官常典翰林院部

林文字奉使夏国还授同知泗州军州事留为著作佐郎正大初章宗宣宗实录成迁平凉府判官未几召为左司谏后转延州刺史入为直学士天兴元年哀宗走归德明年春崔立变群小附和请为立建功德碑翟奕以尚书省命召若虚为文时奕辈恃势作威人或少忤则谗构立见屠灭若虚自分必死私谓左右司员外郎元好问曰今召我作碑不从则死作之则名节扫地不若死之为愈虽然我姑以理谕之乃谓奕辈曰丞相功德碑当指何事为言奕辈怒曰丞相以京城降活生灵百万非功德乎曰学士代王言功德碑谓之代王言可乎且丞相既以城降则朝官皆出其门自古岂有门下人为主帅颂功德而可信乎后世哉奕辈不能夺乃召太学生刘祁麻革辈赴省好问张信之喻以立碑事曰众议属二君且已白郑王矣二君其无让祁等固辞而别数日促迫不已祁即为草定以付好问好问意未惬乃自为之既成以示若虚乃共删定数字然止直叙其事而已后兵入城不果立也金亡微服北归镇阳与浑源刘郁东游泰山至黄岘峰憩萃美亭顾谓同游曰汨没尘土中一生不意晚年乃造仙府诚得终老此山志愿毕矣乃令子忠先归遣子恕同行视夷险因垂足大石上良久瞑目而逝年七十所著文章号慵夫集凡若干卷滹南遗老若干卷传于世　　李纯甫

按金史本传纯甫字之纯弘州襄阴人祖安上尝魁西京进士父采卒于益都府治中纯甫幼颖悟异常初业词赋及读左氏春秋大爱之遂更为经义学擢承安二年经义进士为文法庄周列御寇左氏战国策后进多宗之又喜谈兵慨然有经世心章宗南征两上疏策其胜负上奇之给送军中后多如所料宰执爱其文荐入翰林及大元兵起又上疏论时事不报宣宗迁汴再入翰林时丞相高琪擅威福柄擢为左司都事纯甫审其必败以母老辞去既而高琪诛复入翰林连知贡举正大末坐取人踰新格出倅坊州未赴改京兆府判官卒于汴年四十七纯甫为人聪敏少自负其材谓功名可俯拾作矮柏赋以诸葛孔明王景略自期由小官上万言书援宋为证甚切当路者以迂阔见抑中年度其道不行益纵酒自放无仕进意得官未成考旋即归隐日与禅僧士子游以文酒为事啸歌袒裼出礼法外或饮数月不醒人有酒见招不择贵贱必往往辄醉虽沉醉亦未尝废着书然晚年喜佛力探其奥义自类其文凡论性理及关佛老二家者号内□其余应物文字为外□又解楞严金刚经老子庄子中庸集解鸣道集解号中国心学西方父教数十万言以故为名教所贬云　翰林院部名臣列传八

元一

王鹗

按元史本传鹗字百一曹州东明人曾祖成祖立父琛鹗始生有大鸟止于庭乡先生张大渊曰鹗也是儿其有大名乎因名之幼聪悟日诵千余言长工词赋金正大元年中进士第一甲第一人出身授应奉翰林文字六年授归德府判官行亳州城父令七年改同知申州事行蔡州汝阳令丁母忧天兴二年金主迁蔡诏尚书省移书恒山公武仙进兵金主览书问谁为之右丞完颜仲德曰前翰林应奉王鹗也曰朕即位时状元耶召见惜擢用之晚起复授尚书省右司都事升左右司郎中三年蔡陷将被杀万户张柔闻其名救之辇归馆于保州甲辰冬世祖在藩邸访求遗逸之士遣使聘鹗及至使者数辈迎劳召对进讲孝经书易及齐家治国之道古今事物之变每夜分乃罢世祖曰我虽未能即行汝言安知异日不能行之耶岁余乞还赐以马仍命近侍阔阔柴祯等五人从之学继命徙居大都赐宅一所尝因见请曰天兵克蔡金主自缢其奉御绛山焚葬汝水之傍礼为旧君有服愿往葬祭世祖义而许之至则为河水所没设具牲酒为位而哭庚申世祖即位建元中统首授翰林学士承旨制诰典章皆所裁定至元元年加资善大夫上奏自古帝王得失兴废可考者以有史在也我国家以神武定四方天戈所临无不臣服者皆出太祖皇帝庙谟雄断所致若不乘时纪录窃恐久而遗忘宜置局纂就实录附修辽金二史又言唐太宗始定天下置弘文馆学士十八人宋太宗承太祖开创之后设内外学士院史册烂然号称文治堂堂国朝岂无英才如唐宋者乎皆从之始立翰林学士院鹗遂荐李冶李昶王盘徐世隆高鸣为学士复奏立十道提举学校官有言事者谓宰执非其人诏儒臣廷议可任宰相者时阿合马巧佞欲乘隙取相位大臣复助之众知其非莫敢言鹗奋然掷笔曰吾以衰老之年无以报国即欲举任此人为相吾不能插驴尾矣振袖而起奸计为之中止五年乞致仕诏有司岁给廪禄终其身有大事则遣使就问之十年卒年八十四谥文康鹗性乐易为文章不事雕饰尝曰学者当以穷理为先分章析句乃经生举子之业非为己之学也着论语集义一卷汝南遗事二卷诗文四十卷曰应物集无子以□周铎子之纲承其祀之纲官至翰林侍讲学士　　孟攀鳞

按元史本传攀鳞字驾之云内人曾祖彦甫以明法为西北路招讨司知事有疑狱当死者百余人彦甫执不从后三日得实皆释之祖鹤父泽民皆金进士攀鳞幼日诵万言能缀文时号奇童金正大七年擢进士第仕至朝散大夫招讨使岁壬辰汴京下北归居平阳丙午为陕西帅府详议官遂家长安世祖中统三年授翰林待制同修国史至元初召见条陈七十事大扺劝上以郊祀天地祠太庙制礼乐建学校行科举择守令以字民储米粟以赡军省无名之赋罢不急之役百司庶府统于六部纪纲制度悉由中书是为长久之计世祖悉嘉纳之咨问谆谆后论王百一许仲平优劣对曰百一文华之士可置翰苑仲平明经传道可为后学矜式帝深然之又尝召问宗庙郊祀仪制攀鳞悉据经典以对时帝将亲祀诏命攀鳞会太常议定礼仪攀鳞夜画郊祀及宗庙图以进帝皆亲览焉复以病请西归帝令就议陕西五路四川行中书省事四年卒年六十四延佑三年赠翰林学士承旨资德大夫上护军平原郡公谥文定　　高智耀按元史本传智耀河西人世仕夏国曾祖逸大都督府尹祖良惠右丞相智耀登本国进士第夏亡隐贺兰山太宗访求河西故家子孙之贤者众以智耀对召见将用之遽辞归皇子阔端镇西凉儒者皆隶役智耀谒藩邸言儒者给复已久一旦与厮养同役非便请除之皇子从其言欲奏官之不就宪宗即位智耀入见言儒者所学尧舜禹汤文武之道自古有国家者用之则治不用则否养成其材将以资其用也宜蠲免徭役以教育之帝问儒家何如巫医对曰儒以纲常治天下岂方技所得比帝曰善前此未有以是告朕者诏复海内儒士徭役无有所与世祖在潜邸已闻其贤及即位召见又力言儒术有补治道反覆辨论辞累千百帝异其言铸印授之命凡免役儒户皆从之给公文为左验时淮蜀士遭俘虏者皆没为奴智耀奏言以儒为驱古无有也陛下方以古道为治宜除之以风厉天下帝然之即拜翰林学士命循行郡县区别之得数千人贵臣或言其诡滥帝诘之对曰士譬则金也金色有浅深谓之非金不可才艺有浅深谓之非士亦不可帝悦更宠赉之智耀又言国初庶政草创纲纪未张宜仿前代置御史台以纠肃官常至元五年立御史台用其议也擢西夏中兴等路提刑按察使会西北藩王遣使入朝谓本朝旧俗与汉法异今留汉地建都邑城郭仪文制度遵用汉法其故何如帝求报聘之使以析其问智耀入见请行帝问所答画一敷对称旨即日遣就道至上京病卒帝为之震悼后赠崇文赞治功臣金紫光禄大夫司徒柱国追封宁国公谥文忠子睿　　窦默

按元史本传默字子声初名杰字汉卿广平肥乡人幼知读书毅然有立志族祖旺为郡功曹令习吏事不肯就会国兵伐金默为所俘同时被俘者三十人皆见杀惟默得脱归其乡家破母独存惊怖之余母子俱得疾母竟亡扶病□葬而大兵复至遂南走渡河依母党吴氏医者王翁妻以女使业医转客蔡州遇名医李浩授以铜人针法金主迁蔡默恐兵且至又走德安孝感令谢宪子以伊洛性理之书授之默自以为昔未尝学而学自此始适中书杨惟中奉旨招集儒道释之士默乃北归隐于大名与姚枢许衡朝暮讲习至忘寝食继还肥乡以经术教授由是知名世祖在潜邸遣召之默变姓名以自晦使者俾其友人往见而微服踵其后默不得已乃拜命既至问以治道默首以三纲五常为对世祖曰人道之端孰大于此失此则无以立于世矣默又言帝王之道在诚意正心心既正则朝廷远近莫敢不一于正一日凡三召与语奏对皆称旨自是敬待加礼不令暂去左右世祖问今之明治道者默荐姚枢即召用之俄命皇子真金从默学赐以玉带钩谕之曰此金内府故物汝老人佩服为宜且使我子见之如见我也久之请南还命大名顺德各给田宅有司岁具衣物以为常世祖即位召至上都问曰朕欲求如唐魏征者有其人乎默对曰犯颜谏诤刚毅不屈则许衡其人也深识远虑有宰相才则史天泽其人也天泽时宣抚河南帝即召拜右丞相以默为翰林侍讲学士时初建中书省平章政事王文统颇见委任默上书曰臣事陛下十有余年数承顾问与闻圣训有以见陛下急于求治未尝不以利生民安社稷为心时先帝在上奸臣擅权总天下财赋操执在手贡进奇货衒耀纷华以娱悦上心其扇结朋党离间骨肉者皆此徒也此徒当路陛下所以不能尽其初心救世一念涵养有年矣今天顺人应诞登大宝天下生民莫不欢忻踊跃引领盛治然平治天下必用正人端士唇吻小人一时功利之说必不能定立国家基本为子孙久远之计其卖利献勤乞怜取宠者使不得行其志斯可矣若夫钩距揣摩以利害惊动人主之意者无他意在摈斥诸贤独执政柄耳此苏张之流也惟陛下察之伏望别选公明有道之士授以重任则天下幸甚他日默与王鹗姚枢俱在帝前复面斥文统曰此人学术不正久居相位必祸天下帝曰然则谁可相者默曰以臣观之无如许衡帝不悦而罢文统深忌之乃请以默为太子太傅默辞曰太子位号未正臣不敢先受太傅之名乃复以为翰林侍讲学士详见许衡传默俄谢病归未几文统伏诛帝追忆其言谓近臣曰曩言王文统不可用者惟窦汉卿一人向使更有一二人言之朕宁不之思耶召还赐第京师命有司月给廪禄国有大政辄以访之默与王盘等请分置翰林院专掌蒙古文字以翰林学士承旨撒的迷底里主之其翰林兼国史院仍旧纂修国史典制诰备顾问以翰林学士承旨兼修起居注和礼霍孙主之帝可其奏默又言三代所以风俗淳厚历数长久者皆设学养士所致今宜建学立师博选贵族子弟教之以示风化之本帝嘉纳之默尝与刘秉忠姚枢刘肃商挺侍上前默言君有过举臣当直言都俞吁咈古之所尚今则不然君曰可臣亦以为可君曰否臣亦以为否非善政也明日复侍帝于幄殿猎者失一鹘帝怒侍臣或从旁大声谓宜加罪帝恶其迎合命杖之释猎者不问既退秉忠等贺默曰非公诚结主知安得感悟至此至元十二年默年八十公卿皆往贺帝闻之拱手曰此辈贤者安得请于上帝减去数年留朕左右共治天下惜今老矣怅然者久之默既老不视事帝数遣中使以珍玩及诸器物往存问焉十七年加昭文馆大学士卒年八十五讣闻帝深为嗟悼厚加赠赐皇太子亦赙以钞二千贯命有司护送归葬肥乡默为人乐易平居未尝评品人物与人居温然儒者也至论国家大计面折廷诤人谓汲黯无以过之帝尝谓侍臣曰朕求贤三十年惟得窦汉卿及李俊民二人又曰如窦汉卿之心姚公茂之才合而为一斯可谓全人矣后累赠太师封魏国公谥文正子履集贤大学士　　阎复

按元史本传复字子靖其先平阳和州人祖衍仕金殁王事父忠避兵山东之高唐遂家焉复始生有奇光照室性简重美丰仪七岁读书□悟绝人弱冠入东平学师事名儒康晔时严实领东平行台招诸生肄进士业迎元好问校试其文预选者四人复为首徐琰李谦孟祺次之岁己未始掌书记于行台擢御史掾至元八年用王盘荐为翰林应奉以才选充会同馆副使兼接伴使扈驾上京赋应制诗二篇寓规讽意世祖顾和礼霍孙曰有才如此何可不用十二年升翰林修撰十四年出佥河北河南道提刑按察司事阶奉训大夫十六年入为翰林直学士以州郡校官多不职建议定铨选之法十九年升侍讲学士明年改集贤侍讲学士同领会同馆事二十三年升翰林学士帝屡召至榻前面谕诏旨具草以进帝称善二十八年尚书省罢复立中书省帝励精图治急于择相一日召入便殿谕之曰朕欲命卿执政何如复屡谢不足胜任帝谓侍臣曰书生识义理存谦让是也勿强御史台改提刑按察司为肃政廉访司首命复为浙西道肃政廉访使先是奸臣桑哥当国尝有旨命翰林撰桑哥辅政碑桑哥既败诏有司踣其碑复等亦坐是免官三十一年成宗即位以旧臣召入朝赐重锦玉环白金除集贤学士阶正议大夫元贞元年上疏言京师宜首建宣圣庙学定用释奠雅乐从之又言曲阜守冢户昨有司并入民籍宜复之其后诏赐孔林洒扫二十八户祀田五千亩皆复之请也三年因星变又上疏言定律令颁封赠增俸给通调内外官且曰古者刑不上大夫今郡守以征租受杖非所以厉廉隅江南公田租重宜减以贷贫民后多采用大德元年仍迁翰林学士二年诏赐楮币万贯四年帝召至榻前密谕之曰中书庶务繁重左相难其人卿为朕举所知复以哈剌哈孙对帝大喜即遣使召入相之复亦拜翰林学士承旨阶正奉大夫十一年春武宗践祚复首陈三事曰惜名器明赏罚择人材言皆剀切未几进阶荣禄大夫遥授平章政事余如故复力辞不许上疏乞骸骨诏从其请给半俸终养时仁宗居东宫赐以重锦俾公卿祖道都门外及即位遣使召复复以病辞皇庆元年三月卒年七十七谥文康有靖轩集五十卷　　刘敏中

按元史本传敏中字端甫济南章丘人幼卓异不凡年十三语其父景石曰昔贤足于学而不求知丰于功而不自衒此后人所勿逮也父奇之乡先生杜仁杰爱其文亟称之敏中尝与同侪各言其志曰自幼至老相见而无愧色乃吾志也至元十一年由中书掾擢兵部主事拜监察御史权臣桑哥秉政敏中劾其奸邪不报遂辞职归其乡既而起为御史台都事时同官王约以言去敏中杜门称疾台臣请视事敏中曰使约无罪而被劾吾固不当出诚有罪耶则我既为同僚又为交友不能谏止亦不无过也出为燕南肃政廉访副使入为国子司业迁翰林直学士兼国子祭酒大德七年诏遣宣抚使巡行诸道敏中出使辽东山北诸郡守令恃贵幸暴横者一绳以法锦州以水为灾辄发廪赈之除东平路总管擢陕西行台治书侍御史九年召为集贤学士商议中书省事上疏陈十事曰整朝纲省庶政进善良剔奸□显公道杜私门广恩泽实钞法严武备举封赠成宗崩奸臣希中旨赞其邪谋敏中援礼力争之武宗即位召敏中至上京庶政多所更定授集贤学士皇太子赞善仍商议中书省事赐金币有加顷之拜河南行省参知政事俄改治书侍御史出为淮西肃政廉访使转山东宣慰使遂召为翰林学士承旨召公卿集议弭灾之道敏中疏列七事帝嘉纳焉以疾还乡里敏中平生身不怀币口不论钱义不苟进进必有所匡救援据今古雍容不迫每以时事为忧或□而勿伸则戚形于色中夜叹息至泪湿枕席为文辞理备辞明有中庵集二十五卷延佑五年卒年七十六赠光禄大夫柱国追封齐国公谥文简　　王构

按元史本传构字肯堂东平人父公渊遭金末之乱其兄三人挈家南奔渊公独誓死守坟墓伏草莽中诸兄呼之不出号恸而去卒得存其家而三兄不知所终构少□悟风度凝厚学问该博文章典雅弱冠以词赋中选为东平行台掌书记参政贾居贞一见器重俾其子受学焉至元十一年授翰林国史院编修官时遣丞相伯颜伐宋先下诏让之命构属草以进世祖大悦宋亡构与李盘同被旨至杭取三馆图籍太常天章礼器仪仗归于京师凡所荐拔皆时之名士十三年秋还应奉翰林文字升修撰丞相和礼霍孙由翰林学士承旨拜司徒辟构为司直时丞相阿合马为盗击死世祖亦悟其奸复相和礼霍孙更张庶务构之谋画居多历吏部礼部郎中审囚河南多所平反改太常少卿定亲享太庙仪注擢淮东提刑按察副使召见便殿亲授制书赐上尊酒以遣之寻以治书侍御史召属桑哥为相俾与平章卜忽木检核燕南钱谷而督其逋负以十一月晦行期岁终复命明年春还宿卢沟驲度逾期祸且不测谓卜忽木曰设有罪构当以身任之不以累公也会桑哥死乃免有旨出铨选江西入翰林为侍讲学士世祖崩构撰谥册成宗立由侍讲为学士纂修实录书成参议中书省事时南士有陈利便请搜括田赋者执政欲从之构与平章何荣祖共言其不可辨之甚力得不行以疾归东平久之起为济南路总管诸王从者怙势行州县民莫敢忤视构闻诸朝徙之北境学田为牧地所侵者理而归之官贷民粟岁饥而责偿不已构请输以明年武宗即位以纂修国史趣召赴阙拜翰林学士承旨未几以疾卒年六十三构历事三朝练习台阁典故凡祖宗谥册册文皆所撰定朝廷每有大议必咨访焉喜荐引寒士前后省台翰苑所辟无虑数十人后居清要皆有名于时子士熙仕至中书参政卒官南台御史中丞士点淮西廉访司佥事皆能以文学世其家　　赵与

按元史本传与字晦叔宋宗室子尝登进士第为鄂州教授至元十一年丞相伯颜既渡江与率其宗人之在鄂州者诣军门上书力陈不嗜杀人可以一天下且乞全其宗党后伯颜朝京师世祖问宋宗室之贤者伯颜首以与对十三年秋九月遣使召至上京幅巾深衣以见言宋败亡之故悉由误用权奸词旨激切令人感动世祖念之即授翰林待制朝廷立法多所谘访与忠言谠论无所顾惜进直学士转侍讲疏陈江南科敛急督移括大姓宋世丘垄暴露皆大臣擅易明诏所为二十七年京师雾四塞明年正月甲寅虎入南城与又疏言权臣专政之咎退而家居待罪未几桑哥败平章不忽木奏与贫窭有守有抱负世祖曰得非指权臣为虎者邪赐钞万三千贯岁给其妻子衣粮后累迁翰林学士其伯祖师渊尝从朱熹学家庭授受具有端绪于是与许衡论伊洛阃奥衡雅敬之与既老成宗命特官其子孟实以终养大德七年以疾卒家贫无以为葬成宗命有司赙钞五千贯给舟车还葬台州之黄岩赠通议大夫礼部尚书上轻车都尉天水郡侯谥文简　　刘赓

按元史本传赓字熙载洺水人五世祖逸以郡吏治狱有阴德祖肃为右三部尚书赓幼有文名师事翰林学士王盘至元十三年用荐者授国史院编修官十六年迁应奉翰林文字辟为司徒府长史仍兼应奉补外同知德州事考满擢太庙署丞太常博士拜监察御史是时御史中丞崔彧好盛气待人他御史拜谒或平受之独见赓则待以上客大德二年升翰林直学士六年奉使宣抚陕西由侍讲学士升学士至大二年迁礼部尚书仍兼翰林学士寻拜侍御史顷之还翰林为学士承旨兼国子祭酒国学故事伴读生以次出补吏莫不争先出时有一生亲老且贫同舍生有名在前者因博士以告曰我齿颇少请让之先赓曰让德之恭也从其让别为书荐其人朝廷反先用之自是六馆之士皆知让之为美德也皇庆元年迁集贤大学士仍兼国子祭酒延佑元年复为承旨六年拜太子宾客七年复入集贤为大学士寻又入翰林为承旨泰定元年加光禄大夫会集议上尊号赓独抗言其不可事遂已天历元年卒年八十一赓久典文翰当时大制作多出其手以耆年宿德为朝廷所推重云　　王思廉

按元史本传思廉字仲常真定获鹿人幼师太原元好问既冠张德耀宣抚河东辟掌书记复谢归至元十年董文忠荐之世祖问文忠曰汝何由知王思廉贤对曰乡人之善者称之也遂召见授符宝局掌书十三年姚枢举为昭文馆待制迁奉训大夫符宝局直长十四年改翰林待制尝进读通鉴至唐太宗有杀魏征语及长孙皇后进谏事帝命内官引至皇后合讲衍其说后曰是诚有益于宸衷尔宜择善言进讲慎勿以渎辞烦上听也每侍读帝命御史大夫玉速帖木儿太师月赤察儿御史中丞撒里蛮翰林学士承旨掇立察等咸听受焉帝尝御延春阁大赉群臣俾十人为列以进思廉偶在卫士之列帝责董文忠曰思廉儒臣岂宜列卫士十八年进中顺大夫典瑞少监十九年帝幸白海时千户王着矫杀奸臣阿合马于大都辞连枢密副使张易帝召思廉至行殿屏左右问曰张易反若知之乎对曰未详也帝曰反已反已何未详也思廉徐奏曰僭号改元谓之反亡入他国谓之叛群聚山林贼害民物谓之乱张易之事臣实不能详也帝曰朕自即位以来如李之不臣岂以我若汉高祖赵太祖遽陟帝位者乎思廉曰陛下神圣天纵前代之君不足比也帝叹曰朕往者有问于窦默其应如响盖心口不相违故不思而得朕今有问汝能然乎且张易所为张仲谦知之否思廉即对曰仲谦不知帝曰何以明之对曰二人不相安臣故知其不知也二十年升太监思廉以儒素进帝眷注优渥尝疾赐御药顾问安否扈跸失所乘马给内□马五匹盗窃所赐玉带更以玉带赐之裕宗居东宫思廉进曰殿下府中宜建学官俾左右近侍尝亲正学必能裨辅明德裕宗然之裕宗尝欲买甲第赐思廉思廉固辞二十三年改嘉议大夫同知大都留守兼少府监事藩王乃颜叛帝亲征思廉间谓留守段贞曰藩王反侧地大故也汉晁错削地之策实为良图盍为上言之贞见帝遂以闻帝曰汝何能出是言也贞以思廉对帝嘉之二十九年迁正议大夫枢密院判官大德元年成宗即位迁中奉大夫翰林学士仍枢密院判官以病归三年起为工部尚书拜征东行省参知政事七年总管大名路八年召为集贤学士十一年授正奉大夫太子宾客仁宗即位以翰林学士承旨资善大夫致仕延佑七年卒年八十三赠翰林学士承旨资德大夫河南江北等处行中书省右丞上护军追封恒山郡公谥文恭　　李谦

按元史本传谦字受益郓之东阿人祖元以医著名父唐佐性恬退不喜仕进谦幼有成人风始就学日记数千言为赋有声与徐世隆孟祺阎复齐名而谦为首为东平府教授生徒四集累官万户府经历复教授东平先时教授无俸郡敛儒户银百两备束修谦辞曰家幸非甚贫者岂可聚货以自殖乎翰林学士王盘以谦名闻召为应奉翰林文字一时制诰多出其手至元十五年升待制扈驾至上都赐以银壶藤枕十八年升直学士为太子左谕德侍裕宗于东宫陈十事曰正心曰睦亲曰崇俭曰几谏曰戢兵曰亲贤曰尚文曰定律曰正名曰革弊裕宗崩世祖又命傅成宗于潜邸所至以谦自随转侍读学士世祖深加器重尝赐坐便殿饮群臣酒世祖曰闻卿不饮然能为朕强饮乎因赐蒲萄酒一钟曰此极醉人恐汝不胜即令三近侍扶掖使出二十六年以足疾辞归三十一年成宗即位驿召至上都既见劳曰朕知卿有疾然京师去家不远且多良医能愈疾卿当与课国政余不以劳卿也升学士元贞初引疾还家大德六年召为翰林承旨以年七十一乞致仕九年又召至大元年给半俸仁宗为皇太子征为太子少傅谦皆力辞仁宗即位召十六人谦居其首乃力疾见帝于行在疏言九事其略曰正心术以正百官崇孝治以先天下选贤能以居辅相之位广视听以通上下之情恤贫乏以重邦家之本课农桑以丰衣食之源兴学校以广人材之路颁律令使民不犯练士卒居安虑危至于振肃纪纲纠察内外台宪之官尤当选素着清望深明治体不事苛细者为之帝嘉纳焉迁集贤大学士荣禄大夫致仕加赐银一百五十两金织币及帛各三匹归卒于家年七十九谦文章醇厚有古风不尚浮巧学者宗之号野斋先生子□官至大名路总管　　迦鲁纳荅思