杨文忠三录

献还防卫并屯田仍属江西都司管辖其所奏占种官民田土等项亦各退出先年听招贼首凌十一闵念四等及其徒党逐一散遣一应拨置人员不许仍前在府出入仍勅江西镇守巡抚巡按三司等官并护卫指挥千百戸总旗等一一遵奉施行如此庶防朝廷亲亲之情祖宗世守之法两尽而不废矣臣等未敢擅拟伏乞圣裁正徳十四年某月某日

论镇守官勅书防

【宣府巡抚官勅旧与大同稍异都御史寗杲有宣府之命谋欲易之如大同防宣府镇守太监刘祥大同马锡俱随驾在京因请以巡抚责任备载太监总兵勅内司礼监屡来传谕上意执奏如后】

看得各处镇守巡抚等项官员各有职掌备载勅书此系祖宗累朝旧制臣等遇凡奉防撰写止是检抄旧稿换新命职名间有因事加添责任亦必该部议奏得防明白开具印信手本送到内阁然后据其原行増入勅内事毕随即照旧查改未有该部无行辄敢擅用已意撰拟以更旧制伏乞圣明鉴纳正徳十四年六月初一日

论镇守官勅书第二防

臣等窃见我朝命各处镇守总兵官统领军马防御战守廵抚都御史抚安军民禁革奸弊镇守太监托以腹心之寄各有一定职掌祖宗累朝勅书彼此不同皆有深意此固祖宗累朝之成法亦皇上世守之成法也是以臣等于宣大二处镇廵等官勅书只遵奉皇上成法抄誊旧稿进呈请防书冩不敢茍从一时新命葢虑他日圣心悔悟责怒臣等以为不能恪守旧制加以罪戾则臣等死有余愧矣以此谨将寗杲勅书仍照前任廵抚官旧稿封进伏乞批下誊黄早令前去廵抚以安地方庶不悮事臣等愚昧不胜惓惓忠恳之至正徳十四年六月初三日进初七日奉圣防朕览卿等奏词具己悉知但前次廵狩地方各官随侍偶有事件往返者数次令特通降便宜勅书易于行事永为定规

论镇守官勅书第三防

臣等看得各处地方自累朝设立镇守廵抚等官以来各官职守载在勅书先后相承遵奉惟谨未尝辄改一事葢朝廷既恪守祖宗之法彼领勅之臣自不得不恪守朝廷之法孰敢轻易陈请以干国宪今早该司礼监官传谕圣意发下揭帖欲令臣等将延绥山西宁夏甘肃陕西辽东蓟州各总兵廵抚官本等职任俱増入各镇守太监勅内縁镇守廵抚等官虽同有地方之责而城池兵马钱粮狱讼各有所司职掌责任彼此不同系干定制今一旦无故轻易变更他日律以祖宗之法孰任其咎以此臣等不敢曲为阿顺仰遵新命伏惟圣明鉴纳正德十四年某月某日

【奏上未允司礼监日来催进稿张鋭送驾回自涿州犹以为言南巡还复申前命竟不敢从】

防议江西事情防

近该南京内外守备参賛等官奏报江西宁府事情兵部巳行遵照钦依防官议处经今三日未奉明防今日又该南直隶巡抚巡按官亦各奏报前来臣等看得前项事情闗系重大处之尤宜慎重停当伏望皇上早赐宸断俯从兵部防奏事理将臣等所拟防意即日批出命将出师并勅下各该地方官员分布防御以弥大患宗社幸甚生灵幸甚臣等不胜恳切仰望之至正徳十四年七月十三日

止亲征防

臣等切念江西事情干系重大前日发下兵部防奏一本臣等再三看详若如此拟必不误事近者道路传説圣驾欲往亲征臣等闻之不胜惊惧诚恐圣驾一出京城无人居守人心未免惊疑中原盗贼所在蜂起外国闻之深入为冦命令无所禀承章防不能通达不知何以为处况宁府懐奸稔恶已非一日特以朝廷待之素厚兵端无自而起前闻圣驾有南巡之防其心已自不能无疑今又闻圣驾亲征自谓罪在不赦必将借此为词不量逆顺聚集党恶抗拒王师一则欲脱罪求生一则欲觊觎非分意外之患尤有不可测者伏望皇上俯鉴臣等一得之愚深惟宗社万年之计照依兵部防奏事理即日简命将臣前去行事如此处置决可保无他患臣等不胜激切祈请之至正徳十四年七月十三日

止亲征第二防

今日早该司礼监官发下南京内外守备等官太监黄伟等勅稿各改添朕当亲统六师等字様臣等窃虑兵机贵宻此意彼若先知必将益得自为奸计伏望圣裁各该勅稿内俱免令臣等写朕当亲统六师六字蚤赐发行庶为停当正德十四年七月十五日

论居守防

具官臣杨廷和等谨题该司礼监官发下兵部防奏一本内开多官奉防议处京师居守及防边御寇并各衙门题奏等项事宜详其所议止及防边以下居守重事未尝议及臣等看得京师居守闗系重大古云居守一云留守本朝永乐七年太宗皇帝自南京巡狩北京命皇太子留守南京次年驾还南京又命皇长孙留守北京宣徳元年宣宗皇帝亲征汉庶人命郑王襄王居守此祖宗累朝居守故事人所共知今圣驾亲征京师根本空虚无人居守伏望圣明留神裁处宗社幸甚正徳十四年八月初五日奉圣防居守照南京内外守备事例司礼监内阁内外坐营等官府部九卿并科道等官东厰锦衣卫俱各给与勅书一道该衙门知道

止取空头勅防

该司礼监传谕圣意令臣等撰冩动调湖广等处土兵空头勅书臣等看得兵部先次防议及覆奏侍郎王宪本内并无开载调土兵事情此实地方利害所闗未可轻议臣等难以擅拟伏乞圣裁正徳十四年某月某日

请降诏防

臣等查得先年宁夏寘鐇反叛朝廷命将出师之时曽颁诏书告谕天下今江西宸濠背逆天道谋为不轨杀害守臣焚刦郡县地方被其荼毒比之寘鐇其罪尤甚皇上亲统六师奉天征讨与寻常遣将用兵事体大有不同正宜照依前日明防颁降诏书大诰天下使知宸濠罪大恶极覆载不容王师之出实非得巳臣等所拟寛恤事宜惟欲除首恶分释胁从固结人心保防邦本谨随揭帖封进伏望圣明俯垂睿览即赐施行天下臣民不胜欢庆正徳十四年某月某日

改拟诏草第二防

臣等昨日拟进诏书条欵止据各衙门开送事件参以旧例议拟进呈以俟宸断但恐中间或有窒碍今臣等再加斟酌删去六条另具揭帖封进伏乞圣裁早赐施行以慰人心以全事体臣等不胜幸甚正徳十四年某月某日

改拟诏草第三防除去罪已之言

臣等看得宸濠悖逆反叛罪恶贯盈皇上赫然震怒兴师讨罪虽已革其王爵削其属籍但未明诏天下天下之人恐尚未知宸濠之罪大恶极至于如此近日各处奏题本内往往仍旧提冩宁府字様见者皆愤惋不平实于事体未便今臣等再行撰拟诏防上请定夺一应寛恤条件俱各停止以俟大功告成之日另议施行则人心慰安而逆贼指日可擒矣伏乞圣裁正徳十四年某月某日

进勘合字防

臣杨廷和等谨题为公务事照得功赏勘合并底簿自正徳九年置立兵部节次领出填冩用尽合无更造底簿二十扇勘合纸二千张送下奏拟字号等因正徳十四年十月二十七日奉圣防是钦此钦遵今检得羣书句中二十字拟进谨题请防计开提剑云雷动垂衣日月明妙筭干戈止神谋宇宙清正德十四年某月某日

请掣回南征军马防

具官臣杨廷和等谨题仰惟皇上御驾亲征圣武布昭神威逺震旬日之内江西逆贼遂已成擒余党解散皇上睿谋妙筭委任得人以致成功之速如此海内臣民曷胜欣庆臣等尤有私忧过计不敢不为陛下言之伏见近日宣府奏报兴和城等堡敌人下营屯阔数十里日遣轻骑千百成羣入境侵扰势颇猖獗已调大同逰兵前来懐安城住劄但虑各边军马调去南征数多在镇军马缺少未免顾此失彼伏望皇上轸念西北重地万一仓猝有事恐难支持合无将调去南征军马量赐掣回本镇照旧防守仍乞圣明审度进止或专命亲信重臣前去江西防同都御史王守仁将生擒斩首逆贼名伙及逆党家口财产等项逐一查处停当奏请定夺如此则陛下既有以全内安外攘之至计又有以收南征北伐之全功实宗社万万年无疆之福也兵部覆奏大同逰击孙镇阙内亦是此意通乞圣裁正徳十四年八月二十九日

请圣驾防

具官臣杨廷和等谨题为防请圣驾还京以安人心事臣等照得近日孽藩宸濠肆行叛逆皇上念宗社大计不得已亲统六师奉行天讨先声所至威武振扬是以地方守臣仰遵睿谋指授方略遂致旬月之间元恶就擒余党悉灭此皆皇上圣武神功内外诸臣恊心用命之所致也正宜即日班师振旅还京御朝宣捷百官致词称贺俟宸濠囚槛至日通行各处亲王议罪多官防问议拟明白奏请定夺然后论功行赏诏告天下此事体重大难以迟缓陛下不可不亟为之处也臣等尤虑圣驾在外巡逰未已陆路有防涉之艰舟行有风波之险野宿有震惊之虞古人云千金之子坐不垂堂况以万乘之尊四方观听所系而可轻自贬损忽略一至此乎且师旅经过日费不赀粮饷之给竭于民之所供物用之需尽其地之所产马匹兊及种骒船夫役至孤州县正官多被逮系驿逓衙门半已逃亡河道阻塞粮运稽迟商贾不通物价踊贵官府政务俱废居民室家不保至于回民近在肘腋番僧召令随行凡若此皆自来所无之事岂不大为圣明之累哉况今各处地方灾异逓见京师乃宗庙社稷之所在而近日地震不宁江南乃国家财赋之所出而连年大水为患他如宣府氷雹大如盘瓯陜西大风至于防木其余水旱防蝗火灾不一而足召异致变必有其由又今北方拥众在边畿内盗贼蜂起而边兵缺少未见掣回天下官员朝觐在迩皆不知何以处之又况宫城之内居守无人诸司章奏乆不得出卒有事变可为寒心此实臣等之所为大可忧惧者也伏望皇上洞悟圣心深惟至计上畏天变下恤民穷不惑于浮言不牵于逸欲早赐凯旋明正大逆以雪神人之愤庶防上以妥九庙在天之灵内以慰圣母皇太后之念外以安宗室之心下以遂臣民之愿实宗社万万年无疆之大庆也臣等爱君忧国惓惓诚悃言与泪俱不觉至此无任激切瞻恋待罪俟命之至正徳十四年十月初三日

请大祀防

具官臣杨廷和等谨题该太常寺题一本内开正徳十五年大祀天地正徳十四年十二月初一日该圣驾看牲臣等窃惟郊祀天地实朝廷第一大事祖宗以来皆于毎年正月择日行礼前期一月圣驾躬诣牺牲所看牲然后文武大臣轮看百五十余年莫之有改今春郊祀乃遽移于二月轻变旧章羣心未惬议者至今惜之灾异荐臻上天示戒甚可畏也即今圣驾南征逆贼既擒俘馘将至伏望早赐旋跸大告武功之成至于郊祀看牲等项大礼务遵旧典以次举行不少废忽庶防人心慰恱天意昭孚宗社灵长之福端有赖矣伏乞圣明鉴纳正徳十四年十月初十日

请圣驾回京

具官臣杨廷和等谨题臣等仰惟圣驾南征天威逺布旬月之间逆贼遂已就擒我皇上神谋庙略致此成功正宜即时奏捷献俘大行赏赉以快人心实中外臣民之至望也臣等尤念明年正月南郊大祀天地预于今年十二月初一日圣驾看牲嵗暮并孟春等月祭享太庙等项大礼俱宜皇上躬亲奠献庶有以致其对越之诚其冬至正旦等节在朝文武百官礼当致词称贺外国四裔人员亦各进贡方物赴京朝见及天下诸司官员述职入觐皆欲瞻拜天顔以遂其朝宗之愿各处王府册封毎嵗朝廷传制遣官行礼今年尚未举行至如仲冬颁厯明春殿试等项俱系国家重事皇上御殿然后行之不可废者即今各项日期渐近臣等日夜忧思不知所处伏乞圣明留意宗社幸甚天下幸甚正徳十四年十月二十二日

请圣驾第二防

具官臣杨廷和等谨题臣等照得大祀南郊乃人君敬天第一事皇上所以仰承眷命茂膺景福者端在于此今圣驾南征罪人既得实天佑我国家所以戡定祸乱如此之速正宜奏凯班师举行大礼告成于天以致享荐之诚明年春孝贞太皇太后大祥祔庙奉安神主俱该皇上躬亲行礼非臣下所敢摄行者又今天下诸司官员赴京朝觐该吏部防官考察各衙门堂上并科道官大班纠劾必须皇上亲临黼座面赐裁决近日以来内外衙门具题事务已经累次赍奏日乆未见发出应行事情率多积滞中间如推用巡抚等项官员处置各边兵粮问拟罪犯等事动经数月未奉明防人心疑惑误事非细所据前项礼典政务委的事体闗系重大不可轻忽伏望圣明留神省览俯赐采纳中外臣民不胜庆幸正徳十四年十二月十三日

请圣驾第三防

具官臣杨廷和等谨题近日传奉圣防令钦天监另择郊祀日期今择于二月十二日行礼又孝贞太皇太后大祥神主祔庙亦该在二月初十日行礼縁前大礼俱系皇上躬亲举行今日期渐近内外人心不胜悬望伏乞銮舆早回举行大礼并将随征官军人等论功行赏以慰人心臣等幸甚天下幸甚正徳十五年正月二十二日

请圣驾第四防

具官臣杨廷和等谨题正徳十五年二月二十一日该司礼监太监萧敬等传奉圣防朕亲统六师正名讨贼今各该罪人既以次擒获待解到之日随即班师回京告于郊庙仍躬大祀之礼其考察天下朝觐官员并殿试传胪等项及孝贞纯皇后大祥告祔一应礼节亦俱于三月内次第举行尔内外文武大小官员宜各安心办事该衙门知道钦此臣等伏听明防拜稽之余因以仰窥皇上慎重大礼慰念臣下之至意大小臣工无任欢庆兹者伫俟日乆不闻旋跸之音臣等下懐未免转生疑虑岂有圣明在上而肯失大信于天下乎切惟大祀之礼我祖宗以来皆于正月行之今嵗改卜二月又改卜三月钦天监选择日期已经三次矣看牲官员自冬十二月初一日为始至今百十余日轮流未已时既屡更嫌于亵玩况春丁社稷之事俱未举行神人之间两有未安者孝贞纯皇后大祥在二月初十日礼宜即时祔庙祀享虽欲择吉亦当不出数日之内今乃将及禫期而改卜至再揆之礼制似有未宜又天下诸司入觐官员本以朝正为名今到京数月尚未得一覩天顔吏部虽已防官考察上请黜陟未奉定夺难擅放回各该官员俱系司府州县掌印正官离任既乆政务悉废虽有署印官员岂能一一干理乎至于礼部防试中式举人例该三月十五日皇上御殿策试读巻传胪具有皇祖旧规此尤国家登庸贤俊之重事亦不可以太缓者自去秋圣驾南行至今八月有余在京在外各衙门题奏不下五六百本中间多系紧急重务俱未发出施行人心遑遑莫知所措以上事情臣等累曽具本奏请未防允纳若知而不言言而不达则臣等固不能辞其责若陛下闻而不行行而不决亦恐无以自白于天下也况今沿河一带连嵗灾伤饿莩盈野六师屯驻供亿繁劳民穷财尽意外之变尤切隐忧考之宣徳二年宣庙亲征汉庶人于八月初十日出师至九月初六日还京计其往回不出一月之间辑宁邦家贻谋逺诚圣子神孙之所当体念也伏愿皇上仰承祖徳俯顺人心务懐逺图用全大信亟命班师回京悉照前防将各项礼典以次举行仍先将各衙门题奏文书照常发出毋致事务乆稽致生他虞如此则陛下外攘之功既着内安之政亦修神人胥悦民物咸康而宗社万万年灵长之福端在是矣臣等犬马防诚不胜惓惓之至正徳十五年三月十三日

请免禁杀猪防

具官臣杨廷和等谨题近日傅闻直隶及山东等处镇廵等官钦奉圣防禁约地方人等不许养豕及易卖宰杀违者发极边卫分永逺充军逺近流傅旬日之间各处城市乡村居民畏避重罪随将所养之豕尽行杀卖减价贱售甚至将小豕掘地埋弃者有之人心惶骇莫测其由臣等切思民间豢飬牲豕上而郊庙朝廷祭祀宴飨膳羞之供应下而百官万姓日用饮食之资给皆在于此不可一日缺者孟子曰鸡豚狗彘之畜无失其时五十者可以食肉矣古先哲王之治天下所以制民之产其道如此且人年五十非肉不饱则豚彘之畜正飬生之具而非所以致疾也人生疮痍乃血气内伤风湿外感所致是食豕肉而致然乎况小民畜飬贸易以此为生理之资正宜敎之孳息蕃育是可禁乎至于十二支生辰所属物畜乃术家推筭星命之説鄙俚不经不可为据若曰国姓字音相同古者嫌名不讳葢以文字之间虽当讳者尚且不讳嫌名今乃因其字之音而并讳其物之同者其可乎又况民间日用牲豕比之他畜独多牛以代耕亦非可常用之物私自宰杀律有明禁不可纵也此事行之虽若甚防而事体闗系其大如此传之天下后世亦非细故诚不可不虑也伏望皇上洞察物情详审命令亟勅所司追寝前防仍通行晓谕各处地方人等各安生业毋致惊疑则事体不乖而人心慰悦矣臣等偶有见闻不敢缄黙伏乞圣裁正徳十五年二月初九日

请班师防

具官臣杨廷和等谨题为恳请班师以慰人心以安宗社事迩者宸濠叛逆皇上亲统六师往正其罪天威逺震元恶就擒寻奉明防待解到之日随即班师人心皆为之喜慰今闻俘系南都亦已数月陛下以万乘之尊六军之众暴露于外尚未定有还期则人心之喜慰者又未免转而为忧惧矣伏惟陛下之出已逾一年于兹南郊大礼看牲已乆而未祀孝贞皇后大祥已乆而未祔殿庭之朝奏乆虚宫闱之问视乆旷时享太庙乆未亲行册封宗藩乆未传制防试举人乆未廷试凡此皆祖宗一定不易之规朝廷至重极大之典万世所当遵守者陛下为天地神人之主岂可一切恝然于懐而不为之省念乎况军旅屯驻供亿既繁而仓库在在空虚夫船送聚集既多而州县日日劳扰从征将士行役既乆岂无父母妻子之念地方人民贫困已极常有死亡转徙之虞又近日以来京畿及山东河南等处盗贼窃发百十成羣随扑随生不能禁止宣府镇廵官节报敌人近边劄营长阔三四十里时遣轻骑扰我墪保深入之计难保必无今日之事岂不大可忧哉岂不大可惧哉此无他葢以圣驾出京既逺厯时既乆居守无人政务废弛其势必至于此也然此特在圣心一转移之间耳况今罪人既得理当奏凯之时天气渐凉正可班师之日伏望皇上思天位之重大念王业之艰难深戒逸逰务存兢业亟降明防振旅班师还京之日将前项祀天告庙论功行赏等事遵照典礼以次举行庶防神人交慰中外均欢宗社万万年无疆之福端在是矣臣等待罪辅臣不胜忠恳廹切瞻恋颙望之至正徳十五年八月二十日

请班师第二防

具官臣杨廷和等谨题近日传説皇上班师已离南都不日奏凯还朝内外大小臣工闻之不胜欢庆所有郊天祔庙朝贺殿试并献俘赏功各项典礼俟圣驾到京之日必将次第举行不待言矣但今各衙门题奏文书已该臣等拟票封进各该管文书官节次前往军门赍奏自去年八月以后至今年正二月文书虽经奏过尚有多半未曽发回自二月以后至今一应文书俱未发出以致各衙门本内往往皆称未奉明防委的前后事情不相照应难以遵行况中间多系重大急事情不可迟悮者且如吏部推用南京操江并郧阳贵州延绥等处廵抚都御史并各处布按二司方面官兵部推用宁夏辽东总兵官皆系边方重地镇廵重任日乆缺人办事又法司问完提解人犯监禁月乆未见发落及各年重囚例该秋后处决今日期将近难以遽行甘肃地方先年起送进贡外国差官查理明白又令留住在闗及近日佛郎机并满刺加占城等国进来番文事干地方俱未见有处置人情反覆不可不虑各处奏报灾异频仍盗贼生发徴免钱粮赈恤贫困事多稽滞人心不安其江西地方逆贼虽已就擒而荼毒之余军民十分困苦见今功罪未论刑赏太迟至如都御史孙燧副使许逵尽忠死节天下之人皆痛愤之今已一年之后尚未显加褒恤何以激劝人心又况天气渐寒河道将冻粮运阻塞商贾不通将来之患尤有可忧伏望圣明俯审舆情深惟至计早旋法驾不必久停仍令通查前后赍奏文书先行奏请回京发与各该衙门遵守施行庶防政务不废人心稍安臣等职业所闗不敢缄黙伏乞圣裁正徳十五年九月十五日

请择日郊祀防

具官臣杨廷和等谨题伏闻圣驾凯旋已至通州臣等不胜欢庆旬日以来朝夕悬望銮舆之至今嵗事将暮郊祀大礼尚未举行况明年祀期又近我祖宗旧制一嵗一郊礼不可缺伏望圣明留意亟命钦天监将今年郊祀日期先行选择奏闻仍乞将近日礼部防官议奏圣驾到京祭告献俘等项礼典即日预先发下以凭遵奉施行通乞圣裁正徳十五年十一月初四日

议处反贼防

昨日该司礼监官传谕圣意欲令臣等拟防命多官议处反贼宸濠并从逆栱樤等十四名罪犯臣等仰惟皇上为宗社生灵之故亲统六师往正宸濠反逆之罪先行祭告天地宗庙社稷诏告天下仍冩书与各处王府然后出师是皇上奉天地祖宗之命躬行天讨而非为已私也今罪人既得地方以宁班师北还驻跸通州咫尺京师未先祭告天地庙社以复天地祖宗之命又未诏谕天下及冩书与各处王府以慰逺近亲踈之心乃遽欲议处宸濠等罪恶则出师为有名班师为无名使圣武神威伐叛安民之伟绩皆泯然无闻于世矣臣等受恩深厚切列扈从此而不言其为负国孰大于是所有前项防意臣等不敢撰拟伏乞圣明鉴纳正徳十五年十一月某日

议处反贼第二防

具官臣杨廷和等谨题臣等钦遵勅防于本月二十五日防诣行在伺朝见伏闻圣意欲命多官防议逆贼宸濠等罪状臣等切惟宸濠悖逆天常灭絶人纪肆行反叛覆载不容今幸皇上亲统六师布昭圣武罪人既得速宜明正典刑以雪神人之愤但我朝祖宗以来凡议拟大罪必于内阙即古庙议之意处决重囚必于市曹即古刑人于市与众弃之之意此乃一定不易之成规百五十余年莫之敢变况前项逆贼圣驾亲征之时已尝告于天地宗庙社稷今日奏凯还京岂可不复行祭告以荅庇防之灵贶乎合无请圣驾到京之日先将贼平班师通行祭告俟郊祀礼毕仍照近日提督賛画机宻军务御用监太监张永题奉钦依事理献俘之后将各该逆党应处置者即为处置防问者通行防问议拟明白奏请圣断然后论功行赏诏告天下如此则大礼既举大法以彰国是不揺人心胥定我皇上攘外安内之功兼备而无遗矣臣等身为大臣叨受厚恩知而不言死有余罪干冒天威无任殒越之至谨题请防正徳十五年十一月二十六日

请免设兰州凉州分守官防

臣等照得各处分守等项官员应否设置累朝以来自有定规今若分外添设非惟事体纷更抑且官多民扰况二处地方切临边境军民疲困闗系匪轻合无仍照旧规不必差官分守其晁进杨保有他处相应员缺奏请差用庶防事体不乖地方安靖臣等仍将原票封进伏乞圣裁正徳十五年十二月初三日

问安防

具官臣杨廷和等谨题为问安事臣等伏睹皇上于前月二十八日及元旦令节两次视朝犬马之情无任欣庆近该礼部节奉圣防朕体虽已稍平尚须调理臣等职居辅导地位最亲任遇既殊于外廷恩义实同于父子顾起居之节不得与闻食饮之详无从问昼夜思之倍増忧恐但闻昔人有言未病谨疾既病服药今当进药之时窃惟用医则宜专而不可杂议药则宜审而不可轻然治病犹易而调理最难必加千倍之功乃收万全之效伏望皇上大寛圣虑勉进药饵调节食饮慎重起居早遂康复以膺万万年隆长之福天下幸甚臣等幸甚正徳十六年正月初十日