官常典谏诤部

簿就嵩填注文选郎万采职方郎方祥甘听指使不异卒隶都门谚语至以文武管家目之此其鬻官爵之罪二也侍郎刘伯跃以采木行部擅敛民财及郡县赃罪辇输嵩家前后不绝其他有司破冒攘敓入献于嵩者更不可数计嵩家私藏富于公帑此其蠹国用之罪三也赵文华以罪放逐嵩没其囊橐巨万而令人护送南还恐喝州县私役民夫致道路驿骚公私烦费此其党罪人之罪四也天下藩臬诸司岁时问遗动以千计势不得不掊克小民民财日殚嵩资日积于是水陆舟车载还其乡月无虚日所至要索供亿势如虎狼此其骚驿传之罪五也嵩久握重权炙手而热干进无耻之徒附膻逐秽&#集其门致士风日偷官箴日丧此其坏人才之罪六也嵩以蔽欺行其专权生死予夺惟意所为而世蕃又以无赖之子窃威助恶父子肆凶中外饮愤有臣如此非国法可容臣待罪刑曹宜诘奸慝陛下诚不惜严氏以谢天下则臣亦何惜一死以谢权奸疏入下诏狱谪戍南宁穆宗立召复故官历郎中隆庆五年累迁南京大理卿进工部右侍郎万历元年就改礼部言官劾传策受人贿免归绳下过急竟为家奴所害　　郑履淳

按明外史本传履淳字叔初刑部尚书晓子也举嘉靖四十年进士除刑部主事迁尚宝丞隆庆三年冬疏言顷年以来万民失业四方多故天鸣地震灾害洊臻臣等当恸哭流涕于殿廷陛下亦当卧薪尝胆于宵旰也夫饥寒迫身易为衣食嗷嗷赤子圣主之所以为资不及今定周家桑土之谋切虞廷困穷之惧则上天所以警动海内者适足以资他人矣今最急莫如用贤陛下御极三&#矣曾召问一大臣面质一讲官赏纳一谏士以共画思患豫防之策乎高亢睽孤乾坤否隔忠言重折槛之罚儒臣虚纳牖之功宫闱违脱珥之规朝陛拂同舟之义回奏蒙谴补牍奚从内批径出封还何自纪纲因循风俗玩愒功罪罔核文案徒繁阍寺潜为厉阶善类渐以短气言涉宫府肆挠多端梗在私门坚持不破童牛羸豕无先事之图社鼠城狐有难施之计患岂在明前车不远万众惶惶皆谓群小侮常明良&#隔自开辟以来未有若是而永安者伏愿奋英断以决大计勿为小故之所淆弘浚哲以任君子勿为嬖昵之所惑移美色奇珍之玩而保疮痍分昭阳细务之勤而和庶政以蛮裔为关门劲敌以钱谷为黎庶脂膏拔用陆树声石星之流嘉纳殷士儋翁大立诸疏经史讲筵日亲无倦臣民章奏与所司面相可否万几之裁理渐熟人才之邪正自知察变谨微回天开泰计无逾于此疏入帝大怒杖之百系刑部狱数月刑科舒化等以为言乃释为民神宗立起光禄少卿卒　　刘奋庸

按明外史本传奋庸雒阳人嘉靖三十八年进士授兵部主事寻改礼部兼翰林待诏侍穆宗裕邸进员外郎穆宗即位以旧恩擢尚宝卿已藩邸旧臣相继柄用独奋庸久不调大学士高拱亦故讲官也再起任事颇专恣奋庸疾之隆庆六年三月上疏曰陛下践阼六载朝纲若振饬而大柄渐移仕路若肃清而积习仍故百僚方引领以睹励精之治而陛下精神志意渐不逮初臣念潜邸旧恩谊不忍默谨条五事以俟英断一保圣躬人主一身天地人神之主必志气清明精神完固而后可以御万几望凝神定志忍性抑情毋逞旦夕之娱而轻万年之虑毋徇无涯之欲而忽易敝之身则无疆之福可长保也二总大权人主操礼乐征伐之柄必一政一令咸禀上裁而后臣下莫敢逞今政府所拟议百司所承行非不奉诏旨而其间从违之故陛下曾独断否乎国事之更张人才之用舍未必尽出忠谋协公论臣愿陛下躬揽大权凡庶府建白阁臣拟旨特留清览时出独断则臣下莫能测其机而政柄不致旁落矣三慎俭德人主富有四海往往奢欲易纵不知府库之藏皆小民脂膏也财耗则民穷民穷则国随之矣陛下嗣位以来传旨取银不下数十万求珍异之宝作鳌山之灯服御器用悉镂金雕玉生财甚难靡敝无纪愿察内帑之空虚思小民之艰苦不作无益不贵异物则国用充羡而民乐其生矣四览章奏人臣进言岂能皆当陛下一切置不览非惟虚忠良献纳之诚抑恐权奸蔽壅势自此成望陛下留神章奏曲垂容纳言及君德则反己自修言及朝政则更化善治听言者既见之行事而进言者益乐于效忠矣五用忠直忠直者国家之干也迩岁进谏者或以勤政或以节用或以进贤退不肖此皆无所利而为之非若承望风旨肆攻击以雪他人之愤迎合权要交荐拔以树淫朋之党者比也而陛下顾斥逐之使白首林壑是自弃其干也愿恕狂愚之罪嘉批鳞之诚登之有位以作士气则谠规日闻裨益非&#疏入帝但报闻不怒也而附拱者谓奋庸久不徙官怏怏风刺相与诋訾之给事中涂梦桂遂劾奋庸动摇国是会给事中曹大野亦劾拱十罪帝斥之给事中程文因奏拱竭忠报国万世永赖奋庸与大野潜构奸谋倾陷元辅罪不可胜诛章并下吏部拱方掌部事阳为二臣祈宽帝不许竟谪大野干州判官奋庸兴国知州梦桂文皆拱门生梦桂极诋奋庸文则盛称颂拱又尽举大野奏中语代拱剖析若自辨者士论非之奋庸谪官两月会神宗即位遂擢山西提学佥事再迁陕西提学副使以病乞归卒大野巴县人其劾拱张居正实使之万历中累迁右副都御史巡抚江西以贪劾免　　邓洪震按明外史周弘祖传洪震宣化人时为兵部郎中上疏曰入夏以来淫雨弥月此阳制于阴仁柔不断之象又京师去冬地震今春风霾兵象也主外裔窥中国近大同又报雨雹伤物地震有声陛下临御甫半年灾异迭见传闻后宫游幸无时嫔御相随后车充斥左右近习溢赐予政令屡易前后背驰邪正混淆用舍犹豫所谓女宠嬖幸及仁柔不断者其渐已见万一奸宄潜生寇戎轶犯其何以待之帝纳其言下礼官议修省洪震寻以疾归万历改元督抚交章论奏竟不起　　郭谏臣

按明外史孙枝传隆庆元年庶僚言事可采者吏部主事长洲郭谏臣疏言正一真人荒淫不检不当复令传袭请永行革除在令爵非军功不世外戚玉田伯蒋荣安平伯方承裕宜视太和伯陈万言例止终其身衍圣公遭亲丧宜俟除服始赴京袭爵服中免入贺太常鸿胪礼乐之司正卿宜仍用进士其出身杂流者少卿而止秩满但加俸不得进官制&#两房中书不宜加至九列府县官贤能者历二三考知府宜擢参政以上知县宜擢左右给事以上疏奏朝议称善悉从之于是夺真人张国祥印降为上清观提点至万历初张居正冯保窃权纳重贿复其号天下恨之谏臣官终江西参政　　王用汲

按明外史本传用汲字明受晋江人为诸生时郡被倭客兵横市中会御史按部至用汲言状知府曰此何与诸生事用汲曰范希文秀才时以天下为己任矧乡井之祸乃不关诸生耶知府有惭色举隆庆二年进士授淮安推官稍迁常德同知入为户部员外郎万历六年首辅张居正归葬其亲湖广诸司毕会巡按御史赵应元独不往居正嗛之及应元事竣得代即以病请佥都御史王篆者居正客也素憾应元且迎合居正意属都御史陈&#劾应元规避遂除名用汲不胜愤乃上言御史应元以不会葬得罪辅臣遂为都御史&#所论坐托疾欺罔削籍臣窃恨之夫疾病人所时有今在廷大小诸臣曾以病请者何限御史陆万锺刘光国陈用宾皆以巡方事讫引疾与应元不异也&#何不并劾之即&#当世宗朝亦养病十余年后夤缘攀附骤列要津以退为进宜莫如&#己则行之而反以责人何以服天下陛下但见&#论劾应元以为恣情趋避罪当罢斥至其意所从来陛下何由知之如昨岁星变考察将以弭灾也而所挫抑者半不附宰臣之人如翰林习孔教则以邹元标之故礼部张程则以刘台之故刑部浮躁独多于他部则以艾穆沈思孝而推戈考后劣转赵志&#又以吴中行赵用贤而迁怒盖能得辅臣之心则虽素负才名之张岳难免以不及论调臣不意陛下省灾塞咎之举仅为宰臣酬恩报怨之私且凡附宰臣者亦各藉以酬其私可不为太息矣哉孟子曰长君之恶其罪少逢君之恶其罪大臣则谓逢君之恶其罪犹小逢相之恶其罪更大也陛下天纵圣明从谏勿咈诸臣熟知其然争欲碎首批鳞以自见陛下欲织锦绮则抚臣按臣言之欲采珍异则部臣科臣言之欲取太仓光禄则台臣科臣又言之陛下悉见嘉纳或遂停止或不为例至若辅臣意之所向不论是否无敢一言以正其非且有先意结其欢望风张其焰者是臣所谓逢也今大臣未有不逢相之恶者&#特其较著者尔以臣观之天下无事不私无人不私独陛下一人公耳陛下又不躬自听断而委政于众所阿奉之大臣大臣益得成其私而无所顾忌小臣益苦行私而无所诉告是驱天下而使之奔走乎私门矣陛下何不日取庶政而勤习之内外章奏躬自省览先以意可否焉然后宣付辅臣俾之确阅习既久智虑益弘几微隐伏之间自无逃于天鉴夫威福者陛下所当自出干纲者陛下所当独揽寄之于人不谓之旁落则谓之倒持政柄一移极重难返此又臣所日夜深虑不独为应元一事已也疏入居正大怒欲下狱廷杖会次辅吕调阳在告张四维拟削用汲籍帝从之居正以罪轻移怒四维厉色待之者累日方用汲之拜疏也尚书殷正茂召而责之曰斯事举朝耐之尔何独乃尔用汲对曰唐之佛骨宋之和议举朝可耐惟韩愈胡铨不能耐士固各有志也正茂默然用汲归屏居郭外布衣讲授足不践城市居正死起补刑部未上擢广东佥事寻召为尚宝卿进大理少卿会法司议胡槚龙宗武杀吴仕期狱傅以谪戍用汲驳奏曰按律刑部及大小官吏不依法律听从上司主使出入人罪者罪如之盖谓如上文罪斩妻子为奴财产入官之律也仕期之死槚非主使者乎宗武非听上司主使者乎今仅谪戍不知所遵何律也上欲用用汲言阁臣申时行等谓仕期自毙宜减等狱遂定寻迁顺天府尹历南京刑部尚书致仕用汲为人刚正遇事敢为自尹京后累迁皆在南以强直故也卒赠太子太保谥恭质　　刘应秋

按明外史本传应秋字士和吉水人万历十一年进士及第授编修迁南京司业十八年冬疏论首辅申时行言陛下召对辅臣谘以边事时行不能抒诚谋国专事蒙蔽贼大举入犯既掠洮岷直迫临巩覆军杀将频至丧败而时行犹曰掠番曰声言入寇岂洮河以内尽皆番地乎辅臣者天子所与托腹心者也辅臣先蒙蔽何责庶寮故近日敌情有按臣疏而督抚不以闻者有督抚闻而枢臣不以奏者彼习见执政大臣喜闻捷而恶言败故内外相蒙恬不为怪欺蔽之端自辅臣始夫士风高下关乎气运说者谓嘉靖至今士风三变一变于严嵩之黩贿而士化为贪再变于张居正之专擅而士竞于险至于今外逃贪黩之名而顽夫债帅多出门下阳避专擅之迹而芒刀斧斤倒持手中威福之权潜移其向爱憎之的明示之趋欲天下无靡不可得也语并侵次辅王锡爵时主事蔡时鼎南京御史章守诚亦疏论时行&#留中时行请尽发诸疏明己心迹卒留不下应秋寻召为右中允充日讲官历右庶子祭酒二十六年有撰忧危竑议者御史赵之翰以指大学士张位并及应秋所司言应秋非位党宜留帝命调外应秋遂辞疾归初御史黄卷索珠商徐性善赇不尽应上章籍没之应秋詈卷启天子好利之端男子诸龙光奏讦李如松至荷枷大暑中应秋言一妄人上书何必置死地时词臣率优游养望应秋独好讥评时事以此取忌竟被黜归数年卒崇祯时赠礼部侍郎谥文节　谏诤部名臣列传二十六

明六

艾穆

按明外史本传穆字和父平江人以乡举署阜城教谕邻郡诸生赵南星乔壁星皆就学焉入为国子助教张居正知穆名欲用为诰敕房中书舍人不应万历初擢刑部主事进员外郎录囚陕西时居正法严决囚不如额者罪穆与御史议止决二人御史惧不称穆曰我终不以人命博官也还朝居正盛气谯让穆曰主上冲年小臣体好生之德佐公平允之治有罪甘之揖而退及居正遭丧夺情穆私居叹息遂与主事沈思孝抗疏谏曰自居正夺情妖星突见光逼中天言官曾士楚陈三谟甘犯清议率先请留人心顿死举国如狂今星变未销火灾继起臣敢自爱其死不洒血一为陛下言之陛下之留居正也动曰为社稷故夫社稷所重莫如纲常而元辅大臣者纲常之表也纲常不顾何社稷之能安且事偶一为之者例也而万世不易者先王之制也今弃先王之制而从近代之例如之何其可也居正今以例留腆颜就列矣异时国家有大庆贺大祭祀为元辅者欲避则害君臣之义欲出则伤父子之情臣不知陛下何以处居正居正又何以自处也徐庶以母故辞于昭烈曰臣方寸乱矣居正独非人子而方寸不乱耶位极人臣反不修匹夫常节何以对天下后世臣闻古圣帝明王劝人以孝矣未闻从而夺之也为人臣者移孝以事君矣未闻为所夺也以礼义廉耻风天下犹恐不足顾乃夺大臣之哀以为荣使天下为人子者皆忘三年之爱于其父常纪坠矣异时即欲以法度整齐之何可得耶陛下诚眷居正当爱之以德使奔丧终制以全大节则纲常植而朝廷正朝廷正而百官万民莫不一于正灾变无不可弭矣时吴中行赵用贤请令居正奔丧葬毕还朝而穆思孝直请令终制故居正尤怒中行用贤杖六十穆思孝皆八十加梏拲置之诏狱越三日以门扉升出城穆遣戍凉州创重不省人事既而复苏遂诣戍所穆居正乡人也居正语人曰昔严分宜时未有同乡攻击者我不得比分宜矣九年大计复置穆思孝察籍及居正死言官交荐起户部员外郎迁四川佥事屡迁太仆少卿十九年秋擢右佥都御史巡抚四川故崇阳知县周应中宾州知州叶春及行义过人穆举以自代不报既之官有告播州宣慰使杨应龙叛者贵州巡抚叶梦熊请征之蜀人多言应龙不愿赴贵州乃逮至重庆对簿论斩输赎放之还穆病归未几卒后应龙复叛议者追咎穆夺其职乔壁星临城人官右佥都御史亦巡抚四川叶春及归善人由乡举授福清教谕上书陈时政纚纚三万言　　卢洪春

按明外史本传洪春字思仁东阳人父仲佃广西布政使洪春举万历五年进士授旌德知县擢礼部祠祭主事十四年十月帝久不视朝洪春上疏曰陛下自九月望后连日免朝前日又诏头眩体虚暂罢朝讲时享太庙遣官恭代且云非敢偷逸恐弗成礼臣愚捧读惊惶欲涕夫礼莫重于祭而疾莫甚于虚陛下春秋鼎盛精神强固诸证皆非所宜有不宜有而有之上伤圣母之心下骇臣民之听而又因以废祖宗大典臣不知陛下何以自安也夫王者必聚己之精神然后可聚祖考之精神今弗躬弗亲徒委诸疏贱之臣子则神必不飨纵陈设豆登降奠献祇为渎而已矣抑臣所闻更有异者先二十六日传旨免朝即闻人言籍籍谓陛下试马伤额故引疾自讳果如人言则以一时驰骋之乐而昧周身之防其为患犹浅倘如圣谕则以目前&#席之娱而忘保身之术其为患更深若乃为圣德之累则均焉而已且陛下毋谓深居九重外庭莫知天子起居岂有寂然无闻于人者然莫敢直言以导陛下是将顺之意多而爱敬之心薄也陛下平日遇颂谀必多喜遇谏诤必多怒一涉宫闱严谴立至孰肯触讳以蹈不测之祸哉群臣如是非主上福也人主举动近则天下视之远则后世传之势不可以终掩即使诸臣尽惮威严莫敢显言以匡君过或有稗家野史私缀笔札垂诸后世陛下安能尽禁之故臣愚谓陛下诚有疾也则当以宗社为重毋务矫托以滋疑力制此心慎加防检勿以深宫燕闲有所恣纵勿于左右近习有所假借饬躬践行明示天下以章律度则天下万世将慕义无穷较夫挟数用术文过饰非几以聋瞽天下之耳目者相去何如哉疏入帝震怒传谕内阁百余言极明谨疾遣官之故以洪春悖妄命拟旨治罪阁臣拟夺官仍论救帝不从廷杖六十斥为民诸给事中申救忤旨切让诸御史疏继之帝怒夺俸有差洪春遂废于家久之卒光宗嗣位赠太仆少卿　　董基

按明外史卢洪春传基字巢雄掖县人万历八年进士授刑部主事十二年帝集内竖三千人授以戈甲操于内庭尚书张学颜谏不纳基抗疏曰兵者凶器圣人不得已而用之今内庭清严地无故聚三千之众轻以凶器尝试窃为陛下危之顷冯保盗窃威权至于震主乃一斥辄退者以未尝握兵也假令保拥重兵事未可知矣内臣即多纯良万一有如保者&#其间则今日之兵将为之藉矣陛下以为行幸山陵有此三千人可无恐乎不知此皆无当实用设遇健卒劲骑立见披靡车驾不可恃以轻出也夫此三千人安居美食筋力柔靡一旦使执锐衣坚蒙寒犯暑臣闻顷者竟日演练中暍濒死者数人若辈未有不怨者怨则变自此生聚三千人于肘腋而使蓄怨以处危无逾此者且自内操以来赏赉已二万金长此不已安有殚竭有用之财糜之无用之地诚可惜也疏入忤旨命贬二秩调之边九卿给事御史交章论救且请纳基言不听竟谪基万全都司都事明年兵科给事中王致祥言祖宗法非宿卫士不得持寸兵今授群不逞利器出入禁门祸不细大学士申时行亦语司礼监曰此事系禁廷诸人擐甲执戈未明而入设奸人窜其中一旦缓急外廷不得闻宿卫不及备此公等剥肤患也中官悚然乘间力言帝乃留致祥疏即日罢之会谪降官皆量移基亦迁南京礼部主事终南京大理卿致祥忻州人进士历官右佥都御史巡抚顺天　　王就学

按明外史卢洪春传就学字所敬武进人万历十四年进士授户部主事三王并封议起朝论大哗就学王锡爵门人也偕同年生钱允元往规之为流涕且曰恐他日为子孙祸锡爵笑曰此外人浮论吾密揭屡进皇长子知之就学曰公他日能出宫中密奏与外廷相质邪一旦祸发悔何及锡爵怃然明日遂反并封之诏改礼部进员外郎寻以清望调吏部二十四年陈太后梓宫发引帝嫡母也当送门外以有疾遣官代行吏部侍郎孙继皋言之帝怒抵其疏于地就学抗疏曰圣母上宾音容不可复即犹可以凭棺&#踊而少尽其情者在此寸晷耳今以圣躬违和遣官恭代臣闻之不胜痛心人子于亲惟送死为大事今乃靳一攀送致圣孝不终岂独有乖古礼即圣心岂能自安于此而不用其情乌乎用其情于此而可忍乌乎不可忍恐难以宣诸诏谕书诸简册传示天下万世也疏奏不省而心甚衔之逾二年诏甄别吏部诸郎斥就学为民寻卒于家　　周弘禴

按明外史李沂传弘禴字元孚麻城人倜傥负奇好射猎举万历二年进士授户部主事降无为州同知迁顺天通判十三年春上疏指斥朝贵言兵部尚书张学颜被论屡矣陛下以学颜故逐一给事中三御史此人心所共愤也学颜结张鲸为兄弟言官指论学颜而不敢及鲸畏其势耳若李植之论冯保似乎忠谠矣实张宏门客乐新声为谋主其巡按顺天纳娼为小妻猖狂干纪则恃宏为内援也鲸宏既窃陛下权而植又窃司礼势此公论所不容祖训大小官许至御前言事今吏科都给事中齐世臣乃请禁部曹建言曩居正窃权台省群颂功德而首发其奸者顾在艾穆沈思孝部曹言事果何负于国哉居正恶员外郎管志道之建白也御史龚懋贤因诬以老疾恶主事赵世卿之条奏也尚书王国光遂锢以王官论者切齿为其附权奸而弃直言长壅蔽之祸也今学颜植交附鲸宏鲸敢窃柄世臣岂不闻己不敢言奈何反欲人不言乎前此长吏垣者周邦杰秦耀当居正时耀则甘心猎犬邦杰则比迹寒蝉今耀官太常邦杰官太仆矣谏职无补坐陟京卿尚谓台省足恃乎而乃禁诸臣言事也夫逐一人之言者其罪小禁诸臣之言者其罪大往者严嵩及居正犹不敢明立此禁何世臣无忌惮一至此哉乞放学颜植归里出耀世杰于外屏张鲸使闲居而夺世臣谏职严敕司礼张诚等止掌内府礼仪毋干政事天下幸甚帝怒谪代州判官再迁南京兵部主事十七年帝始倦勤章奏多留中不下弘禴疏谏且请早建皇储不报寻召为尚宝丞明年冬命监察御史阅视宁夏边务巡抚佥都御史梁问孟巡茶御史锺化民取官帑银交际弘禴疏发之诏褫问孟职调化民于外河东有秦汉二坝弘禴请以石为之且于筹利渠外更浚一大渠北达鸳鸯诸湖大兴水利还朝以将材荐哱承恩王文秀哱云明年承恩等反坐谪澄海典史投劾归卒于家天启时以尝请建储赠太仆少卿　　雒于仁

按明外史本传于仁字少泾泾阳人父遵吏科都给事中神宗嗣位冯保窃权帝每御殿保辄侍侧遵言保一侍从之仆乃敢立天子宝座文武群工拜天子邪抑拜中官邪欺陛下幼冲无礼至此大学士高拱恶保方谋去之遵乃拱门生保疑拱所为明日遂与张居正合谋逐拱遵疏留中寻劾兵部尚书覃纶因荐海瑞吏部尚书杨博称纶才诋瑞迂滞疏遂寝顷之纶陪祀日坛咳不止御史景嵩韩必显劾纶衰病居正素善纶而冯保欲缘是为遵罪因传旨诘嵩必显欲用何人代纶令会遵推举遵等皇惧不敢承俱贬三秩调外遵得浙江布政司照磨保败屡迁光禄卿改右佥都御史巡抚四川罢归卒于仁举万历十一年进士历知肥乡清丰二县有惠政十七年入为大理寺评事疏献四箴以谏其略曰臣备官岁余仅朝见陛下者三此外惟闻圣体违和一切传免郊祀庙享遣官代行政事久废不亲讲筵久辍不御臣知陛下之疾所以致之者有由也臣闻嗜酒则腐肠恋色则伐性贪财则丧志尚气则戕生陛下八珍在御不思德将无醉而觞酌是耽卜昼不足继以长夜此其病在嗜酒也陛下六宫备具不思戒之在色而宠十俊以启幸门溺爱郑妃靡言不听忠谋摈斥储位久虚此其病在恋色也陛下富有四海不思慎乃俭德而传索帑金括取弊帛甚且掠问宦官有献则已无则谴怒李沂之疮痍未平而张鲸之赀贿复入此其病在贪财也陛下宸居尊严不思不怒而威而今日搒宫女明日抶中官罪状未明立毙杖下又宿怨藏怒于直臣如范&#姜应麟孙如法辈皆一诎不申赐环无日此其病在尚气也夫君犹表也臣犹景也表端则景正陛下嗜酒何以责臣下之沈湎陛下恋色何以禁臣下之淫荒陛下贪财何以惩臣下之饕餮陛下尚气何以劝臣下之和衷四者之病胶绕身心岂药石所能治且陛下春秋鼎盛犹经年不朝过此以往更当何如昔孟轲有取于法家拂士今邹元标其人也陛下弃而置之臣有以得其故矣元标入朝必首言圣躬次及左右是以明知其贤忌而弗用独不思直臣不利于陛下不便于左右深有利于宗社哉陛下之溺此四者不曰操生杀之权人畏之而不敢言则曰居邃密之地人莫知而不能言不知鼓钟于宫声闻于外幽独之中指视所集且保禄全躯之士可以威权惧之若怀忠守义者即鼎锯何避焉臣今敢以四箴献若陛下肯用臣言即立诛臣身臣虽死犹生也惟陛下垂察酒箴曰耽彼曲&#昕夕不辍心志内懵威仪外缺神禹疏狄夏治兴隆进药陛下醲醑勿崇色箴曰艳彼妖姬寝兴在侧启宠纳侮争妍误国成汤不迩享有遐寿进药陛下内嬖勿厚财箴曰竞彼镠镣锱铢必尽公帑称盈私家悬罄武散鹿台八百归心隋炀剥利天命难谌进药陛下货贿勿侵气箴曰逞彼忿怒恣睢任情法尚操切政盭公平虞舜温恭和以致祥秦皇暴戾群怨孔彰进药陛下旧怨勿藏疏入帝震怒会岁暮留其疏十日所云十俊盖十小阉也明年正旦召见阁臣申时行等于毓德宫手于仁疏授之帝自辨甚悉将置之重典时行等委曲慰解见帝意不可回乃曰此疏不可发外恐外人信以为真愿陛下曲赐优容臣等即传谕寺卿令于仁去位可也帝乃颔之居数日于仁引疾遂斥为民久之卒天启初赠光禄少卿　　刘纲