人事典疾病部

与释子法朗因诒诸曹　　　　　　　　　　　　　　　韦应物对此嘉树林独有戚戚颜抱瘵知旷职淹旬非乐闲释子来问信诗人亦扣关道同意暂遣客散疾徐还园径自幽静元蝉噪其间高窗瞰远郊暮色起秋山英曹幸休暇恨恨心所攀　　酬李端野寺病居见寄　　　　　卢纶野寺昏钟山色阴乱藤高竹水声深农夫就饷还依草野雉惊飞不过林斋沐暂思同静室清羸已觉助禅心寂寞日长谁问疾料君唯取古方寻　　卧病寓居龙兴观枉冯十七著作书知罢摄洛　　阳赴缑氏因题十四韵寄冯生并赠乔尊师（时予　　罢推官）

前人

乞假依山宅蹉跎属岁周弱荑轻采拾钝质称归休潘岳衰将至刘桢病未瘳步迟乘羽客起晏滞书邮幸以编方验终贻骨肉忧灼龟炉气冷曝药树阴稠语命心堪醉伤离梦亦愁荤膻居已绝鸾鹤见无由世累如尘积年光剧水流蹑云知有路济海岂无舟倚玉翻成难投砖敢望酬卑栖君就禄羸惫我逢秋腐叶填荒辙阴萤出古沟依然在遐想愿子励风猷　　卧病书怀　　　　　　　　　　前人苦心三十载白首遇艰难旧地成孤客全家赖钓竿貌衰缘药尽起晚为山寒老病今如此无人更问看　　岭下卧疾寄刘长卿员外　　　　包佶唯有贫兼病能令亲爱□岁时供放逐身世付空虚胫弱秋添絮头风晓废梳波澜喧众口藜藿静吾庐丧马思开卦占鸮懒发书十年江海隔离恨子知予　　近获风痹之疾题寄所怀　　　　前人病夫将已矣无可答君恩衾枕同羁客图书委外孙久来从吏道常欲奉空门疾走几先息攲行力渐烦无医能却老有变是游魂鸟宿还依伴蓬飘莫问根寓形齐指马观境制心猿唯借南荣地清晨暂负暄　　卧病　　　　　　　　　　　　张籍身病多思虑亦读神农经空堂留灯烛四壁青荧荧羁旅随人欢贫贱还自轻今来问良医乃知病所生僮仆各忧愁杵臼无停声见我形□□劝药语丁宁春雨枕席冷窗前新禽鸣开门起无力遥爱鸡犬行服药察耳目渐如醉者醒顾非达性命犹为忧患生　　客淮南病　　　　　　　　　　卢同扬州蒸毒似燂汤客病清枯须欲霜且喜闭门无俗物四肢安稳一张□　　春病　　　　　　　　　　　　元稹病来闲卧久因见静时心残月晓窗迥落花幽院深望山移坐榻行药步墙阴车马门前度遥闻哀苦吟　　秋晚病中乐天以诗见问力疾奉酬　　　　　　　　　　　　　　　刘禹锡耳虚多听远展转晨鸡鸣一室背灯卧中宵扫叶声兰芳经雨败鹤病得秋轻肯踏衡门草唯应是友生　　病中作时年

十八

白居易

久为劳生事不学摄生道年少已多病此身岂堪老　　首夏病间　　　　　　　　　　前人我生来几时万有四千日自省于其间非忧即有疾老去虑渐息年来病初愈忽喜身与心泰然两无苦况兹孟夏月清和好时节微风吹夹衣不寒复不热移榻树阴下竟日何所为或饮一瓯茗或吟两句诗内无忧患迫外无职役羁此日不自适何时是适时　　村居卧病三首　　　　　　　　前人戚戚抱羸病悠悠度朝暮夏木纔结阴秋兰已含露前日巢中卵化作雏飞去昨日穴中虫蜕为蝉上树四时未尝歇一物不暂住唯有病客心沉然独如故　　又新秋久病客起步村南道尽日不逢人虫声遍荒草西风吹白露野绿秋仍早草木犹未伤先伤我怀抱朱颜与元鬓强健几时好况为忧病侵不得依年老　　又种黍三十亩雨来苗渐大种二十畦秋来欲堪刈望黍作冬酒留为春菜荒村百物无待此养衰瘵葺庐备阴雨补褐防寒岁病身知几时且作明年计　　寒食卧病　　　　　　　　　　前人病逢佳节长叹息春雨蒙蒙榆柳色羸坐全非旧日容扶行半是他人力喧喧里巷踏青归笑闭柴门度寒食　　病气　　　　　　　　　　　　前人自知气发每因情情在何由气得平若问病根深与浅此身应与病齐生　　病中早春　　　　　　　　　　前人今朝枕上觉头轻强起阶前试脚行膻腻断来无气力风痰恼得少心情暖消霜瓦津初合寒减冰渠冻不成唯有愁人鬓间雪不随春尽逐春生　　衰病　　　　　　　　　　　　前人老与病相仍华簪发不胜行多朝散药睡少夜停灯禄食分供鹤朝衣减施僧性多移不得郡政谩如绳　　病中书事　　　　　　　　　　前人三载卧山城闲知节物情莺多过春语蝉不待秋鸣气嗽因寒发风痰欲雨生病身无所用唯解卜阴晴　　卧疾　　　　　　　　　　　　前人闲官卧疾绝经过居处萧条近洛河水北水南秋月夜管弦声少杵声多　　病中多雨逢寒食　　　　　　　前人水国多阴常懒出老夫饶病爱闲眠三旬卧度莺花月一半春销风雨天薄暮何人吹觱篥新晴几处缚秋千彩绳芳树长如旧唯是年年换少年　　老病　　　　　　　　　　　　前人昼听笙歌夜醉眠若非月下即花前如今老病须知分不负春来二十年　　病中赠南邻觅酒　　　　　　　前人头痛牙疼三日卧妻看煎药婢来扶今朝似校□头语先问南邻有酒无　　就暖偶酌戏诸诗酒旧侣　　　　前人低屏软褥卧藤□舁向前轩就日阳一足任他为外物三杯自要沃中肠头风若见诗应愈齿折仍夸笑不妨细酌徐吟犹得在旧游未必便相忘　　岁暮呈思黯相公皇甫朗之及梦得尚书　　　　　　　　　　　　　　　　前人岁暮皤然一老夫十分流辈九分无莫嫌身病人扶侍犹胜无身可遣扶　　岁暮病怀赠梦得

时与梦得

同患足疾

前人

十年四海故交亲零落唯残两病身共遣数奇从是命同教步蹇有何因眼随老减嫌长夜体待阳舒望早春新乐堂前旧池上相过亦不要他人　　病中宴坐　　　　　　　　　　前人有酒病不饮有诗慵不吟头眩罢垂钓手痹休援琴竟日悄无事所居闲且深外安支离体中养希夷心□户纳秋景竹木澄夕阴宴坐小池畔清风时动襟　　病入新正　　　　　　　　　　前人枕上惊新岁花前念旧欢是身老所逼非意病相干风月情犹在杯觞兴渐阑便休心未伏更试一春看　　卧疾来早晚　　　　　　　　　前人卧疾来早晚悬悬将十旬婢能寻本草犬不吠医人酒瓮全生醭歌筵半委尘风光还欲好争向枕前春　　病后寒食　　　　　　　　　　前人故纱绛帐旧青毡药酒醺醺引醉眠抖擞敝袍春晚后摩挲病脚日阳前行无筋力寻山水坐少精神听管弦抛掷风光负寒食曾来未省似今年　　老病相仍以诗自解　　　　　　前人荣枯忧喜与彭殇都是人间戏一场虫臂鼠肝犹不怪鸡肤鹤发复何伤昨因风发甘长往今遇阳和又小康春暖来风

痹稍退也

还似远行装束了迟回且住亦何妨

足疾　　　　　　　　　　　　前人足疾无加亦不瘳绵春历夏复经秋开筵且酌尊中酒代步多乘池上舟幸有眼前衣食在兼无身后子孙忧应须学取陶彭泽但委心形任去留　　老病幽独偶吟所怀　　　　　　前人眼渐昏昏耳渐聋满头霜雪半身风已将身出浮云外犹寄形于逆旅中觞咏罢来宾阁闭笙歌散后妓房空世缘俗念消除尽别是人间清净翁　　病中看经赠诸道侣　　　　　　前人右眼昏花左足风金□石水用无功（金□刮眼病见涅盘经磁石水

治风见外台方）

不如回念三乘乐便得浮生百病空无子同

居草庵下有妻偕老道□中何烦更请僧为侣月上新归伴病翁　　病疮　　　　　　　　　　　　前人门有医来往庭无客送迎病销谈笑兴老足叹嗟声鹤伴临池立人扶下砌行脚疮春断酒那得有心情　　卧病李员外题扉而去　　　　　钱起僻陋静者居蒿莱行径失谁知簪绂贵能问幽忧疾珂声未驻门兰气先入室沉□不冠带安得候蓬荜清扬一作

青阳

去莫寻离念顷来侵雀栖高窗静日出修

桐阴枕上忆君子悄悄唯苦心

卧病　　　　　　　　　　　戴叔伦门掩青山卧莓苔积雨深病多知药性客久见人心众鸟趋林健孤蝉抱叶吟沧洲诗社散无梦盍朋簪　　多病戏书因示长孺　　　　　权德舆行年未四十已觉百病生眼眩飞蝇影耳厌远蝉声甘辛败六藏冰炭交七情唯思曲肱枕搔首掷华缨　　路病　　　　　　　　　　　　孟郊病客无主人艰哉求卧难飞光赤道路内火焦肺肝欲饮井泉竭欲医囊用单稚颜能几日壮志忽已残人子不言苦归书但云安愁环在我肠宛转终无端　　卧病　　　　　　　　　　　　前人贫病诚可羞故□无新裘春色烧肌肤时餐苦咽喉倦寝意蒙昧强言声幽柔承颜自俯仰有泪不敢流默默寸心中朝愁续暮愁　　病客吟　　　　　　　　　　　前人主人夜呻吟皆入妻子心客子昼呻吟徒为虫鸟音妻子手中病愁思不复深僮仆手中病忧危独难任丈夫久漂泊神气自然沈况于滞疾中何人免嘘喑大海亦有涯高山亦有岑沈忧独无极尘泪互盈襟　　夏中病痁作　　　　　　　　温庭筠山鬼扬威正气愁便辞珍簟袭狐裘西窗一夕悲人事团扇无情不待秋　　早春病中书事寄鲁望　　　　皮日休眼晕见云母耳虚闻海涛惜春狂似蝶养病躁于猱案静方书古堂空药气高可怜真宰意偏解困吾曹　　道州郡斋卧疾寄东馆诸贤　　　吕温东池送客醉年华闻道风流胜习家独卧郡斋寥落意隔帘微雨湿梨花　　扶病春庭　　　　　　　　　　刘言史强梳稀发着纶巾舍杖空行试病身花间自欲徘徊立稚子牵衣不许人　　病中客散复言怀　　　　　　　前人华发离披卧满头暗虫衰草入乡愁枕前人去空庭暮又见芭蕉白露秋　　病起　　　　　　　　　　　　来鹄春初一卧到秋深不见红芳与绿阴窗下展书难久读池边扶杖欲闲吟藕穿平地生荷叶□过东家作竹林在舍浑如远乡客诗僧酒伴镇相寻　　病忆　　　　　　　　　　　　韩偓信知尤物必牵情一顾难酬觉命轻曾把禅机消此病破除纔尽又重生　　贼中与萧韦二秀才同卧重疾二君寻愈余独　　加焉恍惚之中因有题　　　　　韦庄与君同卧疾独我渐弥留弟妹不知处兵戈殊未休胸中疑晋竖耳下斗殷牛纵有秦医在怀乡亦泪流　　旅中卧病　　　　　　　　　杜荀鹤秋来谁料病相萦枕上心犹算去程风射破窗灯易灭月穿□屋梦难成故园何啻三千里新雁纔闻一两声我自与人无旧分非干人与我无情　　秋夕病中　　　　　　　　　　前人坏屋不眠风雨夜故园无信水云秋病中枕上谁相问一一蝉声槐树头　　病后作　　　　　　　　　　僧淡交未得忘身法此身终未安病肠犹可洗瘦骨不禁寒药少心情一

作神

饵经无气力看悠悠片云质独对夕

阳残

新秋病中枕上闻蝉　　　　　僧齐己枕上稍醒醒忽闻蝉一声此时知不死昨日即前生更欲临窗听犹难策杖行寻应同蜕壳重饮露华清　　病中呈诸友　　　　　　　　宋朱熹穷居值秋晦抱疾独斋居行稀草生径一雨复旬余交亲各所营旷若音尘□始悟端居乐复理北窗书读诵兴已阑起坐方踌躇绿树满空庭策策凉飙初良时不复停烦吝未云祛还思对君子日夕停轩车　　丙子夏卧病汗后有作　　　　金赵元枯肠得水若通灵涣汗周身一雨零行客筋骸困方歇醉人心骨唤初醒病蝉移梦入新壳老鹤息神梳旧翎乞得残年对儿女不愁无粟贮陶瓶　　卧病有感　　　　　　　　　朱之才□苏粲园英泽芝纷水叶赤弁舞纤肌黄袍缓老颊鸣飞各有适吾独嗟衰薾齿发久已□又复失调燮粱肉谢鼎俎参苓富巾箧葵扇风未来桃笙汗初浃呻吟和哀蝉梦寐追化蝶抚枕念平生世故饱更涉弱龄负奇志胸霓盘炜夜徯傅岩访朝待渭滨猎荀爽岁九迁康侯日三接功业着钟鼎声名垂史牒那知事大谬举趾得踬跲多难集暮年百愿无一惬寒灰消寸心清泪腐双睫坐令孤鹏骞化作瘴鸢跕忧来复自慰人生几蓂荚呼吸过百岁俯仰失千乘流须纵棹遇坎即停楫些语不成骚商歌鼓长铗　　病中病因食猪动气而作癸

卯四月二十一日晨起书

元好问

战胜颇自恃宁知从外腴文章工作祟时运迫摧枯止酒嗟何及烧猪本不图膏粱无急变山泽有真臞诗信藤条戏方遭铁弹诬盐红忘后顾黧黑见前驱眩入投□卧晨淹伏枕呼万钱唯呕泄一脔尔乘除静伏心仍悸深调息亦粗局嫌囚宇宙渴忆卷江湖风柳留蝉蜕霜松映鹤孤养和惩往失扶老念时须杯杓归神誓垣墙任佛逾回蹊且垂翅望或在桑榆　　病项　　　　　　　　　　　明吴宽人生自召百一病伤彼六欲兼七情我今有病出偶尔开口欲说难为名幸非寒战与潮热一痛却使心怦怦籧篨戚施古人疾二者一旦来相婴董宣不屈汉公主徐积已见胡先生昨朝向人忽作别即欲回顾仍前行昂头莫肯少轻诺侧目欲就多欢迎我生由来泛掘强只今见者尢加惊独鹤引吭频饮喙大鸡盛气相喧争嗟吁元首本无恙股肱何不思扶倾端愁蔓延入骨髓此病始知为匪轻轩岐医经动盈卷不识何药堪煎烹莫如闭户学导引动荡血□方和平未能痛定得思痛把笔遣闷诗先成　　老病叹　　　　　　　　　　　前人我身衰朽百病加年未六十眼已花筋牵肉颤骨髓竭肤腠剥错疮与瘸人皆爱我馈我药暂止信宿还萌芽肺肝上气若潮涌旧剂再歠犹淋沙有眼不视非我目修短已定无舛差琚不能使之少卢秦焉能使之加攻犀盐朽各有分凫悲鹤悼何谬耶不如闭户谢客去有酒且饮辞喧哗　　怀王澄伯卧病　　　　　　　　前人落红寒食渐纷纷强自携尊对夕曛舂到马卿偏卧病径开羊仲正离群林风几处邀歌扇花雨千家扑舞裙何事与君俱伏枕莺声唤友不堪闻　　秋日病起有述　　　　　　　王世懋江城萧瑟思堪哀斜日高楼暄色催短发经秋如落叶壮心离梦似寒灰百年自傍愁边枕万事从倾病后杯稍喜蓬蒿余小径月明时唤酒人来　　钱子孔周久卧沉□不出奉简律句

汤珍束发相要及暮年追陪花月与林泉却缘伏枕违春事自笑无情拍酒船□骨旧传禽戏术全身新读马蹄篇高轩列榭多云气日盼庭柯芳树前　　卧病七旬方起试笔作字适世贤有诗见慰依　　韵奉酬　　　　　　　　　　程敏政独卧空房思有余茂陵□□旧相如病来自觉逢迎倦客至从嗔礼法□风约黄尘凝砚沼雨催青草上□除读君诗罢还成句枣笔藤笺试手初　　讯冯天垂病　　　　　　　　金是瀛团团坠秋露戚戚下庭柯念吾同怀子炼药守岩阿洗马体善羸征君爱养□侧置素丝琴手把黄金华仙茎传三岛遥情憩八遐七发为余起二竖其奈何言保金石躯黄发共婆娑　　肺病　　　　　　　　　　　黄鲁曾肺病因何剧龙蛇久背时小槽谁贳酒弱翰漫题诗贵辙过难结仙舟载已迟春来花鸟意独饮向茅茨　疾病部杂录

书经说命若药弗瞑眩厥疾弗瘳

诗经小雅巧言既微且尰按注骭疡为微肿足为尰大全孔氏曰郭璞云骭脚胫也疡疮也膝胫之下有疮肿是涉水所为礼记曲礼君使士射不能则辞以疾言曰某有采薪之忧问丧恻怛之心痛疾之意伤肾干肝焦肺

周礼春官司巫春招弭以除疾病

夏官司爟掌行火之政令四时变国火以救时疾晋语胥臣对晋文公曰戚施直镈籧篨蒙璆侏儒扶卢蒙瞍修声聋聩司火僮昏嚚喑僬侥官师所不材也以实裔土按注直镈直主击镈镈钟也璆玉磬也不能俯故使之戴磬扶缘也卢矛干之柲缘之以为戏蒙瞍无目于声音审聋聩耳无闻于视则审汉书贾谊传天下之势方病大□一胫之大几如要一指之大几如股平居不可屈伸一二指搐身虑亡聊失今不治必为锢疾后虽有扁鹊不能为已病非徒□也又苦盭白虎通天子疾称不豫诸侯称负子大夫称负薪士称犬马不豫者不复豫政也负子者诸侯子民今不复子民也负薪犬马皆谦也潜夫论治世不得真贤譬犹治疾不得良医也治疾当得人参反得支罗服当得麦门冬反蒸横麦已而不识真合而服之病以浸剧不自知为人所欺也乃反谓方不诚而药皆无益于病因弃后药而弗敢饮而更求巫觋者虽死可也颜氏家训书证篇左传曰齐侯痎逐痁说文云痎一日一发之疟痁有热疟也案齐侯之病本是间日一发渐加重乎故为诸侯忧也今北方犹呼痎疟音皆在世间传本多以痎为疥杜征南亦无解释徐仙民音介俗儒就为通云病疥令人恶寒变而成疟此臆说也疥癣小疾何足可论宁有患疥转作疟乎唐国史补故老言五十年前多患热黄坊曲必有大署其门以烙黄为业者灞浐水中常有昼至暮去者谓之浸黄近代悉无而患腰脚者众耳疑其茶为之番禺杂记岭表或见物自空中而下始如弹丸渐如车轮遂四散人中之即病谓之瘴母清异录他疾一脏受病劳瘵则异矣次第传变五脏百脉俱伤血绝然后奄丧人死则有虫出中者病如前人非死不已一传十十传百展转无穷故号义疾容斋五笔公孙弘为丞相以病归印上报曰君不幸罹霜露之疾何恙不已颜师古注恙忧也何忧于疾不止也礼部韵略训恙字亦曰忧也初无训病之义盖既云罹疾矣不应复云病师古之说甚为明白而世俗相承至问人病为贵恙谓轻者谓微恙心疾为心恙风疾为风恙根着已深无由可改经鉏堂杂志人在病中百念灰冷虽有富贵欲享不可反羡贫贱而健者是故人能于无事时常作病想一切名利之心自然扫去真妙法也暇日记钱乙言渠

大

也

病周髀髀周者本草磁石主周

髀注凡髀随血脉上下不能左右去为周髀乙以药使痹气归支体以宽心腹之苦故手足挛而心腑无恙鼠璞战国策赵威后问齐使岁无恙耶王亦无恙耶晋顾恺之与殷仲堪笺行人安稳布帆无恙隋日本遣使称日出处天子致书日没处天子无恙风俗通云恙毒虫也喜伤人古人草居露宿相劳问曰无恙神异经去北大荒中有兽咋人则病名曰恙也常入人室屋黄帝杀之北人无忧病谓无恙苏氏演义亦以无忧病为恙恙之字同或以为虫或以为兽或谓无忧病广干禄书兼取忧及虫事物纪原兼取忧及兽予看广韵其义极明于恙字下云忧也病也又噬虫善食人心也于字下云兽如狮子食虎豹及人是与恙为二字合而一之神异经诞矣齐东野语世有男子虽娶妇而终身无嗣育者谓天阉世俗命之曰黄门晋海西公尝有此疾北齐李庶生而天阉按黄帝针经曰有具伤于阴阴气绝而不起阴不能用然其须不去宦者之独去何也愿闻其故岐伯曰宦者去其宗筋伤其冲脉血泻不复皮肤内结唇口不荣故须不生黄帝曰有具天宦者未尝被伤不脱于血然其须不生何耶岐伯曰此天之所不足其任冲不盛宗筋不成有气无血唇口不荣故须不生又大般若经载五种黄门云凡言扇半释伽唐言黄门其类有五一曰半释迦总名也有男根用而不生子二曰伊利沙半释迦谓行欲即发不见即无亦具男根而不生子三曰扇半释迦谓本来男根不满亦不能生子四曰博叉半释迦谓半月能男半月不能男五曰留拿半释迦此云割谓被割刑者此五种黄门名为人中恶趣受身处然周礼奄人郑氏注云奄真气藏者谓之宦人是皆真气不足之所致耳辍耕录世谓有疾曰不快陈寿作华佗传亦然愠羝谓腋气也唐崔令钦教坊记云范汉女大娘子亦是竿木家开元二十一年出内有姿媚而微愠羝癸辛杂识吹霎二字每见刘长卿用之作伤寒感冷意问之则谩云出汉书然莫可考也继阅方书于香芎散证治云吹霎伤风头疼发热此必有所据也凡人损目者命多是卯酉克盖卯酉者日月之门户所为光明也卯为子所刑击酉乃自刑必有此疾逌旃琛言咏词有善谑而不虐者其咏疟云冷将来一似冰凌上坐热将来一似蒸笼内卧颤将来颤的牙关错疼将来疼得天灵破兀的不害杀人也么哥似这等寒来暑往人难过其意在末句曲有务头如此尚审听之长松茹退憨憨子曰能病病者病奚从生以不能病病我故病焉然病之大者莫若生心心生则靡所不至矣岂惟病哉故曰眼病乎色耳病乎声心病乎我惟忘我者病无所病可以药天下之病笔畴客有问于予曰子卧病几半载　炕之间萧然无有也子卧病于炕身不少动气不少息一语不发帖然寂然宛然木偶饮食不尝当斯时也子何以用其心乎予曰予无所用其心也以谓天地赋我岂欲予病哉今日之窘且病者有物使之然也予之不语者恭俟其命也人见予苦于昭昭之际而不知予心恬于冥冥之中也客笑曰此子忘有为之身而信无声之理宜乎穷且病也野客丛谈周官疾医四时皆有疠疾春时有痟首疾郑注痟酸削也司马相如消渴则所谓消中之疾也痟首消中二疾既异而其字亦自不同后人往往不辨指为一疾鲜有别之者后汉李通素有消疾此正如相如渴疾也太子贤注消中之疾是已乃复引周官为证是以消中痟首为一义以至玉篇广韵之类皆以痟为消病惟礼部韵痟字下注酸痟头痛是为得之张孟押韵注酸痟头痛又渴病虽明知二病为不同是认二字为一体矣筋

疾病部纪事

吕氏春秋制乐篇周文王立国八年岁六月文王寝疾五日而地动东西南北不出国郊百吏皆请曰臣闻地之动为人主也今王寝疾五日而地动四面不出周郊群臣皆恐曰请移之文王曰若何其移之也对曰兴事动众以增国城其可以移之乎文王曰不可夫天之见妖也以罚有罪也我必有罪故天以此罚我也今故兴事动众以增国城是重吾罪也不可文王曰昌也请改行重善以移之其可以免乎于是谨其礼秩皮革以交诸侯饬其辞令币帛以礼豪士颁其爵列等级田畴以赏群臣无几何疾乃止尚书金縢既克商二年王有疾弗豫二公曰我其为王穆卜周公曰未可以戚我先王公乃自以为功为三坛同墠为坛于南方北面周公立焉植璧秉圭乃告太王王季文王史乃册祝曰惟尔元孙某遘厉虐疾若尔三王是有丕子之责于天以旦代某之身予仁若考能多材多艺能事鬼神乃元孙某不若旦多材多艺不能事鬼神乃命于帝庭敷佑四方用能定尔子孙于地下四方之民罔不祗畏呜呼无坠天之降宝命我先王亦永有依归今我即命于元龟尔之许我我其以璧与珪归俟尔命尔不许我我乃屏璧与珪乃卜三龟一习吉启钥见书乃并是吉公曰体王其罔害予小子新命于三王惟永终是图兹攸俟能念予一人公归乃纳册于金縢之匮中王翼日乃瘳韩子外储说秦襄王病百姓为之祷病愈杀牛塞祷郎中阎遏公孙衍出而见之曰非社腊之时也奚自杀牛而祠社怪而问之百姓曰人主病为之祷今病愈杀牛塞祷阎遏公孙衍说见王拜贺曰过尧舜矣王惊曰何谓也对曰尧舜其民未至为之祷也今王病而民以牛祷病愈杀牛塞祷故臣窃以王为过尧舜也贾谊新书楚惠王食寒葅而得蛭因遂吞之有腹疾而不能食令尹入问曰王安得此疾王曰我食寒葅而得蛭念谴之而不行其罪乎是法废而威不立也非所闻也谴而行诛则庖宰监食者法皆当死心又弗忍也故我恐蛭之见也遂吞之令尹避席再拜而贺曰臣闻皇天无亲惟德是辅王有仁德天之所奉也病不为伤