南部新书

袋盛米放倒即慢

道吾和尚上堂戴莲花笠披襴执简撃鼓吹笛口称鲁三郎

永宁李相蔚在淮海暇日携酒乐访节判韦公昭度公不在及奔归未中途已闻相国举酒纵乐公曰是无我也乃回骑出馆相国命从事连往留截仍移席于防门以候及回相国舞杨栁枝引公入以代负荆

太和七年八月勅每年试帖经官以国子监学官充礼部不得别更奏请其文崇文两馆生斋郎并依令式试经毕仍差都省郎官两人覆试

骊山华清宫毁废已久今所存者惟缭垣耳天宝所植松柏遍满岩谷望之郁然虽屡经兵冦而不被斫伐朝元阁在山岭之上基最爲斩絶柱础尚有存者山腹即长生殿殿东西盘石道自山麓而上道则有饮酒亭子明皇吹笛楼宫人走马楼故基犹存缭垣之内汤泉凡八九所是御汤周环数丈悉砌以白石莹彻如玉石面皆起鱼龙花鸟之状于名万品不可殚记四面石座皆级而上中有双白石瓮腹异口瓮中涌出濆注白莲之上御汤西北角则妃子汤面稍狭汤侧红白石盆四所刻作菡萏之状陷于白石面余汤逦迤相属而下凿石作暗渠走水西北数十步复立一石表水自石表涌出灌注一石盆中此亦后置也

魏徴疾亟文皇梦与徴别既寤流涕是夕徴卒故御制碑文云昔殷宗得良弼于梦中朕今失贤臣于觉后

沙州城内废大乗寺塔者周朝古寺见有塔基相传云是阿育王本塔才有灾祸多来求救又洛都塔者在城西一里故白马寺南一里许古基俗传爲阿育王舍利塔即迦叶摩腾所将来者

永徽之理有贞观之遗风制一戎衣大定乐曲至永隆元年太常丞李嗣真善审音律能知兴衰云近者乐府有堂堂之曲再言之者唐祚再兴之兆也后霓裳羽衣之曲起于开元盛于天宝之间此时始废泗濵磬用华原石代之至天宝十三载始诏遣调法曲与胡部杂声识者深异之明年果有禄山之乱

益州福感寺塔者在州郭下城西本名大石相传云是神奉阿育王教西山取大石爲塔基舍利在其中故名大石也隋蜀王秀作镇井络闻之令人掘凿全是一石寻缝至泉不见其际风雨暴至人有于旁凿取一片将去乃是毉玉问于识宝商者云此真毉玉世中稀有隋初有诜律师见此古迹于上起九级木浮图贞观初年地内大震动此塔揺飏将欲摧倒于时郭下无数人来忽见四神形如塔量各以背抵塔之四面乍倚乍倾卒以免壊

平时开逺门外立堠云西去安西九千九百里以示戎人不爲万里之行

天宝末康居国献胡旋女盖左旋右转之舞也

云南有万人冢者鲜于仲通李等覆军之地

长安夏中或天牛虫出篱壁间必雨天牛虫即黒甲虫也段成式七度验之皆应

开元初突厥防边时天武军将子郝灵筌出使回引回纥部落斩突厥夷献首于阙下自谓有不世之功时宋璟爲相以天子少好武恐徼功者生心痛抑其赏逾年始授中郎将灵筌遂呕血而死

释提桓因者防利天王之号也即帝释二字华梵双彰帝是华言即王主义释乃梵字此字译云能今言释提桓因者梵呼讹畧具正合云释迦婆因达罗此云能天主余如智度论释

南部新书卷六

<子部,小说家类,杂事之属,南部新书>

钦定四库全书

南部新书卷七　　　　　　宋　钱易　撰

季敬彜宅在洛阳毓材坊土地最灵家人张行周事之有应未大水前预梦告求饮食至其日率其遏水头并不冲圮

邱爲致事还乡特给禄俸之半既丁母丧苏州疑所给请于观察使韩滉滉以爲授官致仕本不理务特令给禄以恩养老臣不可在丧爲异命仍旧给之惟春秋二时羊酒之直则不给虽程式无文见称折衷

开元末有人好食羊头者尝辰出有怪在焉羊头人身衣冠甚伟告其人曰吾未之神也其属在羊吾以尔好食羊头故来求汝汝辍食则已若不已吾将杀焉其人大惧遂不复食

至德二年十月二十二日丰乐里开业寺有神人足迹甚多自寺门至佛殿先是阍人宿门下梦一人长二丈余被金甲执槊立于寺门外俄而以手推其门扃钥尽解神人即俯而入寺行至佛殿顾望久之而没阍人惊寤及晓视其门已开矣即具以梦白于寺僧共视见神人之迹遂告京兆以闻肃皇命中使验之如其言

段成式侄女乳母阿史本荆州人尝言小时见邻居百姓孔谦篱下有蚓口露双齿肚下足如蚿长尺五行疾于常蚓谦恶遽杀之其年谦丧母及兄叔困不可得活

长安安邑坊法寺本里人张频宅也频尝供养一僧僧念法华经爲业积十余年张门人谮僧通其侍婢因以他事杀之僧死后阖宅常闻经声不絶张寻知其寃因舍宅爲寺

建中二年南方贡朱采鸟形如戴胜善巧语养于宫中毙于巨雕内人有金花纸上爲冩多心经者寻泚犯禁闱亦朱采之兆也

元和以来举人用虚语防子作赋若使陈诗观风乃教人以妄尔

沃州山禅院在剡县南三十里颇爲胜境本白道猷居之太和二年有头陀白寂然重修白居易爲其记白君自云白道猷肇开兹山白寂然嗣兴兹山白乐天垂文兹山沃州与白氏有縁乎

吴郡陆懐素贞观二十年失火屋宇焚烧并从烟灭惟金刚般经独存函及缥轴亦尽惟经字竟如故

一房光庭尝送亲故葬出定鼎门际晚且饥会鬻蒸饼者与同行数人食之素不持钱无以酬付鬻者逼之一房命就我取直鬻者不从一房曰乞你头衔我右台御史也可随取直时人赏其放逸

长安四年十月隂雨雪百余日不见星明年正月诛张易之等

裴垍入相之年才四十四须发尽白

杭州灵隐山多桂寺僧云此月中种也至今中秋朢夜往往子坠寺僧亦尝拾得而岩顶崖根复产竒花气香而色紫芳丽可爱人无有知其名者招贤寺僧取而植之郡守白乐天尤爱赏因名曰紫阳花

温璋爲京兆尹一日闻挽钤者三乃一鵶也尹曰是必有探其雏者来诉耳命吏随之果得探雏者乃毙之

天宝末有宻采艳色者当时号爲花鸟使吕向【一本作尚】献美人赋以讽之

有人问赵州师年多少师曰一串念珠使不尽终年一百二十歳

奘法师至中印度居那烂陀寺馆于幼日王院觉吴房第四重阁日供步罗果一百二十枚大人米等

吴融字子华越州人弟蜕亦爲拾遗蜕子程爲吴越丞相尚武肃女程子光谦光逺二人皆爲元帅府推官入京并除著作郎皆去光字谦寻卒逺终于水部郎中累牧藩郡

咸通中令狐绹尝梦李德诉云吾获罪先朝过亦非大已得请于帝矣子方持衡柄诚爲吾请俾穷荒孤骨得归葬洛阳斯无恨矣他日令狐率同列上奏懿皇允纳卒获归葬

孔子庙始贞观年立之文皇书额洎武后权政额中加大周二字至大中四年冯审爲祭酒始奏琢去之

内外官职田三月三十日水田四月三十日麦田九月三十日以前上者入后人已后上者入前人

程元振帅兵经畧河北夜袭邺俘其男女千人去邺八十里阅妇人有乳汁者九十余人放归邺邺人爲之设斋

苗晋卿爲东都留守有兵健屡犯科禁罪当杖罚谓之曰留守鞭武人甚易舍之甚难今舍人之所难遂舍之武人自励卒成善士

含元殿侧龙尾道自平阶至上诘屈七转由丹凤门北望宛如龙尾下垂于地两垠栏槛悉以青石爲之至今石柱犹有存者兴庆宫九龙池在大同殿古基之南西对瀛洲门周环数顷水极深广北望之渺然东西微狭中有龙潭泉源不竭虽歴冬夏未尝减耗池四岸植嘉木垂栁先之槐次之榆又次之兵冦以来多被翦伐

南中红蕉花色红有蝙蝠集花中南人呼爲红蝠景通禅师初参仰山后住晋州霍山化缘将毕先备薪于郊野徧辞檀信食讫行至薪所谓弟子曰日午当来报至日午师自执烛登积薪上以笠置项后作圆光相手执拄杖作降魔杵势立终于红焰中

滕王蛱蝶图有名江夏斑大海眼小海眼村里来菜花子

令狐相绹以姓氏少族人有投者不恡其力由是逺近皆趋之至有姓胡冒令狐者进士温庭筠戏爲词曰自从元老登庸后天下诸狐悉带令

贞观六年王珪任侍中通贵渐久不营私庙四时犹祭于寝爲有司所弹文皇优容之特爲置庙于永乐坊东北角

司刑司直陈希闵以非才任官庶事凝滞司刑府史目之爲髙手笔言秉笔支颔半日不下故目之髙手笔又号按孔子言窜削至多纸面穿穴故名按孔子

陈懐卿岭南人也养鸭百余头后于鸭栏中除粪中有光爚爚然试以盆水沙汰之得金十两乃觇所食处于舍后山足下因凿有防金销得数千斤时人莫知懐卿遂巨富仕至梧州刺史

晋吴修爲广州刺史未至州有五仙人骑五色羊负五谷而来今州防梁上画五仙人骑五色羊爲瑞故广南谓之五羊城

裴旻山行有山蜘蛛垂丝如疋布将及旻旻引弓射杀之大如车轮因断其丝数尺收之部下有金疮者剪方寸贴之血立止

魏知古年七十卒于工部尚书妻苏氏不哭含讫举声一恸而絶同日合葬

曲江池天祐初因大风雨波涛震荡累日不止一夕无故其水尽竭自后宫阙成荆棘矣今爲耕民畜作陂塘资浇溉之用毎至清明节都人士女犹有泛舟于其间者九龙池上巳日亦爲士女泛舟嬉游之所

白傅葬龙门山河南尹卢贞刻醉吟先生传立于墓侧至今犹存洛阳士庶及四方游人过其墓者必奠以巵酒冢前常成泥泞

裴说应举只行五言诗一卷至来年秋复行旧卷人有讥者裴曰只此十九首苦吟尚未有人见知何暇别行卷哉咸谓知言

宣皇制泰边陲曲撰其词云海岳晏咸通此符武皇之号也

李郃爲贺牧与妓人叶茂连江行因撰骰子选谓之叶子咸通以来天下尚之

绣岭宫明庆二年置在硖石县西三里亦有御汤崔圆妻在家见二鹊搆巢共衔一木大如笔管长尺余安巢中众悉不见俗言见鹊上梁必贵

李讷仆射性卞急酷尚奕棊毎下子安详极于寛缓往往疎忘怒作家人辈则宻以奕具陈于前讷观便忻然改容取其子布算都忘其恚矣

懴之始本自南齐竟陵王因夜梦往东方普光王如来所听彼如来说法后因述懴悔之言觉后即賔席梁武王融谢眺沈约共言其事王因兹乃述成竟陵集二十篇懴悔一篇后梁武得位思懴六根罪业即将懴悔一篇乃召真观法师慧式遂广演其文述引诸经而爲之故第二卷中发菩提心文云慧式不惟凡品轻摽心志实由渇仰大乗贪求佛法依倚诸经取譬世事即非是爲郄后所作今之序文不知何人所作与本述不同近南人新开印本去其慧式二字盖不知本末也

白仁哲龙朔中爲虢州朱阳尉差运米辽东入海遇风四望昏黒仁哲忧惧急念金刚经三百遍忽如梦寐见一梵僧谓曰汝念真经故来救汝须臾风定八十余人俱济

鲤脊中鳞一道毎鳞上有小黒防大小皆三十六鳞唐律取得鲤鱼即宜放仍不得吃号赤鯶公卖者决六十

三原之南薫店贞元末有孟媪者百余歳而卒年二十六嫁张詧詧爲郭汾阳左右与媪貌相詧死媪伪衣丈夫衣爲詧弟事汾阳又凡一十五年巳年七十二矣累兼大夫忽思茕独遂嫁此店潘老爲妇诞二子曰滔曰渠滔年五十四渠年五十二

连山张大夫抟好养猫儿众色备有皆自制佳名毎视事退至中门数十头拽尾延脰盘踥入以绛纱爲帏聚其内以爲戏或谓抟是猫精

升平裴相昆弟三人俱盛名朝中品藻谓俅不如俦俦不如休

贞元十三年二月授许孟容礼部员外郎有公主之子请两馆生孟容举令式不许主诉于上命中使问状孟容执奏竟不可夺迁本曹郎中

郑致雍未第求婚于白州崔相逺初许而崔有祸女则填宫至开平中女托疾出本家致雍复续旧好亲迎之礼亦无所阙寻崔氏卒杖绖朞周莫不合礼士林以此多之塲中翘首一举状头脱白授校书郎入翰林与丘门同勅不数年卒

镇州普化和尚咸通初将示灭乃入市谓人曰乞一领直掇人或与披袄或与布裘皆不受振铎而去时临济令送与一棺师笑曰临济厮儿饶舌便受之乃告辞曰普化明日去东门死也郡中相率送出城师厉声曰今日葬不合青鸟乃曰第二日南门迁化人亦随之又曰明日出西门去人出渐稀已出旋返人意稍怠第四日自檠棺出北门外振铎入棺而逝人奔走出城掲棺视之已不见惟闻铎声渐逺莫测其由

张鉴父齐丘酷信释氏毎旦更新衣执经于像前念金刚经十五遍积十年不懈永泰初爲朔方节度使衙内有小将负罪惧事露乃扇动军人数百定谋反叛齐丘因衙退于小防闲行忽有兵数十露刃走入齐丘左右惟奴仆遽奔宅门过小防数步回顾又无人疑是物将及宅其妻女奴婢复呌呼出门云有两甲士身出防屋上时衙队军健闻变持兵乱入小防前见十余人屹然庭中垂手张口投兵于地众遂擒缚五六人瘖不能言余者具首云欲上防忽见二士长数丈瞠目叱之初如中恶齐邱因之断酒肉

天宝中哥舒翰爲安西节度使拓地数千里甚着威令故西鄙人歌曰北斗七星髙哥舒夜带刀吐蕃总杀尽更筑两重壕时差都知兵马使张擢上都奏事值杨国忠专权好货擢逗留不返因纳贿交结翰续入朝奏事擢知翰至求国忠拔用国忠乃除擢兼御史大夫充剑南西川节度使勅下就第辞翰翰命部下就执于庭数其罪而杀之俄奏闻帝却赐擢尸更令翰决一百

至徳初安史之乱河东大饥荒地十五里生豆谷一夕埽而复生约得五六千石其米甚圆细复美人皆頼焉

李徳幼时尝于明州见一水族有两足嘴如鸡鱼身终莫辨之

刘晏任吏部与张继书云博访羣材揖对宾客无如戴叔伦

吉顼之父哲爲冀州长史与顼娶南宫县丞崔敬女崔不许因有故胁之花车卒至崔妻郑氏抱女大哭曰我家门戸底不曽有吉郎女坚卧不起小女自当登车而去顼后入相

雷公墨雷州之西有雷公庙彼中百姓每年配纳雷鼓雷车人有以黄鱼彘肉同食者立遭雷震人皆敬而惮之毎大雷后人多于野中拾得黳石谓之雷公墨扣之锵锵然光莹如漆又于霹处或土木中收得如楔如斧者谓之霹楔与儿带皆辟惊邪与孕妇人磨服爲催生药皆有应验

诃子汤广之山村皆有诃梨勒树就中郭下法性寺佛殿前四五十株子小而味不涩皆是陆路广州毎歳进贡只采兹寺者西廊僧院内老树下有古井树根蘸水水味不咸院僧至诃子熟时普煎此汤以延宾客用新诃子五颗甘草一寸并拍破即汲树下水煎之色若新茶味如酪乳服之消食踈气诸汤难以比也佛殿东有禅祖慧能受戒坛坛畔有半生菩提树礼祖师啜乳汤者亦非俗客也近李夷庚自广州来能煎此味士大夫争投饮之

天授三年始置试衔

李延夀所撰南北史因父太师先有纂集未毕追终先志凡十六载方毕合一百八十卷并表上之其表云北史起魏登国元年尽隋义宁二年凡三代二百四十年兼自东魏天平元年尽齐隆化二年又四十四年行事总编爲本纪十二卷列传八十八卷谓之北史南史起宋永初元年尽陈祯明三年四代一百七十年爲本纪十卷列传七十卷谓之南史南北两朝合一百八十卷其表云鸠集遗逸以广异闻去其冗长扬其菁华既撰自私门不敢寝黙又云未经闻奏不敢流传轻用陈闻伏深战越

元相稹之薨也卜葬之夕爲火所焚以煨烬之余瘗之也

李徳自西川入相视事之日令御史台牓兴礼门朝官有事见宰相者皆须牒台其他退朝从龙尾道出不得横入兴礼门于是禁省始静

天宝中有樵人入山醉卧爲蛇所吞因以樵刀画腹得出久之方悟自尔半身皮脱如白风状

上官昭容仪之孙也其母将诞之夕梦人与秤曰持此秤量天下文士母视之曰秤量天下岂是汝耶口中呕呕如应曰是

徳皇西幸知星者奏曰逢林即住及至奉天奉天尉贾隐林入谒遂拜侍御史

睿皇时司马承祯归山乃赐宝琴花帔以送之公卿多赋诗以送常侍徐彦伯撮其美者三十余篇爲制序名白云记盖承祯号白云子也

开元八年谷水夜半涨时伐契丹兵营于彼漂没二万人惟行纲夜摴蒱不睡接髙获免

衞中行自福察有赃流于播州会赦北还死于播之馆置于臼塘中南人送死无棺椁之具稻熟时理米凿木若小舟以爲臼土人呼爲臼塘

范液有口才薄命所向不偶曽爲诗曰举意三江竭兴心四海枯南游李邕死北望宋珪殂

进士周逖改次千字文更撰天宝应道千字文将进之请颁行天下先呈宰执右相陈公迎问之曰有添换乎逖曰翻破旧文一无添换又问翻破尽乎对曰尽右相问枇杷二字如何翻破逖曰惟此两字依旧右相曰若如此还未尽逖逡巡不能对

御史旧例初入台陪直二十五日节假直五日谓之伏豹直百司州县初授官陪直者有此名杜易简解伏豹之义云直宿者离家独宿人情所难其人初荣拜故以此相处伏豹直者言众官皆出此人犹留如藏伏之豹伺候待搏故曰伏豹耳韩琬则解爲爆直言如烧竹过节则爆封演以爲旧说南山赤豹爱其毛体毎雪霜雾露诸禽兽皆出取食唯赤豹深藏不出故古人以喻贤者居避世鲍明逺赋云岂若南山赤豹避雨雾而深藏此言伏豹直者盖取不出之义初官陪直已有伏豹之名何必以遇节而比烧节之爆也

近代通谓府廷爲公衙即古之公朝也字本作牙诗曰祈父予王之爪牙祈父司马掌武备象兽以牙爪爲衞故军前大旗谓之牙旗出师则有建牙祃牙之事军中聴号令必至牙旗之下与府朝无异近俗尚武是以通呼公府公门爲牙门字称讹变转爲衙

官衔之名盖兴近代当是选曹补授须存资歴闻奏之时先具旧官名品于前次书拟官于后使新旧相衔不断故曰官衔亦曰头衔所以名衔者言如人口衔物取其连续之意又如马之所衔以制其首前马已进后马续来相似不絶者古人谓之衔尾相属即其义也

薛宜僚会昌中爲左庶子充新罗册赠使由青州泛海船频阻恶风雨至登州却漂回青州邮传一年节度乌汉贞加待遇有籍中饮妓段东美者薛颇属情连帅置于驿中是春薛发日祖筵呜咽流涕东美亦然乃于席上留诗曰阿母桃花方似锦王孙草色正如烟不须更向沧溟望惆怅欢娱恰一年薛到外国未行册礼旌节晓夕有声旋染疾谓判官苗田曰东美何故频见梦中乎数日而卒苗摄大使行礼薛张榇回及青州东美乃请告至驿素服奠哀号抚棺一恸而卒情缘相感颇爲竒事

沈询嬖妾有过私以配内竖归秦询不能禁既而妾犹侍内归秦耻之乃挟刃伺隙杀询及其夫人于昭义使衙是夕询尝宴府中宾友乃更歌着词令曰莫打南来雁从他向北飞打时双打取莫遣两分离及归而夫妻并命时咸通四年

顾非熊少时尝见欝栖中壊绿裙幅旋化爲蝶张周封亦言百合花合之泥其隙经宿亦化爲大蝶

胡淛者吴少诚之卒也爲辩州刺史好撃毬南方马庳小不善驰淛召将吏蹴鞠且患马之不便玩习因命夷民十余辈肩舁据辇防杖肩者且系旋环如风稍怠淛即以防叩其背犯鞭亟走淛用是爲笑乐

三藏谓大乗中及薛婆多部诸小乗经量部师惟立二藏【比西天宗部各异】一素怛防藏此云契经能契于理及摄生故佛地论云能贯摄故名爲经佛初成道爲五俱轮等说四谛十二行法即三转法轮经爲首此幻化相而谈名幻性说初成正觉爲诸菩萨称法界性说华严经譬如日出先照髙山尔时声闻在会如此方时即四十二章经爲首【开元录即大般若经爲首】二毗奈耶藏此云调伏如期所应爲调伏故摄论云调和控御身语等业制伏灭除诸恶行故律即以四分戒经爲上首即佛成道十二年中说若约数至此方即遗戒经爲首【又律有大乗山乗律令此律藏即以菩萨地持经爲首亦名爲论亦名菩萨戒此开元次第也】三阿毗达磨藏达磨此云法阿毗有四义此云对法数法伏法通法对法向无注涅槃故有又通释契经义故此藏亦名邬波提铄古云优波提舍此云论议又曰摩呾里迦古曰摩徳里迦此云本无自佛在世及灭度后大小乗各有制造不可见其先后若依开元录即大智度论爲首龙树菩萨造圣贤集传契经应颂记别讽诵自说缘起譬喻本事本生方广希法论议亦名爲十二部经谓部也以转法轮三周总说十二行相能诠彼教分故分十二人破十二有支人十二处所说法亦爲十二示

上蜀刑部侍郎李仁表寓居许州将入贡于春官时薛能尚书爲镇先缮所业诗五十篇以爲贽濡翰成轴于小亭凭几阅之未三五首有戴胜自檐飞入立于几案之上驯狎良乆伸颈亸翼而舞向人若将语乆之又转又舞向人若如是者三超然飞去心异之不以告人翌日投诗薛大加礼待居数日以其子妻之

濠州西有髙塘馆附近淮水御史阎敬爱宿此馆题诗曰借问襄王安在哉山川此地胜阳台今朝寓宿髙塘馆神女何曽入梦来轺轩来往莫不吟讽以爲警絶有李和风者至此又题诗曰髙唐不是这髙塘淮畔江南各一方若向此中求荐枕参差笑杀楚襄王读者莫不解顔后因失印求新铸始添濠字

乔林天宝初自太原赴举过大梁有申屠生善鍳人谓之曰惜其情反于气心不称质若交极位不至百日年过七十当主非命咸如其言后在相位八十七日以七月七日生七月七日诛

萧颖士开元中年十九擢进士第儒释道三教无不该通然性褊躁忽忿戾举世无比常使一佣仆杜亮毎一决责便至力殚亮养疮平复爲其指使如故人有劝之去亮曰岂不知但以爱其才而慕其博奥以此恋恋不能去卒至于死耳

南部新书卷七

钦定四库全书

南部新书卷八　　　　　　宋　钱易　撰

三铨之士具庆之下多避忧阙除则皆不受对易于他人

大厯来自丞相以下出使作牧无钱起郎士元诗祖送者时论鄙之

海内温汤甚众有新丰骊山汤蓝田石门汤岐州凤泉汤同州北山汤河南陆浑汤汝州广成汤兖州干封汤邢州沙河汤此等诸汤皆知名之汤也并能愈疾骊山汤甫迩京邑帝王时所游幸皇于骊山置华清宫毎年十月车驾自京而出至春乃还百官羽衞并诸方朝集商贾繁会里闾阗咽焉山上起朝元阁上常登眺命羣臣赋诗正字刘飞诗最清拔赏之右相李林甫怒飞不先呈已出爲一尉竟不入而卒士子寃之丧乱以来汤所馆殿鞠爲茂草博物志云水源有石硫黄其泉则温天下山泉由土石滋润蓄而成泉耳如硫黄煎铄久久理当焦竭有汤之处皆不出硫黄有硫黄之所不闻有汤事可明矣

卢常侍鉟牧庐江日相座嘱一曹生令署郡职不免奉之曹恱营妓名丹霞卢阻而不许会饯朝客于短亭曹献诗云拜玉亭闲送客忙此时孤恨感离乡寻思往歳絶缨事肯向朱门泣夜长卢演爲长句和而勗之曰桑扈交飞百舌忙祖亭闻乐倍思乡樽前有恨慙卑宦席上无聊爱靓妆莫爲狂花迷眼界须求真理定心王游蜂采掇何时已却恐多言议短长令丹霞改令罚曹霞乃遂别为一调以嘲曹因举座欢笑而散

有范师姨者知人休咎爲顔鲁公妻党顔尝问之官阶尽得五品否范笑曰邻于一品顔郎所望何其卑也顔曰官阶尽得五品身着绯衣带银鱼儿子补斋郎余之满望也范指座上紫丝食单曰顔郎衫色如是