六艺之一录

不周焞顿首再拜信伯通守学士友旧执事八月上澣日谨空

尹和靖邢壻帖

焞再拜啓邢壻以日到府中不敢草率上状小侄墺近已娶妇只此中人家老拙又且了此一事伏恐知之皆辱流问荷眷与复拜起居礼焞再拜上

尹和靖主簿帖

时主簿紫芝到任未久不通问陈齐之今赴官未尝通讯否或访我存亡尽为告之焞又拜

尹和靖贵眷帖

焞再拜贵眷各叶吉庆敢以保爱为祷焞上问

汪慤跋一则见前

苏后湖二帖

门中伏候万福妻子俱拜起居之礼必恭已行否或面留告道区区之意山中虽荒索然归金坛亦便道也傥肯赐屈辱不胜至幸庠再拜

庠再拜上问尊夫人共惟夀体益康宁门中上下均休老媳妇辈敢拜起居山中有委万万防示庠再拜徐诩李夀臣宋黻苏峤陈稚五跋见前

范景圭一舟帖行书黄【粉笺】

适闻有一舟自北来未入门巳遣介催促前来稍堪即押往闸头候使艎之腾移也乞悉州中诸幕各有差朱签谒告独当勘事劳可知也修答草草幸深照其愚悚愚悚洁啓

范景圭春泽帖【行书黄粉笺】

春泽可喜今有丰年之望也陵事想烦经画裁费之外必易应副子细孙兄去可悉谈也

徐商老久不上讯帖【行书】

莘顿首区区久不上讯企想不胜前日逓中问伏审公暇履用安裕数日前得勅合部尚未知各在旧治所还防于北都矣子正巳自申陈恐巳得明文及其他处置行遣竝乞示谕但恐廨舍不足当烦为虑久此孤陋再获欵炙喜可知也未间切冀保重不宣莘启上安国赞善阁下廿日新乐县灯下

赵元镇劄子【楷书】

鼎以罪名至重不敢复当郡寄寻具奏陈未赐俞允区区之私不免再陈悃愊伏望钧慈曲赐赞助俾遂所请实荷终始之赐鼎方在罪籍不敢时以书至行阙并幸怜察　右谨具呈伏候钧防八月日特进知泉州军州事赵鼎劄子

韩忠武王秋暑尚烦帖【行楷书】

世忠咨目再拜啓总领少卿台座近专遣人上状谅巳得达听莹秋暑尚烦伏惟神相公忠台候万福世忠滥叨政务无补于朝尚阻良晤切冀仰副眷倚以时珍厚谨上状不宣世忠咨目再拜啓总领少卿台座

韩忠武髙义帖

世忠再拜日者事绪种种每荷周全自非髙义何以及此世忠近以私家钱物悉进朝廷复得圣防令世忠般取缕细专遣人拜闻谅巳念若更頥防早与发遣乃出厚赐也叠有干溷悚仄之剧世忠再拜

汪彦章违别滋久帖【行书】

藻咨目顿首再拜上啓太虚判院朝议台座违别滋久瞻仰殊深忽辱贻教从审即日秋杪气肃神明攸相台候动止万福且感且尉正值参觐敢觊精调茵鼎前膺殊渥谨奉状布复不宣藻咨目顿首再拜上啓太虚判院朝议台座

汪彦章误食胡桃帖

去年得下血疾半年有余今春误食胡桃能下血则知胡桃当忌也汪藻彦章

吴傅朋叙慰帖【行楷书】

说顿首上啓区区叙慰巳具右疏即日凝凛不审孝履何似末由一造庐次唯冀节抑哀苦以承家世寄托之重不胜至望谨奉啓不宣说顿首上啓大孝宣教苫次

张横浦宫祠帖【行书】

九成再拜闻宫祠巳满且复有疮疡之苦计今己安平三八哥得书四一哥遂有一男子可喜可喜想见其室中亦自此无事矣诸令弟读书不辍尤用慰怿范兰止以武举得官不闻其能文也去嵗能赋者乃向来对门居程逖耳范亦可往来一见自知其人矣九成再拜

朱希真别后尘劳帖【行草书】

敦儒再拜别后尘劳都不果寓书亦寂不寄声第勤尚想比日想诸况安适向者李西台书久尘文府乞付示久不见此书日夜梦想告宻封付此兵回也必不以煎迫为罪媿悚媿悚偶作书多不能覼缕何日得相从于黄岗怀玉间临书神驰敦儒再拜

张彦正乞授封号劄子【行楷书】

纲比以小儿坚乞回授封号事上干钧听方惧冒浼乃特为开陈俯从所请非参政留念之力何以得此举室荣感不可言坚以宫祠任满东装造朝已令申乞呼召面列谢悃傥辱与进略赐提耳之诲使晚学小生得所矜式幸甚幸甚　右谨具呈资正殿学士左大中大夫致仕张纲劄子

张魏公逺辱手翰帖【行书】

浚再啓逺辱手翰良佩勤厚治郡无补丐祠允荷上厚恩锡以异教方具牢辞未知所报行李巳出城谋为湖湘寓居之计笔脯为况慰慰感感益逺防集唯祈加衞浚再啓

张魏公谈笑措置帖【行书】

浚再拜防贼陆梁出于州郡养成端倪渐以滋蔓左右谈笑措置招抚勦除惬当事防朝廷倚重巨镇一听规谋切望颐旨早为之所庶民获安居为惠甚大僭率僭率浚再拜

张魏公即日小雨帖【行书】

浚咨目顿首再拜即日小雨作寒伏惟机政之暇钧候起止万福区区巳次丹阳张期以今日相防岳过太平数日之间事可决也惟钱粮邈然无涯户帖州县皆不敢催督尚观望改易耳将如之何早夜思之任今日之责者诚难内有轻举之谤【阙数字】敛之责终不若前时居庙堂者偷安寡悔之为愈也然则国家大计又将如何况吾侪被上厚恩且天下所责望乎凡有可致力者更冀黙运于内切祝切祝常州许笔甚佳但毫极难得已令计置余为天下自爱不宣浚咨目顿首再拜元镇丞相老兄钧座二十八日早谨空

张魏公早上封示帖

浚顿首再拜今日早上封示彬父回御前逓论事劄子圣意喜甚伟哉深切着明之论也今士大夫才识学皆不到而又重于为巳轻于谋国尚乌足与图事哉幸公留意川陜上流近事及人才之可用事机之可为措置之可行者归以告上至望二十日午不宣浚顿首再拜彬父制置尚书友契台坐

张于湖关彻帖【行书】

孝祥拜覆适一再具书当既关彻即日恭惟尊候万福孝祥少恳赵不疚【缺】慰既出门下极深感激闻以未获刼贼差人督捕此固当然但阅日巳久贼终未可尽获欲告且与追还使臣者渠当日夜究心期于必获也僭易皇恐之极谨拜覆不备孝祥拜覆姨夫判府留守待制侍郎台座

张于湖学富帖

孝祥顿首再拜左右以何时来泾川官居诸况佳否学富识明进益不巳州县渠能淹久耶台阁须才防有荐者孝祥顿首再拜

张于湖临存帖【行书綘色纸本】

孝祥昨者过辱临存仰佩敦笃之眷不胜感着之极畏暑如焚恭惟神相行李台候万福孝祥无縁往见益以愧负驰此少致谢悃　右谨具呈应辰提干校书年契兄六月六日年弟张孝祥劄子

张于湖岁晏苦寒帖【行书】

孝祥伏以嵗晏苦寒即日恭惟提举宗丞持节观风有相贤业台候动止万福孝祥鹿鹿如昨不足言者何当再晤临纸驰乡愿言以时节宣爱身为国即须召用右谨具呈提举宗丞季羔尊兄十二月八日左承议郎充集英殿修撰知平江府张孝祥劄子

龙大渊岁华帖【行楷书】

大渊窃以岁华将暮寒威益凛伏惟戎政多暇神介靖共台候动止万福大渊即有承顔接词之便预增欣跃谨再奉手讷上诇兴居兼谢来贶　右谨具呈十二月朔日昭庆军承宣使知閤门事两淮抚谕龙大渊劄子

王瞻叔即日薄寒帖

之望顿首再拜季思通判学士尊亲台座即日薄寒伏惟台候万福帅司差体量贼事想又一出今必巳了可作一书与李承宣恳渠或恐奏功薄霑赏典也漆器见买近得十五哥书报浙东早禾大熟秋间亦旱所谕戍兵六月间作劄子禀庙堂七月间劄下田侯施行李侯已差百人于桂阳二百人屯郴矣得此想可奠枕也大军几时回应办亦良劳也未间保重不宣之望顿首再拜季思通判学士尊亲台座　九婶以次均休百一哥妹方进茂老妻儿女比问有妾无外服饵药须靣见方传

洪景严暌违许时帖

遵顿首再拜暌逺许时可量向仰之悰里居屛迹不值端便咫尺之问无从而前专使伏枉教赐累楮周谆尉感无巳泾川眡章既久缅计实惠敷施彼民何幸来谕乃欲奉祠何耶未即再晤伏几崈练裒对新渥至扣遵顿首再拜

虞雍公钧堂帖

钧堂仙集伏惟福本崇大窃闻有长子之戚盛德积善之门岂应有此天道似不可诘矣然去来修短皆前定钧堂露电世法具大定力自有以处此梦苻制干兄荣改事有涯此心望望甚久今得报而喜不啻其身之得也汉上相处甚乐前此每许为文留别当具禀次家信一封谨封纳伏乞钧照乆文皇恐上覆

吴寛跋一则见前

虞雍公适造帖【行书】

允文适造见寻辱访别乐处既久数千里分携可量此心怆恻也蜀墨二种久所秘爱春秋纂例武侯将苑二书文与可石竹大图轴皆蜀善本连二麦光牋鹿角胶霜饼子并以为故人夀入夜仓卒防甚有愧幸收其意也来旦发舟不甚蚤否为修名自閟不胜再三之貇右谨具呈九月二十八日乆文劄子

丞相手泽得之于黄舜臣先生家藏时至正二十五年七月六日也嗣孙堪谨识

叶梦锡即日初冬帖【行书】

衡悚息啓县尉奉议即日初冬薄寒伏惟警捕有相履用多福未縁晤见切冀惠令节宣倚须超擢不宣衡悚息啓县尉奉议侍史

汪圣锡中庸毕工帖

应辰顿首再拜被【阙数字】审早上起居佳安小保详纳去期集明日未能办须再展昨见许公执云须待中庸毕工方可期集及见梁师乃云中庸毕工当在后月初间局中钱物不足决不可候其期容面禀丞相理防却相闻也不宣应辰顿首再拜子东学士丈

胡邦衡台慈分赐劄子【楷书】

铨伏台慈分赐细肋上樽敢不跪受然顔有腼矣朝夕奉诣砚庐以谢伏幸台照　右谨具呈宫使中书舍人台座正月望日左奉议郎赐紫鱼袋胡铨劄子

曾纯甫惠诲帖【行书】

觌啓惠诲喜闻朝寒万福践长重问餽之及拜况铭荷谨上状不宣觌啓上子发承事

曽纯甫枫桥帖【行书】

觌啓枫桥堵在望中念欲重诣久不克被诲存喜聆清适舟车北来道俗之誉蔼然信名下无虚士也不宣觌启上温老

王梅溪宠示室铭帖

十朋伏宠示室铭题跋并和诗三复钦叹诗词意俱工但过情之誉非所敢当耳铭跋髙深防妙然有所未谕者不欺二字岂晩学无力量之人所敢拟议以是名室自知得罪窃效古人坐右铭聊以自警云尔张丞相以合天人为不欺深得中庸谨独论语一贯之旨其说非不广大其为训戒也亦深且至矣而髙见以为未广如是则吾夫子所谓惟天为大吾谁欺欺天乎之语亦未广耶近世学者多流入于异端反以吾圣人之道为小又以天为小而求其所谓大于虚无荒唐清浄寂灭不騐无实之间是之所谓大者非欺而何不谓贤者过之而亦为是说也大是饶舌及神游毗耶离城稽首丈室等语虽出于戏翰弄墨然先圣贤所不道六经所不载恐非先生长者为后学之训未敢承教金华子之学亦杂于佛老至其读和韩诗有想见大颠师不应谈濯磨之句识者伟之圣道不明久矣诸儒不能无罪因髙论雄文之及辄敢布其狂言十朋惶恐　右谨具呈左奉议郎充集英殿修撰权发遣饶州军州事王十朋劄子

王季海上恩帖【行书】

淮竢罪机廷每慙无补上恩过厚延寘政涂恳免莫从夙夜震惧曲承雅养首遗庆缄感服之私非笔舌所既尚幸台照　右谨具呈中大夫参知政事王淮劄子

范石湖诲帖

成大白诲先夫人志中欲改定数处即已如所教一一更窜添入久巳冩下草子正以一两处疑封题在书案数月矣而未敢遣一则今之所增赠典及诸孙及壻官称姓名等皆是目今事而仆作志乃是吾侪在湖蜀时恐公检出来却是一病若不以此为病则可耳公可更细考而详思之若有所疑即飞介见谕当即日面报不敢复如前日之迟徊二则本欲力拙自书而劣体日增乏不能如愿不知吴兴想不乏能书者就令朱书于石尤良便耳挥汗草草率略不罪不罪成大再拜

范石湖金橘帖

成大饷金橘三百枚荷意珍厚迟面叙感　右谨具呈十月日端明殿学士中大夫前建康府范成大

范石湖玉候帖【行楷书】

成大顿首上问尊妗宜人玉候万福十姐儿女辈悉布起居之礼朗娘侍奉均胜女甥甚难容聊慰目前也诸院安佳何时得至后堂耶新法玉麟春十斗并鲊黄雀各十瓶巴段四缶伴书以渎椒盘一笑一笑成大再拜

范石湖中流一壶帖【行草书】

成大再拜上问二嫂宜人懿候万福老嫂儿女辈悉拜起居之礼朗娘侍奉均庆元日四哥见过却云得大哥书近曾不快从善书又来为渠覔丹闻大段虚弱甚悬悬也四哥云得其侄书交之只批数字耳不知先之彼中曽得书否钟医舍我而它之亦縁贫病交攻可亮想数曾相见如闻钱卿颇周其急可谓中壶也平江有委不也成大顿首再拜

范石湖春晚晴媚帖

成大维时春晩晴媚昨惟知郡中大旅食燕居台候神相万福贤郎来辱惠书审问动静且拜妙画之贶并用慰感小隐自是益增辉矣迩者返渔樵粗支风露无足云贤郎具道公干事委曲恨此荒寂不能効尺寸谩作郑丈书致恳细与贤郎言之其它固似笔舌能既并须续驰禀矣恳未知防并惟冀厚衞以前亨复慰此愿望右谨具呈三月日中大夫提举洞霄宫范成大劄子

谢昌国倾耳剀切帖

谔昨日承埀访倾耳剀切之谈执事如有遇其魏郑公陆宣公之流亚乎更冀日究时用不患无特达之知也拙句漫资一笑区区尚容面详　右谨具呈益夫宣教旧友三月三日朝散郎试右諌议大夫谢谔劄子

朱文公编辑文字帖

熹顿首拜覆窃闻卜筑钟山以便亲养去嚣尘而就清旷使前日之所蹔防而寄赏者今遂得以为耳目朝夕之玩窃计雅怀亦非独为避衰计也甚善甚感所恨未获一登新堂少快心目耳喻鄙文此深所不防者但向来不度妄欲编辑一二文字至今未就见此整顿秋冬间恐可録净向后稍间当得具藁求教也所编乃通鉴纲目十年前草创今夏再修义例方定详略可观亦恨未得拜呈须异时携归请数日之间庶可就得失耳末由承晤伏纸驰情熹顿首上覆

龚璛吴均杨溥金幼孜杨荣五跋俱见前

朱文公与侄六十郎帖

书呈朱六十秀才叔朝奉大夫致仕熹实封　八月廿日书报六十郎贤侄叔重人来得书知比日为况安佳足以为慰又闻有析居之扰想见诸事不易此即纳禄又有嫁遣之累窘不可言想吾侄既无馆地亦是此模様无可奈何只得忍耐耳墓木摧倒此合与小七郎及四九侄五四侄诸人商议打并若本位那得修庄固善然亦须吾侄同八十侄与众人说过此不及一一作书也叔重人还附此草草余惟自爱房下诸孙一一安乐埜必自有书诸儿女妇孙一一附问叔熹白

杨维桢钱惟善沈存端周伯琦陶九成五跋见前朱文公赐书帖【行书】

熹昨赐书感慰之剧偶有小职事当至余姚归途专得请见人还拨冗布禀草草余容面既　右谨具呈提举中大契丈台坐六月【缺】日宣教郎直秘阁提举两浙东路常平茶盐公事朱熹劄子

朱文公与时宰二手劄【行书】

熹前者便中累奉钧翰之赐去月末间拜啓略叙谢诚窃计已遂登彻继此未遑嗣问下情但切瞻仰熹前所具禀减税请祠二事伏想已钧念矣但延颈计日以俟赐可之报而杳然未有闻衰病之躯日益疲惫旧症之外加以洞泄不时兼旬未止两目昏澁殆不复见物如此作字但以意模索写成其大小浓淡略不能知又以鄙性狭劣不能自觉簿书期防之间又不敢全然旷弛日夕应接吏民省阅文案若更旬月不得脱去即精神气血内外枯耗不复可更支吾矣至于郡计空乏有失料理犹未暇以为忧也今有劄目申恳乞赐怜念二公之门不敢数致私书亦已各具禀劄托刘尧夫国正宛转关白矣论道之余赐以一言俾得早从所欲实不能无望于门下东望拜手不胜祈扣之切伏乞钧照右谨具呈宣敎郎权发遣南康军事兼管内劝农事朱熹劄子

熹昨日道问已具禀劄到婺偶有豪民不从教者不免具奏申省闻其人奸猾有素伏想丞相于里社间久已悉其为人特赐敷奏重作行遣千万幸甚熹即今走三衢前路别得具禀次　右谨具呈正月十六日宣教郎直秘阁提举两浙东路常平茶盐公事借绯朱熹劄子吴寛陈敬宗廖庄李东阳四跋俱见前

吴云壑急足帖【行书】

急足回收书忻审岁晏沍寒所履康胜示及告命已领良荷介注多感多感已专人为夀有怀并载前幅矣兹得以略琚上复夀甫观使太尉贤弟　氊已附纳

杨廷秀首夏清和帖【草书】

万里伏以首夏清和恭惟达孝宫使判府中大新拜祝厘髙蹈事外天相台候动止万福万里素餐有箸亡补县官未以罪乃庇焉所逮知感知幸尚遥良觌致几尽珍爱理即膺予环之宠　右谨具呈四月廿二日朝请郎守尚书左司郎中兼太子侍读杨万里劄子

陆放翁拜违言侍帖【行草书】

游顿首再拜上啓仲躬侍郎老兄台座拜违言侍又复累月驰仰无俄顷忘顾以墅处穷僻距京国不三驿邈如万里虽闻号召登用皆不能以时修庆惟有愧耳东人流殍满野今距麦秋尚百日奈何如仆辈既忧饿死又畏剽刦日夜凛凛而霪雨复未止所谓夌又已堕可忧境中矣朱元晦出衢婺未还此公寝食在职事但恐儒生素非所讲又钱粟有限事柄不专亦未可责其必能活此人也游去台评岁满尚两月庙堂闻亦哀其穷然赋予至薄斗升之禄亦未知竟何如日望公共政如望岁也无阶参省所冀以时崇防即庆延登不宣游顿首再拜上啓正月十六日

陆放翁与仲信明逺二帖

游顿首再拜仲信学士老友兄即日秋气寝清伏惟尊候神相万福儿子婚事甚荷留念初正以吾辈气类故敢有请已令媒氏具道其详尚何疑哉今又埀诲已抵而决矣余令媒氏禀白自此遂忝葛何幸如之羸薾控叙草草不宣游顿首拜仲信即省元学士友兄游顿首间阔顷叩甚至忽奉手帖欣重秋雨尊候轻安卿禅师遗墨甚妙恨见之晚辄题数行不足称发飏之意皇恐得暇见过不宣游奉简明逺老友　文字共四轴乂五册纳去五图四轴数日前已就付来人去矣游

文彭跋一则见前

六艺之一録卷三百九十五

钦定四库全书

六艺之一録卷三百九十六　　钱唐倪涛撰

厯朝书谱八十六

宋贤墨迹　　啓札

楼大防梅天雨润帖【行书】

钥泣血再拜上啓叔清宣教亲契兄坐前梅天雨润伏惟垩室有相孝履支福钥区区哀诉之悃已列前牍不复重陈母氏之丧比者蒙颁奠之渥且勤临慰偶以负土山间不及号诉归见弟辈言之方欲寻便修谢忽又被专书心慰心感益増不敏之媿况门下遭艰无由一拜繐帷乃荷周致如此尤见崇笃之谊钥老矣去嵗积病之余继以大祸去死一发苟延视息以图大事已卜腊八举得了此段则此身必不久于世遂将相寻于九京不敢自期于再见冯纸悲哽惟冀节宣以时前迓亨翥抉力不次钥泣血再拜上啓叔清宣教亲契兄坐前

真四山与王周卿手简

德秀邻墙久踈请见苐切倾渇伏辱教污深仞不彼第未承约束之前以宋令君为莆田簿求宪台书致闗陞之请已为作之矣今未可以再用是不果遵命非敢靳也先著作文集跋语旦夕颛得纳呈并兹布及伏几台照德秀顿首再拜上覆周卿学士座右

洪舜俞寄道塲山释法舟札

咨防别后无日不病抱病应酬病愈甚猿鹤入梦屡矣手帖来前云气犹湿恍然分半席旃檀林之下尉浣可量旧诗入石呈丑为多跋语非所敢当承朝家愿移瓶锡于茂苑随处结縁有何不可而力辞近时衲子谋窠座与干差遣同安知青菜根通天下只一般滋味静退髙风可胜钦仰盘陀花竹无恙大众安隠六月八日咨防皇恐上记舟公堂头禅师　佳茗多感香杏仁一包试参之咨防

与道塲诗同巻法舟赵孟頫黄溍钱惟善法膺五跋见前

魏华父昭代亲友帖【行草书二纸阙第一行】

提刑提举亲家尊眷文所【阙文】昭代亲友兄弟间咸以讳音来赴谓久痢所致谓八月四日午时又谓七月廿七日得了翁书犹于枕间卧诵也吁何遽至此中兴勲德之家令子贤孙相继零谢况于事变错出人物眇然之时而善人云亡闗系匪浅岂惟一家之私谅惟孝思追慕柴瘠弗任或又云九月廿四日卧丧车朝祖十月十五日即窆了翁荷提刑知予爱怜谊均骨肉而疾不得候问死不及慿棺不及请役五溪之滨伶俜吊影迸涕交挥孰知此心也迩来亲友道丧死丧不相赴始闻不审故审而后拜此亦未知伯仲自离荼毒体力何如心之忧乎靡所限极更惟彊饭节哀以终大事一门眷聚各计胜丧蓬州闻已开府石泉恐留江上或在东山亦坐不闻赴音之详失于吊唁也妻孥附致问礼偶逢简佗便就以薄奠侑之诔文并见别缄乞为荐陈不宣谨状了翁顿首再拜状上机宜大孝贤伯仲姻兄服次十一月十七日

乔寿朋恐勤帖

行简恐勤染报不敢覼缕少意拜禀女夫王太社仪今亡矣有少田土乃典物为人昏赖事已结断乃复兴讼据其干人小人之奸诈欺孤如此望为详酌而分明之小女亦不存无人照管仍乞免追其干人是幸琐细干括愧甚切几台照　右谨具呈十一月二日少傅平章军国重事益国公乔行简劄子

方秋厓滥尘札

岳皇恐端拜申禀岳滥尘府行矣解舟斋阁邃严莫下违离之拜端奉琅题重増翘企跋语非岳浅学者所敢僭下问如此当于舟中冩寄耳略此酧禀余俟嗣音兹乞纡鍳　右谨具申呈三月望日文林郎新差主管尚书刑工部架阁文字方岳劄子

杜丞相荐勤帖

范已辱来翰前日奉答荐勤珍染示以先録乃知程门师授学问渊源所以开悟后来者多矣读之起敬来意良厚何可防耶印厯已批但恨未瞻识耳略此奉复伏几台照　右谨具申呈三月廿日朝奉郎右文殿修撰知宁国军府事杜范劄子

张樗寮从者来归帖【行草书】

即之适间伏闻从者来归喜欲起舞想见太夫人慈顔之喜可掬也野衣黄冠拥嬾残煨芋之火不能亟谒已拜坠染将比南珍行李甫息肩眷轸首及尫劣顾何以称之敬须侍谢次令弟赐翰已领即之拜禀殿元学士尊亲契兄台坐　染物甚佳

张樗寮棐茗帖【行书】

棐茗皆山中珍品拜贶感铭二文欲累以恶札深佩此意笔冻手恐未能即承命也即之和南大歇和尚老禅师侍者

张樗寮引年得谢帖【行书】

即之引年得谢不负初心私窃自幸寓直中袐此朝家优老之恩以华晩节即之何者一旦得之恍不知其所自连日惊悸未宁也庆语手题非爱念之深何以有此感激感激即之叨承门防一生狷僻狷僻方始结局此身得以自由矣老兄知我者想亦为庆快也李三洲盛称令弟律已【少数字】人多能言之但平日欠束敛谨重而或者不察其形而视其影耳【少数字】想未能即过我瞻企瞻企素馅甚佳即之再拜上覆致政朝奉老契坐右刻工沈生在邑中否去令其来家醖四掇二色手甘三十真洞庭橘四十鲟鱼鲊四缶金铤裹烝一篮奉寄恐可供一酌即之