氏族典卷诸姓部

有仁心屡典刑狱雪活以百数明年梦神人畀以骑都尉诘旦为客言之少焉谈笑而逝年六十三　　乔同按尚友录同学道年八十益壮苏东坡赠以诗有上山如飞嗔人扶之句　　乔&#

按万姓统谱&#字禹功为太傅知钦州

乔大临

按尚友录大临政和间为海盐令时平江朱&#以花石幸其苍头至海盐甚横大临追逮杖十余人坐是罢官士论高之　　乔梦符

按万姓统谱梦符东阳人淳熙间进士累官大理正鞫狱严明不畏权势进监察御史卒　　乔&#

按万姓统谱&#高邮人以学行推于时教授乡里从之学者多以文行知名　　乔行简

按宋史乔行简传行简字寿朋婺州东阳人登绍熙四年进士第历官知通州条上便民事主管户部架阁召试馆职为秘书省正字兼枢密院编修官升秘书郎为淮西转运判官知嘉兴府改淮南转运判官兼淮西提点刑狱提举常平移浙西提点刑狱兼知镇江府迁起居郎兼国子司业兼国史编修实录检讨兼侍讲寻迁宗正少卿秘书监权工部侍郎理宗即位升兼侍读兼国子祭酒吏部侍郎权礼部刑部尚书拜端明殿学士同签书枢密院事进签书枢密院事拜参知政事进知枢密院事寻拜右丞相端平三年拜左丞相援韩琦故事乞以边&#财用分委三执政请修中兴五朝国事十上章请谢事嘉熙三年拜平章军国重事封肃国公每以上游重地为念请建节度宣抚使提兵戍夔边事稍宁复告老章十八上四年加少师保宁军节度使醴泉观使封鲁国公淳佑元年二月薨于家年八十六赠太师谥文惠　　金　　乔天翼

按山西通志天翼五台人金末为合河令元兵陷城不屈而死　　元

乔彝

按元史乔彝传彝字仲常晋宁人高介有守一时名称籍甚至正十八年贼袭晋宁城陷彝整冠衣聚妻子家有大井彝坐井上令妻子婢辈循次投井中而己随赴之贼平朝廷赠彝临汾县尹赐谥纯洁　　乔受之按山西通志受之霍州人授汾西县尹升朝列大夫和宁路推官惠政旁洽百姓歌咏之追封飞骑尉霍邑县男　　明

乔稳

按章丘县志稳生而警敏伟仪容精法家言洪武初以人才荐授北平府理问靖难兵过历下稳献策称旨升北平按察使转行在刑部左侍郎后以直谏被谴几死者三寻乞归　　乔岳

按万姓统谱岳字伯宗长兴人洪武间岁贡选入史馆永乐初授监察御史巡按云南政绩颇着又差广西招谕九溪土官居官清谨母忧不复出　　乔毅

按山西通志毅字志弘乐平人正统戊辰进士改翰林院庶吉士擢吏科给事中进都给事中天顺戊寅升大理寺右寺丞成化乙酉迁左少卿戊寅又升工部右侍郎成化九年卒于官赐祭葬　　乔缙

按河南通志缙字廷仪洛阳人成化初举进士授兵部主事累迁郎中出补四川参议时苗蛮叛王师出讨敕缙督饷苗平晋阶二品弘治初致仕卒　　乔宇

按明外史乔宇传宇字希大山西乐平人祖毅工部左侍郎父凤职方郎中皆以清节显宇少从父京师学于杨一清成化二十年登进士第授礼部主事弘治初调文选三迁至郎中门无私谒擢太常少卿武宗嗣位遣祀中镇西海还朝迁光禄卿历户部左右侍郎刘瑾败大臣多以党附见劾宇独无所染拜南京礼部尚书久之改兵部参赞机务以帝远游塞上而监国无人请早建储贰帝将自击寇宇复偕同列谏疏并不报未几宁王宸濠反宇严为警备内外宴然宸濠败帝至南京诏百官戎服朝明年正旦宇不可率诸臣朝服贺帝驻南京九月宇倡诸臣三请回銮又自伏阙请驾旋明年加太子太保论保障功加少保世宗即位召为吏部尚书铨政一清宇遇事不可无不力争而争大礼尢切帝召张璁桂萼为学士宇言圣代养士当以名节为先学士最清华而俾萼等居之谁复肯与同列哉帝怒切责宇遂乞休去后明伦大典成追论前议夺官宇诗文雄隽兼通篆籀性好山水家居淡泊服御若寒士身殁二妾刘许皆从死穆宗即位复官赠少傅谥庄简　　乔诚

按万姓统谱诚朝邑人由太学生历官勤能升山西布政司左参政　　乔通

按万姓统谱通字世亨临清人弘治己酉乡贡任河南登封教谕升国子助教寻转监察御史节操愈坚祀名宦祠　　乔恕

按河南通志恕宁陵人弘治庚戌进士知平陆县调婺源授御史疏劾刘瑾谪邳州判官瑾败起补湖广参议历太仆卿卒于家　　乔岱

按章丘县志岱登弘治壬戌康海榜进士官至监察御史升山西佥事道　　乔份

按山西通志份定襄人正德间为百夫长贼聚东山有司命份率众讨之直抵贼所援绝被害　　乔玺

按万姓统谱玺山后人正德辛未蓟盗刘六等率众攻东明玺以指挥击贼大战于城东贼众我寡斗数十合与姜千户俱战死　　乔瑞

按山西通志瑞霍州人嘉靖丙戌进士筮仕西安府推官每折疑狱多所平反值岁饥赈救全活凡数万人秦府占民田瑞抗法归之后行取第一例改松江府同知检勘水田通融钱法升山东济南知府兴学校均赋役百姓乐业升大名兵备兼河道尤练饬武备通利漕渠百姓畏若神明后迁山东左参政清谨之操始终不渝奉表入京卒于途　　乔世宁

按万姓统谱世宁字敬叔耀州人嘉靖戊戌进士历官山西按察使　　乔爵

按永州府志爵守镇百户嘉靖初刘贼剽掠奋身御敌十七年从征大藤峡功升副千户世袭　　乔基

按扬州府志基江都人世袭扬州卫指挥佥事中武科性孝友精骑射膂力绝人累官京营参将以病归嘉靖间倭寇通州当道就家起之屡着战功俘斩甚众授苏松参将以抗直中流言罢归及倭再寇通州复起基率众御之大败贼于狼山下寻病卒　　乔景华

按山西通志景华山阴人嘉靖丁巳寇至景华与同井居人争赴山谷中避匿景华扶其母而奔父稍后数十武为骑所得景华即奔赴之以右臂蔽翼父受数刃易以左臂复被刃十数父子俱仆地寇舍之而去景华复苏匍匐藏匿得不死　　乔起凤

按山西通志起凤安邑人嘉靖甲子举人授城固知县官至太仆卿历官二十余年官至卿侍及老不能自赡　　乔允升

按明外史乔允升传允升字吉甫洛阳人万历二十年进士除大谷知县以治行高等征授御史历按宣大山西畿辅并着风采三十九年大计京官允升协理河南道力锄匪类迁顺天府丞进府尹齐楚浙三党用事移疾归天启初起历刑部左右侍郎魏忠贤逐吏部尚书赵南星廷推允升代忠贤以允升为南星党并逐主议者允升复移疾归既而给事中薛国观劾允升主谋邪党诏落职闲住崇祯初召拜故官时讼狱益繁帝一切用重典允升执法不挠多所平反先是钱谦益典试浙江有奸人金保元徐时敏伪作关节授举子钱千秋事传京师为部科磨勘者所发谦益知二奸所为疏劾之并千秋俱下吏罪当戍千秋更赦释还事已七年矣温体仁以枚卜不与疑谦益主之复发其事诏下千秋再讯帝深疑廷臣结党蓄怒以待而体仁又密伺于旁允升乃会都御史曹于汴等谳鞫者再千秋受拷无异词允升具以闻帝不悦令覆勘体仁再疏劾法官允升愤求去帝虽慰留卒如体仁言二年狱囚刘仲金等百七十人破械出欲逾城被获帝震怒下允升狱减死戍边四年允升赴戍所未几死允升端方廉直历中外具有声绩以诖误获重谴天下惜之　　乔应甲

按明外史乔应甲传应甲猗氏人万历二十年进士授襄阳推官入为御史巡视两淮盐政引疾归起补原职力排东林为尚书孙丕扬所恶以年例出为宁夏副使辞病不赴泰昌初起南京太常少卿会东林渐盛复自引去天启四年魏忠贤逐杨涟即起应甲代为左副都御史道中上十三疏力攻东林以李三才为党魁巡抚陕西在陕三年余得巨盗悉以贿免盗益无所忌六年春迁南京右都御史未上被劾落职闲住崇祯朝定逆案仅列末等应甲素雠季父在淮时延医者貌类季父辄拳殴之其悖戾多类此　　乔若雯按明外史乔若雯传若雯临城人万历四十七年进士授中书舍人迁礼部主事崇祯元年改吏部迁员外郎出为兖州知府剔除积弊豪猾敛手以疾归及临城失守若雯端坐按剑以待遂被杀赠太常少卿　　乔君章按山西通志君章平阳人万历间任蒲城主簿会华州失守备御有方寇不敢犯民恃以安移摄渭南设法运漕官民两便渭新簿至民遮留二日不得出比至渭渭人要之割其镫误伤拉者之手指血淋漓既渡渭蒲人噪而归伤指者不可疗家人环哭其人曰使公还吾即死不恨其感悦民心有如此　　乔可大

按山西通志可大蔚州卫人任故城知县升冀州知州卫辉府同知历任清慎练达政绩为天下最　　乔可聘按明诗选小传可聘字君征一字圣任宝应人天启壬戌进士除中书舍人擢河南御史有醉陶集　　乔信武按山西通志信武定襄人授千户赐田百顷家号十万周贫济急倡浚水渠百姓赖之　　乔迁高

按山西通志迁高定襄人任巩昌知府监孙督师军事署潼关道癸未十月朔孙督师河南失利退守潼关迁高分捍南城极力坚守至初六日城陷诸将溃走迁高挺身巷战大声呼曰我监军道乔迁高也力杀数贼而死子生员象观同妻史氏闯乱自缢死　　乔于昆按明外史陈预抱传崇祯十四年流贼陷偃师乔于昆抗节死　　乔国屏

按明外史陈预抱传崇祯十四年流贼陷偃师乔国屏抗节死

乔姓部汇考

唐书

宰相世系表

乔氏出自姬姓本桥氏也汉太尉元六世孙勤后魏平原内史从孝武入关居同州生朗朗生达后周文帝命桥氏去木义取高远也世居太原郑樵通志

以地为氏

乔氏即桥氏也后周文帝作相命桥氏去木义取高远一云匈奴贵姓世为辅相宋朝有乔惟岳给事中廖用贤尚友录　　乔姓

乔梁国角音又望出冯翊

篇姓船姓圆姓姓姓姓姓姓幵姓雃

姓仙姓焉姓烟姓卷姓鄟姓川姓传姓掾姓滇姓　眠姓颛姓部汇考王应麟姓氏急就篇

篇氏

篇氏周大夫史篇之后

船氏

船氏见姓苑

凌迪知万姓统谱

圆姓

圆见姓苑明河南南阳府有圆氏

姓

音纤出千家姓并直音

姓

音全见直音

姓

音贤见直音

姓

音诜地名见姓苑并直音

姓

音仙见直音

幵姓

幵天水音坚

雃姓

雃音牵秦士雃之后

僊姓

仙见姓苑

焉姓

焉见姓苑

烟姓

烟见姓苑

卷姓

卷县名见姓苑

鄟姓

鄟鲁附庸国以国为氏又去邑为专又作鱄

川姓

川见姓苑

传姓

传见姓苑

掾姓

掾见姓苑

滇姓

滇州名见姓苑

眠姓

眠见姓苑

廖用贤尚友录

颛姓

颛颛臾之后

按神仙传有

太元女颛顼和

萧姓部列传三

梁

萧宏

按梁书临川静惠王宏传临川静惠王宏字宣达太祖第六子也长八尺美须眉容止可观齐永明十年为卫军庐陵王法曹行&#军迁太子舍人时长沙王懿镇梁州为魏所围明年给宏精兵千人赴援永至魏军退迁骠骑晋安王主簿寻为北中郎桂阳王功曹史高祖义师下宏至新林奉迎拜辅国将军建康平迁西平郎将中护军领石头戍军事天监元年封临川郡王寻为使持节散骑常侍都督扬南徐州诸军事后将军扬州刺史三年加侍中进号中军将军四年高祖诏北伐以宏为都督南北兖北徐青冀豫司霍八州北讨诸军事六年迁骠骑将军开府仪同三司司徒领太子太傅八年为使持节都督扬南徐二州诸军事司空扬州刺史其年冬以公事左迁骠骑大将军未拜迁使持节都督扬徐二州诸军事扬州刺史十二年迁司空十五年春所生母陈太妃寝疾宏与母弟南平王伟侍疾并衣不解带及太妃薨水浆不入口者五日寻起为中书监骠骑大将军固辞弗许十七年夏以公事左迁侍中中书将军行司徒其年冬迁侍中中书监司徒普通元年迁使持节都督扬南徐州诸军事太尉扬州刺史二年改创南北郊以本官领起部尚书事竟罢七年三月以疾累表自陈诏许解扬州四月薨时年五十四赠侍中大将军扬州牧谥曰靖惠宏性宽和笃厚在州二十余年未尝以吏事按郡县时称其长者宏有七子正仁正义正德正则正立正表正信世子正仁为吴兴太守有治能天监十年卒谥曰哀世子无子高祖诏以罗平侯正立为世子宏薨正立表让正义为嗣高祖嘉而许之改封正立为建安侯卒子贵嗣正义先封平乐侯正德西丰侯正则乐山侯正立罗平侯正表封山侯正信武化侯　　萧秀

按梁书安成康王秀传安成康王秀字彦达太祖第七子也年十二所生母吴太妃亡秀母弟始兴王憺时年九岁并以孝闻秀弱冠为著作佐郎累迁后军法曹行&#军太子舍人高祖义师至新林秀自拔赴军高祖以秀为辅国将军冠军长史南东海太守镇京口建康平仍为使持节都督南徐兖二州诸军事南徐州刺史天监元年封安成郡王京口自崔慧景作乱累被兵革民户流散秀招怀抚纳惠爱大行仍值年饥以私财赡百姓所济活甚多二年征领石头戍军加散骑常侍三年进号右将军五年加领军中书令六年出为使持节都督江州诸军事平南将军江州刺史迁都督荆湘雍益宁南北梁秦州九州诸军事平西将军荆州刺史其年迁号安西将军十一年征为侍中中卫将军领宗正卿石头戍事十三年复出为使持节散骑常侍都督郢司霍三州诸军事安西将军郢州刺史十六年迁使持节都督雍梁南北秦四州郢州之竟陵司州之随郡诸军事镇北将军宁蛮校尉雍州刺史十七年春行至竟陵之石梵薨时年四十四册赠侍中司空谥曰康　　萧伟

按梁书南平元襄王伟传南平元襄王伟字文达太祖第八子也幼清警好学齐世起家晋安镇北法曹行&#军府迁骠骑转外兵义师起南康王承制板为冠军将军留行雍州开府事义师发后州内储备及人皆虚竭魏兴太守裴师仁齐兴太守颜僧都并据郡不受命举兵将袭雍州伟与始兴王憺遣兵要击大破之州境以安巴东太守萧慧训子&#及巴西太守鲁休烈起兵逼荆州尚书仆射夏侯详议征兵雍州伟乃割州府将吏配始兴王憺往赴之憺既至&#等皆降和帝诏以伟为使持节都督雍梁南北秦四州郢州之竟陵司州之随郡诸军事宁蛮校尉雍州刺史寻加侍中进号镇北将军天监元年加散骑常侍进督荆宁二州封建安郡王四年徙都督南徐州诸军事南徐州刺史五年至都改为抚军将军丹阳尹六年迁使持节都督扬南徐二州诸军事右军将军扬州刺史未拜进号中权将军七年以疾表解州改侍中中抚军知司徒事九年迁护军石头戍军事其年出为使持节散骑常侍都督江州诸军事镇南将军江州刺史十一年以本号加开府仪同三司其年复以疾陈解十二年征为中抚将军以疾不拜十三年改为左光禄大夫十五年所生母陈太妃寝疾伟及临川王宏侍疾并衣不解带及太妃薨毁顿过礼水浆不入口累日十七年高祖以建安土瘠改封南平郡王迁侍中左光禄大夫开府仪同三司普通五年进号镇卫大将军中大通元年以本官领太子太傅四年迁中书令大司马五年薨时年五十八赠侍中太宰王如故谥曰元襄　　萧恢

按梁书鄱阳忠烈王恢传鄱阳忠烈王恢字弘达太祖第九子也幼聪&#年七岁能通孝经论语义发擿无所遗既长美风表涉猎史籍齐隆昌中明帝作相以恢为宁远将军引为骠骑法曹行&#军明帝即位东宫建为太子舍人累迁北中郎外兵&#军前军主簿宣武之难逃在京师高祖义兵至恢于新林奉迎以为辅国将军时三吴多乱高祖命出顿破冈建康平还为冠军将军右卫将军天监元年为侍中前将军领石头戍军事封鄱阳郡王二年出为使持节都督南徐州诸军事征卤将军南徐州刺史四年改授都督郢司二州诸军事后将军郢州刺史七年进号云麾将军督霍州八年复进号平西将军十年征为侍中护军将军石头戍军事领宗正卿十一年出为使持节都督荆湘雍益宁南北梁南北秦九州诸军事平西将军荆州刺史十三年迁散骑常侍都督益宁南北秦沙七州诸军事镇西将军益州刺史十七年征为侍中安前将军领军将军十八年出为使持节散骑常侍都督荆湘雍梁益宁南北秦八州诸军事征西将军开府仪同三司荆州刺史普通五年进号骠骑大将军七年九月薨于州时年五十一诏赠侍中司徒王如故谥曰忠烈　　萧憺

按梁书始兴忠武王憺传始兴忠武王憺字僧达太祖第十一子也数岁所生母吴太妃卒憺哀感傍人齐世弱冠为西中郎法曹行&#军迁外兵&#军义师起南康王承制以憺为冠军将军西中郎谘议&#军迁相国从事中郎和帝立以憺为给事黄门侍郎时巴东太守萧慧训子&#等及巴西太守鲁休烈举兵逼荆州尚书仆射夏侯详议征兵雍州南平王伟遣憺赴之是冬高祖平建业明年春和帝将发江陵诏以憺为使持节都督荆湘益宁南北秦六州诸军事平西将军荆州刺史未拜天监元年加安西将军封始兴郡王七年慈母陈太妃薨水浆不入口六日居丧过礼高祖优诏勉之使摄州任是冬诏征以本号还朝八年为平北将军护军将军领石头戍事寻迁中军将军中书令俄领卫尉卿憺性劳谦降意接士常与宾客连榻而坐时论称之是秋出为使持节散骑常侍都督南北兖徐青冀五州诸军事镇北将军南兖州刺史九年迁都督益宁南梁南北秦沙六州诸军事镇西将军益州刺史开立学校劝课就业十四年迁都督荆湘雍宁南梁南北秦七州诸军事镇右将军荆州刺史十八年征为侍中中抚将军开府仪同三司领军将军普通三年十一月薨时年四十五追赠侍中司徒骠骑将军谥曰忠武　　萧景

按梁书萧景传景字子昭高祖从父弟也八岁居丧以毁闻既长好学才辩能断齐建武中除晋安王国左常侍迁永宁令政为百城最还为骠骑行&#军永元二年以长沙宣武王懿勋除步兵校尉是冬宣武王遇害景亦逃难高祖义师至以景为宁朔将军行南兖州军事中兴二年迁督南兖州诸军事辅国将军监南兖州高祖践阼封吴平县侯仍为使持节都督北兖徐青冀四州诸军事冠军将军南兖州刺史景居州清恪有威裁明解吏职文案无壅下不敢欺吏人畏敬如神天监四年王师北伐景帅众出淮阳进屠宿豫丁母忧诏起摄职五年班师除太子右卫率迁辅国将军卫尉卿七年迁左骁骑将军寻出为使持节督雍梁南北秦郢州之竟陵司州之随郡诸军事信武将军宁蛮校尉雍州刺史景到州修营城垒申警边备理辞讼劝农桑州内清肃十一年征右卫将军领石头戍军事十二年复为使持节督南北兖北徐青冀五州诸军事信威将军南兖州刺史十三年征为领军将军直殿省知十州损益事景为人雅有风力长于辞令其在朝廷为众所瞻仰十五年加侍中十七年以安右将军监扬州在州尢称明断十八年累表陈解高祖未之许明年出为使持节散骑常侍都督郢司霍三州诸军事安西将军郢州刺史复有能名普通四年卒于州时年四十七诏赠侍中中抚军开府仪同三司谥曰忠子励嗣　　萧昌

按梁书萧景传昌字子建景第二弟也齐豫章末为晋安王左常侍天监初除中书侍郎出为豫章内史五年加宁朔将军六年迁持节督广交越桂四州诸军事辅国将军平越中郎将广州刺史七年进号征远将军九年分湘州置衡州以昌为持节督广州之绥建湘州之始安诸军事信武将军衡州刺史坐免十三年起为散骑侍郎寻以本官兼宗正卿其年出为安右长史累迁太子中庶子通直散骑常侍昌为人亦明悟然性好酒酒后多过为有司所劾入留京师十七年卒时年三十九岁子伯言　　萧昂

按梁书萧景传昂字子明景第三弟也天监初累迁司徒右长史出为轻车将军监南兖州征为琅邪彭城二郡太守复以轻车将军出为广州刺史普通二年为散骑常侍信威将军四年转散骑侍郎中领军太子中庶子出为吴兴太守大通二年征为仁威将军卫尉卿寻为侍中兼领军将军中大通元年为领军将军二年封湘阴县侯出为江州刺史大同元年卒时年五十三谥曰恭　　萧昱

按梁书萧景传昱字子贞景第四弟也天监初除秘书郎累迁太子舍人洗马中书舍人中书侍郎志愿边州高祖以其轻脱无威望抑而不许迁给事黄门侍郎表解职坐免官因此杜门绝朝觐普通五年坐于宅内铸钱为有司所奏下廷尉徙临海郡行至上虞有敕追还且令受菩萨戒昱既至恂恂尽礼改意蹈道持戒又精洁高祖甚嘉之以为招远将军晋陵太守下车励名迹除烦苛明法宪严于奸吏优养百姓旬日之间郡中大化俄而暴疾卒诏赠湘州刺史谥曰恭　　萧灵钧

按梁书萧景传高祖从父尚之尚之子灵钧仕齐广德令高祖义师至行会稽郡事高祖即位封东昌县侯子謇嗣　　萧统

按梁书昭明太子传昭明太子统字德施高祖长子也母曰丁贵嫔天监元年立为皇太子太子生而聪睿三岁受孝经论语五岁遍读五经悉能讽诵五年五月庚戌始出居东宫太子性仁孝自出宫恒思恋不乐高祖知之每五日一朝多便留永福省或五日三日乃还宫十四年正月朔旦高祖临轩冠太子于太极殿太子美姿貌善举止读书数行并下过目皆忆普通七年贵嫔有疾太子还永福省朝夕侍疾衣不解带及薨步从丧还宫至殡水浆不入口每哭辄恸绝高祖遣人劝逼日止一溢不尝菜果之味体素壮腰带十围至是减削过半每入朝士庶见者莫不下泣太子自加元服高祖便使省万几明于庶事纤毫必晓未尝弹纠一人平断法狱多所全宥天下皆称仁性宽和容众喜愠不形于色引纳才学之士赏爱无倦出宫二十余年不畜声乐普通中大军北讨京师谷贵太子因命菲衣减&#每霖雨积雪遣腹心左右周行闾巷视贫困家有流离道路密加振赐太子孝谨天至每入朝未五鼓便守城门开东宫虽燕居内殿一坐一起恒向西南面台宿被召当入危坐达旦三年三月寝疾恐贻高祖忧敕参问辄自力手书启及稍笃左右欲启闻犹不许曰云何令至尊知我如此恶因便呜咽四月乙巳薨时年三十一高祖幸东宫临哭尽哀诏敛以衮冕谥曰昭明所著文集二十卷又撰古今典诰文言为正序十卷五言诗之善者为英华集二十卷文选三十卷　　萧综

按梁书豫章王综传豫章王综字世谦高祖第二子也天监三年封豫章郡王五年出为使持节都督南徐州诸军事仁威将军南徐州刺史寻进号北中郎将十年迁都督郢司霍三州诸军事云麾将军郢州刺史十三年迁安右将军领石头戍军事十五年迁西中郎将兼护军将军又迁安前将军丹阳尹十六年复为北中郎将南徐州刺史普通二年入为侍中镇右将军置佐史初其母吴淑媛自齐东昏宫得幸于高祖七月而生综宫中多疑之者及淑媛宠衰怨望遂陈疑似之说故综怀之既长有才学善属文高祖御诸子以礼朝见不甚数综怨不见知每高祖有敕疏至辄忿恚形于颜色群臣莫敢言者于别室祠齐氏七庙又微服至曲阿拜齐明帝陵然犹无以自信闻俗说以生者血沥死者骨渗即为父子综乃私发齐东&#墓出骨沥臂血试之并杀一男取其骨试之皆有验自此常怀异志四年出为使持节都督南兖兖徐青冀五州诸军事平北将军南兖州刺史闻齐建安王萧宝寅在魏遂使人入北与之相知会大举北伐六年魏将元法僧以彭城降高祖乃令综都督众军镇于彭城与魏将安丰王元延明相持高祖以连兵既久虑有衅生敕综退军综惧南归则无因复与宝寅相见乃与数骑夜奔于延明魏以为侍中太尉高平公丹阳王综乃改名缵字德文追为齐东昏服斩衰于是有司奏削爵土绝属籍改其姓为悖氏俄有诏复之封其子直为永新侯大通二年萧宝寅在魏据长安反综自洛阳北遁将赴之为津吏所执魏人杀之时年四十九　　萧绩