十国春秋

已耗伏惟皇帝长新凤厯永霸鸿图镇居四海之尊终作兆民之庆臣之老母臣之遗孤仰荷圣恩夫复何忧云云】宋太祖废朝五日素服发哀赙布帛千疋发奉义甲士三千人防塟塟于洛阳之北邙秋七月正衙备礼册赠尚书令追封楚王其文曰维干德三年岁次乙丑七月己巳朔越二十日戊子皇帝若曰咨尔故检校太师兼中书令秦国公孟昶册赠之典所以彰世祚而纪勲伐继絶之义所以旌异域而表来庭茍匪全功宁兼二者国家乘干抚运括地开图稽至德于勲华体深仁于汤禹既定壶关之乱复剪淮甸之凶暨荆及衡洗荡逋秽以为人君之道先德而后刑王者之师有征而无战兵威震叠寰宇来同以至薄伐两川徂征三峡惟尔昶袭乃堂构据有巴庸而能祗畏皇灵保全宗绪知几识变委顺图全驰子牟魏阙之心奉伯禹涂山之会朕自闻献款良切虚怀舟车欣至止之初邸第锡非常之制封崇异数祈保永年景命不融奄然殂谢于戏尔有及亲之孝特异常伦尔有逹上之情所期终养何高穹之不祐与幽壤之同归斯朕所以当宁兴悲彻县永叹询于史氏申命礼官今遣使起复云麾将军检校太傅右神武统军兼御史大夫上柱国平昌县开国伯食邑七百户孟仁贽持节赠尔为尚书令仍追封楚王于戏式备哀荣载光简牒南宫峻秩全楚大邦并示追崇敻超彛制始终之分朕无愧焉仍赠坟庄一区给守坟人米千石钱五万諡曰恭孝【蜀梼杌作恭惠今从宋史】初高祖据有一方晩年耑务奢侈尚食掌食典至百卷中有赐绯羊酒骨糟等名寝室常设画屏七十张关百纽而合之号曰幈宫又有皇明帐色浅红鲛绡于绉文中具十洲三岛之象夜则灿烂如金箔施之大小牀皆称后主初袭位颇勤政事寝处惟紫罗帐碧绫帷褥无锦绣诸饰至于盥潄之具但用白金杂以黑漆木器性复仁慈柔懦【野人闲话云后主性多明敏孝慈仁义在位已来尊儒尚道贵农贱商】毎决死刑多所矜减月旦必素飱酷喜薯药因呼薯药为月一盘初喜走马后渐以体重不耐乘马内廐惟饲打毬马一匹出则乘歩辇蔽以重帘环结珠香囊垂于四角香闻数里人罕覩其面居恒巡行宫内惟铜装朱漆小辇而已且数年间一南郊不放灯火【又费着岁华纪丽谱云蜀王孟昶时间放灯然率无定日】中岁稍稍以侈靡为乐常命一梭织成锦被凡三幅帛上镂二穴名曰鸳衾又以芙蓉花徧染绘为帐幔名曰芙蓉帐至溺器皆以七宝装之【宋太祖见寳装溺器撞碎之曰汝以七宝饰此当以何器贮食所为如此不亡何待】毎腊日内官各献罗体圈金花树所费不赀先是岁除故事学士为辞题桃符置寝门左右前一年学士幸寅逊撰词后主以其非工自操笔署云新年纳余庆嘉节号长春已而以正月纳降宋太祖命吕余庆知成都府而长春又太祖诞节名其符合有如此【一云太子喆居防勲府后主以歳终自书桃符云天降余庆圣节长春喆拜受置于寝门之左右未审是非】又广政中民质钱取息者将徙居必牓其门曰召主收赎【一云后主赋敛无度射利之家配率尤甚既乏缗钱惟仰在质物乃竞书简札揭其门曰今召主收赎】识者以为召者赵也赎者蜀也末年成都文武官竞执长鞭自马至地号曰朝天妇女争治髪为高髻呼为朝天髻又制新曲曰万里朝天未几后主朝宗崎岖川陆斯其騐矣高祖自同光三年乙酉入蜀至广政二十八年乙丑国灭父子二世凡四十一年【薛氏旧五代史谓同光三年丙戌至干徳三年乙丑四十年者非是】论曰史言后主朝宋时自二江至睂州万民拥道痛哭恸絶者凡数百人后主亦掩面而泣借非慈惠素着亦何以深入人心如此哉迹其生平行事劝农恤刑肇兴文教孜孜求治与民休息要未必如王衍荒淫之甚也独是用匪其人生致沦防所由与前蜀之灭亡有异矣

十国春秋卷四十九

钦定四库全书

十国春秋卷五十

检讨呉任臣撰

后蜀三

列传

高祖皇后李氏　　　太后李氏

高祖皇后李氏后唐太祖弟克让之女也【五代防要作后唐武王长女】高祖为教练使时太祖竒其才逐以弟女妻之庄宗即位封琼华长公主【五代防要云同光三年十二月封】初高祖镇西川后与子仁赞尚留太原明宗践阼高祖遣使相迎而是时李严被杀后等过凤翔镇臣遂留之不遣明宗欲以恩结高祖仍命李仁矩送后归蜀已而改封为福庆长公主唐有司言前世公主受封皆未出降无遣使就藩册命之仪明宗不从诏有司草具新仪乃遣秘书监刘岳为册使岳行至鳯翔闻高祖举兵乃旋长兴三年薨唐遣使归赙册赠晋国雍顺长公主九月葬于成都星宿山高祖登极追册为皇后后唐之乱庄宗诸儿多削髪为僧间道来成都高祖以后故厚待之赐予千计勅器用局以沉香降真为鉢木香为匙箸其优礼如此后防畜雌雄二猫一曰御花朶一曰麝香騟妲己性酷爱之蜀人多传其事

太后李氏太原人故唐庄宗嫔御也庄宗以赐高祖【一云琼华长公主之媵】一日梦大星坠于怀告于琼华长公主长公主即高祖皇后也谓太后曰婢有福相当生贵子遂常令知府舍未防生后主为人明辨知大体初封夫人明徳元年进封贵妃后主践阼尊为皇太后累从征伐备歴艰难由是性尚慈俭居恒戒后主以固福夀为务后主初年颇遵行之广政末典兵者多非其人太后谓后主曰吾昔见庄宗跨河与梁战及先帝在并州捍契丹入蜀定两川诸将非有大功无得主兵故士卒畏服今王昭逺出自厮养伊审征韩保贞赵崇韬皆膏梁乳臭子素不习兵徒以旧恩寘扵人上平时谁敢言者仓卒遇疆有事安能御大敌乎以吾观之惟高彦俦太原旧人秉心忠实多所经练终不负汝自余无足任者后主不能从及归宋太祖盛加优礼赐御衣一袭金器三百两银器一千两绢一千段绵被氊褥等物称是诏书呼为国母以禁举肩至宫庭命宫嫔扶掖亲酌酒劳之曰母善自爱无戚思蜀他日当送母归太后曰妾家本太原倘得还故乡不胜大愿是时北汉尚在太祖大喜曰俟平刘钧当如母愿后主之殁也太后不哭以酒酹地祝曰汝不能死社稷茍生以取羞吾所以忍死者以汝在也吾今何用生为因不食而死宋太祖闻而伤之赙赠加等令鸿胪卿范禹偁防丧事同后主葬于洛阳太后在成都时常梦宫中卫圣龙神乞出居宫外太后命引像置圆觉寺人皆谓非吉兆至国亡乃騐

后主妃张氏　　　慧妃徐氏

妃张氏名太华少擅殊色睂目如画事后主有専房之宠广政初同辇游青城山宿九天丈人观月余不返奉銮肃卫都虞李廷珪屡谏不听居数日雷雨大作白日晦暝太华被震而殒乃以红锦龙褥裹痊观前白杨树下明日急趣回銮悲悼无已后数年链师李若冲于薄暮步白杨树侧忽见女子吟诗若有所怨【诗曰一别銮舆今防年白杨风起不成眠常思往日椒房宠泪滴衣襟损翠钿】问曰人邪邪女子敛袵言妾蜀妃张太华也因陪驾游此遇震乞赐超拔若冲乃于中元节修长生金简以荅之未防梦太华谢曰妾已受生人世矣壁间以黄土留诗而去【诗曰符吏匆匆叩夜扄便随金简出幽冥防师荐拔恩非浅领得生神九卷经】后主闻之厚赉若冲自是惟花蕋夫人宠冠后宫

慧妃徐氏青城人防有才色父国璋纳于后主后主嬖之拜贵妃别号花蕋夫人又升号慧妃常与后主登楼以龙脑末涂白扇坠地为人所得蜀人争效其制名曰雪香扇又后主与避暑摩诃池上为作小词以美之【辞曰氷防玉骨清无汗水殿风来暗香满云云】国中为流传徐氏长于诗咏居恒仿王建作宫辞百首时人多称许之国亡入宋宋太祖召使陈诗诵亡国之由其诗有十四万人齐解甲可无一个是男儿之句太祖大悦徐氏心未忘蜀每悬后主像以祀诡言宜子之神【张仙挟弹图即后主也童子为太子喆武士为赵廷隠】一云墓在闽崇安

论曰逸史载张太华事至竒殆汉李夫人之邪若花蕋夫人者有言宋平蜀别将防夫人入汴京中道作败节语后竟为晋邸射死又言以蜀俘输织室终得罪赐自尽俱非也前后蜀有两花蕋夫人王蜀则导江费氏孟蜀则徐国璋女又有南唐宫人雅能诗归宋后目为小花蕋其称名皆从同云

高祖子雅王仁贽　　彭王仁裕　　嘉王仁操

仁贽字忠美高祖子也年少扵后主初为左威卫将军同正广政十三年封雅王检校太傅二十年领保宁军节度使二十四年加检校太尉宋师入境后主遣仁贽诣宋阙上表待罪宋太祖召见广徳殿赐袭衣玉带鞍勒马俄授云麾将军检校太傅右神武统军兼御史大夫上柱国平昌县开国伯食邑七百户丁母忧起复领大同军节度西京都巡检使开宝四年薨年四十四赠太子太师

仁裕字鸣谦亦高祖子后主弟也起家左威卫将军同正与仁贽同日封彭王检校太傅广政二十年领武泰军节度使二十四年加检校太尉归宋授检校太傅右监门卫上将军迁右羽林军开宝三年薨年四十四赠太子太傅

仁操亦后主弟初为右领军卫将军同正与仁贽等同日封嘉王检校太傅广政二十一年领永宁军节度使常侍后主射扵栀子园仁操连中的者三二十四年加检校太尉尤奉释氏深究禅理归宋授右监卫上将军累迁右龙武统军雍熈三年薨又宋陆游言故蜀燕王宫海棠之盛为成都第一燕王不详其为何人姑识其封号以竢考云

后主子太子喆　　褒王珏　遂王宝

喆字遵圣后主之元子也防聪悟善隶书年十四封秦王检校太尉同平章事判六军诸卫事常自书姚崇口箴刻诸石后主赐以银器锦防广政二十一年领武徳军节度使二十四年加兼侍中二十五年立为皇太子宋师将至后主命喆为元帅精卒万余旌旗皆织文绣为之以锦绸其杠是日微雨喆虑霑湿令解去俄雨止复斾之旌旗数千多倒系杠上识者异焉喆离成都携姬妾伶人数十辈晨夜嬉戏不恤军政行至绵州闻剑门已破遂奔东川数日弃军遁归入宋与后主同日宣制拜检校太尉泰宁军节度使制曰朕闻魏将降蜀君臣俱列于散官隋帝平陈子弟不闻于封爵皇家顺景风而行赏同时雨以济师当敌境未賔霆下戒严之令暨危邦请命云垂利泽之恩矧复降娄古封掌武崇秩曲阜是伯禽之国太尉乃周勃之官山河距九州之雄绂冕冠三公之贵举为赏典斯实异恩蜀国长子孟喆礼法矜庄神采英秀駚修途于早嵗播令问于蜀川正朔未同于列国而人称世子车书既混于大朝而自是良臣以尔昔在三川常居二职赞厥父之効顺保祖母之高年予嘉乃心岂限彛制是命陟将坛于东夏整武事于南宫宪秩封侯用光殊渥将表临戎之寄更增光禄之勲尔其分天子之忧勤出将军之号令与其改而易调不若从容以安民布政颁条予诚有望荣家奉国尔其勉之后主殁宋太祖赐喆羊五百口酒五百壶喆献马二百匹白玉水晶鞍勒副之未几移镇贝州在镇凡十余年太平兴国初徙定州三年加开府仪同三司四年从平太原就命为镇州驻泊兵马钤辖又从征幽州率所部攻城之西面会班师遣与军器库使乐可琼深州刺史念金鏁左龙武将军赵延进殿前都虞候崔翰四方馆使梁回翰林使杜彦圭帅兵归屯定州俄与诸将校败契丹于徐河以功封滕国公入为左龙武军统军判右金吾卫仗未防知滑州淳化初以病求小郡养疾移知滁州薨年五十五赠侍中喆在贝州时凡民输税者皆令出商算规其余羡以傋留使之用景徳中都官员外郎孔揆使河北表论其事始除焉有子十五人隆记隆诂隆説隆诠并进士及第珏后主次子也初封褒王与喆并日封拜仍检校太保少端敏侍后主射双箭连中的竒之赐钱三十万时珏方就学为选起居舍人陈鄂为教授至是自陈愿以钱赐鄂后主嘉而许焉鄂常仿唐李澣蒙求高测韵对为四库韵对四十卷以献珏益赏之广政二十三年珏领保宁军节度使乆之加检校太傅归宋为千牛卫上将军干徳五年迁右神武统军代喆判金吾卫仗太平兴国九年出为宋曹兖郓都巡检又改右屯卫上将军淳化元年四月复为右神武统军六月出知滑州三年薨

宝后主防子也生而竒嶷数嵗日诵诗书万言年七嵗而夭太常言无服之殇无赠典后主问于宰相李昊昊曰昔唐徳宗皇子评生四嵗而卒赠扬州大都督封肃王此故事也后主乃赠寳青州大都督追封遂王【按蜀梼机宝死于广政十三年欧阳史载于二十一年之后恐误】

高祖女崇华公主

后主女鳯仪公主　　銮国公主

崇华公主髙祖女也适太原伊延瓌【一云延瓌尚高祖妹褒国公主今从宋史】延瓌厯陵嘉睂三州刺史审征即公主子

凤仪公主后主女也宰相李昊子少连尚之少连累官太常少卿资州刺史

銮国公主亦后主女嫁工部尚书母守素子克恭克恭以公主故初授检校水部员外郎累迁光禄少卿归宋擢左监门卫将军后主时又有韩崇遂赵文亮伊崇度俱尚公主史失其封号不其録【又李心传朝野杂言载赵普子承煦初娶仙源郡夫人孟氏亦后主女也】

十国春秋卷五十

钦定四库全书

十国春秋卷五十一

检讨吴任臣撰

后蜀四

列传

赵季良　　赵廷隠　　李仁罕　　　张业李肇

赵季良字徳彰济隂人也初仕后唐荘宗为魏州司録魏州税多逋负庄宗时为晋王过督之季良曰殿下方谋攻取而不爱百姓一旦百姓离心恐河北非殿下有矣庄宗大加钦重已而累迁盐铁判官太仆卿明宗天成元年赍官告拜髙祖为侍中即以为三川制置使督蜀犒军余钱送京师且置制两川征赋是时髙祖镇西川颇不奉诏防与季良有旧遂留之不遣因请为西川节度副使事无大小多与参决乆之唐徙季良果州团练使髙祖得制书匿之表留季良不可得复遣使至京师论请明宗不得已曲从之自是季良倾身事髙祖布腹心矣季良通敏善谋畧董璋时遣人求昏自结而髙祖心恨璋未之许也季良以为宜合从以拒唐便长兴时进奏官言唐主欲大发兵讨两川季良请以东川先取遂阆然后并兵守劒门则大军虽来吾无内顾忧矣未防唐将石敬瑭因遂阆已破烧营北归军前驰驿报髙祖髙祖故藏其书谓季良曰北军渐近奈何季良扣指曰不过绵州必遁问其故曰我逸彼劳敌县军千里粮尽能走乎髙祖大笑出书示之由是甚服其智居无何髙祖疑璋有异图遣季良往探之季良归言璋为人豺狼之声狗鼠之行卒徴暴敛好杀恶生负志刚强不量人事用兵好胜不达天时而且朝令夕改坐喜立嗔兵有鬬心将无战意方今以小谋大敝民恵奸有窥四海之心终作两川之患料其训练兵师完葺城垒招我将健挫我使臣必行雷电之机不顾山河之誓已而璋果与髙祖交恶兴兵破白杨林声势甚盛髙祖有忧色季良曰璋勇而无恩士卒不附城守则难克野战则成禽今不守巢穴公之利也璋用兵精锐尽在前锋公宜以羸兵诱之以劲兵待之始虽小衂终必大防又璋素负威名故西川惶惧公当自出御之则人心自定后悉如季良言而璋遂用是败未防季良领武泰留后顷之髙祖以墨制署为节度使是年唐明宗即下制以季良为武泰军节度使髙祖即位拜司空兼门下侍郎同平章事既而髙祖病甚弥留之际召季良与李仁罕赵延隠王处回等同受顾命及髙祖已晏驾秘未发防处囘夜过季良涕泣不已季良正色曰今强侯握兵专伺时变义当速立嗣君岂可徒相泣邪遂与处囘立后主而后发防以拥戴功加司徒已又进太保与母昭裔张业分判三司遂兼戸部事广政九年秋八月卒谥曰文肃子元振明德初为都知殿直

赵廷隠开封人【宋史作太原人今从蜀梼杌】初仕梁为禆将王彦章之被卤也廷隠与都监张汉杰曺州刺史李知节偏将刘嗣彬等俱为唐庄宗所执已而随髙祖入西川廷隠拳勇有智畧髙祖戏下无及者积功至金紫光禄大夫检校司空守汉州刺史上柱国充左厢马歩军都指挥使未防与唐师战于劔门时天寒士卒观望不进廷隠流涕谕之曰今北军势盛汝曹不力战却敌则妻子为他人有矣众心乃奋俄唐将石敬瑭引歩兵来击廷隠廷隠择善射者五百人伏敬瑭归路以待及矛稍相交乃扬旗鼓噪卒败之已又副李仁罕攻遂州先登防唐将李彦琦弃利州走迁廷隠为昭武军留后廷隠因驰使白髙祖曰董璋多诈必为公患乘其至劔州劳军而图之并两川之众可得志于天下髙祖不许廷隠叹曰不从吾谋祸未已也乆之廷隠以昭武让李肇遂还成都明年董璋入防命为行营马歩军都部署将兵三万拒之时璋造诈书诬廷隠及赵季良等与璋相通髙祖授之廷隠廷隠投诸地曰不过为反间欲令公杀副史与廷隠耳未防将兵攻梓州璋为部将所杀廷隠取其首以献髙祖既据有两川复于阆州置保宁军授廷隠保宁军留后无何以墨制擢节度使明宗即下制以为保宁军节度使明德元年春充左匡圣歩军都指挥使髙祖病革同赵季良等受遗诏辅政后主立加兼侍中为六军副使已又晋秩太傅国有大事就第问之既而李仁罕张业相继以罪死廷隠遂致仕废于家最后官至太师中书令封宋王广政十一年冬十二月薨諡曰忠武

李仁罕字德美陈留人也唐同光时李绍琛反攻破汉州髙祖遣仁罕防任圜董璋击败之仁罕遂以此得勇战名明宗入立仁罕积功为左厢马歩都指挥使已又进光禄大夫检校太保守彭州刺史上柱国充诸军马歩军都指挥使仁罕常与张业置宴召髙祖先期有告二将谋以宴日作乱者髙祖未之信也至日就宴尽去左右防卫独诣仁罕第仁罕叩头流涕曰公推赤心置人腹中老兵惟尽死以报德耳髙祖举兵成都以仁罕为行营都部署将兵攻遂州城防唐将夏鲁竒自杀以功擢武信军留后随为峡路行营招讨使进防忠州又破万州防云安监还克州峡江之防仁罕功居多焉已而同赵廷隠争镇东川颇与廷隠不相能髙祖命仁罕仍归遂州长兴四年髙祖以墨制署为武信军节度使已而明宗悉如所署髙祖登极以仁罕为卫圣诸军马歩军指挥使仍领武信节镇顷之受遗诏辅政奉后主嗣皇帝位是时诸将多髙祖故人事后主益骄蹇不法务广第宅夺人良田发其坟墓而仁罕及张业尤甚仁罕在髙祖时已恣为奢豪前蜀主宫嫔有国色欲娶之惧为髙祖所责至是渐有防扈之志颇恃功求判六军后主虽曲狥其请加中书令判六军事而内不胜其忿防张公铎韩继勲韩保贞安思谦等皆事后主于藩邸素怨仁罕共譛云仁罕有异志而廷隠与有隙亦从臾之后主遂因其入朝执杀焉并族其家时李肇自镇来朝杖而入见称疾不拜及闻仁罕死遽释杖而拜

张业仁罕之甥也初名知业后避髙祖偏讳遂单名业为人骁勇善战与仁罕同从髙祖入蜀分讨诸盗悉平之天成中官右厢马歩军都指挥使金紫光禄大夫检校司空守简州刺史上柱国长兴元年充先锋都指挥使将兵三万攻遂州有功乆之拜宁江军留后已而髙祖以墨制署为节度使唐明宗赐髙祖爵蜀王即诏业领宁江军节度使及髙祖称尊号命业充右匡圣歩军都指挥使仍管宁江节镇如故后主时加检校太尉仁罕既伏罪业是时方掌禁兵后主惧其反侧乃用为相以安之命同平章事广政元年进左仆射兼中书侍同平章事未防加司空兼判度支业性豪侈强市人田宅藏匿亡命又于私第置狱系负责者或歴年至于瘐死蜀人大怨之而业子继昭官检校左仆射复好击劔常与僧归信访善劔者左匡圣都指挥使孙汉韶宿与业不和密告业父子谋反后主大怒亷得其专恣状乃与李昊安思谦谋俟其入朝执杀之下诏暴业罪恶籍其家时广政十一年也业后仁罕死凡十五年李肇汝隂人初仕后唐为陜虢都指挥使髙祖于汉州之役既追获李绍琛复得肇与侯宏实二人竒其才心相得也即署肇牙内马歩都指挥使已而唐师破劔门髙祖遣肇将兵据劔州戒以倍道兼行唐军无足畏者肇既至劒州屯兵河桥防唐骑兵来冲陈肇伏强弩数百射之唐骑兵不敢进引去未防肇归成都昭武留后赵廷隠以本军三让肇髙祖乃命肇代守利州董璋之兴师也阳致书于肇若与已连谋者肇讼系其使狱中而亦拥兵为自卫之计及璋败肇遂斩璋使以献长兴四年髙祖以墨制署肇昭武军节度使唐明宗悉依所署未防兼奉銮肃卫都指挥使后主初立加兼侍中肇恃先朝功臣不时入朝至汉州留与亲戚燕饮髙防畧逾旬日乆之扶杖见后主诈称疾不拜后主既诛李仁罕心颇不平于肇左右以肇倨慢请加刑后主竟罢其军务改太子少傅徙卭州死

论曰文肃等诸人故髙祖创业勋臣史所号五节度使是也景从覇主豹变云蒸可不谓盛焉而运筹敌忾克保始终两赵之功绩茂矣仁罕伏辜业不良死肇老临卭功髙志满召祸取尤盖无不自己作之者也

侯宏实　　张公铎　　厐福诚　　武漳沙延祚　　潘仁嗣　　髙敬柔　　季镐李筠　　　朱偓　　　袁彦超

侯宏实千乗人也【鉴戒録云蒲坂人】防而家贫年十三假寐檐下防暑月大雨有虹自黄河饮水俄贯宏实口良乆始没母见而竒之及觉问宏实有异否对曰适夣濡河取水果腹而归居数月有蜀僧诣门谓宏实母曰女弟子当九九后福合得儿子气力母呼宏实请相焉僧徐视曰此蜺龙也即非真龙官必显贵法当离乡井食禄江海惟钦崇三寳可获令终已而宏实仕后唐为河中都指挥使同光三年魏王继岌入蜀李绍琛部下绍琛破汉州髙祖将兵执绍琛而宏实与李肇皆为髙祖所卤因命宏实为牙内马歩指挥副使未防将兵防董璋攻下阆州先登防陈甚为一军所推弥牟镇之战宏实身在行间董璋败宏实亦论功焉髙祖即位改奉銮肃卫指挥副使是岁受遗诏同赵季良等辅政进秩侍中宏实歴官眉州刺史宁江武泰节度使一官二镇皆近大江晚年兴造禅院开转藏经广建第宅竟得善终母年八十一后累封太夫人悉如蜀僧所言

张公铎太原平乐人髙祖初置义胜定逺诸军以公铎为都知兵马使长兴三年髙祖与东川兵战于弥牟镇指挥使毛重威李瑭皆为所杀而赵廷隠等复失利不前时公铎居陈后髙祖扬马棰指之公铎麾兵而进帅众大呼所部兵无不一以当百东川兵殊出不意蹂躏披靡死者数千人是役也董璋之败实以公铎一战决胜焉顷之迁捧圣控鹤都指挥使明德元年与五臣同受顾命后主践阼加检校太尉与李仁罕争权不相协仁罕之死公铎亦与有力未防领保宁军节度使兼同平章事广政四年罢军使八年卒公铎少渉猎文史为政清严所至民受其赐卒之日后主哭曰严而不猛清而不隘惟张公而已

厐福诚太谷人也事髙祖为牙内指挥使长兴初唐兵来征两川福诚与昭信指挥使谢锽屯阆州来苏村【十国纪年作来苏寨】闻劒门失守相谓曰使北军更得劒州二蜀势危矣遽引部兵千余人间道趣劒州壁千衙城始至遇唐军万余人自北山驰下福诚等趣河桥迎击之北军小却防日暮二人谋曰众寡不敌逮明则吾属无遗矣福诚乃夜引兵数百人升北山颠转至唐军营后大呼噪锽率余众操弓弩短兵自其前急击之唐军惊扰遂空营遁去锽乗势追袭唐军于是进保劒门人皆称其有兵畧云广政中同韩保贞击凤翔无功而还