官常典将帅部

王凯主之军次三松岭贼数万众围之清边军奋起斩首千余级其相躏藉死者不可胜计筑宁远寨相视地脉凿石出泉巳而成五寨迁眉州防御使卒　　许均

按宋史本传均开封人父邈太常博士均建隆中应募为龙捷卒征辽州以功补武骑十将赐锦袍银带开宝中迁武骑副兵马使从曹彬征金陵率众陷水寨流矢贯手改本军使从征河东攻隆州城先登陷之中八创迁副指挥使前后屡被赏赉出屯杭州妖僧绍伦结党为乱均从巡检使周莹悉擒杀之端拱初补指挥使从李继隆秦翰赴夏州擒赵保忠令均率兵卫守改龙卫第四指挥使俄屯夏州贼来犯境一日十二战走之又从石普击贼于原州牛栏寨深入获牛羊汉生口甚众普表上其功迁第三军指挥使咸平初以御前忠佐马军都军头戍秦州王均之乱遣乘传之蜀隶雷有终麾下守鱼桥门又从秦翰追杀贼党于广都降其众七千余驿召授东西班都虞候领顺州刺史五年稍迁散员都虞候尝召见访以北面边事翌日真拜磁州刺史深州兵马钤辖六年改泾州驻泊部署数月知镇戎军尝出巡警至陇山木峡口真宗以其无故离城虑有狂寇奔突诏书戒敕俄以其不明吏治用曹玮代之徙为邠州驻泊部署改永兴军部署车驾将巡澶渊诏均与知府向敏中及凤翔梁鼎同提总诸州巡检捕盗事至河阳召赴行在时有王长寿者本亡命卒有勇力多计虑聚徒百余是春抵陈留剽劫县民捕之不获朝廷遣使益兵逐之澶渊间会契丹南侵夹河民庶惊扰长寿结党愈众人皆患之均至胙城长寿与其徒五千余人入县钞掠均部下徒兵杨袒与斗均以方略诱之生擒长寿斩获恶党皆尽上以方御敌未欲因捕贼奖均但赏均部下卒被伤者赐帛迁级焉明年追叙前劳擢为本州团练使寻出知代州四年秋均被疾以米锐代还未至而均卒录其子怀忠为奉礼郎怀信为侍禁幼子怀德自有传　　张进

按宋史本传进兖州曲阜人拳勇善射挽强及石余应募曹州隶镇兵太祖亲选勇士奇进才力以补控鹤官积劳至御龙弩直都虞候领恩州刺史至道中兼御前忠佐步军都军头太宗尝幸内厩进以亲校执钺前导体质魁岸迥出侪辈太宗熟视异之擢为天武右厢都指挥使领贺州团练使咸平初迁昭州防御使充龙神卫四厢都指挥使京城左右厢巡检未几迁捧日天武四厢都指挥使二年秋阅武近郊进与殿前都指挥使王超亲执金鼓节其进退军容甚肃从上北征又与超管勾大阵及先锋策应三年权殿前都虞候迁侍卫步军都虞候镇州副部署徙天雄军部署会河决郓州王陵口发数州丁男塞之命进董其役凡月余毕诏褒之移并代副都部署李继迁寇麟州州将遣单介间道乞师太原诸将以无诏旨犹豫未决进独抗议发兵赴援既至而围解手诏褒美契丹侵中山命进率广锐二万骑由土门会兵镇定未至而敌退复归晋阳景德元年卒上遣中使护丧还京官给葬事子元晋至内殿崇班合门祗候天禧末录其次子元素为三班借职　　李重贵

按宋史本传重贵孟州河阳人姿状雄伟善骑射少事寿帅王审琦颇见亲信以甥妻之补合流镇将镇有群盗以其尚少谋夜入劫钞重贵知之即筑棚课民习射盗闻之溃去太宗在藩邸知其勇干召隶帐下即位补殿前指挥使累迁至龙卫左第四军都指挥使领河州刺史改捧日右厢都指挥使领蛮州团练使至道二年出为卫州团练使未行会命将五路讨李继迁以重贵为麟府州浊轮寨路都部署得对便殿因言贼居沙碛中逐水草牧畜无定居便战斗利则进不利则走今五路齐入彼闻兵势太盛不来接战且谋远遁欲追则人马乏食将守则地无坚垒贼既未平臣辈何颜以见陛下太宗善之出御剑以赐又累遣使抚劳既而诸将果无大功及还命为代并副都部署真宗即位加本州防御使徙高阳关行营副都部署咸平二年契丹南侵议屯兵杨&#张凝领先锋遇敌重贵率策应兵酣战全军而还范廷召自定州至遇契丹兵交战康保裔大阵为敌所覆重贵与凝赴援腹背受敌自申至寅疾力战敌乃退时诸将颇失部分独重贵与凝全军还屯凝议上将士功状重贵喟然曰大将陷没而吾曹计功何面目也上闻而嘉之明年春以劳进阶及食邑徙知贝州召至劳问复遣入郡是冬徙沧州驻泊副都部署兼知州事以疾求还京就医药既愈连为邢州天雄军二部署又知冀州景德初车驾幸澶渊召还为大内都部署明年春出知郑州以疾甚授左武卫大将军领潘州防御使改左羽林军大将军致仕大中祥符三年卒　　陈兴

按宋史本传兴澶州卫南人开宝中应募为卒得隶御龙右直太宗征河东幸幽陵兴常从特被赏赐累迁天武指挥使端拱中改御前忠佐步军副都军头王超为并代部署奏兴随军遣戍汾州明年李继隆行营河西兴隶麾下部清朔龙卫诸军克绥夏银州继隆命权知夏州寻还屯所受诏提辖河东缘边城池器甲刍粮至道初继隆荐其材干召补御龙弩直都虞候咸平初为马军都军头领蒙州刺史三年真授宪州刺史知霸州从沧州副都部署移石隰驻泊会城绥州诏与钱若水往视利害事具若水传又徙泾原仪渭镇戎军部署上言镇戎军去渭州瓦亭寨七十余里中有二堡请留兵三百人戍之俄与曹玮秦翰领兵抵镇戎军西北武延咸泊川掩击蕃寇章埋族帐斩二百余级生擒三百余人夺铠甲牛羊&#马三万计诏书嘉奖赐金带锦袍器币继迁所部康奴族往岁抄劫灵州援粮恃险与众尤桀黠难制复与秦翰等合众进讨穷其巢穴俘老幼获器畜甚众尽焚掘其窖藏复诏褒之仍加赐赉其年六合大首领潘罗支言欲率诸蕃击贼请会兵灵州上以道远难刻师期诏兴候罗支报至即勒所部过天都山以援勿须奏命会继迁死事寝景德三年迁本州团练使知徐州兴起行伍有武略所至颇着声绩真宗言军校之材必以兴为能大中祥符初召为龙神卫四厢都指挥使领登州防御使出为邠宁环庆路副都部署兼知邠州坐擅释劫盗罢军职改徐州防御使知怀州六年卒　　魏能

按宋史本传能郓人也少应募隶云骑军后选补日骑左射又隶殿前班七迁散员左班都知旧制诸军辞见才器勇敢或迥异出群者许将校交举以任使毋枉其志能时戍外藩咸平未有举者太宗曰能材勇过人朕可自保由是进用之端拱二年加御前忠佐马军副都军头历殿前左班都虞候领溪州刺史加秩转马步军都军头咸平三年真拜黄州刺史明年为镇定高阳关三路前阵钤辖五年知郑州团练使复任威卤军契丹入寇能当城西与诸将合战无惮色大败其众斩首二万级契丹统军铁林公来薄阵能发矢殪之并其将十五人夺甲马兵械益众契丹复入能率州军逆战南关门遣其子政与都监刘知训间道绝敌行势战数十合退薄西山下破走之获器甲十八万契丹尝谋入钞能侦知即发兵逆击生擒酋帅殄灭殆尽六年改威卤军部署知军事士民诣阙下乞留能诏嘉之能建言戍卒逸边境者请没其妻与子为奴婢上虑严迫听缓期自新违以法坐会浚顺安军营田河道以扼寇徙莫州路部署石普屯兵顺安之西境诏能与杨延昭田敏犄角为备景德初破敌长城口追越阳山斩首级获兵器益众诏赐锦袍金带复以所部御寇于顺安六月召拜防御使复出为宁边军路部署诏推能果略再任以威卤使副精兵伺敌动止边人百余掠居民树蕃僧为帅能与田敏杨勋合兵设伏击之擒其帅贼来逼城能出兵拒之少衄即却阵入城张凝以兵击却之会诏能与凝领偏师分道入幽易牵制契丹之势能畏&#不前且不戢所部多俘夺人马俄徙屯定州及遣凝蹑迹北行能粗险自度无功心愧多怨辞以讪闻朝议谓能刚猾少检不可专任乃命綦政敏为钤辖俾同职焉明年师还大名时王能曹璨各领兵归阙即城下钤辖孙全照遣能璨之师由北门分道先入能师继之能怒全照之后己即疾驱竞入全昭射之能嚄唶不堪夺全照弓以去翌日诣判府王钦若诬全照射伤押队合门杨凝词颇纷竞全照密疏能摧兵退缩师缓失期及师旋不整状上初闻能逗遛微怒会全照奏乃质实于张凝白守素等即责授右羽林将军出为巩县都监明年以自陈特改官右骁卫大将军虢州都监累迁加领康州团练使大中祥符八年卒录其子正为合门祗候靖为三班奉职　　刘用按宋史本传用相州人祖万进河中府马步军都指挥使父守忠左骁卫大将军致仕用晓音律善骑射事太宗于晋邸即位补军职累迁散都头都虞候端拱初为马步军副都军头领凉州刺史镇定招安使转捧日都指挥使李顺乱蜀为西路行营钤辖贼平迁祈州刺史至道初为河西乌白池都钤辖斩首千余级夺马五百匹改高阳关副都部署真宗即位加本州团练使并州副都部署咸平中徙贝州俄知瀛州复为高阳关副都部署时烽堠数警用建议益边兵俟其南牧即率骁锐出东路以牵制其势因图上地形上召宰相阅视可其奏且令转运使于保州威卤静戎顺安军预备资粮六年命将三路出师扞敌诏用与刘汉凝田思明领兵五千由东路会石普孙全照掎角攻之未几换镇州副部署景德初为邢州部署车驾北征用以城守之劳进爵邑历知齐陈潞三州大中祥符二年卒　　杨延昭

按宋史杨业传业子延昭本名延朗后改焉幼沉默寡言为儿时多戏为军阵业尝曰此儿类我每征行必以从太平兴国中补供奉官业攻应朔延昭为其军先锋战朔州城下流矢贯臂斗益急以崇仪副使出知景州时江淮凶歉命为江淮南都巡检使改崇仪使知定远军徙保州缘边都巡检使就加如京使咸平二年冬契丹扰边延昭时在遂城城小无备契丹攻之甚急长围数日契丹每督战众心危惧延昭悉集城中丁壮登陴赋器甲护守会大寒汲水灌城上旦悉为冰坚滑不可上契丹遂溃去获其铠仗甚众以功拜莫州刺史时真宗驻大名傅潜握重兵顿中山延昭与杨嗣石普屡请益兵以战潜不许及潜抵罪诏延昭赴行在屡得对访以边要帝甚悦指示诸王曰延昭父业为前朝名将延昭治兵护塞有父风深可嘉也厚赠遣还是冬契丹南侵延昭伏锐兵于羊山西自北掩击且战且退及山西发契丹众大败获其将函首以献进本州团练使与保州杨嗣并命帝谓宰相曰嗣及延昭并出&#外以忠勇自效朝中忌嫉者众朕力为保庇以及于此五年契丹侵保州延昭与嗣提兵援之未成列为契丹所袭军士多丧失命李继宣王汀代还将治其罪帝曰嗣辈素以勇闻将收其后效即宥之六年夏契丹复侵望都继宣逗遛不进坐削秩复用延昭为都巡检使时讲防秋之策诏嗣及延昭条上利害又徙宁边军部署景德元年诏益延昭兵满万人如契丹骑入寇则屯静安军之东令莫州部署石普屯马村西以护屯田断黑卢口万年桥敌骑奔冲之路仍会诸路兵掎角追袭令魏能张凝田敏奇兵牵制之时王超为都部署听不隶属延昭上言契丹顿澶渊去北境千里人马俱乏虽众易败凡有剽掠率在马上愿饬诸军扼其要路众可歼焉即幽易数州可袭而取奏入不报乃率兵抵辽境破古城俘馘甚众及请和真宗选边州守臣御笔录以示宰相命延昭知保州兼缘边都巡检使二年追叙守御之劳进本州防御使俄徙高阳关副都部署在屯所九年延昭不达吏事军中牒诉常遣小校周正治之颇为正所罔因缘为奸帝知之斥正还营而戒延昭焉大中祥符七年卒年五十七延昭智勇善战所得奉赐悉犒军未尝问家事出入骑从如小校号令严明与士卒同甘苦遇敌必身先行阵克捷推功于下故人乐为用在边防二十余年契丹惮之目为杨六郎及卒帝嗟悼之遣中使护榇以归河朔之人多望柩而泣录其三子官其常从门客亦试艺甄叙之子文广　　折惟昌

按宋史折德扆传御卿子惟正归朝以其弟惟昌继之咸平二年河西黄女族长蒙异保及惟昌所部啜讹引赵保吉之众入寇麟州万户谷进至松花寨惟昌与从叔同巡检使海超弟供奉官惟信率兵赴战会保吉兵众官军不敌惟昌臂中流矢坠马摄弓起得裨将马突围出海超惟信没焉九月保吉党万私保移埋复来寇惟昌与宋思恭刘文质合战于埋并峰败走之又报言泥族拔黄寨焚其器甲车帐俘斩甚众以功领富州刺史改文思使景德元年与王万海等破贼寨护刍粮抵麟州秋入朔州界破狼水寨时契丹方围岢岚军闻败遁去明年拜兴州刺史大中祥符二年表求赴阙真宗命近臣与射于苑中宴赐甚厚上言先臣御卿蒙赐旗三十竿以壮军容请别给赐许之七年命河东民运粮赴麟州当出兵为援惟昌力疾领步骑屯宁远寨冒风沙而行时疾已亟犹与宾佐宴饮谈笑自若焉明日卒年三十七以其弟惟忠继之　　折惟忠

按宋史折德扆传惟忠字荩臣初以兄惟信战没补西头供奉官擢合门祗候及惟昌卒以惟忠为六宅使知府州兼麟府路都巡检使领普州刺史再迁左藏库使真拜嘉州刺史改资州进简州团练使丧母起复云麾将军卒惟忠知兵事天圣中契丹与夏国会兵境上声言嫁娶惟忠觇得其实率麾下往备之戒士卒毋轻动一夕风霾有骑卒走营中以为寇至惟忠坚卧不动徐命擒之得数诞马盖卤所纵也既卒录其弟侄子孙七人以其子继宣嗣州事久之特赠惟忠耀州观察使　　葛霸

按宋史本传霸真定人姿表雄毅善击刺骑射始事太宗于藩邸践阼补殿前指挥使稍迁本班都知三迁至散员都虞候雍熙中幽州之师失律大补军校以霸为骁骑军都指挥使领檀州刺史戍定州尝遇敌唐河与战败走之斩获甚众俄召为御前忠佐马步军都军头端拱初出为博州团练使历潞代二州部署淳化元年擢殿前都虞候领藩州观察使为高阳关副都部署进都部署凡七战召还制授保顺军节度典军如故出为镇州都部署徙天雄军咸平三年车驾劳师于大名霸与石保吉同来觐时康保裔没于河间即日以霸为贝冀高阳关前军行营都部署二月就迁副都指挥使未几改邠宁泾原环庆三路都部署四年迁侍卫马军都指挥使领感德军节度景德元年河决澶州横&#埽命为修河都部署未行属北边有警真宗议亲征以霸为驾前西面邢洺路都部署又副李继隆为驾前东面排阵使驻澶州明年召还以功特加封邑上言朝廷居明德心丧尚遏音乐请停迎授之制奏可是年冬以霸久典兵年且老罢军职授昭德军节度并代都部署时廷臣有隶麾下者颇扰军民霸&#耄为所罔真宗知之故有是召四年夏徙知耀州霸虽懦然能谨直自持会东封表求扈跸既以疾不能从车驾还次卫南疾少间迎谒行在上嘉其意劳问久之未几卒年七十五赠太尉子怀信怀正怀敏怀煦　　孙全照

按宋史孙行友传行友子全照字继明以荫补殿直雍熙中授京南巡检俄隶幽州部署曹彬麾下迁供奉官合门祗候历静戎威卤二军监军从田重进击贼有功就加西京作坊使兼知威卤军连为广韶鄜延二路都巡检使淳化五年率兵与李继隆克绥州因与张崇贵等同戍守之俄护屯兵于夏州兼知州事召还为登莱路都巡检使迁左藏库使延州监军兼阿都关卢关路都巡检事咸平初入掌军头引见司二年加如京使为泾原路钤辖兼安抚都监是冬徙并汾等州都巡检使三年改知顺安军代还复为环庆路钤辖与李继和规度灵州道路四年加西上合门使复为环庆路钤辖五年将城绥州以慕兴为绥州路部署全照为钤辖既又虑全照素刚执与兴不协乃以曹璨代之既调兵夫二万余全照言其非便乃罢又尝命度地河北全照言沿河高阜可分置城堡屯戍者宁边军南武强县侧凡二处上重于兴役止命营安平南徙置祁州俄知天雄军府六年夏上裁定防秋御戎之要命为平边军部署领兵八千扼要害之路以全照好陵人取其尝所保荐者王德钧裴自荣共事焉景德元年上幸澶渊命为驾前西面邢洺路马步军钤辖兼天雄军驻泊兼管勾东南贝冀等州钤辖全照言若敌骑南逼魏城但得骑兵千百必能设奇取胜上赏其忠果乃传诏都部署周莹若全照欲击贼即分兵给之既而边骑果逼府城全照拒退之真宗遣使劳慰时契丹请和朝廷遣曹利用就其行帐议事全照疑非诚恳劝判府王钦若留不遣故德清军不能守吏民多为贼所害及契丹出境北面将帅还师并至府城全照令以次双行入门魏能不从其约率兵马坌入全照坐城楼引弓射之钦若入朝就命全昭知军府事以城守劳加检校工部尚书增食邑三百户徙镇州召还进东上合门使领英州刺史全照形短精悍知兵以严毅整众然性刚使气专任刑罚中书初进拟严州刺史上曰全照深刻常虑人以严察议己今授此州似涉讥诮乃改焉三年为邠宁环庆都部署赵德明纳款朝议减西鄙戍兵令屯近地全照以边防不可无备未即奉诏上曰全照是好勇多言者德明使已至阙复何虑焉因徙全照知永兴军府仍拜四方馆使西师移屯者至府命全照兼驻泊钤辖全照许州有别墅求典是州可之大中祥符中迁引进使逾岁表求归朝命掌合门客省四方馆事四年车驾西幸留为新城都巡检未几卒年六十

将帅部名臣列传六十五

宋九

雷有终

按宋史雷德骧传德骧子有终字道成幼聪敏以荫补汉州司户参军时侯陟典选木强难犯选人听署于廷无敢哗者有终独抗言愿为大郡治狱掾陟叱之曰年未三十安可任此官有终不为沮署莱芜尉知监左拾遗刘祺以有终年少颇易之有终发其奸赃祺坐罪杖流海岛以有终代知监事先是三司补吏为治官率以赀进多恣横至是受署者惮有终率多避免太宗即位闻其名遣内侍伍守忠同掌监事且察其治迹守忠至裁周月即还奏有终强济之状亟诏为大理寺丞会德骧任陕西转运奏为解州通判特许德骧不巡察是州有终入奏盐池利害改赞善大夫令还权知军事省通判太平兴国六年迁殿中丞知密州徙淮南转运副使赐绯鱼改太常博士时德骧主簿两浙往往省于境上时人荣之雍熙中王师北征命为蔚州飞狐路随军转运使入为盐铁判官历户部度支副使赐金紫出知升州淳化初就迁少府少监知广州二年女弟婿卫濯讼其家法不谨有终坐亲累责授衡州团练副使夺章服俄丁外艰行及许田召归入对赐钱八十万起为都官员外郎历度支盐铁副使复金紫时以江南岭外茶盐价不一细民冒禁私贩多陷重辟诏有终领江淮两浙荆湖福建广南路茶盐制置使就出盐产茶之地以便宜裁制使还改工部郎中知大名府不逾月复为少府少监徙知江陵李顺之乱王师西征命与裴庄为峡路随军转运使同知兵马事调发兵食规画戎事皆有节制师行至峡中遇盗格斗众渴乏会天雨军士以兜牟承水饮之且行且战进至广安军垒濒江三面树栅会夜阴晦贼众奄至鼓噪举火士伍恐惧有终安坐栉发自若贼围既合有终引奇兵出其后击之贼众惊扰赴水死者无算就拜右谏议大夫知益州次简州寓佛舍度贼必至命左右重闭召土人严更警备初夕间道而出贼围守数重及坏寺入惟击柝者在焉俄兼同招安使贼平改知许州三年改给事中知并州真宗嗣位加工部侍郎咸平二年代还知审刑院俄授户部使三年将巡师大名遣有终乘驿先诣澶州督纳粮草车驾还次德清军会益州奏至神卫戍卒以正旦窃发害兵马卫辖符昭寿拥都虞候王均为乱逐知州牛冕即日拜有终泸州观察使知益州兼川峡两路招安捉贼事御厨使李惠洛苑使石普供备库副使李守伦并为招安巡检使给步骑八千命往招讨又以洺州团练使上官正为东川都钤辖西作坊使李继昌为峡路都钤辖崇仪副使高继勋王阮并为益州驻泊都监供奉官合门祗候孙正辞为诸州都巡检使正月三日均率众陷汉川进攻绵州旬日不能下趣剑门先是知剑州秘书丞李士衡度寇必至城不能守悉徙官帑保剑门焚其仓廪及署榜招军卒之流逸者得数十人巳而贼果至士衡与剑门都监左藏库副使裴臻逆击之时风雪连日均众无所掠惟食败糟臻与战斩首数千级贼众疲剧宵遁还保益州士衡即驰骑入奏上嘉之拜士衡度支员外郎赐绯臻崇仪使领峰州刺史仍旧职知蜀州供奉官合门祗候杨怀忠闻变即调乡丁会十一路巡检兵刻期进讨蜀民不从贼者相率抗御侪伍谓之清坛众择清坛之魁七十余人悉补巡检将遣判官高本驰驿以闻十七日怀忠率众入益州焚城北门至三井桥时均尚留剑门与贼将鲁麻胡阵于江渎庙前自晨至晡战数合怀忠兵势不敌退还所部怀忠部下多李顺旧党颇贪剽劫故败绩焉怀忠移文嘉&#七州调军士男来会二月再攻益州时均方遣逆党赵延顺攻&#蜀怀忠逆与之战贼稍退怀忠与转运使陈纬麾兵由子城南门直入军资库与纬署其库钥均众皆银枪绣衣为数队分列子城中贼兵出通远门与怀忠战数合会暮怀忠复退军筰桥背水列阵寨槠木桥南以扞&#蜀之路贼故不复能南略自清水埧温江金马三道来攻槠木寨出官军后焚江原神祠断&#蜀援路怀忠三路分兵以抗之斩首五百余级驱其余众入皂江获甲弩甚众乘胜逐贼至益州南十五里寨于鸡鸣原以俟王师均亦闭成都东门以自固是月有终等至令石普先与绵汉都巡检张思钧收复汉州进壁升仙桥贼出攻寨有终击走之一日均开城伪为遁状有终与上官正石普率兵径入官军分剽民财部伍不肃贼闭关发伏布&#榻于路口官军不得出因为所杀有终等缘堞而坠李惠死之退保汉州益州城中民皆奔迸四出复为贼党分骑追杀或囚絷之支解族诛以恐众又&#士民僧道之少壮者为兵先刺手背次髡首次黥面给军装令乘城与旧贼党相间有终署榜招之至则署其衣袂释之日数百人三月进攻弥牟寨斩首千余级复为贼所拒四月贼由升仙桥分路来寇并军于东偏有终率兵逆击大败之杀千余人夺其伞盖金枪等物均单骑还城有终遣其子奉礼郎孝若驰奏上召孝若问败贼之由笑谓左右曰均鼠窃尔虽婴城自守计日可擒矣孝若因言尝习武艺愿改秩以效即补供奉官俄以刑部员外郎马亮为转运使国子博士张阙

言副之

供备库副使张晌为绵汉都巡检使杨怀忠又分所部寨于合水尾浣花等处树机石设笓篱以拒之贼自升仙之败彻桥塞门官军进至清远江为梁而渡有终与石普屯于城北门之西依壕为土山分设鹿角又得旧草场造梯冲洞车攻具普专主之高继勋张晌孙正辞攻城东上官正李继昌王阮攻城西杨怀忠与巡检殿直合门祗候马贵攻城南贼将赵延顺尽驱凶党以拒既而延顺中流矢死又遣其党丁重万立城门上官军射之殪每攻城辄会雨城滑不能上官军及丁夫为洞屋以进贼又凿地道出掩之溺濠中死者千余军势小衄时方暑湿军士多疾有终市药他州疗之是月诏洛苑使入内副都知秦翰为两川捉贼招安使有终与翰&#议于城北鱼桥又筑土山八月克城北羊马城遂设雁趐敌棚覆洞屋以进逼罗城九月城北洞屋成贼对设敌楼以抗官军有终遣卒焚之贼自是销沮筑月城以自固有终募敢死士间道以入贼为药矢中者立死有终令卒蒙毡秉燧以入悉焚其望橹机石先遣东西南寨鼓噪攻城有终与石普分主洞屋以进普穴城为暗门门成贼攒戟于前无敢进者有二卒请行许以厚