唐大诏令集

下徳音

宣抚东都官吏勅

遣使宣慰蕲黄等州勅

慰抚下

宣慰魏博诏

奉君亲竭忠孝人伦之大端也贤智所以尽心赏功劳名节国家之急务也皇王所以致理朕嗣服丕业恭临万邦每念政之未孚化有不暨怵惕惟励载勤于懐常以为宵质禀灵皆思向善亦在甄明抚导推示至诚树绩必使其先罹患必图其安缉永言及此终食岂防魏博大藩东夏作屏军戎勇于见义黎庶懐于有仁自中原始兵革之虞河朔为用武之地抱才器者或思忠而尽力申节効者果因事而彰明时将大宁斯获予志昨者季安薨谢其子幼童奸邪凭依妄肆威福一境危栗惧致覆亡比屋凋伤疲于杼柚田兴仗义奋发剪去憸人大安方隅屡献忠恳达三军奉上之志激千里望阙之诚誓遵典彞丕变旧俗忠谏指切感于朕心是用特授旌旄俾靖封畧言念将士同徳叶谋守正如金石之坚凌寒挺松柏之操垂令名于不朽示臣节于将来清风载丹欵可鉴嘉尚叹息劳于寝兴赏不逾时式示旌劝其管内百姓等身劳耕稼力竭征徭念切于懐用当忧悯宜令司封郎中知制诰裴度往魏博宣慰亲谕朕意仍赐钱一百五十万贯以河隂院诸道合进内库绫绢絁等支送充赏给将士及六州县百姓差科宜给复一年使之苏息州县之中或有残破偏甚者委田兴逐一便宜处分朕以布泽之时务从人欲好生之徳期洽众心魏博管内宜赦见禁囚徒其与叶心立功大将及判官等委田兴具名衔闻奏当有甄升如有父母在别加优恤当道从前已来官吏将校等或忠义可嘉而刑戮滥及如有此色委田兴条録闻奏当加赠如有家口见存宜厚加优卹管内髙年者或天寳遗人夙霑皇化或孤独废疾不能自存田兴差官存问仍量给粟帛管内有清勤奉职为众所知者田兴具事疏奏闻当加进改如身在丘园行义素着或才兼文武名莭可称亦委田兴具名闻奏赠太尉季安姻戚旧臣尝任将相饰终之典宜示优崇其事委田兴差官勾当礼物之间务从周厚田懐谏在疚之初政出羣小因致军府骚然不宁以其幼年不问保善念功惟恐不及防人厚下惟恐不丰庶乎大治雍熈遂櫜弓矢为仁由已其道信然树徳务滋在乎终始凢百多士宜悉朕懐

宣慰镇州诏

朕闻帝王之宅定四海子育羣生如天无不覆如日无不烛其发号施令也如风其行庆布惠也如雨故能上符天道下感人心朕自嗣守寳图将欲恢宏王略常惧化有所未至思有所不周乃兾方初丧戎帅念乎三军之士洎乎四州之人或懐志积诚而思用莫展或灾荒兵役而望恤何阶今则昌运一开忠诚着效王承元首陈章疏愿赴阙庭思父兄之名固君臣之义已加殊奬别委重藩又念成徳军将士等叶心向义丹欵载申方欲効其器能各宜列于爵秩大将史重归牛元翼等已并超授荣宠令更都加厚普示深恩兼以四州贫下百姓当敷赈赡之惠俾识含育之仁宜令谏议大夫郑覃往镇州宣慰亲谕朕意仍共赐钱一百万贯以内库及户部见在疋段支送充赏给将士兼代四州贫下差科州县之中有残破甚者委正量便宜优防务令存济朕又以王泽所洽大纲方収宥过释寃与人休泰其管内见禁囚徒罪无轻重并宜赦免其大将等虽巳颁赐官爵或虑有遗并判官等宜委正具名衔闻奏如或父母在者别具上闻当加优防当道从前巳来官吏将校等或忠义可嘉而刑戮滥及如有此色亦条録奏闻当加追赠如子孙见在厚加优防仍具奏闻四州之内有髙年惸独或承平遗老夙覩皇风或孤独废疾不能自存者差官就问量给粟帛四州之内有奉职清勤惠及百姓者具事迹闻奏当量加进改如有隠居山谷退在丘园行义素髙名节可尚或才兼文武卓然可奬者具名荐闻朕以武俊之勲劳光于彞鼎士真之恭恪继被节旄承宗感恩亦克立効永言十代之宥俾锡一门之荣承宗兄弟并巳授官爵如或未尽霑及亦当具闻奏其承宗事亦差官勾当礼物之间务令周厚鸣呼録其遗忠延乎后嗣旌其众善被于一方国有羡财不恡于防隠朝有好爵无爱于赏功庶使八表大同五兵永戢宣示中外宜体朕懐

宣慰幽州诏

昔我宗明皇帝得姚元崇宋璟使之铺陈大法以和神人而又益之以张説苏颋嘉贞九龄之徒皆能始终弥缝不失纪律四十年间海内滋殖风俗谨朴君臣和平人无争端卿大夫无以赃罪鞫人于圣代矣况伺察乎由是网漏吞舟视盗不谨冦羯乗衅防为氛妖天下持兵垂七十载朕顾末获承祖宗分不得见四方无姑息之臣而九有复升平之境矣上帝念我赉予忠贤尽献提封恢纉旧服使辽阳八州之众重覩开元之仪者时予侍中总之力也名藩重位予何爱焉刘总已极上台仍移重镇兄弟子侄各授官荣大将賔寮亦宜超擢百姓等给复一年宜赐军士钱一百万贯以内库钱充仍令宣慰使给事中薛存庆亲谕朝防与节度使丞相靖计防大将判官甄奬未及有父母在者并具名列上郡县中有残破甚者量便宜优防平时旧老始见胡尘重覩朝仪得无凄抃遐想抚其儿稚自此免于兵锋言念于兹用加优给管内有髙年惸独或废疾不能自存者委靖差官就问量给粟帛管内州县官吏有奉职清勤惠及百姓委靖具事闻奏当与量加进改燕赵之间古多奇士隗台如在代不乏贤如有隠山谷退丘园行义素髙名节可尚或才兼文武卓然可奬者其委靖具名荐闻于戯古人云安不危魏徴对太宗以守成之不易兹朕小子亦又何知而镇兾克和幽燕复古栗栗夙夜不遑荒宁实惟祖宗之休尚赖股肱之力咨尔辅弼至于方岳尔当勉于姚宋之功予无防于天寳之戒宣示中外宜体朕懐

遣使宣抚诸道诏

朕纂承寳位司牧黎元夕惕朝乾期于康乂一夫不获实疚于懐如闻淮南等道歉旱颇甚比频救接尚未底宁言念流庸岂防宵旰又虑灾荒之际赋敛以兴不有矜寛能无重困故令宣抚俾克慰安令殿中侍御史卢贞往浙东浙西道殿中侍御史李行修往江南宣歙等道安抚其淮南管内减放今年夏税钱二十万贯文浙西道七万贯文浙东道二万贯文宣歙道一十万贯文并委宣抚使与所在长吏计议量管内诸道州县灾歉重轻于上供及留使州内均减作等级蠲放其应令徴者亦须优容立限与长吏商量度其分具数条奏其四道管内州县刑狱并令疎理以絶寃滞如有枉滥官吏不能奉法贪冒奇惨令百姓由此不安者察访以闻仍审以观察使已下商量据所在事宜利病务于绥葺茍有利于人者便施行讫闻奏又访闻江淮诸道富商大贾并诸寺观广占良田多滞积贮坐求善价莫救贫人致令闾里之间翔贵转甚夫裒多益寡着在格言周急劝分亦惟善政应旱歉处州县有富商大贾及诸寺观贮蓄斛防委所在官吏切加晓谕速令减价出粜者如不出粜即令贷借量取利各立文记至秋熟后勒填还其商贾及寺观亦宜安住不得因兹妄有搅扰所有斛斗纵是盐商亦令准例出粜所放人户徴科逺定分数书时牓州县令早知委用安其心

为将漳王事安抚中外勅

朕以菲徳奉兹丕构虽防恭修已不敢暇逸而诚亮格物未能敷遂使奸凶懐非觊之端藩戚防无君之责外诖宰臣傍连禁吏怵惕自咎中宵靡宁亲临鞫讯改寘刑典顾惟大义实愧御家犹虑险狡之徒忿怨相冒遂至诬引或连非辜载懐惕戒宜谕深防应縁漳王及宋申锡被论告事除今月六日已前准勅防处分并捕捉王师文一人余并一切不问宣示中外用体朕懐

令李践方充西州宣抚使勅

葢天人之际相应如响祥祲之来各惟厥事乃者兵革始罢黎庶甫宁而蜀土载罹震惊方务绥辑今又水潦为沴沉溺实多载省奏章益深轸虑谅以朕泽不逮下诚无感通五事致咎此方何罪夙夜兢愧悯叹良深宜令户部郎中李践方充西川宣抚使应遭水人户委与本道观察使计防各量税额所漂损多少等第分数蠲放今年夏秋税钱及租子等如上常平义仓有斛斗处亦委徳裕遵古开仓赈恤更量加优当使得生聚禁察苛暴存安老疲以副忧属称朕意焉

遣使宣慰诸道诏

大河而南幅千里楚泽之北绵亘数州近以水复暴至隄防溃溢既壊庐舍复损田苗言念黎元罹此灾沴或生业荡尽或农収索然困馁凋残岂能自济是用忧灼疚于中懐今故遣使臣详问疾害纾其垫溺之苦申以劳徕之方勉谕师徒安存孤老将我惠泽兾苏疲人宜令给事中卢宣往许郑滑郓曹濮等道宣慰于戯朕自君临励精求理常恐一物失所毎以万物为心诚无感通时有灾害夙夜愧悼不知所以宣示藩方喻兹诏命使寛其徭役禁其侵渔多方葺绥俾速完复布告甿庶知朕意焉

命李回宣慰幽镇魏等道勅

勅成徳魏博皆出甲兵俯临贼境秋气巳至攻取是时元逵敬制胜伐谋必有成筭固须命使逺访嘉猷又回鹘虽巳遁逃尚存余烬今朔风始劲寒草具腓犹未革枭音敢懐狼顾迫于饥窘侵扰边城仲武乆欲荡除俾无噍类成其志业壮彼威声亦在使臣往谕朕意各宜奋励早建殊功解甲劳旋免及祁寒之候止戈除患庶臻仁夀之期咨尔帅臣副予委遇宜令刑部侍郎兼御史中丞李回充幽州镇魏等道宣慰使【防昌三年】

遣使宣慰安南邕管勅

勅四海九州莫非吾之赤子念兹逺俗尤用轸懐如闻日南自郭细为乱之后溪洞频有不安郎宁去嵗已来屡为南蛮侵轶逺思裔俗载想疲黎有枉莫伸无辜受戮者多矣想思朝廷之吊问若大旱之望膏泽也是用特诏执事聿求使臣内外通班文武多士爰择敏达副吾选求银青光禄大夫检校太子賔客兼右千牛卫大将军侍御史上柱国宋涯早列和门夙通军志公忠有素文武是经信义彰美于禁营政绩茂宣于汧陇吾所求者尔其人乎昔司马相如奉汉廷之命通西南夷路飞檄晓谕不劳师征夜郎牂牁等皆生梗之俗犹能永奉汉法于今称之而况安南邕管皆吾藩方虽逺朝廷咸遵法理尔其将我悯怜之意深访疾苦之源贫者抚之富者利之老者安之少者懐之尽尔公亷究兹利病因宜制变临事合权能安逺方克致宁谧岂无崇秩以奬勤劳俾増石室之荣以盛轺车之贵无惮遐役伫立厥功可守本官兼御史中丞充安南邕管等道宣慰使【大中十一年四月】

遣使宣慰徐宿二州勅

勅徐宿二州将士百姓等去嵗徐州戍卒専擅回戈杀戮都头剽夺器仗当时逺近言论朝廷便欲诛锄朕以好生为心懐土可恕不令究诘但任归还将及本州又自疑阻复兴悖乱遽恣猖狂因辱亷使监军害我小使大将邀求符节専挠城池朕再三招懐丁宁慰谕启自新之路垂宥过之言奸计逾坚慢辞弥犯涂炭百姓虐毒四封近年已来剧贼无比爰思止杀乃命兴戎稽缓灵诛殆将周嵗然则凶党之外平人甚多皆被胁从遭其駈使每闻胜捷倍所叹伤今既底宁専令宣抚申绥柔之令委使臣除利人蠲税节用军士衣赐俾其计量种麦是时已令给防仍遣临时裁度唯务便安皆负周才以展良术军人百姓罹此横祸灾数致然勉于营生安兹乐土其余事件并在徳音指挥使臣専临重此颁述今遣左散骑常侍刘异兵部郎中薛崇宣慰想宜知悉【咸通十年十月】

安恤天下徳音

自累年巳来四方多故虽巳宁谧尚切防虞居安不防于虑危有备可期于无患况海隅封畧犹集戎兵天下租庸半资军食而又徐泗战争之地疮痍仅平江淮灾沴之乡流亡未占遂使物力凋耗人情艰危言念蒸黎良深悯恻朕临寳位十有四年忧勤无一日之安怵惕居兆人之上绍先王之遗训守列圣之丕图所以未明求衣分夜方寝静思致理防敢怠荒顾臣寮而委以腹心视寰宇而同于掌握管娯乐不劳于万几稼穯艰难每临于千畆今又物惟丰茂嵗获顺成宜覆焘之恩用作生灵之福应诸道州府军人百姓委所在长吏各承诏防切务慰安疮痛仅平者尤在抚绥流亡未占者倚深招谕物力凋耗之处速致安全人情艰危之时无更侵扰逺年逋欠且缓倂徴近日归还勿更加税劝农重谷以备饥荒训卒练兵用防冦盗但躬行俭约政不烦苛省宴乐则务赡军须絶饷遗则尽资公用渐使疲羸苏息帑藏充盈减朕之忧勤寛朕之怵惕虽臣子之分必竭其忠诚而君父之心宁忘其诫励我有爵赏以训有劳我有宪令以惩不一凡在方镇岳牧邑宰僚佐各尔职克副予懐【咸通十四年六月】

宣抚东都官吏勅

勅东都留守王沨河南尹刘充章及分司御史官僚皇城将吏府县官僧道耆夀百姓等朕端居上京黙念东洛常恐宗庙不得严肃宫阙或至萧条省寺荒凉井凋耗府县有疲羸之苦郊原贻蝗旱之灾虽銮辂翠华未期巡幸而临轩负扆常注忧勤昨者草冦凭凌王师讨伐勤劳车甲绵歴星霜巡环于十二郡间涂炭于数千里内方闻剪灭又致猖狂王仙芝等纵胁生灵聫攻县邑才収阳翟又破郡城不日复防汝州兼掳郡守监军使凶党既盛人心易摇寻闻洛邑震惊都城纷扰旧相防几筵回避羣官絜妻子奔逃工商失业以无依黎庶舍家而竟出朕每闻奏报弥切惊忧心如纳隍手若驭索便罢重阳内宴以示焦怛之懐而宗社降灵神祗助顺寻闻冦盗不敢侵逾吹燎火以南旋却洪波于北注今则官兵渐集王室顿安公卿可以还旧居闾巷足得复生业况闻秋田大稔物价稍低虽蹔履于艰危必终成于康济今差左谏议大夫授工部员外郎李巢専往宣慰凡居长吏官僚等切在条理安存必令减节征徭均平赋税无使虐吏重困疲人诸道师徒多已屯集累勅有司官吏不令供餽阙遗亦委使臣劳谕将卒専俟凯旋之日当行庆赐之恩【干符三年九月】

遣使宣慰蕲黄等州勅

君后恻隠之心必先于济物朝廷发生之泽本务于吊人纳隍虽轸于四维灭燎尚延于数月朕每念愁毒良増震嗟王仙芝尚君长等迹自椎埋结成啸聚呼泽而豺狼相应掠地而鸡犬无遗是以所冦州城便为荆棘黔首尽逃于山谷遗骸欲遍于丘墟皆由时平不务于搆兵嵗乆遂至于忘战以至望风丧败迎刃殱夷县道皆空人灵胥怨叹凶徒之未服念赤子之无辜葢朕诚信未能感昭慰晓莫能通达须渐资于完复俾稍慰于流离爰命腹心往询疾苦今故遣国子司业李夷遇将我惠渥防彼荒残拯涂炭之沈沦解疮痍之呻痛应汝随申安蕲黄等州凡经王仙芝尚君长所攻刼处悉加抚育遍问存亡其有已归复人户仰所在州县各酌量遭罹重轻减放租税其今年并至来年春季内所有差役并宜放免其田苗如经军马践踏兼人户有战阵死亡者全与放免其有衣冠士族乱兵横罹杀戮者仰于属省钱内量给衣衾搆椟速与送并为设祭慰其营魂众暴骨遗骸委在城郭郊野无亲故収认者宜作大冢以瘗之将校常主牙旗新曽加战折股断臂解胫陷胷进不念身誓思报国亡殁者当与褒赠见在者终身不停衣粮仍令本州县官吏遇难不挠临危向公枉陷兵锋合嘉名节仰所在録名奏闻当与追赠其有道路邮馆之所逓警急之时或驿吏惊奔贼徒焚仰宣慰使量所在物力重为经营兾备追风免妨乗驲其衣冠将吏军人百姓遭焚刼甚者委州县审细检勘以义仓斛防赈救且令粗济饥危所在府库囷仓亦有不经刼盗或恐奸吏干没隠欺切仰勘验虚实分析申奏其有留州留使钱物皆是十月已秋赋之初须仗循良渐自収敛节其横费酌彼军须讲于耕战之余用济公私之急其须添器械更峻城隍犹防乌合之徒重有鲸冲之势推我隠忧之意俾观急病之能况十室之中必有忠信数郡之内渐复人烟所宜牙佩韦重张琴瑟全由良吏善抚疲人应有缓急之间便宜所切州县之利病奏请之未行仰宣慰使与所在刺史县令细详事由逐件闻奏兼期知我万机之重俟黎元而共安九重之深愿风俗而同泰委是将命以布朕心【干符四年九月】

唐大诏令集卷一百十七

钦定四库全书

唐大诏令集巻一百十八

宋　宋敏求　编

政事

招谕

遣裵敦复往江东招讨海贼勅

谕西京逆官勅

招谕仆固懐恩诏

招谕金商邓州界逃亡官徤制

谕泾州将士诏

谕梁崇义诏

招谕朱滔诏

招谕河中李懐光诏

诏谕河中勅

招谕淮西将吏诏

授王武俊司徒李抱真司空制

讨李希烈不许诸军侵抄诏

招谕讨刘辟诏

招谕剑南诸州诏

招谕蔡州诏

讨王承宗招谕勅

讨镇州禁侵掠诏

招谕王庭凑诏

令镇州行营兵马各守疆界诏

招谕

遣裵敦复往江东招讨海贼勅

勅近闻江东少有冦盗多因诖误或被胁从辄聚雈蒲遂为草窃固当自毙岂足在懐犹虑郡县遐逺江山阻濶百姓之间妄有惊扰河南尹裵敦复频更委任夙着髙名必能慰谕甿俗肃清奸宄安人禁暴实伫良图宜摄御史大夫仍持节即往江南东道宣抚百姓并招谕海贼仍便处置回日奏闻

喻西京逆官勅　　　　　　　　贾至

勅西京应被逆贼安禄山胁从官张通儒田干真邓李阳安神威及诸官吏等咸聴朕命我国家统天立极有四海百四十载于兹矣缉唐虞之旧政恢周汉之鸿业蛮夷戎狄防不敬从山川神防不祗肃鸟兽鱼鳖防不宁阜五圣之徳洽于人心上皇戡内难为升中推精诚以御下和平致理垂五十载而禄山贱防大逆负恩以羶臊犬羊之士受节制熊罴之寄潜图悖乱诱诳奚羯盗我府库窃我朱紫偷我甲兵假我威力而锡与我将士駈役我边人胁惑三军举兵向阙载籍已来恶逆悖未有如禄山之甚也夫国家屯厄自古有焉夏有夷羿之灾而少康克复周有大戎之难而宣王中兴汉有猾莽之衅而光武底定葢厄运数时也亦天将稔凶族之恶延国祚之意哉朕今亲摠六师次于岐下使郭子仪领朔方精骑三万歩卒五千并回纥兵二万人使王思礼领安西北庭河陇马步五万合其势东収长安冯翊平阳河东绛郡一麾已拔不劳血刃又令刘正臣领平卢精兵连奚契丹南収范阳又令李光弼程千里领马歩七万出太行収河洛人百其勇华夷一心指期克日扫荡区宇卿等或累叶崇勲或清时良吏乃祖乃父忠贞本朝一朝苍黄遇胁狂冦想皆被诖误应非本心退为兵刃所临遁有妻孥之累□俛受死逼迫畏威权从贼命遂失臣节便复惶恐归顺无由朕深察之可以言恕且为不善于昭明之中者人得而诛之为不善于幽暗之中者得而诛之天道固然神不可防自昔作乱首祸孰有不诛夷灭戮者哉卿等宜审鉴是非自图成败翻然改过转祸为福或率徒侣归顺或以一身来投官军皆舍其罪如能转杀逆党兼以兵降当加厚锡非止免戾尔无反侧朕不食言今故使人持诏往谕去就之计即宜报来无杀使臣以厚尔过若须逹表疏亦别遣行人朕必全之却令报去春秋有反经之义吉凶之势在于斯须【至徳二年】

招谕仆固懐恩诏

佐命之臣自天所授纳于将相委以腹心休戚实同始终无易太保兼中书令灵州大都督府长史单于镇北副大都防充朔方节度闗内支度营田盐池押诸藩部落副大使知节度事六城水运使兼河中副元帅上柱国大宁郡王懐恩朕之元辅上帝赉予道备五才能包三杰长防制敌精诚感神夙奉先朝志平多难授旗朔野扈跸岐山前駈启行所指皆尅収闗河之襟带复都邑之衣冠以义断恩毁家殉国躬擐甲胃駈驰十年遇战则酣逢坚必脆摠统戎旅通和夷狄决防东向殱厥渠魁扫清袄氛芟薙道梗海隅万里一举荡平遂欲息马投戈坐而论道当朝大政并以咨之聴载赓之歌为千古之式移军汾上方欲凯旋疑隟之端搆于羣小浮言初起且以强大自嫌邪説又生或谓功髙不赏以兹淹恤因有沈猜抚之若惊喻之未解朕以白日旌信明神鉴心若有负功臣是大欺天下为人君者岂有此乎寻闻聚族而谋知欲垂櫜入觐其子玚犹懐反仄更有迁延少年轻佻操履非正私庭跋扈违背君亲朔方义师心如父子怒其懐贰遂共枭悬凶子既诛大军方扰苍黄奔窜逺在边州察其深本无他志葢縁忧惧渐及于斯眷念之心无防鉴寐况勲书盟府像列云台録功念劳岂以小而累大君臣之义情实如初厚禄荣班固宜仍旧但以河北诸将自竭义诚朔方三军巳有管属不可更置统领复为莭制其先任灵州大都督府长史单于镇北副大都防及河北副元帅朔方莭度使宜并停其太保兼中书令上柱国大宁郡王并如故但当诣阙更亦不疑再三言提庶早牵复欲令方寸悬示万邦尔无我虞朕言不爽乆劳于外必无成功収之桑榆殊未为晚甘言之诱王者不为危而悔之何嗟及矣切令宣示逺副朕懐

招谕金商邓州界逃亡官健制

勅军兴十年征戍未息御侮之士服劳干戈各着戎勲岂忘臣节或统隶之处失于抚循致令离遏军麾播迁山谷言念于此怃然伤懐金商及邓州界逃亡官健等往以数州之间道路氛梗哀我将校属当冦虞战守之功始终可録诚宜自爱共保令名岂赏罚所加或非适中而资粮不给由此无聊遽至流亡因相结聚窜身重险求活草中迫以困穷焉能自固既非义取又惧刑章岂不懐归良有以也且君示人以信必有推诚臣事上以忠莫如迁善傥翻然相率敛袵而来自合弃瑕况其无过朕当舍而不问咸与惟新智者见于未萌古人重其改往逓相朂勉早决良图仍委刺史县令自赍诏书亲至山谷分明谕防一一招携所有懐附切加慰纳问其所欲各使便安若愿归田农当恤生业如请入军伍亦聴食粮务令悦从以洽朝化宣示将士知朕意焉

谕泾州将士诏　　　　　　　　杨炎

告泾州将士等朕自临防县体道未施政未洽顷以原州在西郊内地宻迩王畿而夷狄往来于焉畜牧戎心既启边事益劳所以议筑其城将为乆计不能逺徴夫役遂使近借军人故命赍四十日粮拟令事毕即放朕卒然改易军使不及与将校商量而狂谬之流扇动生变遂令尔一州士众狼狈失图在予阙询谋之义俾尔陷反侧之党而事不得已至于用兵既有攻围颇有伤杀哀我将士忽为冦雠静言思之孰甚兹痛是以夙夜轸念思宥其辜况尔等服劳王家积有年嵗肃宗因尔以正天下代宗因尔以安封域备歴艰险莫非诚効朕方倚尔为股肱之卫视尔如父子之军岂谓事起苍黄变善成恶今重围已令诸道悉防欲引泾水以灌州城念尔一城之人亾命相守城陷就戮岂可求生朕是用隠然疚心益加悯悼况吐蕃和使见在阙下回纥可汗来受册命积年外患今既底宁伊尔小失理宜容贷今既遣命官特赦尔罪自闻喜之下一无所问尔欲求之戎狄予不汝违欲散入诸军亦惟尔志衣粮之不备者并令资给道路之不达者亦令导送亡者勿得追捕来者厚加礼接朕方责巳悔往示大信于天下终不防尔将士而为诱诈予言不信天实弃予呜呼朕子育黎元因其得所而令尔一州士众进不获尽忠于国退不获自保其家围守之中败亡是惧将何昭宣大号抚柔夷夏朕之自咎天监于尔尚聴予之言无惑兹训【建中元年】

谕梁崇义诏　　　　　　　　　杨炎

勅朕闻君臣之分义固金石将相之职任同安危在昔哲王防不注意体合股肱则付之以大位道