芙蓉镜寓言

蛰之思」，潘安仁《悼亡赋》「乃怆手泽之遗」，是方父于虫，匹妇于考也。/壶公曰：二君何说之辞？

卫人有夫妻祷者，而祝曰：「使我无故得百束布。」其夫曰：「何少也？」对曰：「益是，子将以买妾。」/壶公曰：妒妇巧于防微。

客有教燕王为不死之道者。王使人学之，所使学者未及学，而客死。王大怒，诛之。王不知客之欺己，而诛学者之晚也。

郑人有相与争年者，其一人曰：「我与黄帝之兄同年。」讼此而不决，以后息者为胜耳。/壶公曰：后息者必胜，千古一律。

秦昭王令工施钩梯，而上华山。以松柏之心为博，箭长八尺，棋长八寸，而勒之曰：「昭王尝与天神博于此矣。」/壶公曰：功德碑皆此类也。

刘表攻西鄂，柏孝长在围城中。始闻兵攻声，恐甚，入闭户，伏床牵被覆头。至半日，才敢出，面其明，侧立而听。二日往出户，问消息，更四五日，乃更负楯亲斗。谓子绪曰：「乃今知勇可习也。」/壶公曰：孝长可当一面。

晋之平吴也，晋将周旨生获吴都督孙歆。时王濬奏捷，先列上得孙歆头。未几，杜预使人以生歆送至洛中，士大夫为之传笑。/壶公曰：从来露布都是如此，难得生歆作证。

库狄伏连愚陋，居恒患蝇，杖门者曰：「何故听入。」/壶公曰：凡入宦门者，非蝇而何？

苏威政尚苛细，尝作五教，使民无长幼悉诵之。遂激变江南，至有生脔县令而啖其肉者，或执长史抽其肠而杀之。曰：「更能使我诵五教不？」/壶公曰：五教是何等文字？

徐之才精医术而无行，武成时，位仆射。尝语人曰：「我在江东见徐勉作仆射，朝士莫不佞之。今我亦是徐仆射，无一人佞我，何由可活？」/壶公曰：无行仆射，竟无人肯佞，犹是三代之风。

刘韫，宋宗室，人才凡鄙，为湘、雍二州刺史。尝使善画者图其出行，卤簿羽仪，时自披玩。一日，以图示蔡兴宗，兴宗戏之，阳若不解者，指韫象问曰：「此何人而在舆上？」韫曰：「正是我。」/壶公曰：那个士夫无待漏图？难怪一韫。

范晔尝言死者神灭，欲著无鬼论。及坐孔熙先狱将伏诛，乃与徐湛之书曰：「当相从地下。」又语人曰：「寄语何仆射，天下决无佛鬼。若有灵，自当相报。」其谬乱如此。/壶公曰：作此举止，鬼已先夺其魄矣。

张种为无锡令，有重囚，种以天寒怜之，呼出令曝日。俄而失之。/壶公曰：趣。

窦怀贞谐结宦竖，或见无须者，每误为之礼。/壶公曰：当是情之所钟，误处亦适。

宗楚客尝密谓其党曰：「始吾在卑位，则爱宰相；及位宰相，又思作天子，得南面一日足矣。」以是外附韦氏，阴蓄逆谋，旋败。/壶公曰：作天子，必思神仙。

漳州界有一水，号乌脚溪，涉者足皆如墨。数十里间，水皆不可饮，饮则病瘴。行人皆载水自随。梅龙图公仪宦州县时，沿牒至漳州。素多病，预忧瘴疠方害。至乌脚溪，使数人肩荷之，以物蒙身，恐为毒水所沾。兢惕过甚，睢盱瞿铄，忽堕水中，至于没顶。乃出之，举体黑如昆仑，自谓必死。然自此宿病尽除，顿觉康健，无复昔之羸瘵，又不知何也。/壶公曰：黑汉反健。

结赞入寇泾陇，邠之民荡然尽矣。诸将曾不得一俘，但贺贼出塞而已。/壶公曰：千古一律。

张角作乱，向栩上便宜：不须兴兵，但遣将于河上，北向读孝经，贼自消灭。/壶公曰：王钦若读道德经，输此一筹。

王莽败，张疏客池阳，知有贼，当去；会反支日，不去，因为贼所杀。/壶公曰：贼杀腐儒，贤贼也。

李少君病死，武帝以为化去，不死也。而使黄锺史宽舒受其方。/壶公曰：意或求其死方，但少君无寻处耳。

汝南郑伯敬，行必矩步，坐必端膝，呵叱狗马，终不言死。行道闻凶，解驾留止，还归触忌，寄宿乡亭。后坐事见杀。/壶公曰：腐得好。

晋兵薄汴，友贞召宰相谋之。郑珏请自怀传国宝诈降，以纾国难。友贞曰：「今日固不敢爱宝，但如卿此策，竟可了否？」珏俯首久之，曰：「但恐未了。」左右皆缩颈而笑。/壶公曰：竟了此矣。

陈寿将为三国志，谓丁梁州曰：「若觅千斛米见借，当为尊公作佳传。」丁不与米，遂不为立传，时论以此少之。梁州是敬礼子。/壶公曰：文人无行。

王濬冲典选，未尝进寒素，退虚名。与时浮沉，门调户选而已。/壶公曰：得典选活法，流传于今。

刘义基封营道侯，凡鄙无识。始兴王濬谓义基曰：「陆士衡诗云“营道无烈心”，其意若何？」义基答曰：「下官初不识士衡，何忽见苦？」/壶公曰：妙，妙！

袁淑尝诣彭城王，彭城问其年，淑答曰：「邓仲华拜衮之岁。」彭城曰：「身不识也」。淑又曰：「陆机入洛之年。」彭城曰：「身不读书，何为作才语见向？」/壶公曰：袁淑太俗。

吕申公素喜释氏之学。及为相，务简静，罕与士大夫接，惟能谈禅者多得从游。于是好进之徒，往往幅巾道袍，日游禅寺，随僧斋粥，谈说理性，觊以自售。时人谓之「禅钻」。/壶公曰：钻得雅淡。

王思性少信。时有吏，父病笃，近在外舍，自白求假。思疑其不实，发怒曰：「世有思妇病母者，岂此谓乎？」遂不与假。吏父明日死，思无恨意。

唐玄宗既用牛仙客为相，颇忧时议，因访于高力士。力士曰：「仙客出于胥吏，非宰相器。」上大怒曰：「即当用康辩。」盖一时恚怒之辞。或窃报辩，辩闻，谓信然，翌日盛服趋朝，既就列，延颈冀有成命。观之者无不掩口。辩为将作大匠，多巧思，尤能知地，尝谓人曰：「我居是宅中，不为宰相邪？」闻之者盖为嗤笑。/壶公曰：康辩岂不贤于仙客乎？

裴灿为胶州刺史，时青州叛贼耿翔，受萧衍假署，寇乱三齐。灿唯高谈虚论，不事防御之术。翔乘其无备，掩袭州城。左右言贼至，灿云：「岂有此理？」左右又言已入州门，灿乃徐云：「耿王可引上厅事，自余部众且付城外。」寻为翔所害，送首萧衍。

库狄干不知书，署名为干字，逆上画之，时人谓之「穿锥」。又有武将王周者，署名先为吉，而后成其外。/壶公曰：羲、献之法。

段孝言为吏部尚书，既无深鉴，又持物不平，抽擢之徒非贿则旧。有将作丞崔成，忽于众中抗言曰：「尚书，天下尚书，岂独段家尚书也？」/壶公曰：今认真之夫，安得此丞唤醒？

崔颂性多疑，在鄜州官舍，尝召圬墁者治堂室，以帛蒙其目。

王景咸在邢州日，使者王班至，景咸劝班酒，曰：「王班请满饮。」典客曰：「是使者姓名也。」景咸悟曰：「我意王班是官尔，何不早谕我？」/壶公曰：王班名奇，讹作官名尤奇。

苏威立条章，每岁责人间五品不逊，或答者乃云：「管内无五品家，不相应领。」/壶公曰：条章奇，讹作五品家尤奇。

燕荣尝按部，道次见丛荆，堪为笞箠，命取之，辄以试人。或自陈无咎，荣曰：「后有罪当免。」及后犯细过，将挝之，人曰：「前日被杖，许有罪宥之。」荣曰：「无过尚尔，况有过耶？」/壶公曰：趣。待左右宜此。

石勒以参军樊坦清贫，擢授章武内史。既而入辞，勒见坦衣冠敝坏，大惊曰：「樊参军何贫之甚也？」坦甚诚朴，率然而对曰：「顷遭羯贼无道，资财荡尽。」勒笑曰：「羯贼乃尔暴掠邪？今当相偿耳。」坦大惧，叩头泣谢。勒曰：「孤律自防俗士，不关卿辈老书生。」/壶公曰：石勒可儿。

张丞相好草书而不工，当时流辈皆讥笑之。丞相自若也。一日得句，索笔疾书，满纸龙蛇飞动。使侄录之，当波险处，侄罔然而止，执所书问曰：「此何字也？」丞相熟视久之，亦自不识，诟其侄曰：「胡不早问，致予忘之？」/壶公曰：才是草圣。

张率善属文，年十六，诗赋颂已及二千余首。有虞讷者见而诋之，率乃一旦焚毁，更为诗示讷。诡云：「此沈约作也。」讷便句句嗟称，无字不善。率徐曰：「是吾作耳。」讷大惭。/壶公曰：世皆虞讷，毋宁藏之名山。

翁肃，闽人，守江州。昏耄，代者至。既交割，犹居右席，代者不校也。罢起转身，复将入州宅。代者揽衣止之曰：「这个使不得。」/壶公曰：得无伪昏耄乎？

孔纬拜官，教坊优伶继至，各求利市。石野猪独先行列，公有所赐，谓曰：「宅中甚阙，不得厚致。若有诸，野猪幸勿言也。」复有一伶继来，公索其笛，唤近阶，指笛窍问之曰：「何者是浣溪沙孔笼子？」笛伶大笑之。/壶公曰：绝趣。

宋仁宗时，大名府有营兵，背生肉，蜿蜒如龙。时程天球判大名，见之，骇曰：「此大犯禁。」乃囚其人于狱，具奏于朝。上览其奏，笑曰：「此赘耳，何罪？」即令释之。/壶公曰：法应笞背，孰令之赘？

叱罗协为中外府长史，形貌瘦小，举止褊急。既以得志，每自矜高。朝士有来请事者，辄云：「汝不解，吾今教汝。」及其所言，多乖事衷，当时莫不笑之。/壶公曰：戴纱帽的多肯教人。

张融与从叔永书：「昔求三吴一丞，虽属舛错，今闻南康缺守，应得之不？融不知阶级，阶级亦可不知融。政以求丞不得，所以求郡，求郡不得，亦可复求丞。」/壶公曰：意之所欲，何论阶级？

隋内史柳骞之奏事好错，尝有周家公主衰请出家，骞之奏云：「周家公主上表求作道人。」上大笑。及出，卢仆射问之曰：「奏事若为错？」骞之复错答曰：「周家公主欲得还族。」

李邕尝不许萧诚书，诚乃诈作古帖，令纸故暗，持示邕曰：「此乃右军真迹，如何？」邕看称善。诚以实告之，邕复取视，曰：「细看亦未能好。」/壶公曰：北海作此态乎？可恨。

庐陵王薨，子应蠢呆无知识，检阅内库珍物，见金铤，问左右曰：「此可食否？」答曰：「不可。」应曰：「既不可食，并乞汝。」

邵陵王纶为南徐州，轻躁酷虐，民不能堪。一日出行，道逢丧车，夺孝子服着之，匍匐号叫，以为笑乐。帝闻而严责之。纶顽慢逾甚，乃取一老公短瘦类帝者，加以衮冕，置之高坐，朝以为君，自陈无罪。因使就坐，剥褫捶之于庭。事闻，赐死。

杨国忠出使江浙，逾年，妇在家产男，名朏。国忠归，妇告以远念成疾，忽昼梦尔我交会，因得孕。国忠以为夫妇相念，情感所致，欢然不疑。/壶公曰：国忠有相度。

李益字君虞，世称李十郎。少有痴病，而多猜忌，防闲妻妾过为苛酷。每夜散灰扃户。时谓妒痴。

吴中一士登科，即于省中娶妾。同年友问曰：「新人安在？」答曰：「寄于湖上萧寺。」同年云：「僧俗恐不便。」答曰：「已扃之矣。」同年云：「其如水火何？」答曰：「锁钥乃付彼处。」/壶公曰：皈依僧。

顾恺读父书，每句应诺。/壶公曰：痴。

倪云林性好洁，文房什物，两童轮转拂尘，须臾勿停。庭前有梧桐树，旦夕汲水揩洗，竟至槁死。尝留友人宿斋中，虑有污损，夜三四起潜听焉。微闻嗽声，大恶之。凌晨令童索痰痕不得，童惧笞，拾败叶上有积垢似痰痕以塞责。倪掩鼻闭目，令持弃三里外。/壶公曰：何乃自苦？

陆诗伯曾咏枇杷树云：「一株枇杷树，两个大丫叉。」后韵未成，吴匏庵请续之曰：「未结黄金果，先开白玉花。」陆摇首曰：「殊脂粉气。」/壶公曰：山人强项，自爱其丸。

倪云林每盥头，易水数次。冠服着时，数十次振拂。尝眷歌姬赵买儿，留宿别业中，心疑其不洁，俾之浴。既登榻，以手自顶至踵，且扪且嗅。扪至阴，有秽气，复俾浴。凡再三，东方既白，不复作巫山之梦，徒赠以金。赵或自谈，必至绝倒。/壶公曰：不俗。

郭洗马入洛，听妓歌，大称佳。石季伦问何曲，郭曰：「不知。」季伦笑曰：「不知安得言佳？」郭曰：「譬如见西施，何必识姓，然后知美？」/壶公曰：郭定知音。

周定州刺史孙彦高，被突厥围城，不敢诣厅，文符须徵发者，于小窗接入，锁州宅门。及报贼登垒，乃身入柜中，令奴曰：「牢掌钥匙，贼来慎勿与。」/壶公曰：北门锁钥，非孙不可。

杭州参军独孤守忠，领租船赴都，夜半急集船人，至则无他语，但曰：「逆风必不得张帆。」/壶公曰：未可尽非。

德清有马主簿，本富家子，愚不谙事。忽一晚三更时，扣大令门甚急。令以为非火即盗，惊惶而出。簿云：我思四月间田蚕两值，百姓甚忙。何不出示，使百姓四月种田，十月养蚕，何如？」令曰：「十月间安得有叶？」簿无以对，徐云：「夜深矣，请睡罢。」自此后，每夜出，其妻必诒以倭子在外，不可出。遇圣节，其妻曰：「可出行礼。」簿摇手曰：「且慢，且慢，有倭子在外。」/壶公曰：此簿无他肠，簿中鸾凤。

尹旻偕卿贰，欲诣汪直，属王越为介，私问：「跪否？」越曰：「安有六卿跪人者乎？」越先入，旻阴伺，越跪白叩头。及旻等入，皆跪。越尤旻，旻曰：「吾见人跪，特效之耳。」/壶公曰：盛世风景，同心同德。

陈献章入内室，必请命于太夫人曰：「献章求嗣。」常熟周木尝朝叩父寝室，父问谁，曰：「周木问安。」父不应。顷之，又往曰：「周木问安。」父怒起，叱之曰：「老人酣寝，何用问为？」时人取以为对曰：「周木问安，献章求嗣。」/壶公曰：余恶道学，惧其转伪转腐。

刘生者，好夸诩，常往吊无锡邹氏。客叩曰：「君来何晏？」生曰：「昨与顾状元同舟联句。直至丙夜，是以晏耳。」小顷，顾九和至，问先生何姓，客曰：「此昨夜联句之人也。」生默然。他日，又与华氏子弟游惠山，手持华光禄一扇，群知其伪也，不发。时光禄养疴山房，徐引入，揖坐。生不知为光禄，因示以扇。光禄曰：「此华某作，先生何自求之？」生曰：「与仆交好二十年，何事于求？」光禄曰：「得无妄言？」生曰：「妄言当创其舌。」众笑曰：「此公即华光禄也。」相与哄堂。/壶公曰：山人可耐，说缙绅不住口，不可耐。又曰：山人一种，豺虎不食。

一儒者谈万物一体，忽有腐儒进曰：「设遇猛虎，此时何以一体？」又一腐儒解之曰：「有道之人，尚且降龙伏虎，即遇猛虎，必能骑在虎背，决不为虎所食。」周海门笑而语之曰：「骑在虎背，还是两体，定是食下虎肚，方是一体。」闻者大笑。/壶公曰：候虎撒屎，才是一了百当。

藩司吴梦蜚家有怪，时出以窃饮食，间窃衣饰金银。吳厌苦之，偶诉监司徐公，徐曰：「邪不胜正。」朱书「修身为本」四大字，令贴堂中。鬼见拍手揶揄，且出秽语，徐大怍。/壶公曰：此黠鬼，不为道学所愚。

许子伯与友人言次，因及汉无统嗣，幸臣专朝，世俗衰薄，贤者放退。慨然据地悲哭。时称许伯哭世。/壶公曰：一片热心。

翟耆年好奇，巾服一如唐人，自名唐装。一日往见许彦周，彦周髽髻，着犊鼻裤，蹑高屐出迎。翟愕然，彦周徐曰：「吾晋装也。公何怪？」

周用斋偶有迎谒，道中为一门子所诱，识其味。既归乡，童仆皆蔑远之，独老门公殷勤启事，遂与之昵，无节，因病死。/壶公曰：老门最毒。

吴徵士召至京师，尝以两手大指、食指作圈曰：「令太极图常在眼前。」长安浮薄少年，竟以芦菔投其中戏侮之。公亦不顾。/壶公曰：芦菔正是导师，惜当面蹉过。

娄谅自负道学，佩一象环，名「太极圈」。桑悦怪而作色曰：「吾今乃知太极匾而中虚。」作太极诉冤状，一时传诵。/壶公曰：孔子佩象环五寸，是太极圈否？

迂公出，遭酒人于道，见欧，但叉手听之，终不发言。或问公何意，曰：「倘毙我，彼自抵命，吾正欲其尔尔。」/壶公曰：高见。

有偷儿瞰迂公室，公适归，遇之。偷儿大恐，弃其所衣羊裘而遁。公拾得之，大喜，自是羊裘在念。入城，虽丙夜必归，至家，门庭晏然，必蹙额曰：「何无贼？」/壶公曰：是道学。

惑溺

李少君以祀灶却老方见武帝，帝深信，为少君数百岁人也。尝言见安期生，安期生食巨枣如瓜。未几病死，帝独以为化去不死。/壶公曰：礼斗祀鬼，尽幻何益？

齐人少翁，以鬼神方见帝，拜文成将军。居岁余，方衰，神不至，为帛书以饭牛，佯弗知也。言此牛腹中有奇，杀而视之，得书，书言甚怪，天子弗信。有识其手书者诘之，果伪。于是诛文成而隐之。/壶公曰：石鼠之技穷矣。

柏夫人有宠，张后罕得进见。宣帝尝卧疾，后往省病，帝曰：「老物可憎，何烦出也。」后惭恚，不食，将自杀。诸子亦不食。帝惊而致谢，后乃止。常退而谓人曰：「老物不足惜，虑困我好儿耳。」/壶公曰：老物定须有儿。

高骈有所爱马死，圉人俱求救于吕用之，用之乃见骈，曰：「用之尝有事，命至淮东。隋将陈仁杲诉以无马，令公大乌且望一借。」顷，厩吏报云：「大乌汗发。」骈徐应之曰：「吾以借大司徒矣。」俄而告毙。/壶公曰：高骈似有血性男子，为妖人所惑，几无人理。

赵积善夤缘，性躁率。天圣中厚结刘美人家婢，致位枢府。命未下，人驰告积，积急问曰：「东头？西头？」盖意在中书也。闻者传以为笑。/壶公曰：婢作举主，应在中书。

顾恺之痴信小术。桓玄恒以一柳叶绐之，曰：「此蝉翳叶也。以自蔽，人不见己。」恺之引叶蔽己，玄佯眯而溺之。恺之信玄不见己，受溺而珍叶焉。/壶公曰：灵宝爽人。

阴铿父子春，当官颇廉，而身积污秽，衣垢不浣，足数年一洗，每洗则失财败事。在梁州以洗足致州败云。/壶公曰：传语辽阳官，不许洗足。

许之遂揭座上小爵至觥船，凡饮皆竭，随即置于怀。有银海受一斗以上，以手捧而饮尽，踏其海，卷抱之，索马而去。钧使人视弘泰，方箕踞坐，秤所得银器贰百余两，不觉大笑。/壶公曰：泰奇，钧更奇。

陈彭年被章圣深遇，赞佞符瑞，急希进用。当其役，虑时随寒暑，燥湿不知也。会日浣，乘闲步廊庑间，忽见红英堕地，讶曰：「何花？」左右曰：「石榴花耳。」彭年曰：「此有榴树耶？」乃弥年所居僦地也。/壶公曰：沉宦海者，并自家痛痒亦不得知。

灵帝尝于西园弄狗，狗着进贤冠带绶，以为笑乐。有一狗突入司徒府门，见者莫不惊怪。/壶公曰：尔时公卿大夫，断断狗不如也。此弄臣非异狗，灵之为灵也久矣。

燕人李季好远出，其妻私有通于士。季突至，士在内中，妻患之，其室妇曰：「令公子裸而解发，直出门，吾属佯不见也。」于是公子从其计，疾走出门。季曰：「是何人也？」家室皆曰无有。季曰：「吾见鬼乎？」妇人曰：「然！」「为之奈何？」曰：「取五姓之矢浴之。」季曰：「诺。」乃浴以矢。/壶公曰：季真见鬼。

王晞无子，孝昭将赐之妾，使小黄门就宅宣旨。皇后相闻晞妻，晞令妻答，妻终不言，晞以手拊胸而退，帝闻之笑。/壶公曰：晞得自在。

北齐并州有士族，好为可笑诗赋，轻蔑邢、魏诸公。众共嘲弄，虚相称赞，必击牛酾酒延之。其妻明鉴人也，泣而谏之。此人叹曰：「才华不为妻子所容，何况行路！」/壶公曰：从来诗赋，非牛酒不行。

范汪至能啖梅，有人致一斛奁，须臾啖尽。/壶公曰：不可解。

何佟之性好洁，一日之中，洗涤者十余过，犹恨不足。人称为水淫。/壶公曰：趣。

玄宗不好琴，尝一听弄，未毕，叱琴者出。谓内侍曰：「速令花奴将羯鼓来，为我解秽。」/壶公曰：张曲江，琴也；林甫、国忠，殆羯鼓乎？

李纳性辨急，酷尚弈棋，每下子，安详极于宽缓。有时躁怒，家人辈则密以棋具陈于前，纳睹便欣然改容，取子布算，都忘其恚。

宋子京多内宠，后庭曳罗绮者甚众。尝宴于锦江，微寒，命取半臂。诸婢各送一枚，凡十余枚，皆至。子京视之茫然，恐有厚薄之嫌，竟不取服，忍冻而归。/壶公曰：亦是一适。

米元章在真州，尝谒蔡攸於舟中。攸出右军《王略帖》示之，元章惊叹，求以他书易之，攸有难色。元章曰：「若不见从，某即投此江死矣。」因大呼，据船舷欲堕，攸遂与之。/壶公曰：奇颠。

米芾方择婿，会建康段拂，字去尘，芾择之，曰：「既拂矣，又去尘，真吾婿也。」以女妻之。

秦少游云：娼有眇一目者，贫不能自赡。乃西游京师。有少年从数骑出河上，见而悦之，遂大嬖幸，取置别第中。嗫嚅伺奉，惟恐不当其意。有书生嘲之，少年忿曰：「自余得若人，还视世之女子，无不馀一目者。夫佳目得一足矣，奚以多为？」/壶公曰：奇赏。

里尹管解罪僧赴戍，僧故黜，中道夜酒，里尹致沉醉。鼾睡已，取刀髡其首，启绁己索，反绁尹项而逸。凌晨，里尹寤，求僧不得，自摩其首髡，又索在项，则大诧惊曰：「僧固在是，我今何在耶？」/壶公曰：我丧我。

世庙时通州虏急，怒大司马丁汝夔，置之辟。