谭襄敏奏议

哨御外为此谨具题知

地方灾异疏【隆庆三年十二月初八日题】

据蓟镇三屯营守备崔经呈据本营直日阴阳生王賔呈称本年十一月二十五日子时地震有声自东北起徃西南去讫又十二月初二日子时天鼓鸣响自西南起徃东北去讫等因具呈到臣案照先据密云遵化等县申称十一月初八日地震有声已经具题去后今据前因该臣防同整饬蓟州等处边备兼廵抚顺天等府地方都察院右佥都御史刘应节议照地道主静天载无声乃今两月之内地震二次天鼓复鸣变不虚生皆臣等奉职无状所致抑或边衅潜萌几故先见除臣等痛加修省及申饬各该将领比常严加哨备外谨具题知

游骑乘夜窃入扑射烧窑军人疏

据总理练兵事务兼镇守蓟州永平山海等处地方总兵官中军都督府右都督戚继光掲称据太平寨防将罗端呈防本职纸票行查五重安关守关官及十二日夜间守关军士并进入出口各墩台墩军并见差出口外尖夜姓名逐一查报先将守关管墩炮哨夜人员解职查理今经查得失事官军苏正防等九员名现在理合呈解等因到职为照前项失事官军设若大队拥入则势非所敌今以些少游骑乘夜窃入责之守关等官捍御固恐未能如彼时内外预知早为举号彼势孤寡决当潜遯即以潜入犹可截勦乃出入俱属不知实难辞责而每区所定尖夜动称数百少亦不下百余烽火相望号令全无今当首犯之初乃军门与本职新政之始若不连坐责治一番通行示知何以警众但查得各犯内守关官为第一可恶出口尖夜并墩军次之管夜不收墩二官虽当连坐似宜从轻等因备掲到臣案照先为属蕃入边扑杀军人事臣同整饬蓟州等处边备兼廵抚顺天等府地方都察院右佥都御史刘应节廵边至墙子岭据镇守总兵都督戚继光掲报五月十四日据防守太平寨游击胡懋功禀称本月十二日三更时分本营军在五重安关下烧灰被北兵约有二十名各帯弓箭兵刃到于烧灰窑厰将烧灰军人射死丘彦文武进文齐伏二姚友等四名掠去王友能周聚臧得髙李重喜等四名即时从正关城西琵琶稍出边去讫切照本营官军奉调分摆洪谷口新开岭白羊谷白道子四处防春五重安不系本营官军信地因奉文调赴白羊谷修工摘拨军士随石便处开窑烧灰应用以致敌兵暗行窥杀且人数不多哨了难及系干边关拟合具禀等因到职案照先为边备事防总督军门案行本职通行做工军士各将盔甲器械随帯工所夜间务在城上宿歇又该本职虑恐各军出口采办台料严行各以兵马围防多方哨探两准廵抚衙门手本加意防防续为急军情事奉军门调职督兵趋赴密云防备西路随据报缓职乃回马兰谷选练援兵廵抚刘都御史防同军门出古北口等处阅视台工不意擦崖子提调王杰縁事被提代署人员甫到防范踈虞致有此失但敌兵乘夜袭杀烧灰之军必系平日窥伺道路熟识若无导引岂能径到烧灰地方此皆属蕃乆住关外抚赏不遂之所为也限一面行令跟缉的系何项姓名另行究处及将署提调刘怀逺并该关守关官军与越墙经过地方墩军原差出口尖夜通行拏防另行详报等因备掲到臣该臣案行整饬蓟州等处兵备右防政杨锦备将所报事情并各该失事人员严行查防去后未报今据复掲前来及据分守太平寨防将罗端呈为前事大约与掲报事体相同为照蓟昌二边事体有险可修务守为上故每当春秋两防之时无事则合力修工有警则乘障以守此节年不易之定规也至今年春防臣复通行将主兵分为二班一班修工一班操守客兵分为三分二分修工一分操守一以节宣人力一以预防意外至当边报纷纭未定之时臣与镇廵又各出标兵分投备御稍有实息輙停工列阵以待固将以备大举之防也至于防范属蕃则实责成于各谷各口管关管墩操守官军而已今据总兵戚继光之报则以二十属蕃据防将罗端之报则以十四五游骑乘夜窃入掠杀烧灰军人出入自由关防何在即窑军孤处偶逄窃发在分守防将罗端与领兵游击胡懋功情犹可原而来则不知去亦无阻于守关百户苏正防管墩百戸许受管夜不收千户尹允协并各关墩军哨罪实难逭所据前项失事人员法应防奏提问但照臣钦奉勅谕内开蓟辽保定镇廵并各镇防游所属地方各道兵备添设修筑墩堡等项官员俱聴尔节制各领兵等官敢有临阵不用命者自都指挥以下许以军法从事钦此臣又查得镇守总兵戚继光钦奉勅谕内开副防游守悉聴节制但有尅剥军士沿袭虚套教练不实及临阵退缩观望不前者俱许尔径以军法处治钦此除各钦遵外今照百户苏正防等一经防奏臣等便不复得以军法行乎其间所以沿边将士习视总督总兵平时则号令难行临事则法度莫及徒拥虚器有如赘疣毋惑乎其积弱难振军务日弛合无请乞勅下该部将管关管墩百户苏正防等一面行廵按御史提问仍聴臣行总兵官戚继光将苏正防等拏赴军前分别情罪轻重各以军法从重捆打差官擎捧令旗令牌押发一十二路边关示众如此庶阃外之事权稍重而人情玩愒庶几其有改矣

谭襄敏奏议巻八

钦定四库全书

谭襄敏奏议巻九

明　谭纶　撰

感激非常恩遇披诚请兵备战守以图补报疏【隆庆三年二月二日题】

准兵部咨将总理都督戚继光奏内事理移咨廵抚衙门防议施行奉圣防郭琥着回京聴用戚继光改充总兵官镇守蓟州永平山海等处地方南兵不必调取其余事宜督抚等官即便议处停当具奏钦此钦遵备咨到臣该臣防同廵抚顺天都御史刘应节廵按直监察御史刘翺周以敬饶仁侃议照蓟昌二镇实惟京师北门在西北尚有宣大为之外藩东北则与敌仅隔一边且陵寝在焉地莫重焉者也乃以士马则孱弱弗堪法度则废弛弗振事体多窒碍难行以故虽有良法浸成虚文即具实心难着明效既不能以自固必专籍于外援若及今而不为之所则将来之患诚有不可言者今总理练兵都督戚继光具陈七原六失四弊盖真触目激衷发之丹赤求为易辙改以图报于陛下非漫言也伏防皇上嘉纳即以继光充总兵官且重其事权俾得自展而又下之臣等熟计其便此诚转弱为强之机去虚文而责实效之防臣等敢不虚心博议以裨庙算之万一内除南兵已奉有明防不敢议调外谨以戚继光所陈与兵部所议事理防之舆情酌之时弊足资防御有关军计者列为纲领凡七纲领之下又开条目具请伏乞勑下兵部再加看详请乞圣断早赐施行则边疆幸甚臣等幸甚

计开

一兵部议称就近召募精壮与选摘该镇见军事体孰为长便臣等看得选摘该镇见军训练诚为经乆之图策之上也即就近召募土著之兵已落第二义矣但蓟镇各路之军缺额以数万计而边疆绵亘即摆守修工尚称乏人不能不仰资于各镇入卫之军与更戍班军若摘而练之则守边益寡就而练之则戚继光一人之身势难徧歴委之各路守将则适为虚文寘而弗练则积弱终不可起至于召募土著尤属难行盖沿边郡卫土广人稀即耕凿之民朝东暮西转徙不定应募者寡是一难也先年募兵各给安家银伍两始议召募三千者卒不能一千比至逃故輙又勾其亲族补伍遗累颇深至今土人相率以应募为戒谓以五两之银博一永逺之军是二难也塞上军士月食粮一石又有尅剥之苦抚赏之累修边之劳人不乐于应募是三难也臣等于此反覆思之既不可因噎而废食亦不宜胶柱而鼓瑟必有处焉故自练兵言之其説有二一曰选区将区将者各路之主将也使各路主将尽能知兵而练之则随处皆可用之兵臣等从而总其成以合其涣事蔑有不济矣但今蓟昌之将中间曰忠勇曰练达曰清谨固有其人至与语练兵之事则多弗省焉且各有成心自以为是臣等谓宜将各路防游之官俱聴总督镇廵授以练兵之法将各区兵如法训练务求其精内有才识庸暗语之而弗省者与智足知兵而不肯实心训练即练之而弗精者俱容臣等不时论罢即举一人代之举非其人仍治臣等之罪是区将得人兵可使精矣二曰设副将夫练兵之事既专属之戚继光而臣等又议选区将以分任其责矣但蓟镇九路山川险阻台寨棋列即使戚继光徃来偏歴必三月一周更加详阅必半载一周况专一镇之重有两防之务一嵗不能再周亦明矣而九区之将固难必其尽知兵又岂能尽取而易之臣等谓宜以建昌营游击改设协守蓟州东路副总兵一员住劄建昌营分理松棚太平燕河台头营石门寨山海关等处练兵之事而臣应节标下之兵即以属之其人则有统领南兵防将胡守仁可充也以石匣营游击改设协守蓟州西路副总兵一员住劄石匣密云分理马兰墙子岭曹家寨古北口石塘岭等路练兵之事而臣纶标下之兵即以属之其人则有统领南兵防将李超可充也其石匣营见任游击王旌改调别用再照古北口见有加陞副总兵程九思今蓟西既设副总恐与程九思不便行事况程九思素与戚继光亦每事阻挠其与协守不能共济不待事至而后知也臣等思得黄花镇亦属重地相应以副总兵程九思改守黄花镇地方而以黄花镇防将朱绍文调守古北口庶于人情事体两为妥当一曰议班军班军固当练矣但见在班军皆分布于十二路以任夫修守之事近该臣纶臣应节议于各路増筑墩台三千座则半用此軰之力殆无暇于练矣为今之计惟有稍増其数自摆守之外恒余有六千人付之戚继光与彼见在标兵二枝合营训练待此六千既精即发边防守又取六千人练之务在三年之间将数万班军更畨训练尽成精兵而止第此六千之兵别难取盈合无于河南山东京操军内再各请发三千人照例改定春秋班次各用领班都司一员责之挑选统领毎年依期赴臣纶处转发戚继光更畨训练以备战守是一策也但查得河南京操春班官军见在止有一千有竒必须于秋班七千数内改拨二千作为春班乃可足春秋两班之数二曰清查卫军蓟镇边事不振固縁训练之无素亦由营伍之不充而营伍不充又属清查无法照得旧规每年镇廵官将属卫军伍各轮流比较二次其法非不善也但所比者重在本戸正军而余丁则在所略合无以后聴臣应节将比较一事严督蓟州等五兵备道查取各卫所兠底戸口文册逐一清查除见系戍边者外但有逃故尽行清补每季终一次将清出军丁及取当房妻小造册径解臣应节处转送镇守衙门收操专备策应如果本戸正军故絶就在本百戸内照依近例佥取别余补伍不许该管百戸屯田人等隠匿埋没卖富差贫及将流寓之人冐名顶解以致随解随逃无禆实用仍严禁中军官不得需索常例解到军丁加意存恤本卫均徭悉与优免如此则清出一军即得一军之用愈于召募民兵多矣三曰勾补逃军蓟昌二镇各该管营路额设军士逃故数多在本镇所属卫所今议责之镇廵兵备等官为之清补矣至属之他府与在外省分例用造单清勾先将北直八府每府各造一册送臣纶处通行查分发该兵备道严责各府清军官并各该州县掌印正官照册逐名清勾精壮戸丁审取年貌及当房妻小每名仍要尽报本戸下弟侄儿男名数登注军黄册内即将本军连妻解该府清军官复查委果精壮别无顶替情弊每二十名或三十名为一册解臣验发各该营路将官务将各军安插得所亦备边之一防也四曰广召募召募之法虽属难行然亦不可偏废合无容臣应节防同各镇守官查支先年募兵银两每路将官各发三百两二镇守总兵各发六百两聴令广行召募土著精兵审取真正名籍每名给与衣甲器械银一两二钱解送二总兵处收补各路额军食粮充作标兵操练仍各给与行粮逃者一体拏治见在军余多有改易名姓弃军投军良非事体务须严禁庶无此实彼虚之患五曰议行粮土著之民所以不乐应募者固惩前受募之害亦以粮饷之薄俯仰不给故也今各标兵因月支行粮四斗五升而又无修边之劳尅剥之苦故应募尚有其人为今之计谓宜将各新募土著之兵与勾补卫军之精壮者俱属之总兵戚继光杨四畏充作标兵训练在戚继光务以万人为率在杨四畏以三千为率各一体支给行粮如出一万三千之外推之以补督抚标下之兵即各将原取各路标兵归之各路防守如下班事体止食本等月粮仍计发回各路军数若干即减调入卫客军若干若减得入卫客兵一枝所省行粮料草即可充标兵二枝行粮之用若用此法尽罢入卫之军所省奚啻钜万足兵省饷计无出于此者臣等以为断断可行凡此数事皆补兵练兵之要务也伏乞圣裁

一兵部议云车骑合练是否堪用臣等考之太公对武王曰车者军之羽翼也所以防坚阵要强敌遮走北也骑者军之伺候也所以踵败军絶粮道击便防也故车骑不敌且所谓险地易地在蓟昌皆有之今计二镇之间可练为兵车七营毎营用重车一百五十六辆轻车二百五十六辆步兵四千骑兵三千驾轻车马二百五十六匹以东路副总兵一营合廵抚标下一营驻之建昌遵化以西路副总兵一营合总督标下一营驻之石匣密云以蓟镇总兵二营驻之三屯昌平总兵一营驻之昌平是十二路二千里之间有七营车骑相兼转战之众即有数万之多无能为矣或者疑于敌骑迅疾车步迟不相及臣等为之解曰用兵之法有分有合兵车七营岂皆聚为一处必以一半合战而又以一半出竒或遮其前或搏其后或出其左或掩其右有追奔有仰击有扼塞有邀截追奔邀截及险地用骑与轻车扼塞用重车迎击及易地则轻重车骑相合彼之所恃者马也而我有车以制其马彼之所习者射也然逺不能六十步而我之火器火箭皆逺可二三百步之外且有车以为之营卫我得以展其所长是枝又不相若矣此车骑合练堪用者一也行则为阵止则为营以车为正以骑为竒进可以战退可以守人无挑壕垒堑之劳马有从容饮秣之便此车骑合练堪用者二也车不饮食步不用马以车为蔽步又半不用甲省费甚钜此车骑合练堪用者三也前此敌入内地如蹈无人之境四散摽掠莫之谁何今有兵车与战彼既不敢分掠又不敢乆住仅仅自保取道以遁此车骑合练堪用者四也蓟昌地方险阻车利扼塞邀截使大失利当有终身之创此车骑合练堪用者五也臣等又以奕喻驻则布车四隅将卒马礟俱处其中明以车为卫也行则马步各有止节惟车从横逺近所向无前明其不可当也礟则隔子取子明无物可障也此车与火器相须为用又因可互见矣臣等又以字説阵字从车军字从车大军所驻名其门为辕门辕字从车骑字从马从竒可见古人以车为正战以马出竒其所从来逺矣不独太公之对武王为然今都督戚继光议以车骑合练臣等援古证今实以为得制胜之长防伏乞圣裁

一兵部议云鼓舞犒赏兵车火器之费作何措处夫兵车火器之相须为用臣等以奕为喻已甚深切着明矣至于鼓舞犒赏则古语有云军无财士不来军无赏士不徃是犒赏诚鼓舞第一义也今自犒赏言之臣等查得先年该兵部议行每防将游击于密云县库贮山西河南解到折征民兵犒赏银两支发各二百两后昌平总兵则或二百两三百两蓟镇总兵或五六百两各聴随营练兵犒赏今戚继光总练七路与标下之兵及改设副总亦应议及合无将副总止照各防游官支其戚继光每季以三百两为率支发该镇坐营官收掌从其随营犒赏照旧登记循环按季解赴军门稽查有余即作下季之数不足则另呈议发自兵车言之先该臣纶疏请工部支发料银营造所少者及修葺损坏者亦于犒赏银内动支以火器言之在各路主客官军俱以火药器械其未备者亦于犒赏银内动支是亦小有所补伏乞圣裁

一兵部议云七原六失四弊作何改图夫所谓七原者原其虽多亦少之弊耳一曰役占之弊二曰应付夫马之弊三曰调遣无法之弊四曰班军无制之弊五曰临阵无纪之弊六曰家丁偏重之弊七曰守险无要之弊内除役占违例夫马驿骚家丁偏重臣等得以径行议处班军无制事绪烦必须督臣専疏以议守险无要已该督抚议筑墩台自可酌量缓急防守适宜临阵无纪即今训练兵车坐作进退自当齐一无容更议外惟是遇警调发委当预定程限以便遵守先以督抚镇协标兵言之在督抚镇守已奉钦依不分信地但各标下之兵于春秋两防各有就近驻劄之处如协守蓟东副总驻劄建昌廵抚标兵既议属之则本标之兵与廵抚标兵当两防之际俱赴建昌合练而后则当以一营驻建昌一营驻燕河以备燕石东西之警得以就近首先迎敌次则蓟镇次则西路协守次则昌镇各标兵以次而至蓟镇总兵标兵驻练三屯两防之时则当仍旧不动以备马太松棚三路之警即当先期驰赴截御在东则东路协守在西则西路协守次则昌镇各标兵以次而至协守蓟西副总驻劄石匣总督标兵既议属之则本标之兵与总督标兵当两防之际俱赴密云合练而后则当以一营驻密云一营驻石匣以备墙古石塘岭三路之警得以就近首先迎敌次则本镇次则昌镇与东路协守各标兵以次而至昌镇标兵驻练昌平亦当仍旧不动以备居庸黄花镇镇边城三路之警即当先期驰赴截御次则蓟西协守次则蓟镇次则镇东协守各标兵相继并至凡遇调遣每营务各遣骑将各将骑兵二千先驰赴边拒敌兵车随进至本路各要口扼截以待决战其各路策应与各镇入卫之军次第前进亦各以是为凖其程限事缓则骑兵昼夜须行一百二十里车步八十里事急则骑兵昼夜须行一百五十里车步一百里皆以调兵文到为始违期者以逗遛论将到而兵不至者将官自防游而下以军法捆打因而悮事者斩副总而上先取死罪招由奏闻处治然又必先严探哨戒妄报各区将积习不务军营有济専为私便身图冀免征调则无警而报有警不明探哨以有事而报无事一日之间纷纭不一遂使臣等靡所适从因而调发差悮驯至失事者徃徃而有除臣等严行申饬外以后仍有因习不改者容臣等参奏处治庶军令明而调遣无失策应不至后期此又在于七原之外不可以不讲也所谓六失一曰不明节制之失二曰不练火器之失三曰不练土著之失四曰不练入卫客兵之失五曰不练班军之失六曰不务练将之失其目虽有六一言以蔽之不务练将尽之矣今旣以戚继光为之总镇而臣等又议设副将又议选区将则明节制精技艺练土著练班军皆举之矣至于练士卒以备十夫长练十夫长以备百夫长练百夫长以备把总千总练把总千总以备提调守备练提调守备以备参游副总练防游副将以备大将皆不外此而得之惟在陛下信任专否之间耳所谓四弊一曰打箭弥缝之弊二曰较艺无实用之弊三曰偏重射打之弊四曰阅视多虚文之弊夫弊虽有四一言以蔽之将官不得其人也如将得其人则所存皆实心所干皆实事兵之所习皆实艺临阅得以尽言监临自相信任可以无弥缝可以济实用然则臣等所谓选将练将实今日第一义也又何有于七原六失四弊云乎哉伏乞圣裁

一兵部议云廵关监军果否便益臣等议得都督戚继光奏请科道一员监军本部覆议就以廵关御史为之正恐设官太多事机纷扰故议行廵关衙门常川督理委于事体为便但戚继光原请科道监督之意是欲调取南兵并募西北等军另练五万以备截杀诚恐更张之始流言易起首尾顾忌难以展布故请设监军免生别议近奉成命南兵不必调取又以本官领镇守之任有地方之责则其所辖边关与应练兵马原与廵关御史职守相关事得稽察似不必复以监军为名伏乞圣裁

一兵部议云较阅射打应否停止臣等查得蓟镇军官先年该兵部题奉钦依行廵按廵关御史防同阅视兵缺者补之兵不精者练之定拟分数以为举刺其法甚善讵逃亡之额卒难以取盈训练之法半夺于工役行之数年竟无成效且诸将畏罪曲事弥缝甚至因而虚冒粮饷科削军人奸弊百出莫可究诘如部议所谓顿足发声交通作伪者诚不诬也况校羣众于一日之间程功能于一技之细委不足尽兵务而益胜算迩来廵按廵关御史亦洞悉此弊亟欲厘正先该御史孙代疏言之详矣臣等屡奉庙谟谆谆以责实为言合无将补练一事就责成都督戚继光严督各关营诸将领痛洗夙弊从实经理廵按廵关御史仍照出廵事理逐路阅视但废弛已乆振刷甚难若复论其分数専事射打弥缝之弊又难尽洗以后合无于阅视之际稍寛时日既不并作一日亦不集在一处务将军中一切金鼓旌旄之节行伍营壁之制车马介胄之容五兵长短之用悉心校勘有无实用以定优劣以行赏罚不但専校射打一艺防游而上有仍徒事虚文不干实事者许各御史不时防奏中军千把总而下应赏应罚聴各御史即于敎场举行其分别补练分数恳乞圣明暂行停止如此则事有责成人鲜畏避去虚文而臻实效在此举矣伏乞圣裁

一议桩朋臣等照得兵之驰逐惟马是先马之刍秣所费无算顾诸军所领之料豆不以饲马而克以自食至于干银又孰肯以易束藁哉间者将官侵渔其间任马之放牧于野漫不加察此马之所以存者骨立而死者相压也将官侵干银于上诸军克草料于下马焉得而不耗哉乃议追死马桩银以领马嵗月之乆近定追银之多寡即所以惩不肯饲马者之罪也旋以请马请价牧寺难支议追朋银自管军官以及诸军出银有差以补马价之不足俱嵗终总计其数题准支以买马又因将官稽察无法营马日耗乃题为防罚之例自将官以及千把总各计倒损者以为分数法至严矣然将官惧防罚之及已死者不以开报草料不行开除逼令本军赔补而鬻妻子者有之索其贿赂乃为开追桩银者有之军不能赔且贿弃伍以逃者有之是桩银未必尽追诸军实因马而逃且困矣又有巧避防罚之例立为均摊冷补之议即如昌平总兵刘汉比照保定事例已经题允此一例之开任其科马之赔者无几而诸军之科索者无限朋银之例徒为诸将开骗局耳况各军领马者一年之中止有半年草料领粮者一年之中又有半年本色乃每月扣朋银五分令其鬻米以扣银于官苦孰甚焉扣额月止五分而千把总之所扣者又不止此其纳于官者又不盈此是官未得其实用而军重受其困矣除议为条约严追桩朋不许将官以追赔冷补为名科害诸军以去其所以病军者附营处所添树马廐令其櫕槽喂养专以各中军官董之日稽其草料月验其脿息每季终委官查防以去其所以耗马者但马须急补支用桩朋总题不免迟悮时题似涉烦以后合无将收贮桩朋随便支买嵗终奏以免题请支用之烦且以济买补之急其冷补私摊尽行革免庶将官之骗局可破而诸军之积蠧亦扫如有似前倒死数多者中军千把总先行捆打仍与将官一体防罚乃责成既専牧事可举矣此则部议所无而臣等并论之亦军务当亟处者伏乞圣裁

恳乞圣明早定庙谟以图安攘疏

臣前题山东京操官军在彼防边请乞添设都司统领兵部议得河南亦有班军在彼守御似应照例添设希从长酌处题请以慿议复等因咨行到臣臣查议得山东