正蓝旗满洲都统臣庆桂、尚书臣刘峨、左侍郎镶红旗汉军副都统兼公中佐领清字经馆提调臣赵■〈金英〉、署右侍郎臣虔礼宾、武选清吏司掌印郎中臣博庆、员外郎臣玉岱、员外郎臣富森阿、员外郎臣炽昌、员外郎臣周元鼎、主事臣禄明、主事臣伍保、主事臣张丙震、候补主事臣徐逢豫、额外主事臣熊之书。

旨：依议。

--录自明清史料戊编第四本三八六～三八七页。

一二七、兵部「为内阁抄出闽浙总督觉罗伍拉纳奏」移会（正月初八日）

兵部为移会事：车驾司案呈，乾隆五十五年十二月二十八日，内阁抄出前事一案，除行文外，相应抄单移会稽察房可也。须至移会者。计粘单一纸。右移会稽察房。乾隆五十六年正月日。

闽浙总督兼署福建巡抚臣觉罗伍拉纳跪奏为军需案内报销制给文报递夫草席、草鞋等项、接准部咨、遵旨专折覆奏事：窃照闽省内地、台湾办理军需，添设正腰各站，支给递夫工食、口粮，并制办旗铃、包袱、草芦席、草鞋、房租、工价等款，先据总办局布政使伊辙布、署按察使王庆长将内地列为第十五案、台湾为第十九案造册详送，经臣会疏题销，准到部覆，各站置办草席、草鞋、斗笠、棕衣、灯烛、火炬等项银两，经兵部准其制办，但从前云南、四川案内并无成案，工部亦无例案可循，碍难遽准，应将原册发还，遴委妥员，确切查明，专折具奏，到日再行核办。又台站如在口外安设，照例每站设号书一名。今册造冈山等站俱设号书二名，查与定例不符，应令转饬照例删减等因。奉旨：依议，钦此。移咨到臣，随转行钦遵，并委员确查据实结覆去后。兹据布政使伊辙布等详称：遵即委据福州等府州并台湾府厅县先后查覆军需案内办给正腰各站夫役、草席、草鞋、斗笠、棕衣、灯烛、火炬等项，缘彼时军兴之际，一切文报最关紧要，凡遇到站，毋分雨夜，立时驰递，兼之络绎不绝，难以刻缓，若不给与斗笠、棕衣，一遇暴雨，行走维艰；况黑夜之间，路径崎岖，跑递紧要文报，火炬在所必需；且处处山岭，石子铺砌，道路滑溜，各夫往来跑递，非穿草鞋不能迅速。至于到站文报，必须登簿备查，遇晚灯烛亦不可少。既经赁房与其居住，亦须给予草席，俾有栖止，以便旦夕应差。均系据实开报，并无捏冒，具结呈覆。至台湾安设台站，每正站设号书二名，原系酌照事务繁简，雇募号书，登挂往来文报，承办各官照依实在情形应付，亦无浮冒等情前来。

臣覆查各站置办斗笠、棕衣、火炬、草鞋、灯烛、草席等项，虽军需则例未载，第闽省各站跑递文报，全藉夫力，其情形实与他省不同。从前原系因地制宜，按照实在情形办理，业经咨部有案，并无捏饰。至台站安设号书，亦系酌照紧简，分别办理，均无浮冒。除分案另疏具题外，臣谨遵旨专折覆奏，伏乞皇上睿鉴，敕部核覆施行。再福建巡抚印务系臣兼署，毋庸会衔，合并陈明。谨奏。

乾隆五十五年十二月二十六日奉朱批：该部议奏，钦此。

--录自明清史料戊编第四本三八七～三八八页。

一二八、湖北巡抚福宁题本

兵部侍郎兼都察院右副都御史巡抚湖北武昌等处地方提督军务臣福宁谨题为详请题销事：据湖北布政使司布政使陈淮、按察使司按察使孙曰秉详称：窃照台匪林爽文滋事不法，奉调四川屯练降番官兵赴闽进剿，奏凯回营，由湖北黄梅县小池口入境，乘坐江西原船，径送汉镇换船，载至东湖县登岸，由陆路送至四川巫山县出境。一切应付事宜等项，业经遵照钦定军需则例、酌定章程，转饬妥为备办，咨部在案。兹催据黄梅等州县各将凯旋官兵过境供支过盐菜、口粮银一千一百二十二两六钱一分一厘，雇备官兵船价、纤夫价银、船户水手守空口粮银二千八百六两六钱二分二厘，骑马折夫价银九百四十七两八钱二分六厘，造册前来。覆查前项应付官兵盐菜口粮、船价、船户、水手守空口粮、纤夫骑马折夫共银四千八百七十七两五分九厘，核与原议章程条款相符，内系动支乾隆五十四年地丁银一千七百二十三两九钱五分九厘，动支五十五年地丁银三千一百五十三两一钱开销，理合转造清册，会详呈请查核具题等情，呈详到臣。

该臣看得：台匪林爽文滋事不法，奉调四川屯练降番官兵赴闽进剿，奏凯回营，由湖北黄梅县小池口入境，乘坐江西原船径送汉镇换船，载至东湖县登岸，由陆路送至四川巫山县出境，一切应付事宜等项，业经遵照钦定军需则例，酌定章程转饬妥为备办咨部在案。兹据湖北布政使陈淮、按察使孙曰秉详称：催据黄梅等州县各将凯旋官兵过境供支过盐菜口粮银一千一百二十二两六钱一分一厘，雇备官兵船价、纤夫价银、船户水手守空口粮银二千八百六两六钱二分二厘，骑马折夫价银九百四十七两八钱二百六厘，造册前来。覆查前项应付官兵盐菜口粮、船价、船户水手守空口粮、纤夫骑马折夫共银四千八百七十七两五分九厘，核与原议章程条款相符，内系动支乾隆五十四年地丁银一千七百二十三两九钱五分九厘，动支五十五年地丁银三千一百五十三两一钱开销，理合转造清册，会详呈请查核具题等情前来。臣覆核无异，除册分送户、兵、工部查核外，理合会同湖广总督臣毕沅恭疏具题，伏乞皇上睿鉴，敕部核销施行。臣谨具题请旨。

乾隆五十六年正月十九日，兵部侍郎兼都察院右副都御史巡抚湖北武昌等处地方提督军务臣福宁。

旨：□□察核具奏。

--录自明清史料戊编第四本三九○页。

一二九、闽浙总督觉罗伍拉纳题本

兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣觉罗伍拉纳谨题为报销事：窃照剿捕台湾逆匪，办解绫紬、布疋、灰面、炒面、光饼、药料、牛骡各项，先据总办局福建布政使伊辙布等将用过价值，并制办木箱、竹篓、口袋杂费、餧养料草、夫船脚价列为第十九案造册详送，经臣会疏具题请销，准到部驳，行令确核删减等因，转行遵照去后。兹据布政使伊辙布、署按察使王庆长详称：遵即督同局员，将奉部驳查各款，转饬承办厅县等官遵照据实删减去后，节据各厅县申详奉驳各款，均系实用实销，难以删减等由前来。覆查办解台湾绫紬、布疋等项，前册开报解至将军常青、提督蓝元枚、参赞恒瑞军前，系就札营地方交随营总理粮饷站员查收，并未有赏给生番之事，即巡抚徐嗣曾赴台查办善后事宜，将赏需物件带解台湾，亦非自带备赏，其前项解到绫紬、布疋等物，统归将军福康安遵旨备赏，其赏过社番花名细数，已于台湾军需第十四案内分晰造报，应请归于彼案查核。所有此案采买实用价银一万二百六两零，并请照册准销。至钦差将军公福康安办理剿捕事宜，谕令购买牛骡随营听用，无论费省，皆应遵办。其购买牛六十只，原为备赏屯练降番口食之用，购买骡头亦为跟随亲丁驮载行李等物之需，似难拘泥成例。所买牛只，未经渡台以前，即赏给屯番牛四十只；解至台湾牛二十只，亦经赏给，于台局军需第五案内造报在案。至解过台湾骡二十头，随营驮载进征，踰山越岭，俱已陆续倒毙无存，若以将军例得驮载马驼按数拨给，是一骡抵马一匹、二骡折驼一只计算，准销八分，亦未逾额。在台郡当贼匪滋扰之后，牛、骡稀少，临时采买，价值倍昂，且亦无处购觅，是以奉将军谕令内地办解，所需料草、夫工、裹带船价等项，不得不按例开销。至牛、骡价值较定价计多之处，缘闽省民间所用均系水牛，其黄牛、骡头本非所产，是以较西北两路价值稍昂，委系照依闽省实在价值购买，并无丝毫浮冒。应请将用过价值及夫船料草等项，仍照原册核销。又办解台湾灰面、炒面、光饼系钦差将军公福康安办理剿捕事宜，谕令备办，随营听用，原以屯练降番生长西陲，素食肉面，是以于购买牛只之外，又谕令买备面饼，以为赏给番练口食之用，并非搭放口粮，无从扣支造报。今该屯练降番剿捕贼匪甚为出力，前项灰面、炒面、光饼俱已随营赏散食用，应请将用过价银照册准销。再查部颁军需则例，系西陲金川办过成案酌定，盖西北地势高燥，旷野蔓草，账房内止须藉草为茵，是以不需棕垫；若台湾四面皆海，地势卑湿，民间安床，尚虞潮气熏蒸，铺以棕荐，官兵随营安架账房，倘遇雨水，若非棕垫稍为隔潮，则朝夕不能坐卧，衣履亦必沾湿，今京城将军、大臣、侍卫、章京、官兵及各省领兵大员，从不惯卧湿地，兹因出征打仗，奋勇杀贼，不得一席之安，恐致受湿染病，殊非体恤戎行之道。至官兵人等在于内地行走，皆系租赁民房住宿，一切铺垫地方官妥为料理，并不开报。此案办解台湾棕垫三千个，系奉将军公福康安谕令采买，实属因地制宜，未可以西北两路及内地行走一概而论。至号火一项，亦无例案可凭。官兵冒险渡台，海船在洋，每多先后不齐，黑夜之间，难以呼应，故奉将军公福康安饬令制带号火，分给各船，至晚点放，俾知在洋之船，前后得以联络，亦可以助声威，此乃兵行海洋不可以例拘者。若施放大炮、鸟枪，费用火药，断不能以并未遇贼，责令赔补。此棕垫、号火乃台地及海洋所必需之物，其抬运棕垫、号火，配用乌篷揽收拾绳索，亦属应用之物，应请照册准销。又办解绫紬、布疋、棕垫、光饼、灰面、号火等项，已于前款登覆，所有用过装盛口袋、竹笼、木箱各物工料银两，应请查照原册核销，至刊刻药引，大字各方大七分、深二分，小字各方大二分、深一分五厘，每百字用刻字匠一工，其所用皮料纸每张长四尺二寸、大二尺四寸，业经另行造册分晰开明，并请归于彼册内核覆。又办解绫紬、布疋、棕垫、灰面、光饼、号火等项所需夫价，每夫每站给银二钱，因台匪滋事，调拨各省满汉官兵进剿，行程务期迅速，人夫必须齐备，祗缘闽省程站里数不齐，道路远近不一。各地方官办理人夫，在平时雇价每站日需钱二百余文及三百余文，当此军兴旁午，粮饷、铅药、军装、行李等项络绎在途，必须随到随行，所雇夫价，奚啻数倍之多。前造册内，每站给银二钱，已属从减，兹奉部驳，正价五分回空五分之外，浮多一钱，行令删减，相应遵照原奏，在于通省州县以上各官养廉内分年摊捐归款。其作何分年及于何时起限之处，容俟汇同应摊各款另案咨明办理，应请按册核销。理合逐款声明造册，详送察核具题等由前来。

臣覆查无异，除册送部外，臣谨具题，伏祈皇上睿鉴，敕部核覆施行。再福建巡抚印务系臣兼署，毋庸会衔，合并陈明。为此具本谨题请旨。

乾隆五十六年正月十九日，兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣觉罗伍拉纳。

旨：该部察核具奏。

--录自明清史料戊编第四本三九一～三九二页。

一三○、闽浙总督觉罗伍拉纳题本

兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣觉罗伍拉纳谨题为详请等事：窃照剿捕台湾逆匪，各营制造棉马挂、单套裤、鸟枪等项，先据总办局福建布政使伊辙布等将用过工料、装贮竹笼、夫船脚价、兵丁盘费各项列为第十四案造册详送，经臣会疏具题请销，准到工部咨覆，以打造鸟枪所开缠丝盘胎、匠工系例所无，铜管、铜篐等项并未开明长径宽厚尺寸，运送棉衣所需乌篷用何物成造，抬杠用竹用木，绳索用棕用麻，并杠索长径尺寸，均未逐一开明，难以核准，应于册内黏签发还，转饬据实查明，照例删减，另造妥册，同原册送部具题，到日核销，至用过脚费银两、口粮米石，户部亦未便遽准，应俟登覆工部核准之日，再行核议。其前项鸟枪拨补本省各营历年沉失并军营遗失，及粤浙等省承领配用之处，应令分晰造册送部查核。又追扣棉马挂、单套裤工料并沉失损坏鸟枪银两，俟扣追完项之日报部查核等因，转行遵照去后。兹据福建布政使伊辙布、署按察使王庆长详称：除拨补各营鸟枪追扣棉衣工料另行造报外，遵即督同局员，将奉部驳查各款，转饬承办各营厅县等官遵照据实删减。节据各营厅县查覆，奉驳各款均系实用实销，难以删减等由前来。覆查闽省打造鸟枪筒缠丝盘胎，在于枪眼之上，与枪尾珠相对，使点放不差分寸，所用匠三工七分乃所必需。铜管每个长二寸五分七厘，围大一寸三分，厚四厘：铜篐枪头一个，围大四寸五分，宽七分八厘；枪尾一个，围大二寸四分，宽六分；均厚四厘。皮条长七尺，宽六分。至运送棉衣需用乌篷，系竹篾成造，乃系现成买配，毋庸议给匠工。抬杠系用猫竹二根，各长九尺，径大三寸。肩挑二条，各长一尺八寸，大三寸，厚五分。上压竹二条，各长一尺，大一寸二分，厚五分。绳索系用麻，各长一丈六尺，径大三分，计重八两。应请准其核销。理合查照黏签，逐款声明，造具登覆清册，详送核题等由前来。

臣覆查无异，除册送部外，臣谨具题，伏祈皇上睿鉴，敕部核覆施行。再福建巡抚印务系臣兼署，毋庸会衔，合并陈明。为此具本谨题请旨。

乾隆五十六年正月十九日，兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处军务兼理粮饷盐课臣觉罗伍拉纳。

旨：该部察核具奏。

--录自明清史料戊编第四本三九二～三九三页。

一三一、兵部「为内阁抄出台湾总兵奎林等奏」移会（二月初八日）

兵部为移会事：职方司案呈，内阁抄出台湾镇总兵奎林等奏前事一折，相应抄单移会贵房查照销案可也。须至移会者。计粘单一纸册一本。右移会稽察房。乾隆五十六年二月日。

提督衔台湾镇总兵奎林等跪奏为拏获谋杀捕役凶犯、究出前经越狱从贼、审明正法、恭折具奏事：据嘉义县详报：本年七月二十一日，捕役冯塔被殴。旋据伊妻冯陈氏呈控，经该县验明尸伤，会营缉获林湿一犯。讯据供认五十一年七月二十七日夜伙抢林懊家牛只，拒捕砍毙事主，被冯塔拏获收禁。旋值逆匪陷城，乘机脱逃从贼。大兵到后，该犯逃入内山，潜回本庄，因挟恨冯塔前将该犯拏获，起意纠邀何创、何愈、何光明、何娘、蔡三、吴德、吴来连等将冯塔杀毙不讳。所有何创等现在比差严拿等情。随饬提去后，兹据台湾府杨廷理详解前来，臣等提犯严鞫。据林湿供称：年五十七岁，原籍南靖县，在台湾生长，现住嘉义县大潭庄。父母早故，并无兄弟。娶妻陈氏，生有两子；长林兜，十四岁；次林珽，年八岁。并无财产。五十一年七月二十八日夜，我纠得陈高、黄委去抢林懊家牛只林懊起捕，被我用刀砍伤身死，事主报验，捕役冯塔拿我解县，讯供收禁。十二月初六日，贼匪破城，我乘机脱逃，跟了贼匪，攻过嘉义县西门三次，杀过二人，并没受封伪职。五十三年二月，大兵进剿，逃入内山。本年七月间回来。我怀恨冯塔，要将他杀死。二十七日，路过素识之何创、何愈、何光明等与他商量。何创等应允。二十日夜，我拿了短刀，何创们都执刀棍，在冯塔庄外小脚等候。三更时分，何创骗他出来拿贼。大家一齐上前，把他混砍身死。我就被兵役拏获。至我伙同李高、黄委抢劫林懊家牛只，现在李高们不知生死下落。何创们逃往何处，我也不晓的是实。再三严诘，坚供并无受封伪职，加以刑夹，矢口不移。查例载谋杀者不分首从皆斩。此案林湿先以拒捕杀毙事主，拏获收禁，值贼匪陷城，越狱从匪，大兵进剿，逃入内山，现又起意伙同匪类杀死捕役。严讯该犯，坚供未受伪封，但已据供认攻城杀人，实属罪大恶极。林湿合依谋叛律拟斩立决。审明后，臣即恭请王命，将林湿绑赴市曹斩决枭示，并饬属严拘犯属照律缘坐。该犯查无财产，应毋庸议。至李高、黄委，虽据林湿供称不知生死下落，但词系一面，不足为凭，应与此案逸犯何创、何愈、何光明、何娘、蔡三、吴德、吴来连等一并严饬各属，缉拿务获，分别另结。理合将审明正法缘由，恭折具奏，伏乞皇上睿鉴。谨奏。

乾隆五十六年正月二十四日，奉旨：知道了，钦此（于本年正月二十六日抄出到部）。

--录自明清史料戊编第四本三九三～三九四页。

一三二、刑部「为内阁抄出台湾总兵奎林等奏」移会（二月二十七日）

刑部为拏获等事：福建司案呈，内阁抄出台湾镇总兵奎等奏前事一案，相应抄单移会稽察房查照注销可也。须至移会者。计粘单一纸。右移会稽察房。乾隆五十六年二月日。

臣奎林、臣万锺杰跪奏为拏获拒捕伤人案内之从犯、究出又经从贼为匪、审明正法、恭折具奏事：窃照乾隆五十一年嘉义县民陈在等偷放贼犯李溪，伤拒捕人吴庚致死。该前县拏获陈在一犯，经护抚臣伍拉纳于五十三年具题案内，尚有逸犯邓讲、邓照二名未获在案。臣等屡经饬属严缉。兹据嘉义县详报：会营缉获邓讲一名，并究出曾经从逆为匪等情。随饬据台湾府杨廷理详报前来。臣等提犯覆鞫。据邓讲供称：年二十四岁，原籍汀州府永定县，自幼随同父母来台，居住嘉义县桃仔庄。父母已故，并无伯叔、兄弟、妻子。于乾隆五十一年五月初九日，会遇相好的陈在、李溪，各道穷苦。我起意偷窃吴石家牛只，李溪们允从，即于那夜三更时分，同伙三人，齐到吴石屋后。我用身带小刀割开篱门进去，陆续偷出耕牛三只，交李溪们牵走。被事主吴石知觉，喊同吴佣赶追。我同陈在逃脱，李溪绊跌，被吴石们拿去，牛只亦被夺回。到十一日，陈在来对我说，探知李溪现关在吴石弟郎吴庚店内，等候保长回来解究。倘若到案，供出同伙姓名，就要差拏受累，要我纠人偷放。我转纠邓照，各执木棍，陈在带镶铁竹鋛，一共三人，二更时分，齐至吴庚店前。我仍用小刀撬开店门。吴庚闻声，执持木棍赶出捉打。我用木棍回戳，致伤吴庚胸膛。邓照用木棍戳伤吴庚右肋。吴庚转身喊救。陈在用铁鋛随后戳伤吴庚榖道倒地。我同陈在们随即逃散，并没抢得李溪。后闻陈在被拿，我逃入内山。五十二年，贼匪滋事，我跟同抢庄，并没杀人，也没受封伪职。大兵到后，贼匪溃散，我又逃入内山。本年十月内回庄，就被兵役拏获。至邓照现逃何处，我委不晓得是实。加以刑夹，矢口不移。臣等核对原卷供词无异。查律载谋叛者不分首从皆斩等语。此案邓讲于五十一年起意纠窃，继复图抢伙贼，将捕人拒伤。迨林爽文滋事，胆敢从贼为匪。贼平之后，仍逃内山，现始就获，久稽显戮，实属罪不容诛。邓讲合依谋叛不分首从皆斩律拟斩立决。审明后，臣即恭请王命，将邓讲绑赴市曹斩决枭示。逸犯邓照，仍饬属严缉，获日另结。该犯供无亲属，应无庸议。理合将审明正法缘由，恭折具奏，伏乞皇上睿鉴。谨奏。

乾隆五十六年二月十五日奉朱批：该部知道，钦此（十七日抄出到部改咨讫）。

--录自明清史料戊编第四本三九四～三九五页。

一三三、刑部残题本

（上缺）据台湾镇总兵奎等奏称：窃照彰化县民张标等纠人结会，据营县拏获首伙三十六犯，经臣等将各犯分别正法定拟具奏。其逸犯谢志、廖暹、王都、陈兑、萧喜、刘添、顾安、陈和、谢振、吴刊、赖宅、张英、陈兰等一十三名未获，臣等严催营县，务行按名拏获，毋许扬纵。兹据署北路协右营游击陈大恩、彰化县宋学灏禀报：拏获谢志一犯。又据禀获廖暹、顾安二犯，并访拿洪月一犯。余犯仍饬上紧严缉等情。臣等随派委员弁督率兵役前往押解来郡，督同台湾府杨廷理提犯严鞫。据谢志供称：我是广东人，自幼随同父母来到彰化。平素肩挑为活。上年七月二十八日，遇见素识的漳州人张标，与我谈心。他说起向与泉州人不和，仇家甚多，想要纠人结会，防备泉州人的话。我说既要纠人结会，何不复兴天地会？张标问我如何结法。我说要排设香案，在神前宰鸡歃血钻刀，对天立誓，一人有难，大家帮助。并与张标商量，再邀几个同心的人，各去分邀，纔得人多。