氏族典卷诸姓部

宋

笔法

柯崇

按尚友录崇与曹松等五人登第号五老榜

宋

柯萼

按尚友录萼太平兴国七年遇一僧往万岁山指古松下掘之得石篆乃宝公记国祚&#远之文　　柯庆文按泉州府志庆文南安人举进士累官至员外郎有子曰述　　柯述

按泉州府志述字仲常南安人员外郎庆文之子也嘉佑四年举进士初尉&#县知归安移知襄邑擢知怀州累官至朝议大夫直龙图阁述尝倅漳赈饥有惠政有异鹊二巢于厅事之栋秩满移居传舍鹊亦随止既归飞翔数十里喧噪仿徨不忍去苏轼有诗以记其事　　柯知彰

四明除国子正迁本监簿力求外补知梅州代还三奉祠观挂冠纳禄杜门谢客乡士皆以乡先生称之卒年八十六　　柯梦得

按尚友录梦得字东海莆田人屡上春官不第嘉定七年以特科入官一生苦吟古诗学孟东野有抱瓮集及选唐绝句行世　　柯应烈

按尚友录应烈建德人性孝嗜学母阎氏病衣不解体侍汤药&#瘠尽瘁每夕露祷减算以益母寿空中有声特延一纪后果如数龚吏部欲强以官母曰吾家代以文发身何事旁曲为竟不就　　元

柯九思

按尚友录九思字敬仲文宗朝为奎章阁学士凡内府所藏法书名画咸命定善画竹世重其笔法　　明　　柯望

按万姓统谱望海阳人甘贫嗜学博览群书凡天文地理卜算之类无不通晓尤精于易穷约终身略无觊觎人咸称其清介有志未就而卒门人为之殡殓　　柯日新按万姓统谱日新平凉人洪武甲辰陈理平命知蒲圻县时乱定民多逋窜日新忧勤抚辑垦辟草莱疆理田土躬督农桑民皆襁负至乃创署宇修学校置邮传治桥梁百废俱举　　柯振祖

按江西通志振祖彭泽人性&#敏博学善属文制行方刚不徇时好洪武中举贤良方正授湖口学训导诸士肃然　　柯暹

按池州府志暹字景辉号东冈建德人少有才誉工词翰以举人应召预修永乐大典寻拜户科给事中疏时政缺失忤触权贵出知交趾欢州未至召还下狱洪熙初遇赦出知永新调吉水政誉丕着擢浙江按察使旋丁内艰服阕补云南请告归历官三十余年所至有治声　　柯原民

按池州府志原民青阳人洪熙间居京师时李文毅以建言杖阙下人莫敢视原民愤激仗义负归后年老归卒于家　　柯潜

按明外史柯潜传潜字孟时莆田人数岁能诗景泰二年举进士第一授修撰历中允洗马天顺初迁尚宝少卿宪宗即位以旧宫僚擢翰休学士教习庶吉士英宗实录成进少詹事慈懿太后之丧潜率僚属上章请祔葬裕陵廷臣相继争未报潜再疏争竟得如礼连遭父母丧诏起为祭酒固乞终制许之未几卒　　柯忠

按安庆府志忠字汝节怀宁人成化乙未进士授河南巩县令有善政擢监察御史历进陕西按察司副使忠天性孝友尤慷慨有节气居官抗直敢言不俯仰时态政誉赫然后致仕归　　柯昌

按浙江通志昌字廷言号确安黄岩人通经笃学领成化丁酉乡荐授扬江知县身先礼教以循良称　　柯相按池州府志相字元卿号狮山贵池人由进士知吉安永新值宸濠反相集兵隶王守仁事平守仁以首功与相辞不受寻丁艰补商河岁饥赈济有方全活甚众既为南吏科给事中劾去官邪裁省内府暨诸司库藏巨万寻迁藩臬巡抚陕西河南改督两广未赴归相为人刚正耿介丰采岳岳着有狮山文集奏议公移诸集　　柯维骐

按名山藏本士记维骐字奇纯莆田人嘉靖二年进士授南京户部主事未领牒引疾归张孚敬修怨争论大礼诸臣奏开新例凡京朝官请急过三年者悉罢免维骐本孚敬同年以素不相闻问概在免中而维骐本非其好也键关读书开门授徒弟子翕然趋之其学以诚意为根躬行为基粹然出于正义作史记考要十本以是正班氏之讥评汉书之增损少孙之补缀诸儒之纪载次莆阳文献记其乡之人物文章以比于益部耆旧传家食五十余年年七十余卒张时彻曰柯公奇纯具臻众美暗然实修符曾史之淑性苞商偃之华文总五经之要妙雠百氏之异同敦悦道训力行仁义非地不履鞠躬君子也　　柯维熊按万姓统谱维熊字奇征莆田人嘉靖甲午进士　　柯一鲲按仙游县志一鲲折桂里石藜谷人与兄一龙一鲸俱邑庠生嘉靖间寇乱郡守陈瑞龙募兵御剿一鲲帅乡壮以应募寇惧退既而寇氛复炽一鲲兄弟更赴其募虽数胜竟没于阵　　柯乔

按池州府志乔字迁之青阳人进士官御史宪副笃志向学佥事湖广时驻节沔阳筑江堤兴学校辨冤狱楚人德之备兵闽海同诸中丞纨协力剿倭严败德之禁因为乡贵所中获罪归　　柯有年

按广东通志有年徐闻人教谕懋之子补邑庠生性慷慨尚气节嘉靖四十年海寇劫村急有年语兄扶其父懋出走以身御敌而死贼退村赖以保乡人立忠勇祠祀之　　柯挺

按海澄县志挺字以拔万历庚辰成进士授南乐令减徭役剔奸蠹庭无留讼行取拜陕西道御史上疏辨贤奸请逐都御史雒寻从祭献陵出按楚值郧阳兵变驰入境诛三卒以殉变遂定岁饥设粥赈民议处宗藩禄米平剧贼刘汝国等楚人德之旋督南畿学政所鉴拔皆知名士丁内艰归先是为山陵议相左者齮龁之用考功法谪补外遂坚卧不出　　柯凤翔

按同安县志凤翔字志德号桐冈万历戊子魁于乡越年成进士初授北刑部四川司主事历郎中转广西平乐知府母丧服阕补江西&#州调庆远府升两浙运使鹾蠹剔抉殆尽拂上官意致仕　　柯昶

按莆田县志昶字季和万历甲辰进士授鄞县知县昶综核精敏物无遁情迁南户部主事榷扬州钞关疏商捐羡补河间知府&#政安静周详得情治行称三辅第一举卓异升易州道副使有神明之誉擢尚宝司卿移太仆少卿改右通政满三载晋右佥都御史巡抚山西百度改观边备整练以母年老致仕归养　　柯维蓁

按襄阳府志维蓁字君实号岘滨襄阳人父见背以薄地十九亩奉母读书自若辛卯举于乡明年成进士授行人一使秦两使豫章转版都督饷蓟进羡十六万群工叹为难继升川南兵备不赴起川北分守时有事于土司谓当静以平之忤当事指遂拂衣未一载奢变服其先见年七十七卒　　柯颂功

按安陆县志颂功字元川先世孝感白云山人以三世祖志能馆甥于安陆吕千户涢潭遂家焉颂功有志节耿介如石事继母以孝闻由选贡考授县职身课农桑不与户外所著有海棠屏集十余卷家训遗矩一编　　柯元伯

按龙岩县志元伯字康侯崇祯进士授东阳知县有善政考最擢户部主事署云南司度支有条召对称旨钦擢河南道御史巡按陕西茶马转汝辉道兵备副使卒于官　　柯友桂

按江西通志友桂字侣先号蘧庵崇祯辛未进士知金坛历任湖广驿盐道赋性不阿胥吏多惮之　　柯永亮按兴国州志永亮永章人闯贼入境永亮曰祖父以来食粟三百年可死不可生同子天生举家十八口跳江俱死　　柯春早

按武昌县志春早字梅实庠生闯献二渠交构中原慨然有投笔请缨之志冒刃冲锋屡陷贼中而能以计脱所著有问苍子形家论六篇

鹅姓部汇考

凌迪知万姓统谱

鹅姓

明河南南郑县有鹅姓

娥姓部列传

北魏

娥清

按魏书娥清传清代人也少有将略屡着战功稍迁振威将军刘裕遣将朱超石寇平原至畔城遁还清与长孙道生追之至河获其将杨丰还拜给事黄门侍郎先是徒河民散居三州颇为民害诏清徙之平城清善绥抚徙者如归太宗南巡幸邺以清为中领军将军渡河略地至胡陆高平民屯聚林薮拒射官军清等因诛数千家掳获万余口赐爵须昌侯清遂镇枋头世祖初清自枋头还京师假征南将军进为东平公蠕蠕大檀徙居漠南清与平阳王长孙翰从东道出长川讨之大获而还转宗正卿寻从征蠕蠕又从平统万遂与奚斤追赫连昌至安定与昌相持及安颉擒昌昌弟定西走斤追之清欲寻水而往斤不从遂与斤俱为定所擒世祖克平凉乃得还后诏清镇并州迁平东将军与吉弼等东讨冯文通以不急战文通奔高丽槛车征黜为门卒遂卒于家　　娥延按魏书娥清传清子延官至员外散骑常侍赐爵南平公　　北齐

娥永乐

按万姓统谱永乐武卫勇力绝人

明

娥乔

按万姓统谱乔闽清人永乐贡士任知县

桃姓部汇考

凌迪知万姓统谱

桃姓

桃望出山阳见姓苑

多姓部汇考

凌迪知万姓统谱

多姓

多见姓苑今河南淅川县有多氏

劳姓部列传

汉

劳丙

按万姓统谱丙琅邪人

魏

劳彦远

按万姓统谱彦远尚书左丞

晋

劳霸

按万姓统谱霸三公郎

宋

劳原诚

按万姓统谱原诚崇德教谕

劳諲

按尚友录諲任城人真宗时为京东转运使莱阳产银砂民多私者事露安抚使欲以劫盗论諲曰山泽之利人得有之所盗者岂民财邪贷免甚众　　明

劳谦

按万姓统谱谦钱塘人洪武举人

劳士宽

按万姓统谱士宽南海人刑部主事

劳玭

按奇姓通玭为户科给事中立朝侃侃遇事敢言尝以直谏忤旨被责　　劳钺

按江西通志钺字廷器德化人景泰五年进士历江浦临清山阳三县俱有政声成化中晋太仆寺丞出知湖州有惠政卒于官　　劳堪

按江西通志堪号庐岳德化人钺族子嘉靖丙辰进士官至副都御史博学能文所著有宪章类编诗海溯源柴桑子书行世　　劳逊志

按吴县志逊志字惟敏登隆庆五年进士历官潮州府知府

涡姓部列传

汉

涡尚

按三辅决录扶风太守涡尚

唐

涡信

按姓氏急就篇吴有涡信

戈姓部列传

宋

戈彦

按万姓统谱彦池州兵马都监

元

戈毅

按河南通志毅字唐祚梁县人举进士为太康路提举倡明正学荡涤陋习文风为之一新　　明

戈文德

按万姓统谱文德明初同知兴州协守相营以成今城事亦可纪　　戈预

按万姓统谱预梁县人明初归附扈跸拔采石下豫章平武昌升都督　　戈镐

按万姓统谱镐字仲京镇江人宣德进士

戈瑄

按万姓统谱瑄字正玉景州人成化进士南京刑部尚书　　戈谏

按云南通志谏永昌郡人弘治甲子举人历太仆丞出为湖广佥事所至以廉干称　　戈九章

按万姓统谱九章直隶人嘉靖甲辰进士弟九畴嘉靖己未进士　　戈尚友

按凤阳府志尚友临淮人任饶平知县饶地有草名断肠民借此作奸尚友禁止之遇赎罪辄令移置此草于沿海井中莫解其故及海寇至取水饮死者过半擢刑部主事持法平允狱成多称上旨　　戈金

按无锡县志嘉靖丙辰夏倭至焚掠金应募御贼力战死之　　戈允礼

按云南通志允礼保山人天启壬戌进士初任麻城县令弊绝风清邑人比之召父擢户科给事转吏科弹劾不惮权贵忠言谠论略无回曲历南京府尹升工部侍郎着有四书正眼知儒管见　　戈金汤

按明诗选小传金汤字带如平湖人

罗姓部艺文

题罗提刑宗谱序　　　　　　明石简尝核古之诒谋者必先耕读而耕读之要则克勤克俭先之即有耕而居积读而仕宦者靡不自勤俭中来故家修者必曰勤俭而守官者必曰清慎勤诚以学优仕优皆必知所先而后禔躬范世启后承先无施不宜若吾乡先哲罗公繄其人已公讳适字正之台宁海人世居溪南派出巾峰公幼学于后洋朱绛受论语毛诗时无传注未究厥旨宋庆历中有传注五经贫不能具灯燃薪读之两中浙江乡试治平三年丙午中彭汝砺榜进士台人举进士自公始初选桐城迁泗水济阴江都令为政宽仁明恕耿介不受私谒其地民不业耕种公教树稼穑爱民如子民戴公如父母矣历知五县转两浙及京西北路提点刑狱事哲宗手敕玉笏犹存公自著作郎七迁至朝散大夫赐紫绯鱼袋后以老乞骸骨归有易说赤城集一百卷卒于建中靖国元年葬于海游马山之原遂建宝敕堂南门外今崇祀台郡暨宁海乡贤允称两境仪型已有孙讳甫三启民嵩坡者一为本庠教授一为太和县令一为元国学录有孙讳居信存义廷碧恒谦者一为本庠训导一为会稽教授一自庠生纳粟一以贡元任徐州判簪缨弗替为宁仕有孙讳宗溪者县令念公嫡派赐额旌之且授以冠带承乡贤恩祚夫提刑公燃薪照读志最坚已课民业耕泽最渥已敕笏佩鱼宠最隆已而代历五百余年绳绳继美长为乡党善良匪特奕叶子姓克承祖武盖缘贻厥孙谋者深也源深流长宁有既乎是在尔后人勖之

庹姓部列传

明

庹五常

按万姓统谱五常慈州人万历间河南南阳卫指挥

阿姓部列传

北魏

阿薄

按晋书安帝本纪义熙十三年夏刘裕败魏将鹅青于河曲斩青裨将阿薄　　唐

阿光进

按万姓统谱光进河东牙将

阿

按尚友录马龙州人纳垢酋之后隐岩谷撰爨字字如科斗三年始成字母一千八百四十号曰爨书爨人至今习之　　元

阿画

按万姓统谱画普贵之后仕为顺元等处军民宣抚使以征伐功加龙虎大将军封顺元罗甸侯卒追封济国公　　明

阿纳

按云南通志陆梁州土官阿纳明初内附授知州　　阿这按云南通志洪武十五年蛮贼高生与故元右丞普颜笃作乱惟这执忠不屈后以擒高生等功授邓川州土知州世袭　　阿贤

按万姓统谱贤和州人正统贡士任知县

阿文

按万姓统谱文和州人成化贡士任教谕

阿其麟

按山西通志其麟代州人嘉靖癸未进士授宁晋知县三年以峭直罢归闭户拥图史绝迹城市巡抚杨巍访之于庐再往方见所居蓬荜无异编氓所著诗文备纪时务　　阿有典

按万姓统谱有典惠安人嘉靖中嘉定县主簿　　阿国祯按云南通志国祯邓川州土知州嘉靖中安凤之乱调国祯兵征之后从巡抚邹应龙荡平赤石崖论功叙赉　　阿荣

按云南通志荣邓川州土知州万历中护饷征罕建陇川城又搜捕寻甸诸贼其后矣堵蛮莫五井诸役咸在行间称用命焉

麻姓部列传

周

麻婴

按风俗通齐大夫麻婴

麻朝

按吕氏春秋麻朝相马

汉

麻光

按郑樵通志汉有麻光御史大夫

麻达

按郑樵通志汉有麻达注论语

麻戊

按姓氏急就篇汉有麻戊

麻赣

按万姓统谱赣字长卿汉人

麻廷

按万姓统谱廷汉人

晋

麻秋

按晋书石季龙载记段辽于密云山遣使诈降季龙信之使征东麻秋百里郊迎敕秋曰受降如待敌将军慎之　　麻思

按姓氏急就篇苻秦有麻思

北魏

麻拱

按魏书萧宝夤传萧衍既克建昌将害宝夤以兵守之其左右麻拱黄神密计穿墙夜出宝夤具小船度西岸投华文荣　　麻瑶

按姓氏急就篇西魏有麻瑶

唐

麻仁节

按姓氏急就篇唐有麻仁节

麻察

按万姓统谱察左司郎中

麻嗣宗

按万姓统谱嗣宗左金吾大将军凉国公赐姓李氏改名延昌子藏珍　　后晋

麻麟

按姓氏急就篇后晋有麻麟

宋

麻希孟

按临淄县志太宗召天下高年希孟年九十趋至便殿历访民间利病多见采纳赐金紫工部侍郎辞致仕子景孙温舒兴国祥符间相继登第　　麻景孙

按万姓统谱景孙临淄人太平兴国进士

麻温舒

按万姓统谱温舒大中祥符及第天禧中为太子中允直集贤院　　麻仲英

按临淄县志仲英希孟孙有俊才七岁能诗以亲老不仕居别墅博学高行乡里化服召为国子助教东方学者师之年九十余　　麻元伯

按郑樵通志皇佑登科有麻元伯开封人

麻中孚

按郑樵通志宋元丰登科有麻中孚怀州人

麻士龙

按尚友录元兵入常州文丞相遣尹玉及麻士龙援之率残兵五百奋勇与元兵大战死之赠高州刺史五百人俱死无一人降者　　金

麻秉彝

按山西通志秉彝临晋人性纯孝自幼敏悟能属诗文皇统中进士历官兵部侍郎有能声　　麻九畴

按金史麻九畴传九畴字知几易州人三岁识字七岁能草书作大字有及数尺者一时目为神童章宗召见问汝入宫殿中亦惧怯否对曰君臣父子也子宁惧父耶上大奇之弱冠入太学有文名南渡后寓居郾蔡间入遂平西山始以古学自力博通五经于易春秋为尤长兴定末试开封府词赋第二经义第一再试南省复然声誉大振虽妇人小儿皆知其名及廷试以误出士论惜之已而隐居不为科举计正大初门人王说王采苓俱中第上以其年幼怪而问之及知尝师九畴平章政事侯挚翰林学士赵秉文连章荐之特赐卢亚榜进士第以病未拜官告归再授太常寺太祝权博士俄迁应奉翰林文字九畴性资野逸高蹇自便与人交一语不相入则径去不返顾自度终不能与世合顷之复谢病去居郾城天兴元年大元兵入河南挈家走确山为兵士所得驱至广平病死年五十九畴初因经义学易后喜邵尧夫皇极书因学算数又喜卜筮射覆之术晚更喜医与名医张子和游尽传其学且为润色其所著书为文精密奇健诗尤工致后以避谤忌持戒不作明昌以来称神童者五人太原常添寿四岁能作诗刘滋刘微张汉臣后皆无称独知几能自树立耆旧如赵秉文以征君目之而不名　　明

麻善勤

按万姓统谱善勤黄岩人成化中任雩都县丞　　麻志按万姓统谱志安化人成化中任永年丞

麻冕

按万姓统谱冕安化人弘治中岁贡授刑部主事历升福建左布政使兴利除弊累着劳绩士论荣之　　麻漳按万姓统谱漳大同人正德进士

麻芝

按万姓统谱芝石州人正德中永年丞

麻臻

按万姓统谱臻大名人弘治己酉举人滕县知县　　麻瀛按万姓统谱瀛宣城人嘉靖进士历官户部郎中　　麻济邦按万姓统谱济邦石州人嘉靖进士

麻永吉

按明外史麻僖传僖父永吉由庶吉士为御史终湖广按察使以清操闻　　麻禄

按明外史麻贵传贵父禄嘉靖中为大同参将从镇帅刘汉袭板升大获俺答围右卫禄固守乘间斩其部长寇为退舍辛爱犯京东禄以宣府副总兵入卫有却敌功　　麻锦

按明外史麻贵传贵兄锦少从父行阵有战功累官千总以杀人夺官下吏当事以塞上方用兵曲法贷之屡迁宣府游击将军以勤王功迁大同参将隆庆初进本镇副总兵有保境功万历五年擢山西总兵官寻改镇宣府　　麻贵

按明外史麻贵传贵大同右卫人由舍人从军积功至都指挥佥事充宣府游击将军隆庆中迁大同新平堡参将万历初再迁大同副总兵十年以都督佥事充宁夏总兵官无何徙镇大同十九年为阅视少卿曾干亨重劾谪戍边明年宁夏哱拜反廷议起为副将总兵讨贼贼平以功增秩予荫镇守延绥二十二年进署都督同知明年以病归二十五年日本封事败起贵备倭总兵官赴朝鲜已加提督尽统南北诸军攻倭数战有功旋师进右都督予世荫三十八年命镇辽东引病乞罢诏乘传归贵果毅骁捷善用兵东征西讨并着功伐称一时良将焉　　麻僖

按明外史麻僖传僖庆阳人举万历三十五年进士授庶吉士改兵科给事中乞假归四十五年京察汤宾尹党用事以僖倚附东林谪山西按察知事天启二年起兵部主事历尚宝丞少卿改太常五年六月魏忠贤乱政御史陈世&#劾之遂落职崇祯初复官致仕家居布衣粝食未尝涉公庭十六年冬李自成陷庆阳不屈死　　麻承勋

按明外史麻贵传贵兄锦锦子承勋辽东副总兵都督佥事南京后府佥书　　麻承恩

按明外史麻贵传贵从子承恩都督同知宣府延绥大同总兵官更历诸镇以勇力闻后起援辽屡退避下狱当死诏内马八百匹免罪　　麻承训

按明外史麻贵传贵从子承训蓟镇副总兵

麻承宣

按明外史麻贵传贵从子承宣洮岷副总兵

麻承宗

按明外史麻贵传贵从子承宗辽东副总兵天启初西平破战死　　麻育才

按沙县志育才父早逝母逾九十旦夕不离左右先意承志敬事长兄抚育幼弟将产尽让于弟邑令以孝友特旌　　麻登云

按山西通志登云右卫人父刚患寒疾医曰粪甘易愈登云尝之觉苦哭赴城隍祠祷以身代父忽思肉食割股前汤以奉之疾遂愈

和姓部列传

陶唐氏

和仲

按书经虞书尧典分命和仲宅西曰&#谷寅饯纳日平秩西成宵中星虚以殷仲秋厥民夷鸟兽毛毨　　和叔按书经虞书尧典申命和叔宅朔方曰幽都平在朔易日短星昴以正仲冬厥民隩鸟兽氄毛　　周

和组父

按郑樵通志晋有和组父

汉

和武

按万姓统谱武将军

和旻

按万姓统谱旻北平太守

和浮

按万姓统谱浮上禄长上言党人禁网及五族有乖典训帝从之　　魏

和洽

按魏志和洽传洽字阳士汝南西平人也举孝廉大将军辟皆不就袁绍在冀州遣使迎汝南士大夫洽独与亲旧南从刘表表以上客待之太祖定荆州辟为丞相掾属魏国既建为侍中出为郎中令文帝践阼为光禄勋封安城亭侯明帝即位进封西陵乡侯太和中转为太常清贫守约至卖田宅以自给明帝闻之加赐谷帛薨谥曰简侯子禽嗣　　和演

按万姓统谱演阳平太守

和适

按魏志和洽传洽子适才爽开济官至廷尉吏部尚书　　和逌

按晋书和峤传峤父逌魏吏部尚书（

按逌疑即是适而两书互异姑

并存之）

晋

和峤

按晋书和峤传峤字长舆汝南西平人也少有风格有盛名于世朝野许其能整风俗理人伦袭父爵上蔡伯起家太子舍人累迁颍川太守为政清简甚得百姓欢心贾充重之称于武帝入为给事黄门侍郎迁尚书令吴平以参谋议功转侍中太康末为尚书以母忧去职及惠帝即位拜太子太傅加散骑常侍光禄大夫元康二年卒赠金紫光禄大夫加金章紫绶本位如前永平初策谥曰简峤家产丰富拟于王者然性至吝以是获讥于世杜预以为峤有钱癖以弟郁子济嗣　　和郁

按晋书和峤传峤为尚书令吴平以参谋议功赐弟郁爵汝南亭侯郁字仲舆才望不及峤而以清干称历尚书左右仆射中书令尚书令洛阳倾没奔于苟晞疾卒　　和济

按晋书和峤传峤弟郁郁子济位至中书郎

和苞

按晋书刘曜载记论和苞献直酆明罢观

注

曜命起

酆明观和苞谏止

北魏

和跋

按魏书和跋传跋代人也世领部落为国附臣跋以才辩知名太祖擢为外朝大人参军国大谋雅有智筭频使称旨拜龙骧将军未几赐爵日南公从平中原以功进为尚书镇邺改封定陵公出为平原太守时群臣皆敦尚恭俭而跋好修虚誉炫耀于时性尤奢淫太祖戒之弗革后车驾北狩豺山收跋刑之路侧妻刘氏自杀以从　　和其奴

按魏书和其奴传其奴代人也少有操行善射御初为三郎转羽林中郎以恭勤致称赐爵东阳子除奋武将军高祖初迁尚书加散骑常侍进爵平昌公拜安南将军迁尚书左仆射太安元年与河东王闾毗太宰常英等并平尚书事在官慎法不受私请和平六年迁司空加侍中皇兴元年长安镇将东平王道符反诏其奴领征西大将军讨之未至而道符败军还三年薨赠平昌王谥曰宣　　和归