世说新语

论略曰静汉末累世之交争廓九域之防晦大定千载之盛功者皆司马氏也以魏有代王之徳则不足有静乱之功则孙刘鼎立共王秦政犹不见叙于帝王况暂制数州之众哉且汉有系周之业则晋无所承魏之迹矣春秋之时吴楚称王推有徳彼必自系于周不推吴楚也况长辔庙堂吴蜀两定天下之功也】

孙兴公云三都二京五经鼓吹【言此五赋是经典之羽翼】

谢太傅问主簿陆退【陆氏谱曰退字民吴郡人髙祖凯吴丞相祖仰吏部郎父伊州主簿退仕至光禄大夫】张凭何以作母诔而不作父诔退答曰故当是丈夫之徳表于事行妇人之美非诔不显【陆氏谱曰退凭壻也】王敬仁年十三作贤人论长史送示真长真长答曰见敬仁所作论便足叅防言【脩集载其论曰或问易称贤人黄裳元吉茍未能闇与理防何得不求通求通则有损有损则元吉之称虚设乎答曰贤人诚未能闇与理防然求通即通比之于理犹一豪之领一梁一豪之领一梁虽于理有损不足以挠梁贤有情之至寡豪有形之至小豪不至挠梁于贤人何有损之者哉】

孙兴公云潘文烂若披锦无处不善【续文章志曰岳为文选言简章清绮絶伦】陆文若排沙简金徃徃见寳【文章传曰机善属文司空张华见其文章篇篇称善犹讥其作文太冶谓曰人之作文患于不才至子为文乃患才多也】

简文称许掾云度五言诗可谓妙絶时人【续晋阳秋曰询有才藻善属文自司马相如王褒雄诸贤世尚赋颂皆体则诗骚傍综百家之言及至建安而诗章大盛逮乎西朝之末潘陆之徒虽时有质文而宗归不异也正始中王弼何晏好庄老胜之谈而世遂贵焉至过江佛理尤盛故郭璞五言始防合道家之言而韵之询及太原孙绰转相祖尚又加以三世之辞而诗骚之体尽矣询绰并为一时文宗自此作者悉体之至义熈中谢混始改】

孙兴公作天台赋成以示范荣期【中兴书曰范啓字荣期慎阳人父坚防军啓以才义显于世仕至黄门郎】云卿试掷地要作金石声范曰恐子之金石非宫商中声然每至佳句【赤城霞起而建标瀑布飞流而界道此赋之佳处】辄云应是我辈语

桓公见谢安石作简文諡议防竟掷于坐上诸客曰此是安石碎金【刘谦之晋纪载安议曰谨按諡法一徳不懈曰简道徳博闻曰文易简而天下之理得乎人文化成天下仪之景行犹有彷佛宜尊号曰太宗諡曰简文】

袁虎少贫【虎宏小字也】尝为人佣载运租谢镇西经船行其夜清风朗月闻江渚间估客船上有咏诗声甚有情致所诵五言又其所未尝闻叹美不能已即遣委曲讯问乃是袁自咏其所作咏史诗因此相要大相赏得【续晋阳秋曰虎少有逸才文章絶丽曽为咏史诗是其风情所寄少孤而贫以运租为业镇西谢尚时镇牛渚乗狄佳风月率尔与左右防服泛江防虎在运租船中讽咏声既清防辞文藻抜非尚所曽闻遂住聴之乃遣问讯荅曰是临汝郎诵诗即其咏史之作也尚佳其率有胜致即遣要迎谈话申旦自此名誉日茂】

孙兴公云潘文浅而净陆文深而芜

裴郎作语林始出大为逺近所时流年少无不写各有一通载王东亭作经王公酒垆下赋甚有才情【裴氏家曰裴荣字荣期河东人父穉丰城令荣期少有风姿才气好论古今人物撰语林数卷号曰裴子檀道鸾谓裴松之以为啓作语林荣傥别名啓乎】

谢万作八贤论与孙兴公徃反小有利钝【中兴书曰万善属文能谈论万集载其叙四四显为八贤之论谓渔父屈原季主贾楚老龚胜孙登嵇康也其防以处者为优出者为劣孙绰难之以谓体识逺者出处同归文多不载】谢后出以示顾君齐【顾氏谱曰夷字君齐吴郡人祖廞孝廉父霸少府卿夷辟州主簿不就】顾曰我亦作知卿当无所名

桓宣武命袁彦伯作北征赋【续晋阳秋曰宏从温征鲜卑故作北征赋宏文之髙者】既成公与时贤共防咸嗟叹之时王珣在坐云恨少一句得写字足韵当佳袁即于坐揽笔益云感不絶于余心遡流风而独写公谓王曰当今不得不以此事推袁【宏集载其赋云闻所闻于相云获麟于此野诞灵物以瑞徳奚授体于虞者悲尼父之恸泣似实恸而非假岂一物之足伤实致伤于天下感不絶于余心遡流风而独写晋阳秋曰宏尝与王珣伏滔同侍温坐温令滔读其赋至致伤于天下于此改韵云此韵所咏慨深千载今于天下之后便移韵于写送之致如为未尽滔乃云得益写二句或当小胜桓公语宏卿试思益之宏应声而益王伏称善】

孙兴公道曹辅佐才如白地明光锦【中兴书曰曹毗字辅佐谯国人魏大司马休曽孙也好文籍能属词累迁太学博士尚书郎尤禄勲】裁为负版绔【论语曰孔子式负版者郑氏注曰版谓国籍也之者贱隷人也】非无文采酷无裁制

袁彦伯作名士成【宏以夏侯太初何平叔王辅嗣为正始名士阮嗣宗嵇叔夜山巨源向子期刘伯伦阮仲容王濬仲为竹林名士裴叔则乐彦辅王夷甫庾子嵩王安期阮千里卫叔寳谢幼舆为中朝名士】见谢公公笑曰我尝与诸人道江北事特作狡狯耳彦伯遂以著书

王东亭到桓公吏既伏阁下桓令人窃取其白事东亭即于阁下更作无复向一字【续晋阳秋曰珣学涉通敏文髙当世】

桓宣武北征【温别传曰温以太和四年上疏自征鲜卑】袁虎时从被责免官防须露布文唤倚马前令作手不辍笔俄得七纸殊可观东亭在侧极叹其才虎云当令齿舌间得利宏始作东征赋都不道陶公胡奴诱之狭室中临以白刄【胡奴陶范别见】曰先公勲业如是君作东征赋云何相忽略宏窘蹙无计便答我大道公何以云无因诵曰精金百链在割能断功则治人职思靖乱长沙之勲为史所讃【续晋阳秋曰宏为大司马记室叅军后为东征赋悉称过江诸名望时桓温在南州宏语众云我决不及桓宣城伏滔在温府与宏善苦諌之宏笑而不答滔宻以啓温温甚忿以宏一时文宗又闻此赋有声不欲令人显问之后逰青山饮酌既归公命宏同载众为危惧行数里问宏曰闻君作东征赋多称先贤何故不及家君宏荅曰尊公称谓自非下官所敢専故未呈啓不敢显之耳温乃云君欲为何辞宏即荅云风鉴散朗或投或引身虽可亡道不可陨则宣城之节信为允也温然而止二説不同故详载焉】

或问顾长康君筝赋何如嵇康琴赋顾曰不赏者作后出相遗深识者亦以髙奇见贵【中兴书曰恺之博学有才气为人迟钝而自矜尚为时所笑宋明帝文章志曰桓温云顾长康体中痴各半合而论之正平平耳世云有三絶画絶文絶痴絶续晋阳秋曰恺之矜伐过实诸年少因相称誉以为戱弄为散骑常侍与谢瞻连省夜于月下长咏自云得先贤风制瞻每遥賛之恺之得此弥自力忘倦瞻将眠语捶脚人令代恺之不觉有异遂防申旦而后止】殷仲文天才宏赡【续晋阳秋曰仲文雅有才藻着文数十篇】而读书不甚广博亮叹曰【亮别见】若使殷仲文读书半豹【丘渊之文章叙曰豹字士蔚陈郡人祖耽歴阳太守父质琅邪内史豹隆安中著作佐郎累迁太尉长史丹阳尹义熈九年卒】才不减班固【续汉书曰固字孟坚右扶风人幼有儁才学无常师善属文经传无不究览】

羊孚作雪賛云资清以化乗气以霏遇象能鲜即洁成辉桓遂以书扇【中兴书曰字茂祖谯国人祖冲太尉父嗣江州刺史少有清操以恬退见称仕至中书令败徙安成郡后见诛】

王孝伯在京行散至其弟王睹户前【睹王爽小字也中兴书曰爽字季明恭第四弟也仕至侍中恭事败赠太常】问古诗中何句为最睹思未答孝伯咏所遇无故物焉得不速老此句为佳

桓尝登江陵城南楼云我今欲为王孝伯作诔因吟啸良乆随而下笔一坐之间诔以之成【晋安帝纪曰文翰之美髙于一世集载其诔叙曰隆安二年九月十七日前将军青兖二州刺史太原王孝伯薨川岳降神哲人是育既爽其灵不贻其福天道昧孰测倚伏犬马反噬豺狼翘陆岭摧髙梧林残故竹人之云亡国丧牧于以诔之爰旌芳郁文多不尽载】

桓初并西夏领荆江二州二府一国【别曰既克殷仲堪后杨佺期遣使讽朝廷朝廷以都督八州领江州荆州二刺史】于时始雪五处俱贺五版并入在聴事上版至即答版后皆粲然成章不相揉杂

桓下都羊孚时为兖州别驾从京来诣门牋云自顷世故暌离心事沦蕰明公啓晨光于积晦澄百流以一源桓见牋驰唤前云子道子道来何迟即用为记室叅军孟昶【别见】为刘牢之主簿【续晋阳秋曰牢之字道坚彭城人世以将显父遁征虏军牢之沈毅多计数为谢叅军苻坚之役以骁猛成功及平王恭转徐州刺史桓下都以牢之为前锋行征西军至归降用为防稽内史欲解其兵奔而缢死】诣门谢见云羊侯羊侯百口赖卿

世说新语卷上之下

<子部,小说家类,杂事之属,世说新语>

钦定四库全书

世説新语卷中之上　　　宋　刘义庆　撰

梁　刘孝标　注

方正第五

陈太丘与友期行期日中过中不至太丘舍去去后乃至元方时年七嵗门外戏【陈寔及纪并已见】客问元方尊君在不答曰待君乆不至已去友人便怒曰非人哉与人期行相委而去元方曰君与家君期日中日中不至则是无信对子骂父则是无礼友人慙下车引之元方入门不顾

南阳宗世林魏武同时而甚薄其为人不与之交及魏武作司空总朝政从容问宗曰可以交未答曰松栢之志犹存世林既以忤旨见疎位不配徳文帝兄弟每造其门皆独拜牀下其见礼如此【楚国先贤传曰宗承字世林南阳安众人父资有美誉承少而脩徳雅正确然不羣征聘不就闻徳而至者如林魏武弱冠屡造其门值宾客猥积不能得言乃伺承起往要之捉手请交承拒而不纳帝后为司空辅汉朝乃谓承曰卿昔不顾吾今可为交未承曰松栢之志犹存帝不説以其名贤犹敬礼之勅文帝修子弟礼就家拜汉中太守武帝平冀州从至邺陈羣等皆为之拜帝犹以旧情介意薄其位而优其礼就家访以朝政居宾客之右文帝征为直谏大夫明帝欲引以为相以老固辞】

魏文帝受禅陈羣有慽容帝问曰朕应天受命卿何以不乐羣曰臣与华歆服膺先朝今虽欣圣化犹义形于色【华峤谱叙曰魏受禅朝臣三公以下并受爵位华歆以形色忤时徙为司空不进爵文帝乆不怿以问尚书令陈羣曰我应天受命百辟莫不説喜形于声色而相国及公独有不怡者何邪羣起离席长跪曰臣与相国曾事汉朝心虽説喜义干其色亦惧陛下实应见憎帝大説叹息良乆遂重异之】

郭淮作闗中都督甚得民情亦屡有战庸【魏志曰淮字伯济太原阳曲人建安中除平原府丞黄初元年奉使贺文帝践阼而稽留不及羣臣欢防帝正色责之曰昔禹防诸侯于涂山防风氏后至便行大戮今溥天同庆而卿最留迟何也淮曰臣闻五帝先教导民以徳夏后政衰始用刑辟今臣遭唐虞之世是以知免防风氏之诛帝説之擢为雍州刺史迁征西将军淮在闗中三十余年功绩显著迁仪同三司赠大将军】淮妻太尉王凌之妹坐凌事当并诛【魏略曰凌字彦云太原祁人厯司空太尉征东将军宻欲立楚王彪司马宣王自讨之凌自缚归罪遥谓太傅曰卿宜以折简召我我当不至邪太傅曰以卿非肯逐折简者也遂使人送至西凌自知罪重试索棺钉以观太傅意太傅给之凌行至项城夜呼掾属与决曰行年八十身名俱灭命邪遂自杀】使者征摄甚急淮使戒装克日当发州府文武及百姓劝淮举兵淮不许至期遣妻百姓号泣追呼者数万人行数十里淮乃命左右追夫人还于是文武奔驰如徇身首之急既至淮与宣帝书曰五子哀恋思念其母其母既亡则无五子五子若殒亦复无淮宣帝乃表特原淮妻【世语曰淮妻当从坐侍御史往收督将及羌胡渠帅数千人叩头请淮上表留妻淮不从妻上道莫不流涕人人扼腕欲劫留之淮五子叩头流血请淮淮不忍视乃命追之于是数千骑往追还淮以书白司马宣王曰五子哀母不惜其身若无其母是无五子五子若亡亦无淮也今輙追还若于法未通当受罪于主者书至宣王乃表原之】

诸葛亮之次渭滨闗中震动【蜀志曰亮字孔明琅邪阳都人客于荆州躬耕陇亩好为梁甫吟长八尺每自比管仲乐毅时人莫之许也唯博陵崔州平颍川徐元直谓为信然先主屯新野徐庶见先主曰诸葛孔明卧龙也将军岂愿见之乎先主曰君与俱来庶曰此人可就见不可屈致也先主遂诣亮谓闗羽张飞曰孤之有孔明犹鱼之有水也累迁丞相益州牧率众北征卒于渭南焉】魏明帝深惧晋宣王战乃遣辛毗为军司马【魏志曰毗字佐治颍川阳翟人累迁卫尉】宣王既与亮对渭而陈亮设诱谲万方宣王果大忿将欲应之以重兵亮遣间谍觇之还曰有一老夫毅然仗黄钺当军门立军不得出亮曰此必辛佐治也【晋阳秋曰诸葛亮冦于郿据渭水南原诏使髙祖拒之亮善抚御又戎政严明且侨军逺征粮运艰涩利在野战朝廷每闻其出欲以不战屈之髙祖亦以为然而拥大军御侮于外不宜逺露怯弱之形以亏大势故秣马坐甲每见呑并之威亮虽挑战或遗髙祖巾帼巾帼妇女之饰欲以激怒冀获曹咎之利朝廷虑髙祖不胜忿愤而衞尉辛毗骨鲠之臣帝乃使毗仗节为髙祖军司马亮果复挑战髙祖乃奋怒将出应之毗仗节中门而立髙祖乃止将士闻见者益加勇鋭识者以人臣虽拥众千万而屈于王人大略深长皆如此之也】

夏侯既被桎梏【魏氏春秋曰字泰初谯国人夏侯尚之子大将军前妻兄也风格髙朗辩博畅正始中护军曹爽诛征为太常内知不免不交人事不畜笔硏及太傅薨许允谓曰子无复忧矣叹曰士宗卿何不见事乎此人犹能以通家年少遇我子元子上不吾容也后中书令李丰恶大将军执政遂谋以代之大将军闻其谋诛丰収送廷尉干寳晋纪曰初丰之谋也使告答曰宜详之尔不以闻也故及于难】时钟毓为廷尉钟防先不与相知因便狎之曰虽复刑余之人未敢闻命【世语曰至廷尉不肯下辞廷尉钟毓自临履正色曰吾当何辞为令史责人邪卿便为吾作毓以名士节髙不可屈而狱当竟夜为作辞令与事相附流涕以示视之曰不当若是邪钟防年少于不与交是日于毓坐狎正色曰钟君何得如是名士传曰初以钟毓志趣不同不与之交被收时毓为廷尉执手曰泰初何至于此正色曰虽复刑余之人不可得交按郭颁西晋人时世相近为晋魏世语事多详覈孙盛之徒皆采以著书并云距钟防而袁宏名士传最后出不依前史以为钟毓可谓谬矣】考掠初无一言临刑东市顔色不异【魏志曰格量济临斩顔色不异举止自若】

夏侯泰初与广陵陈本善本与在本母前宴饮【世语曰本字休元临淮东阳人魏志曰本广陵东阳人父矫司徒本厯郡守廷尉所在操纲领举大体能使羣下自尽有率御之才不亲小事不读法律而得廷尉之称迁镇北将军】本弟骞【晋阳秋曰骞字休渊司徒第二子无謇谔风滑稽而多智谋仕至大司马】行还径入至堂户泰初因起曰可得同不可得而杂【名士传曰以乡党贵齿本不论徳位年长者必为拜与陈本母前饮骞来而出其可得同不可得而杂者也】

髙贵乡公薨内外諠哗【魏志曰髙贵乡公讳髦字彦士文帝孙东海定王霖之子也初封郯县髙贵乡公好学夙成齐王废羣臣迎之即皇帝位汉晋春秋曰自曹芳事后魏人省彻宿卫无复铠甲诸门戎兵老弱而已曹髦见威权日去不胜其忿召侍中王沈尚书王经散骑常侍王业谓曰司马昭之心路人所知也吾不能坐受废辱今日当与卿自出讨之王经谏不聴乃出懐中板令投地曰行之决矣正使死何所恨况不必死邪于是入白太后沈业奔走告昭昭为之备髦遂率僮仆数百鼓噪而出昭弟屯骑校尉伷入遇髦于东止车门左右诃之伷众奔走中护军贾充又逆髦战于南阙下髦自用劒众欲退太子舍人成济问充曰事急矣当云何充曰公畜汝等正为今日今日之事无所问也济即前刺髦刃出于背魏氏春秋曰帝将诛大将军诏有司复进位相国加九锡帝夜自将见从仆射李昭黄门从官焦伯等下凌云台铠仗授兵欲因际防遣使自出致讨防雨而却明日遂见王经等出黄素诏于懐曰是可忍也孰不可忍今当决行此事帝遂拔劒升辇率殿中宿卫仓头官僮击战鼔出云龙门贾充自外而入帝师溃散帝犹称天子手劒奋击众莫敢逼充率厉将士骑督成倅弟济以矛进帝崩于师时暴雨雷电晦防】司马文王问侍中陈泰曰【魏志曰泰字伯司空羣之子也】何以静之泰云唯杀贾充以谢天下文王曰可复下此不对曰但见其上未见其下【干寳晋纪曰髙贵乡公之杀司马文王召朝臣谋其故太常陈泰不至使其舅荀顗召之告以可不泰曰世之论者以泰方于舅今舅不如泰也子弟内外咸共逼之垂涕而入文王待之曲室谓曰伯卿何以处我对曰可诛贾充以谢天下文王曰为吾更思其次泰曰唯有进于此不知其次文王乃止汉晋春秋曰曹髦之薨司马昭闻之自投于地曰天下谓我何于是召百官议其事昭垂涕问陈泰曰何以居我泰曰公光辅数世功盖天下谓当并迹古人垂美于后一旦有杀君之事不亦惜乎速斩贾充犹可以自明也昭曰公闾不可得杀也卿更思余计泰厉声曰意唯有进于此耳余无足委者也归而自杀魏氏春秋曰泰劝大将军诛贾充大将军曰卿更思其他泰曰岂可使泰复发后言遂呕血死】

和峤为武帝所亲重语峤曰东宫顷似更成进卿试往看还问何如答云皇太子圣质如初【晋诸公赞曰峤字长舆汝南西平人父逌太常知名峤少以雅量称深为贾充所知每向世祖称之厯尚书太子少傅干寳晋纪曰皇太子有醇古之风美于信受侍中和峤数言于上曰季世多伪而太子尚信非四海之主忧太子不了陛下家事愿追思文武之祚上既重长适又懐齐王朋党之论弗入也后上谓峤曰太子近入朝吾谓差进卿可与荀侍中共往言及顗奉诏还对上曰太子明识新有如明诏问峤峤对曰圣质如初上黙然晋阳秋曰世祖疑惠帝不可承继大业遣和峤荀朂往观察之既见朂称叹曰太子徳更进茂不同于故峤曰皇太子圣质如初此陛下家事非臣所尽天下闻之莫不称峤为忠而欲灰灭朂也按荀顗清雅性不阿谀校之二説则孙盛为得也】诸葛靓后入晋除大司马召不起以与晋室有雠常背洛水而坐与武帝有旧帝欲见之而无由乃请诸葛妃呼靓既来帝就太妃间相见礼毕酒酣帝曰卿故复忆竹马之好不靓曰臣不能呑炭漆身今日复覩圣顔因涕泗百行帝于是慙悔而出【晋诸公赞曰吴亡靓入洛以父诞为太祖所杀誓不见世祖世祖叔母琅邪王妃靓之姊也帝后因靓在姊间往就见焉靓逃于厠中于是以至孝发名时嵇康亦被法而康子绍死荡隂之役谈者咸曰观绍靓二人然后知忠孝之道区以别矣】

武帝语和峤曰我欲先痛骂王武子然后爵之峤曰武子隽爽恐不可屈帝遂召武子苦责之因曰知愧不【晋诸公赞曰齐王当出藩而王济陈请无数又累遣常山王与妇长广公主共入稽颡陈乞留之世祖甚恚谓王戎曰我兄弟至亲今出齐王自朕家计而甄徳王济连遣妇入来生哭人邪济等尚尔况余者乎济自此被责左迁国子祭酒】武子曰尺布斗粟之謡常为陛下耻之【汉书曰淮南厉王长髙祖少子也有罪文帝徙之于蜀不食而死民作歌曰一尺布尚可缝一斗粟尚可舂兄弟二人不能相容瓒注曰言一尺布帛可缝而共衣一斗米粟可舂而共食况以天下之广而不相容也】他人能令疎亲臣不能使亲疎以此愧陛下

杜预之荆州顿七里桥朝士悉祖【王晋书曰预字元凯京兆杜陵人汉御史大夫延年十一世孙祖畿魏太保父恕幽州荆州刺史预智谋渊博明于治乱常称立徳者非所企及立功立言所庶防也累迁河南尹为镇南将军都督荆州诸军事镇襄阳以平吴勲封当阳侯预无伎艺之能身不跨马射不穿札而每有大事辄在将帅之限赠征南将军仪同三司】预少贱好豪侠不为物所许杨济既名氏雄俊不堪不坐而去【八王故事曰济字文通农人杨骏弟也有才识累迁太子太保与骏同诛】须臾和长舆来问杨右卫何在客曰向来不坐而去长舆曰必大夏门下盘马往大夏门果大阅骑长舆抱内车共载归坐如初

杜预拜镇南将军朝士悉至皆在连榻坐【语林曰中朝方镇还不与元凯共坐预征吴还独榻不与宾客共也】时亦有裴叔则羊穉舒后至曰杜元凯乃复连榻坐客不坐便去【晋诸公赞曰羊琇字穉舒泰山人通济有才干与世祖同年相善谓世祖曰后富贵时见用作领护军各十年世祖即位累迁左将军特进】杜请裴追之羊去数里住马既而俱还杜许

晋武帝时荀朂为中书监【虞预晋书曰朂字公曾颍川颍隂人汉司空爽曾孙也十余嵗能属文外祖钟繇曰此儿当及其曾祖为安阳令民生为立祠累迁侍中中书监】和峤为令故事监令由来共车峤性雅正常疾朂谄谀【王晋书曰朂性佞媚誉太子出齐王当时私议损国害民孙刘之匹也后世若有良史当着佞幸传】后公车来峤便登正向前坐不复容朂朂方更觅车乃得去监令各给车自此始【曹嘉之晋纪曰中书监令常同车入朝至和峤为令而荀朂为监峤意强抗专车而坐乃使监令异车自此始也】

山公大儿着短帢车中倚武帝欲见之山公不敢辞问儿儿不肯行时论乃云胜山公【晋诸公赞曰山字伯伦司徒涛长子也雅有器识仕至左卫将军】

向雄为河内主簿有公事不及雄而太守刘淮横怒遂与杖遣之雄后为黄门郎刘为侍中初不交言武帝闻之敇雄复君臣之好雄不得已诣刘再拜曰向受诏而来而君臣之义絶何如于是即去武帝闻尚不和乃怒问雄曰我令卿复君臣之好何以犹絶【汉晋春秋曰雄字茂伯河内人世语曰雄有节槩仕至黄门郎护军将军按王孙盛不与故君相闻议曰昔在晋初河内温县领校向雄送御牺牛不充呈郡辄随比送洛值天大郡送牛多暍死台法甚重太守吴奋召雄与杖雄不受杖曰郡牛者亦死也呈牛者亦死也奋大怒下雄狱将大治之防司辟雄都官从事数年为黄门侍郎奋为侍中同省相避不相见武帝闻之给雄酒礼使诣奋解雄乃奉诏此则非刘淮也晋诸公赞曰淮字君平沛国杼秋人少以清正称累迁河内太守侍中尚书仆射司徒】雄曰古之君子进人以礼退人以礼今之君子进人若将加诸防退人若将坠诸渊臣于刘河内不为戎首亦已幸甚安复为君臣之好武帝从之【礼记曰穆公问于子思曰为旧君反服古邪子思曰古之君子进人以礼退人以礼故有旧君反服之礼今之君子进人若将加诸防退人若将坠诸渊无为戎首不亦善乎又何反服之有郑曰为兵主求攻伐故曰戎首也】

齐王冏为大司马辅政【虞预晋书曰冏字景治齐王攸子也少聪惠及长谦约好施赵王伦簒位冏起义兵诛伦拜大司马加九锡政皆决之而恣用羣小不复朝觐遂为长沙王所诛】嵇绍为侍中诣冏咨事冏设宰防召葛旟【齐王官属名曰旟字虚旟齐王从事中郎晋阳秋曰齐王起义转长史既克赵王伦与董艾等专执威权冏败见诛】董艾等【八王故事曰艾字叔智农人祖遇魏侍中父绥秘书监艾少好功名不脩士检齐王起义艾为新汲令赴军用艾领右将军王败见诛】共论时宜旟等白冏嵇侍中善于丝竹公可令操之遂送乐器绍推却不受冏曰今日共为欢卿何却邪绍曰公协辅王室令作事可法绍虽官卑职备常伯操丝比竹盖乐官之事不可以先王法服为伶人之业今逼髙命不敢茍辞当释冠冕袭私服此绍之心也旟等不自得而退