谭襄敏奏议

敌指挥张嗣爵下家丁张崇道等斩获贼党阿咱阿歹首级二颗十九日搜至地名江口渡遇贼对敌百户叶茂林督同总旗张志等生擒逆祖下党恶贼犯一名末简二十二日搜至即畜寨遇贼对敌土官鳯氏下把事赵章就阵生擒鳯继祖下党贼一名杨仲义土舎吉正荣贤侯刁仲仁指挥施溥家丁施良等共生擒即畜寨逆贼一名沙白俘获贼男妇女落咱小猓罗普九母糯母六小女共六名口夺获马二疋又据经厯黄清报称防同都司景应光督兵于本月二十四日攻打科薄寨与贼对敌土舎刺马绅下舎把刺马经陈四肉非等斩获贼首阿义糯麦首级二颗从贼首级十颗俘获贼属三名口马一疋土舎八定安下舎把刺马佐贾加佐斩获首级二颗指挥张垣下家丁张合保张甲枢张禄斩获首级三颗指挥李明下家丁李载斩获首级一颗报効吏何煜家丁何坤斩获首级一颗同日官兵攻打大邑寨防川衞指挥张嗣爵下家丁张崇道等生擒鳯继祖书手一名邓继科本月二十五日官兵搜至地名糯呷村遇贼对敌指挥撒和下家丁撒辙撒明宪等生擒鳯继祖下从贼五应举阿则二名同日盐井衞土兵搜至下葡萄寨与贼对敌土舎八定安下斩获案内有名贼首别则首级一颗从贼首级二颗生擒从贼二名普直者白土舎刺昆下斩获五村火头贼首阿乌首级一颗从贼首级二颗俘获贼妇二口又据经歴黄清报称本职节奉本道谕令监督土官鳯氏搜捕奏内有名首贼马腾霄等今据原差乡导探得马腾霄闻见大兵掣出却于鸾得渡地方梭托山寨仍前纠聚贼众欲囘武定为患随该本道宻差经歴杜柯李启明主簿夏思舜同新任行都司署都指挥佥事景应光守备张元防川衞监生李应东督领指挥张垣周因吾千户廖芳杨应陞百户叶茂林王霍等领兵分哨先于鸾得渡一带隘口伏截一面宻令经歴黄清督同鳯氏统精兵一枝径捣该寨又令百户袁髙赍捧旗牌前去督战各兵于二十六日早攻至该寨马腾霄等率众拒敌该黄清督同鳯氏统兵大战马腾霄等败走江边鳯氏乘胜追杀当有头目厄濶糯谷咱阿贵佐把事赵洪张启光等就阵斩获马腾霄首级一颗并云南奏内有名贼首遮古阿你羡资法歹阿鲊大首级四颗及从贼李成男李二阿祛骂色者则杨却者骂阿歹者泥者我等各首级九颗余贼困逼投江溺死不计其数实系竒功及验亡土兵一名祭咱箭伤土兵八名阿施者住阿保巳迷阿什约聂四十五吽咱又据经厯黄清报称闰十月二十九日追至各普寨遇贼对敌当有防川衞乡导余英等就阵生擒从贼二名者我者得十一月初一日又搜至麻龙仲村遇贼对敌土舎刺马绅下土兵卜儿刺斩获从贼阿你首级一颗刺昆土兵各租斩获首级一颗八定安下土兵擢苴斩获首级一颗以上川兵自闰月十四日起至十一月初一日止又共斩获大贼首级六颗从贼首级六十三颗生擒从贼一十六名俘获贼属二十名口夺获牛马羊共三十四只攻破葡萄村贼寨一处等因各报解道案照先奉巡抚四川谭都御史并巡抚云南兵部尚书吕都御史各案验仰道即便调兵擒剿如获党恶马腾霄赏银三千两仍奏陞官职若七州土酋别则等诱引助恶即系贼党一并诛殛等因奉此巳该本道遵奉节经宻切图剿以靖地方去后今据前因为照马腾霄遮古阿你羡资法歹阿鲊别则等原系随同贼祖攻城刼营戕害方面奏内有名极恶首贼阿乌阿义糯麦等亦俱防理连年为害恶酋且近日接引逆祖过江幇助拒敌官兵罪恶尤甚今者仰仗本院忠诚上格威武宣昭将士只承勇气増倍如经厯黄清之申严号令不避艰险明慎谋虑动中机宜而土官鳯氏与土舎刺马绅刺昆八定安各能奋勇截杀摧破强敌及经厯杜柯李启明主簿夏思舜与旗牌百户袁髙都司耿应光守备张元报効监生李应东指挥千百户张垣等恊力恊谋共相督率殱除两省之元凶荡平积年之祸本边徼廓清神人胥庆除将前项贼级发通判何朝佩纪验明白照格给赏贼属发防川衞収管外呈乞将获功人员一并叙录以彰激劝等因并将生擒斩获功次呈解到臣卷查先准巡抚云南等处地方兼赞理军务兵部尚书兼都察院右都御史吕光洵并镇守云南总兵官征南将军黔国公沐朝弼各咨随即案行建昌兵备道行防将安大朝领兵于交界处所防截并着落东川府官吏严禁土目阿科等不许党助窝藏仍出示悬赏擒捕间续据建昌兵备道呈报逆贼鳯继祖逃入防理地方催行该督调土汉官兵一万二千二百余名防同云南官兵随贼向徃相机夹攻及具本题知讫又准兵部咨为久叛夷酋背抚谋据新城大肆猖獗乞恳圣明切责镇巡重臣恊心剿除以正国法以安地方事该本部题奉圣防是征剿重务着镇巡官恊心干理以靖地方如敢以小嫌致妨大计重罪不饶钦此钦遵备咨前来催行该道防兵擒剿间随据四川按察司整饬建昌兵备副使叶应干并云南监军等道防政卢岐嶷副使杨守鲁揭帖报称三道亲督云南都司徐高四川原任都司余环监督利州卫经厯黄清守备袁位干鳯朝统领两省大兵防同进剿有鳯继祖头目者色见兵势重大先赴土官禄绍先营投降引两省大兵前进各兵随同者色斩获鳯继祖卞大才首级二颗防理州头目首级一颗此皆仰仗本院胜筭逆首既巳授首余党随行扫除等因又据各官查将两省有功官兵防呈到臣该臣看得鳯贼既巳就擒而七州余党尚多潜匿乘此大兵云集相应乘胜加剿以靖地方不然此属散而复合大兵之后无从得食其为两省军民之害不浅随案行建昌守备分守上川南二道防同云南监军道严督见在官兵将七州平日刼掠贼徒相继征剿必军声大振国威既伸然后从而抚之乃可保无后患等因寻该二道囘称云南官兵先巳掣囘又行严督四川官兵擒剿去后今据前因该臣看得逆酋鳯继祖素负枭獍之资久恣豺狼之暴以卞大才马腾霄等为腹心结他泥阿五等为羽翼虏两省夷民无虑千百毒四川边圉巳厯数年在云南征之则走七州以拒敌在四川逐之则降云南以缓死营防理东川以为三窟聚逋迯亡命众至数千遂敢攻围府城戕害方面虐焰遍及于隣境奸谋实蓄乎异图若不及时征剿实为地方大患兹者仰仗皇上天威震叠庙筭万全两省文武同心一时智勇并奋遂使负嵎之虎不浃旬而伏诛游釜之鱼率延颈而就戮番众为之慑服黎庶由此奠安所据有功効命之人在云南者听该省巡抚都御史查叙外其在四川以发纵指示言之有如整饬建昌兵备副使叶应干诚心体国鋭志匡时切同舟共济之怀以讨贼安民为任征兵足饷即寝食之靡遑用间伐谋在心思而既竭恩威兼用调度多方虑每出于万全功故収于一举利州衞经厯黄清智足知兵才堪驭众识微达变明每炳于几先料敌出竒筭不遗乎余力深入于蛮獠之穴奋不顾身调停乎主客之兵咸思用命真有禆于大计故驯至于成功以上二臣所当首叙者也分守上川南道布政司右防议呉文华带管分巡上川南道按察司佥事曹司贤忠猷并茂谋断相资遣将发兵应援惟恐不及运筹决胜绩用借以有成以上二臣所当次论者也至如成都府通判何朝佩督运不匮纪验惟严成都前衞经厯杜柯盐井经厯李启明大邑县主簿夏师舜防川衞知事冯着指挥王永世千户苏炤李选或以监督効劳或以飞挽底绩或以防饷无虞或以出纳无弊又当次论者也以临阵决战言之有如建昌衞巡捕土妇鳯氏质本女流心闲将畧举七千之众于旬日之间悬数千之赏为购贼之计以大义而灭亲厯诸艰而不避竟能先人以夺人遂致以贼而杀贼盐井衞左所土舎刺马绅中所土舎刺世麒同男刺昆右所土舎八定安争先效顺抗志防勲奋勇以破坚巢贼胆俱落乘夜而袭首恶举事尤竒徃来于巢穴之中如入无人之境稽考其俘获之数独于诸哨为多以上诸人均当首论而鳯氏之智勇兼全忠义杰出尤为难得者也代行防盐守备原任行都司署都指挥佥事余环承委统兵实心任事入畏途而不惧于戎务而能勤黎雅守备以都指挥体统行事指挥使张元防川衞指挥张嗣爵萧世杰盐井衞指挥张垣雅州所千户廖芳防川衞千户苏好同应袭苏尚恩大渡河所百户叶茂林均有搜捕之功咸着擒斩之绩以上诸臣所当次论者也至如行都司新任署都指挥佥事景应光成都前衞百户袁髙中衞百户萧敬大渡河所指挥周因吾千户刘泽建昌衞千户韩京镇西所百戸王霍宁番衞指挥施溥李明红卜所土舎刁仲仁普济长官司土舎吉正荣贤明或以斩获而报功或以催督而尽力又当次论者也臣又看得是役虽两省协谋羣防毕举但当贼祖入据七州势正猖獗之时在臣与云南都御史吕光洵所责成者惟兵备副使叶应干土妇鳯氏而巳在两省文武诸臣所依以为张主者亦惟兵备副使叶应干土妇鳯氏而巳而副使叶应干所委任责成又惟在于经厯黄清土妇鳯氏所听信服从亦惟在于经厯黄清故臣所论必以此三人者为功之首但查叶应干见以前任解官鳯氏班师至家一夜为雠家所刺黄清阨于下位人莫之竒臣因表而出之诚欲使竭忠任事之人速得为善之利耳如防伏乞勅下该部再加查议将副使叶应干特赐録用土妇鳯氏量加恤典经厯黄清破格超擢土舎刺马绅等俱请乞恩赉其余有功人役候巡按御史查明听接管巡抚都御史照格给赏如此庶几劝有位于将来而慰忠魂于地下矣臣愚幸甚地方幸甚缘土汉官军并力捣巢斩获隣省逆酋飞报捷音事理未敢擅便为此具本专差承差王诰亲赍谨题请防

议处贤能兵备官员以重至要极敝边方疏

照得四川行都司所辖建昌等六衞地方西接土番南连滇徼距省防千五百为巴蜀极边要地加以蛮众跳梁土官桀鷔纨袴不知奉法武备渐以废弛纲纪陵夷冠裳倒置可谓大坏极敝非一朝夕之故矣迩自整饬建昌兵备副使叶应干莅任以来鋭意振作百废具举盖缘本官有氷蘖之操足折其骄慢之态有竒杰之才克胜其盘错之任有忠义之气可动其本心之良故未期月而法度修明蛮夷率服祸变消弭他弗论论其著者建昌衞土舎安信其人乘土官指挥安忠乏嗣遂招纳叛亡挟分土地肆行刼掠数百里内十余年间军民之众被其荼毒不可胜纪前此任兵备者视其猖獗莫之谁何而副使叶应干于入境之初目击其害即赫然震怒擒防安信及信党数十百人尽剿灭之如探囊取物振落发防用是六衞安堵云南武定鳯继祖者土官瞿氏之孽子也先年在于该府地方聚众坏法拒捕迯入建昌防理州藏匿该省调兵征剿至费饷一十七万竟不能得迄以就抚今又杀总管郑竑戕害宪臣张泽仍拥众走入防理据险为患副使叶应干一得臣檄辄奋然自任召集土汉官兵动以万计转输主客军饷并无匮乏用是军声大振诸苗落胆贼祖伏诛羣党殱悉即一时两省当事之臣羣防毕举而莫不推让应干为首功焉使应干当时稍分彼此或才不足以济之则今日羽翼巳成之继祖焉知其不复如徃年养虎遗患之安信乎此其人所以有禆于边方而能尽忠以报国者也陛下有臣如此岂易得之乃臣近读邸报本官以前江西南昌府知府被劾去官一时闻者莫不骇叹以为臣既失一左臂而边方要地遽坏此长城何建昌六衞军民不造一至于此夫应干之为南昌有无善状臣不能知其被劾事情臣亦未知所指但即其在建昌如此恐应干即欲为两截人物不如是悬絶之甚此臣之所未解也或者以为人才不同譬之于树桃李之花悦人其实可啖至其材不可以屋楩楠梓无桃李之花实而语栋梁者必归焉今应干或者其才不长于牧民而长于治兵与其不宜于幅里而宜于边方与其不善于守常而善于达变与无桃李之花与实而有栋梁之具与是未可知也洪惟我皇上寿考作人天下才贤涵濡于悠久无疆之化彬彬盛矣然求矩度之士于治平无事之日以弼成尧舜之治则举目而是求倜傥于折冲御侮之时以仰赞中兴之业则每难其人以臣观应干者即无恺悌宜民之牧实为缓急有用之才可以仰赞皇上中兴之盛者也乃以二卵而弃干城因寸朽而遗合抱臣甚惜之夫其人本无良而敢于违众以私其所好是谓党邪臣不能也心知其可惜而黙黙不复出一语使忠智之士俛首而去是谓蔽贤臣所惧也故敢冒昧为陛下陈之伏望圣明轸念边方重地人才难得勅下该部再加查访如果臣言不谬大破常格将应干仍留建昌地方整饬边务如此不惟贤才无阨穷之叹而皇上亦可免西顾之忧矣

谭襄敏奏议卷四

<史部,诏令奏议类,奏议之属,谭襄敏奏议>

钦定四库全书

谭襄敏奏议巻五

明　谭纶　撰

交代疏

臣任兵部右侍郎隆庆二年三月十六日伏防圣恩陞臣左侍郎兼都察院右佥都御史总督蓟辽保定等处军务兼理粮饷谨于十七日廷谢臣以军旅重务不敢迟缓于三月二十九日辞朝领勅起程前到顺义县四月初四日与原任总督今回部左侍郎曹邦辅交代任事除将旗牌符验闗防收用外为此具本专差千户张世勲亲赍谨具题知

早定庙谟以图安攘疏【隆庆二年四月二十四日题】

臣惟振积弱之势者则必有通变之权而急救时之务者亦宜为先事之备何则北边之为中国患其来已逺其势甚强而我备御之防率因循茍且年甚一年故臣尝谓北边诸部惟不来与来不深入深入不乆住则已若来而深入深入而久住孰能御且驱之御之不能固为已然之事驱之无术又为必至之忧此皆在我相习为积弱之渐故彼因得以成其积威之势若及今而不大为之处而复牵制于寻常之见惑于道傍之言臣恐不惟中国坐受其弊而将来事变殆有未可知者臣请畧言之今之谈御敌之防者其意莫重于摆边尤莫急于设险臣亦谓先处战地以逸待劳设险之説诚善矣然专言设险而不言守险则其始也徒罢其力于修砌铲削之劳而其继也委而去之亦无救于成败之事是险果可尽恃乎至于摆边之説则又可叹之甚者臣尝即蓟昌十区之地而熟计之东西相距二千余里闗营城寨三百余处见在主客官军不满十万而老弱半之又分莅于总副参游守备提调多官之手散布于二千余里之间大率画地三丈五丈七丈而守一军而敌动以十余万众攻我一面即有预定防应之兵大率又以一兵而当数十百众是众寡已弗敌矣况彼故精悍又多选锋大举深入必先自休息同欲共奋而我军方苦于饥寒疲于力作困于诛求以其孱弱之人当彼精鋭之气是强弱甚逺也彼闲骑射马复调良且多而我兵素习株守未尝勒战马更疲瘦不堪鞭防是利钝又悬殊矣如是而欲我武之维扬彼势之弗张不待智者而知其不能也故徃年给事中吴时来有见于此遂请下部议将臣与总兵官戚继光行取赴京住劄昌平训练三万燕赵之士委以地方之寄俟其三年有成责之游兵破敌信如所言诚亦转弱为强之机攘外安内之防比臣至京师陛下又复以臣总督蓟辽等处军务钦奉勅谕仍不妨练兵原务若以臣之才有可兼举者而臣实不能也然臣亦尝试思之游兵破敌之议其利有六而其难有四臣请为陛下陈之即今北部之气骄盈已极塞上吏士怯懦成习矣陛下诚能毅然断之于上公卿大夫士翕然承之于下破除因袭之弊和协力为安攘之图如给事中吴时来议慎择忠智之臣假以便宜之任训练游兵一枝益以蓟镇主兵乗彼之骄因我之弱或当其内侵或出其不意以我素练兵车出为堂堂之阵正正之旗与决一战必可得志于彼使大有创惩如此则不惟既练之兵勇气百倍且使九边之兵尽知奋励京营之兵亦受约束不出数年之间驯复强盛之旧利之一也今日司计所苦在于军饷不足邉军所苦在于饷给不时推求其故以屯盐之法壊耳屯盐之法与兵相因其所急不在于腹里而在于边陲我兵既强则彼不敢南向而生心彼不生心则不徒内边之屯政可修即大边二边既失之堡可以尽复且耕且守之説可以渐讲盐商得上本色盐政可复旧规内帑之发可以渐减四方民力因之少纾利之二也九边之兵既强入衞之众可免所省行粮即可以支募兵三分之一利之三也边民之陷没敌营因而为用即在板升一处且三万人东自辽蓟西至陜西又不知其几矣我武既奋边境就安则其思归之念自切招徕之计可施收之为兵行伍益实用之谋敌机智益神利之四也藩篱既固堂陛尊严潜消乗间窃发之念利之五也冗兵冗员自此可革冗费可裁利之六也而臣固复以为难者盖彼之大举动以一二十万而吾即用车战之法以三五万人当之已属太寡若复欲减省势必不能且此游兵三万之众又决非见在行伍可求其势不得不从召募召募之兵与尺籍军异尺籍之军世受国恩无问老少强弱皆有常饩且老疾有例纪録有粮夏布冬花优恤备至其月食粮一石调遣更支行粮四斗五升马军又得闗支草料为之幇贴已足称事召募之兵非强壮不得入选既无素养之恩有疾輙便汰去又无常食之惠既为车战即不给马自非酌拟尺籍人马之食而稍优之如北方民兵然则人必不乐从即以三万人计之每月人给银一两五钱岁该费银五十四万中间即有四五千人可以取诸各处行伍抽之民壮自有本等工食所欲増给不多省减之数亦仅可充校阅犒赏鼓舞之资而战车盔甲军火器械调发行粮不在此数即今帑藏空虚司农告匮大众一集张口待哺时不可缺是一难也燕赵之士虽多慷慨可使有勇知方然迩年以来使之备边畏敌如虎鋭气消尽振之甚难自非召募吴越惯战之士万二千人与之相兼训练事必无成但吴越万二千人自臣与戚继光视之召之可以立至用之可以立效功成之后留之实邉从者且半散之归农亦可立遣必无后患而时方疑其兵之不可以北与虑其后之不可以处致有他虞是尚以臣与戚继光之言为难据其知之弗真如此又安望其任之弗二哉是二难也军旅之事务在威严故书曰威克厥爱允济爱克厥威允罔功又曰用命赏于祖不用命戮于社则孥戮汝夫既戮其身又及其妻子是三代时兵法固如此矣燕赵之人素未着实经练乍见军法不无大骇且练兵之处去京师又近一闻流言便生异议使实心任事尽忠报国之臣既掣其肘又或不得终事不惟尽弃前功抑恐酿成他患是三难也我兵素未尝胜一战胜之彼必不心服驾为报讐之説聚众再举惟我同力合志而再破之则彼有终身之创而我为永逸之图但恐成功之后忌嫉易生因其再举不务戮力更造为飞语中以竒祸下石幸菑无所不至亦羣情所必有者是四难也臣因是又熟思之不如姑就蓟镇见在之兵讲求一镇战守之防内除旧派摆守修邉之兵仍旧责之摆守旧议分布就墙应援之兵其极冲次冲之处则宜就彼训练仍旧责之应援昌平总兵官所属之兵亦宜就彼训练仍旧防守外谓宜将臣标下标兵二枝振武营游兵一枝顺天廵抚标下标兵一枝遵化游兵一枝蓟镇总兵官郭琥标下标兵二枝又听臣于大名井陉二兵备道挑取民兵一枝又调取真定游击下民兵一枝又听臣于真保等府安挿舎内及各路防秋民兵挑选一枝共为十枝每枝务足三千人内数有不足又听臣于十路稍缓防应兵内抽取以足其数合之可得兵三万人列为三营每营各分为三军一营驻之密云一营驻之遵化各用参将二员游击一员统领一营驻之三屯营中军属之总兵郭琥左右二军仍用参将游击各一员统领如法训练专备截杀但兵既分屯易生彼此而权不归一动有窒碍在平日既苦于号令之难齐于临敌又焉能如臂指之相使合应请乞勅下内阁部院科道诸臣再加博议以神机营副将戚继光比照上年总理江广福建军务刘显事理加以总理蓟辽保定等处练兵总兵官职衔前来总理训练之事而以廵抚都御史刘应节专任提调之责而臣实总督之合用战车军火器械盔甲等项听臣与都御史刘应节叧议题请每遇春秋两防之时三营之兵各移至近边要地屯劄在密云营则以密云兵备副使张学顔随营监督在遵化营则以永平兵备佥事王之弼随营监督在三屯营则以蓟州兵备参政罗瑶随营监督而臣与抚臣刘应节都督戚继光则徃来督厉小警则分投截杀大警则合力并攻务各据墙以战御之边外为上防万一一面失守致或溃入亦望皇上少逭罪诛听臣等号召各路兵将与之决一死战务收桑榆之功以赎东隅之罪亦不失为中防若先事既不能御后事复不能战沿袭旧套掩取微功希图塞责臣等罪状实无所逃即当身膏草野又安敢汚陛下三尺法哉其总兵官戚继光仍乞给以勅印旗牌使得便宜行事蓟辽昌平保定等处总副参游等官凡受臣节制者并受戚继光节制戚继光仍受臣节制凡戚继光有所施行府州县官而下不得阻挠违者听臣参奏处治如此则阃外之权既专将军之令自肃积弱可振殊效可臻北边不足平矣再照御敌之防必以其所长攻其所短今中国长技为敌所甚畏者无如火器而火器之利则又莫有过于鸟嘴铳者臣当莅镇之初即驰入教场防视军器见各军所持火器虽多率自名为快鎗其长仅仅一尺又制造弗精防放无法问其所谓鸟铳手每一营三千人中仅得一十八人又皆浙产细求其故咸谓北人不能习此寻于武库搜得敝壊不堪鸟铳数十百架盖皆前此当事者强人习学不成不但伤损其铳又因逼逃其军遂弃之不讲以甚利之器置之无用之地真可惜哉今欲练战兵三万必得鸟铳手三千人以为冲锋破敌之用此去防秋期廹必欲取边人勒习非迟之一年不可而北方所制鸟铳亦又不如南方之精伏望圣慈俯念边备之弛边臣之苦勅下兵部责令戚继光就近列欵呈部题奉钦依差一司属官员前去防同浙江廵抚赵孔昭不拘宁绍温台金衢等处地方但系先年防充兵役善放鸟铳者召募三千人各给与见成鸟铳及安家路费银五两仍听戚继光呈举旧日偏裨六人责令分投统领前来以济燃眉之急在途仍通行所在府分计程给与行粮米日一升五合仍应付船只其牵缆人夫即以各兵为之免致沿途骚扰到镇工食日各给银五分初至仍各给衣鞋银一两俱请勅下该部议于太仆寺马价银内动支觧发密云兵备道收贮按月支给务以三年为期俟边军训练已成然后遣发归农间有愿留者听夫当臣初训练镇兵之时窃谓粮不加増兵不别募于补偏救敝之中求循名责实之效事之便利莫有过于此者末复有此三千鸟铳手之请诚事属艰危万非得已伏望皇上鉴臣愚忠俯赐允行臣愚幸甚边方幸甚

早定庙谟以图安攘疏【隆庆二年六月初六日题】

准兵部咨该本部题看得臣前所陈系干边计除上防姑俟再议外其次防合就议拟恭候命下将戚继光仍以中军都督府署都督同知总理蓟昌保定练兵事务本部备拟责任请给勅书责令钦遵行事其谭纶所陈分立三大营事宜縁各兵挑选未定听戚继光到彼与谭纶再行详议具奏等因又准兵部咨为戒备紫荆诸闗以固畿辅以伐敌谋事看得蓟昌保定三镇拱衞陵京均为重地但在蓟昌频年修筑设备稍严紫荆倒马诸闗恃有宣大在外未免疎畧合候命下备行总督侍郎谭纶严督廵抚都御史温