出劫纪略

与半山松竹相掩映。予惊以为世有此岛，何异十洲，乃恋一城而为浮芥蚁乎！意欲留此，乃问长年，云：“此也泊舟，当上岸汲水。”予绐之曰：“姑引我观可乎？”舟至莺游山，长年以小舟载水，同子登岸。曰“墟沟营”，即岛中镇也。渔商散处，市巷相通：但朴陋耳。遇髯公老儒立海畔，问子曰：“人言东兵至山东，信否？”予曰：“予即避乱者，亦儒也。”其人邀之入舍，草具酒果。时予三日不食矣。因言欲住此候家信，不能止。髯公曰：“予胡姓，字象寰，老而儒，家有三子，皆海州，庠舍陋，可居停也。”即出其三子见予，急命三渔舫附之往迎。时内人皆蓬跣徒步，借衣以留，止于其舍三日，乃假馆寓焉。又数日，知老母携亡弟之婴儿已出城入山得免。又数日，知九弟殉难，长兄得全。婴儿，即前所产一线也。呜呼！使前此听吾卜居于南，可无失家之祸；即今听吾出避于外，可无亡身之祸。人耶，数耶？是日遣役回北迎老母，近除夕矣。时家口二十余，衣囊劫尽，煮麦粥以食。率稚子三四人，人各负薪。至癸未二月，饥愈甚。淮之庙湾故人有戴子厚、陈谦自、戴小异知予困，招之往，助衣装为东归计。岛中悲感，乃因事賦诗，今载集中。三月初旬，东兵去，乃出海归，计海中盖百日云。故有诗曰：“百日丹成出旸谷，一家浮宅上虚舟”。抵日照，以家寄涛雒宗兄给谏丁右海之村，奔而北。白骨成堆，城堞夷毁，路无行人。至城中，见一二老寡妪出于灰烬中，母兄寥寥，对泣而己。城不可居，明日移于东村。时弟榇浮葬郭外，庄田半为强邻恶族占去。城北麦熟，欲往获而市人皆空。至于腐烂委积，其存蓄不可问类如此。时县无官，市无人，野无农，村巷无驴马牛羊，城中仕宦屠毁尽矣。八月，葬二兄讳耀昂者于城西。十月，葬九弟耀心于旧茔。送者寥寥，徒步数人耳。乱后风尚陵夺，视为弱内，平昔亲知，反面秋风，百计相倾，忍之而不报。始知人情倾险，利吾衰也。甲申春，土寇复炽。再移于城。至三月闻闯信，知不可支，系舟海畔，恐蹈前辙。老母挟孤侄居海上，以待非复前此之仓皇也。三月十六日，以子女登舟，载粮而南，以老母畏海，同孤侄陆行。车驾牛悖，将隐岛以耕，不复出矣。至岛中故所，寓徐氏家。前胡君父子来，相迎甚欢。三月终，冠盖耕集，人海者众，乃知有闯逆之变。是时也，内阁大学士苑讳复粹由登州泛海至，侍御苏讳京、给谏丁讳允元由日照、安东至，巨室将百余家矣。知将大乱，欲买田岛中为久居。有丁给谏海内田四百亩，号“朱寒村”，依山临湖，水秧旱种，岁可得租百余石，因赁之。筑舍开圃，欣然若将终焉。至六月，清朝定鼎。明藩改元“弘光”。诸宦室随迁而南，子止海中。知南风不竞，四镇终不掉也。

微行返里，经营田业，几不免闯官口。时海上各庄已为强邻占据，不得已求售于人，获残粮也。复入海，置一舟以备不测，因村居渔钓自娱，得读杜诗，时杂吟咏。七月，复出海视家，遇故友王遵坦于途。率精甲二百骑，以淮镇命，经略东省。闻土寇大起，疑畏不进。予说王将以札委土著巨族，授之衔，得步兵四千余，解渠邱围。贼方围潍县、即墨，闻大兵至散，遂南旋人海，过涛雒。

有莒贼庄姓，与土寇结援，将攻屠报仇。素识庄，往说解之。明日，贼去，涛雒、安东得无恐。九月，刘太史宪石移家入海，南行过淮上，谒淮镇刘将军泽青。授以赞画，为陈方略，使结东之大姓为藩篱，不能行。为疏以荐，授纪监司理于王将之军，屯东海以图进取。于是官于岛中。借官为名，终日赋诗饮酒，且以课耕。诗载《漆园集》。时老母思乡不能待，即买舟行。夜遇颶风，几覆。有星绕舟行，达旦止于渡口，复回岛中，如有神护者。自冬徂春，时大清已置镇胶、沂间，土贼望南兵不至，皆败散，斩其渠魁。贼帅有诱王将劫掠青口子女者，王将从之。予曰：“天下事未可知，君不留剑北岸一退步地，如事不成，将安所假道乎？”王大悟，速止之。海中民传而颂之．五月，清兵渡江，弘光降，四镇解甲。刘泽青庸懦无策，欲航海不果，遂降。王将遣散屯兵，约予往淮迎豫王，以册列名，冀叙功求用。是夜，假以归省老母，乘风泛舟而东。先是闻变，以舟系村口。是夜间舟人，风便即报。至四更，曰：“西北风起矣！舟旆东飘。”合家乃登舟。天微明，舟行离岸半里许，王将诇知，使数十骑劫子。遥见沙滩甲骑飚驰，呼予不应，悠然而远。

从军录事

甲申三月，再入岛。至七月出海返舍，经理旧业，欲取麦以南。至日照，遇王将军遵坦于西岭。方雨后蠟甲，率精骑二百余。

时刘泽清开镇子淮，遣之东行，以哨进取。王将素名家，弃儒而将，与于善，因止子宿。子曰：“子有骑无步，行则前后绝。贼知无兵，是以马赍盗也。今大姓多拥兵自卫，方苦无名，如能以虚札委之，使彼从军，不一日可得数千人。步在中而马分两翼，前后不见尾，称大军，贼必走矣。”王将如所言，明日各以书招授札。

至诸邑，得兵五千余，百里中牛酒迎劳不绝。至渠邱，遇大盗连营十万余，围城不解，焚郭外灰焰涨天。遇前哨疑为大军，披靡走。是日斩级千余。至城下见太史刘君宪石于城楼，握手相劳，以为自天至也。为设宴备饷。时军声大振，穷追可大捷。王将颇怯，明日卷甲南遁。先是景芝镇孝廉李龙衮者，富甲一乡，众兵欲借以剿贼，将甘心焉。予左右解之。得不死。以刃绕逼至安邱始释。

又苦兵回，复经过其里，眷属、财畜无可避处。予为谋于王将曰：“吾甲马有限，贼侦之详，彼急欲得吾马，万不可止宿于路，且一路皆贼也。”王深服之，过景芝不敢宿，催以令箭，竟得全一镇云。

是夜，露宿诸城郭外。明日，王师南归，予请留。时庄田粮蓄皆为强邻占据，无及与理。复入海，过涛雒，访右海，将止宿焉。入其村，皇皇奔走，右海已人海逃矣。空宅无人，残书满地，户不扃也。惟二三老人守阍。因有前苏侍御约，攻杀土贼。今莒州帅庄调之者来报仇，已屯村口，去屯二里许。明旦恐焚掠叵测也。予素不识庄，知其人宦族、好侠，素耳予名．时天已幕，月出如昼，急索饭食之，投箸策马去。先使一人投刺入其军。庄寇素豪侠，见予喜甚，命酒，问以所来。曰，“过此闻君兴大义，欲见无由，今相贺也。以足下大义，恐为人误，则成败在此一举，故来相告。且足下一呼数万，皆义气所激。今天下大乱，为王侯皆君辈，一误为贼，则大事去矣！吾所深惜之，故冒险而来。且知足下为豪杰，必不杀我也。”庄言：“苏丁二宦，攻杀在先，今特应之．”予曰：“二宦素宦不同，且闻兵而避，所存村农数十户，杀之如戮猪犬，何足为威？徒损望耳。”庄感服。问以方略。子曰：“借南兵以勤王为名，不杀不掳，此明太祖所以定天下也。足下勉之！吾安老亲于东海，当出而从子。”因痛饮高歌，与盟而散。使数军送予返。

宿于丁舍。明日，拔营去。是行也，未面右海而说，得行亦天作之缘。由渔舟渡海去，时甲申八月十四日。至海中，犹及中秋也。

九月，安邱刘太史入海而南，同行至淮谒刘镇泽清。先以赞画授予札。说以进兵，知不肯行，因陈以方略：欲援东之大姓，结连诸盗，各自为守，使藩篱外固，为淮上声援，徐观进取。刘镇奇其说而卒不行。时大清已定鼎，安镇胶、沂间。刘镇无恢复志，方大兴土木于淮为藩府，遣王将遵坦以兵磊共屯东海。荐予授纪监司理，以监其军。十月，自庙湾回，海中水营三镇皆属焉。各以百兵护从，威仪粗具。而无事可理，日与王师诗酒自娱而已。乙酉正月，往淮谒刘镇返。时东之渠寇，为清兵败散，投淮上，皆委用于海中。狼心鹰眼，时诱王师以劫掠青口之民，冀得利以报功。已得岸口渔船数十，冀登岸大肆荼毒，掳其子女，王师信之。

予密告曰：“天下事未可知，今结仇北岸，他日退步，将假道安归乎？”王大悔，即止之。海内士民甚感此言，后出海南归，赁车青口。实得此力。五月，清兵渡江，弘光降，刘泽青解甲，王师亦遣兵散。邀入淮往见豫王，期叙功别用．老母思乡急，遂航海而东。夜宿青口之渔村，先觅车夜行，西陷大湖泊。时六月蚊蚋交集，不能前。闻犬声问路，村人闻知，咸来邀至其家，则前出海士子也。先是海中士民避乱者，求出岛。时兵乏粮，各税之以身资，按册验出。予颇宽其额，故士感之。至此得其报焉。为炊饭从者，得少息。使人导行，得西路方转而北。后有兵北追，果不能及。四日抵曰照，止九仙山，人惊以为神。时海舟、子女、辎重及载岛中所得租百余石，借为归资，而家粮千余石已乌有矣。自甲申三月入海，至乙酉六月东归，营产作官，定业为南籍，诸之族邻臧获，各私所有。闻归来惊惧，咸不安。明日，集众慰劳之，焚其册券，请自今日始。时入秋，收其租之半。盖由此空拳更创一业云。后王将遵坦入京，授川抚。膏田大宅皆荒芜他售。卒没于川。大翁王讳滢亦流落，没于外。人皆惜之。

乱后忍侮叹

壬午东兵破城，胞弟举人耀心、侄举人大谷皆殉难，长兄虹野父子皆被创，居宅焚毁，赤贫徒步，奴仆死散殆尽，苟活而已。

予以壬午十二月入海，癸末渡海归。虽经劫掠，家口幸全，犹有驴马衣履可备出入。彼受祸之家，以予局外独全，每揶揄之。见予家二孝廉罹变，不能振起，予归又勉整旧业，虽贤豪称久交者，时侧目焉。先是叛仆乘乱为贼者，予归理之官。邑大姓阴为之主，使其反噬，或使人诬讼于郡，以谋叛谋杀人命等事，冀以试吾之强弱。又使亡命无赖者，率众登门殴骂，观吾动静。予皆不较，复诱恶仆某跳梁，率众劫粮畜以去．明为之主，冀予忿恨，假逆仆甘心焉。予亦不较，卒无策。族人穷悍者，据产为业，主率强邻，逐散佃户，分吾积聚。孤之遗产，处处如此．时县无印官，不能理，因诉之郡，诉之青莱宪司，日日奔走道路间。自乙酉至丙戌，讼方结，而疆久失无可稽矣。至今如故也。夫狐免同悲，物伤其类，况经患难死亡之余，能不相顾？然吾邑风薄俗恶，反恣蚕食，彼以贤豪自命者，自顾为贤不肖何如也！徒资老成笑柄耳。古语云；勇莫大于能让。唾面白干，古人遗训．又曰：终身让路，不失一步。此予十年来学问，如张子房授书后，不复为博浪沙行径矣。子孙共守之。

避风漫游

大清顺治乙酉，出海归里。八月入都，以旧廪例贡于乡。时残破之余，劫杀相习．乱民经闯宦纵恶之势，藏身衙胥，以巨室寒士为奇货，草野之间，动相杀害。县有令倪君者，辽伍卒也。严刑暴鸷，如苍鹰乳虎，择人而食。邑宦甲科某，以人命事辄械送狱，不二日笞杀数十人。凡生儒入县，皆以铁锁系颈于庭，方候理．或无事拿入狱禁，与死囚同桎梏死。出入无时，以鹰犬甲马前驱，一邑无人声，不寒而栗。其时士宦等威尽矣。十月，以监事辞入都，实避祸也。倪令素善予，为盛席招部乐以饯。时天寒，无所往，乃出游于外，假榻亲故之家。或旬月复易一主，自青而莱，复自莱而北。岁将终，闻倪令被直指疏劾，乃入胶西，复南走至东海之滨，以岁终不入海而归。至舍再谒倪君，已待罪不理事矣。时东人令严连坐。丁亥，复游淮、扬间，将卜居于淮，不能果。戊子入都，由利津渡海，越天津，一夜行八百里，三日抵京师，遂有旗塾经之役。

皂帽传经笑

戊子七月，由历下至利津入海，得长风，越津门而东三河、宝坻间，有数侠客送予至都门。见刘君宪石、京兆张君天石二先生，得假榻，以诗酒相朝夕焉。时大司成胡君，不允入试，遂困居于都。谒前司成薛君竹屋先生，因知旗下教习，以贡例可假一枝以安．乃由顺天籍府庠得试于京兆张君、司成高君，入礼曹拔送太学，隶骧白旗官学焉。先是辽之教习官子弟，皆由此入内院，有至外督抚，辽左人素重其选。今取之顺天庠，则已轻且滥矣。己丑三月，始入旗下学清。共八旗，各以所居处立官署，一旗之子弟，皆往授业。公卿行伍，每牛鹿额以子弟之数，故每旗诸生，壮稚不一。率八九十人，以满洲知清字者为学长，有教习五人共督之，教以四书如华语。俟其熟而请益者，复更习清字焉。环立而进拜，虎头熊目之士班班也。弓矢刀觽觽，伏甲而趋。出其怀，虽有经书刀笔以请益。韦冠带剑，少拂其意则怒去。五日会射于太学，十日进课于司成，考其业之进退焉。又立东西二甲喇章京以统之，大抵羁縻少驯者，终不能雍雍揖逊也。八旗月三会于雍，率子弟六百人，关东者十之五，蒙古十之三，满洲十之二。每会桓桓俨如一队。凡三院六部，用人咸取于此。试以清字数行，略分句读，则用为他赤哈、笔帖式等官，不二年即为理事、修撰、侍郎矣。名有内院，不隶吏部，故子弟多骄悍相习，北俗如此。予自春徂秋，跨蹇投旗，风沙枳面，冒雨衔泥，以训习之语汇曰＜毡雪录》，教以慈善，化其贪鸷，为他日牧民地耳。辽俗信巫，祭神为事，诸生每告假延师，炙羊为供．其真朴鹿枝，如太古拳恳，亦有可贵者。至庚寅八月，由大宗伯告假归省，得旋里．辛卯二月，复入都，改镶白而入镶红旗。去寓颇近，而子弟亦驯于东塾，西甲喇醇良，相与安之。时冬日无火，薰马粪烧羊煮酒为乐，不减嗜鹅炙也。三年考满，已得售。当选有司，后改广文，授容城谕，因知有定数云。嗟嗟！昔管宁以避乱投辽，洪皓以朔漠谈经。

予实愧之。四十年穷经东省，卒无一就，乃由别径而入北籍，止传一毡，犹羁鸡肋不已，亦大可哀矣。吾生艰苦，南北始终，固鸿爪雪泥，付之一笑，曰：《传经笑》。

陆舫游记

戊子客于燕，明年游太学，授经于辽，因卜寓于米市南里。傍华严兰若而西，筑屋三楹，启门于西户之隅，直入而曲行，如蜗之负庐，制有舟形焉。渠邱学士刘君，游而乐之，额以“陆舫”。

夫舟以水行，以水止，坎流安之，舟之性也。桂棹兰桨，与黄鹄一举，奋其千里，宗悫乘之，列子御之，长风破浪，尽其所止而安焉。非舟也耶？或一日而风不乘其便，任重道远，长年无力，复遇瞿塘、滟澦、回滩、危石，一撞而折竽毁樯者有之矣。求其坎止而胶于浅坳以自全也，夫岂可得也哉？今有舫之形而无其载，有飘泊浮寄之劳而无舟楫济浅之资，块然而处，若系焉，若胶焉，若野横木而无问津者焉，则亦陆也已矣。夫舫之为性，资以水而乃困于陆也，非舫之命也欤？虽然，吾兹为舫解也。邱陵既换，阳侯不波；沧海既田，鱼龙泥曝。天下之水为陆也多矣，安知水非陆而陆之非水也。抑有说焉，处平地而自知惧者，则其履风涛而不惊；望陆海而如夷者，则其放汪洋而无恐。刘学士之额兹名也有矣夫！他日洛中宗伯王觉斯、大司马张坦公、大司成薛公竹屋夫子咸作“陆舫”诗，以悬于壁。

孤侄貽谷出劫记

弟耀心庚午以《春秋》举于乡，中式第十九名，左萝石先生同门弟子也。年卅余，未得嗣，时弟妇妊屡堕。壬午十一月，产一子，乳名“保”，即贻谷也。子产而母亡。未弥月，东兵大乱。

以儿在襁中，冬寒不敢远涉，屡劝先避，不能。弟以破城殉难。壬午十二月十四日，城破前三日，探知东兵至，始以老母抱儿，同乳母逾垣出避。又以弟未出城，不肯远离。乱兵劫掠，入虎口者多矣。老母抱儿入山得全。癸未，予自东海归，孤儿方数月，然堕地丧母，弥月丧父，家破人亡，命亦荼苦矣。甲申，土贼乱，同母携孤，再入海岛者。一年有余，老母思家，遇商船北返，遂挟孤侄附舟归．予方在淮上，不及闻。舟至海中，夜遇风，樯桅皆折，将覆没，无可救。忽有星如炬，绕舟行。众方哀号，任其颠扬，如有所送者。天曙，舟回泊旧渡处。有脚载，风大断缆，失去三日，后亦自返于大舟之旁。海中惊为神异．乙酉出海，孤侄已四岁。今顺治乙未，年十四矣。老母慈爱，骄眷之甚。予今宦游于外，将十年，不能自教，贤愚成败，付之不可知。因拈笔记此，他日有知，或观以自警云。

保全残业示后人存记

予生十一岁而孤，弟心仅六岁，前长兄四人分爨久矣。先柱史五十后倦勤，止留薄田六顷养老，故予兄弟遗产独薄。外祖田氏，登州黄县人，以明经授日照司训，先大夫求姻，乃家于诸。吾母以十六岁归先君，生亢、心二人。又十年，称未亡人，抚二孤而孀。先大夫内外官无十年，清白传家，皆石田，收租自奉，清俭如寒素士。易箦之日，家无余财。亢游庠后，弟始娶，老母同诸兄命折爨．每人分地六百亩，界墙而居．时予贫犹强自谋，弟心则专苦肄业，家道日乏焉。庚午，弟举于乡，治有远近庄产十余处，贷今东市宅而屋之。予居山十年，家颇裕，亦得薄产二十余顷，较之初析倍蓰矣。崇祯壬午避乱时，积谷约合千余石。乱后焚毁如洗，粮犹半存。至甲申人海，而闯官莅任，则土贼豪恶，投为胥役，虎借豺藂，鹰假鹤翼。以割富济贫之说。明示通衢，产不论久近，许业主认耕。故有百年之宅，千金之产，忽有一二穷棍认为祖产者；亦有强邻业主，明知不能久占而掠取资物者；有伐树抢粮得财物而去者。一邑纷如鼎沸，大家茫无恒业。时亡弟在垅，予远逃海中，巨宅膏田，一无主人，任其侵占而谁何！故前此所积，不可问矣。于是，有楼子庄之占，草桥庄之占，草泊庄之占，东潘旺之占，石埠庄之占，北解留与石桥、后疃、齐沟之占。其不为占据者，唯有焚掠后荒田耳。亡弟之家产既广，不能不为代理。大乱后市无行人，二麦熟不能获而臭烂于野。至秋，葬弟于祖茔，买牛三十头分给佃户。未及安席，土寇复起矣。至甲申二月又如海，老母携二岁侄同居海中者一年有半。时方授官于南，故产分据不退，不得已理之于县。不服，又理之于郡，理之于按察。以亡弟各产文契俱焚，故最易混占。奔走于青、莱二府之间者将二年，而产业始明，至今犹占种也。予亦无暇问矣。嗟嗟！自戊子入京者六年，归而稽其所存，则仍归耗蠹，徒存各庄之名。而不经手之消除，无由稽算也。余资代为生理，可得数百金，虽孤子成败未可知，即此亦足以守先业矣。每见代人理业者，多取怨于后。亦有天之所废，终不能兴．周公大圣，不免流言，况中人乎？甚有长成而怨尤，穷败而兴讼者，故以乱杂破家之由，保护残产之故，详述于左，使子孙之贤者知其守业之难，不肖者念遗产之破而后完，非坐享其成也。今孤侄贻谷十四岁矣，吾年渐老，恐犬马之齿不可知，因记之示后人。

时顺治十三年丙申三月记于容城椒署

述先德谱序

按姓谱丁氏，周太公姜氏裔。太公封于齐，生仲子伋，食邑于丁，以地为氏云。明初有丁普郎者，以军功从洪武，封于武昌，其子孙以百产世荫食屯于淮之海州卫。永乐初，有祖自海而徙诸之藏马山，遂为巨族，今七世。别派流寄寿光、日照、潍县及扬之泰州、河南之永城、鹿邑间，载在族谱，代远不可考。亢生而早孤。无所闻见，今所述者，自大、王父始，纪一门也。祖讳纯，号海滨先生，居东海琅邪台之北，地名“大村”，即藏马山西麓。

时族多富，尚侠，独祖好学，稽古能诗，嗜鼓琴。试得售，以明经授于乡。初任授大名府长垣教谕。三年，先大人捷南宫，奉差巡北畿，告回避去，受御史封，家居不复仕。既迁于城，以城南为别墅，结社载酒。尝与友人九日游常山，诗载邑志，有“足病翻嫌山屐软，鬓丝羞向野花开”之句。诗近中唐。又长于弦索小词，脍炙人口。尚义喜施，自称“海滨逸老”。乡人宗之，享近年古稀，终以乡贤祀。生三子，其仲为先大夫，讳唯宁，字养静，号少滨。从学于邱简肃月林先生，少颖悟，年弱冠举于乡。明嘉靖乙丑，捷南宫。初仕保定清苑令，以卓异荐授侍御史，巡畿北。风度严正，声闻于朝。复巡历长垣，谒圣毕，付明伦堂讲，不敢南向坐，以师席为友，讲座不敢僭也。属皆惊服。两丁内外艰，服阕仍补台员。沮冯挡建坊，又素不取媚于江陵，因以年例迁泰必！兵宪。万历十四年，再转湖广参政，以郧阳兵变遂致仕．据《皇明法传录记》：先是林之巡抚李材，大开讲学，欲借郧阳兵饷以充其实，又改参将署为书院。先大夫自襄阳署郧印，不得已从之。参将激兵为变，斗围抚院。先大夫厉词往谕之。兵环刃，几不免。守备王鸣鹤，海州人，单骑往救，得出。材避走襄樊。是年，先大夫告病回籍。予幼孤，闻之长兄虹野及里中故老。言先大夫性刚直激烈，不避强御，三任清要，每回籍图书衣被而已，外无长物。

不喜文绣珍玩，以御史丁艰旋里，县令候终年不得一面。寡交游，风度峭如，天性然也。属吏解缗赎八百金至，大惊不受。吏云：“此按例公费，应受．否则，徒利后来者。”答曰：“吾辞官而受禄，将何居？资新任者，安置可也。”卒不受。西园种韭数十畦，每卖钱数十文自给。有友在座嘲曰：“辞千金而求利于圃，得无昧多寡乎？”答曰：“官银非吾所有，圃蔬自食其力。”时人叹服。