跳到主要内容

艺藏 · 音乐

乐府杂录

1.4 万字 · 约 41 分钟 · 2 / 2

会员可开白话

》,“二赵”上有“南北”二字。)时有权相旧吏梁厚本,有别墅在昭应县之西,正临河岸。(案:旧脱“县”字,依《琵琶录》补。《御览》作“太和中,有权相旧吏梁厚本,庄在渭南县之西,北临渭水。”)垂钩之际,忽见一物浮过,长五六尺许,上以锦绮缠之。令家僮接得就岸,即秘器也。及发棺视之,乃一女郎,妆饰俨然,以罗领巾系其颈。解其领巾,伺之,口鼻有余息,即移入室中,将养经旬,乃能言,云:“是内弟子郑中丞也。昨以忤旨,命内官缢杀,投于河中,锦绮,即弟子相赠尔。”遂垂泣感谢,厚本即纳为妻。因言其艺,及言所弹琵琶,今在南赵家。寻值训、注之乱,人莫有知者。厚本赂乐匠赎得之。(案:“赎”字旧作“购”,依《御览》、《琵琶录》改。)每至夜分,方敢轻弹。后遇良辰,(案:“辰”字,旧讹“夜”,依《御览》、《琵琶录》改。)饮于花下,酒酣,不觉朗弹数曲。洎有黄门放鹞子过其门,私于墙外听之,曰:“此郑中丞琵琶声也。”翊日,达上听,文宗方追悔,至是惊喜,即命宣召,乃赦厚本罪,(案:《琵琶录》此下有“任从匹配”四字。)仍加锡赐焉。咸通中,即有米和、(即嘉荣子也。案:五字旧作正文,依《琵琶录》改。彼文“和”下有“耶”字,无“也”字,下多“其父善歌”四字。)申旋,尤妙。(案:“申旋”,《琵琶录》作“田从道”。)后有王连儿也。(案:“后”字,旧讹“复”,依《琵琶录》改。此下旧有“前羽调绿腰注”云云二十八字,乃错简,今删去,移正,见前。《琵琶录》“王连儿”下有注“名金爾”三字。)

筝者,蒙恬所造也。元和至太和中,李青青及龙佐,大中以来,有常述本,亦妙手也。史从、李从周,皆能者也。从周,即青孙,亚其父之艺也。

箜篌

箜篌乃郑卫之音权舆也。以其亡国之音,故号“空国之侯”,亦曰“坎侯”。古乐府有《公无渡河》之曲——昔有白首翁,溺于河,歌以哀之;其妻丽玉善箜篌,撰此曲,(案:“其妻”二字,旧讹“女”,依《类说》、《文献通考》一百三十七引改。据崔豹《古今注》:“《箜篌引》,霍里子高妻丽玉所作也。有白首狂夫,乱流而渡,妻呼止不及,堕河死,于是援箜篌作《公无渡河》歌。曲终,投河死。子高还语妻丽玉,玉伤之,乃引箜篌而写其声此歌以哀之。”上下当有脱文。《类说》、《文献通考》并脱此句,遂似丽玉即白首翁妻,大谬。又《初学记》十六引《琴操》,以《箜篌引》为霍里子高所作,与此及《古今注》异。》以寄哀情。咸通中,第一部有张小子,忘其名,弹弄冠于今古,今在西蜀。太和中,有季齐皋者,亦为上手,曾为某门中乐史。后有女,亦善此伎,为先徐相姬。大中末,齐皋尚在,有内官拟引入教坊,辞以衰老,乃止。(案:“止”字旧讹“至”,依文澜阁本改。)胡部中此乐妙绝。教坊虽有三十人,能者一两人而已。

笙者,女娲造也。仙人王子晋于缑氏山月下吹之,象凤翼,亦名参差。自古能者固多矣。太和中有尉迟章,尤妙。宣宗已降,有范汉恭——有子名宝师,尽传父艺,今在陕州。

笛者,(案:旧脱“者”字,依《能改斋漫录》引补。)羌乐也。古有《落梅花》曲。开元中有李谟,独步于当时,后禄山乱,流落江东。越州刺史皇甫政月夜泛镜湖,命谟吹笛,谟为之尽妙。倏有一老父泛小舟来听,风骨冷秀,政异之,进而问焉。老父曰:“某少善此,今闻至音,辄来听耳。”政即以谟笛授之,老父始奏一声,镜湖波浪摇动;数叠之后,笛遂中裂。即探怀中一笛,以毕其曲。政视舟下,见二龙翼舟而听。老父曲终,以笛付谟。谟吹之,竟不能声。即拜谢以求其法。顷刻,老父入小舟,遂失所在。(案:《文献通考》一百三十八全引此文,末有“大中以来,有王六六、王师简,亦妙手也。”十五字。疑此有脱简。)

觱篥

觱篥者,(案:旧脱此三字,依《御览》五百八十四补。)本龟兹国乐也,亦曰“悲栗”,有类于笳。德宗朝有尉迟青,官至将军。大历中,幽州有王麻奴者,善此伎,河北推为第一手;恃其艺倨傲自负,戎帅外莫敢轻易请者。时有从事姓卢,不记名,台拜入京,临岐把酒,请吹一曲相送。麻奴偃蹇,大以为不可。从事怒曰:“汝艺亦不足称,殊不知上国有尉迟将军,冠绝今古。”麻奴怒曰:“某此艺,海内岂有及者耶?今即往彼,定其优劣。”不数月,到京,访尉迟青所居在常乐坊,乃侧近僦居,日夕加意吹之。尉迟每经其门,如不闻。麻奴不平,乃求谒见;阍者不纳,厚赂之,方得见通。青即席地令座。因于高般涉调中吹一曲(案:旧脱此二字,依《御览》补。)《勒部羝》曲。曲终,汗浃其背。尉迟颔颐而已,谓曰:“何必高般涉调也?”(案:《御览》作“此曲何必于高般涉调?徒费许多气力也。”)即自取银字管,于平般涉调吹之。麻奴涕泣愧谢,曰:“边鄙微人,偶学此艺,实谓无敌;(案:《御览》作“麻奴惊愤,垂泣拜之,曰:‘某生于偏远之方,偶有寡艺,实为无人。’”)今日幸闻天乐,(案:“幸”字旧讹“忝”,依《御览》、《类说》改。)方悟前非。”乃碎乐器,自是不复言音律也。(案:《御览》作“遂将乐器碎之而归,终身不复言觱篥”。)元和、长庆中有黄日迁、刘楚材、尚陆陆,皆能者。大中以来,有史敬约,在汴州。

五弦

贞元中,有赵璧者,妙于此伎也。白傅讽谏有《五弦弹》,近有冯季皋。

方响

咸通中,有调音律官吴缤,为鼓吹署丞,善打方响,其妙超群,本朱崖李太尉家乐人也。(案:旧脱此条,依《御览》五百八十四补。)

击瓯

武宗朝,(案:《御览》五百八十四作“大中初”,《文献通考》一百三十五作“武宗大中初”。)郭道源后为凤翔府天兴县丞,(案:“县”字,旧讹“寺”,依《御览》、《文献通考》改。)充太常寺调音律官,善击瓯。(案:“善”上旧有“亦”字,依《御览》删。)率以邢瓯、越瓯共十二只,旋加减水于其中,以筯击之,其音妙于方响也。(案:旧脱此七字,依《御览》补。)咸通中有吴缤,洞晓音律,亦为鼓吹署丞,充调音律官,善于击瓯。击瓯,盖出于击缶。(案:此条旧题作“方响”,然文与方响无涉。《御览》引郭道源事,于“缶”下,《文献通考》亦隶“击瓯”下,《类说》引此,正题作“击瓯”,今从之。惟“吴缤”云云,与《御览》“方响”下所引相复,当有衍字。《文献通考》但云“咸通中,吴蠙亦精于此“。)

古者,能士固多矣。贞元中,成都雷生善斲琴,至今尚有孙息,不坠其业,精妙天下无比也。弹者亦众焉。太和中有贺若夷尤能,后为待诏,对文宗弹一调,上嘉赏之,仍赐朱衣,至今为《赐绯调》。后有甘党,亦为上手。

阮咸

大中初,有待诏张隐耸者,其妙绝伦。蜀郡亦多能者。

羯鼓

明皇好此伎。有汝阳王花奴,尤善击鼓。花奴时戴砑绢帽子,上安葵花,数曲,曲终花不落,盖能定头项尔。黔帅南卓著《羯鼓录》,中具述其事。咸通中有王文举,尤妙,弄三杖打撩,万不失一,懿皇师之。

其声坎坎然,其众乐之节奏也。祢衡常衣彩衣击鼓,其妙入神。武宗朝,赵长史尤精。

拍板

拍板本无谱。明皇遣黄幡绰造谱,乃于纸上画两耳以进。(案:《御览》五百八十四、《文献通考》一百三十九并作“画一耳进之”。)上问其故,对曰:“但有耳道,则无失节奏也。”(案:旧脱“则失”二字,依《御览》、《类说》、《文献通考》补。)韩文公因为乐句。(案:旧作“韩文日乐句”,依《御览》补正。此下旧有“古乐工”云云六十五字,与上文不相比附,亦错简也,今删去,别附于后。)

安公子

隋炀帝游江都时,有乐工笛中吹之。其父老废,于卧内闻之,问曰:“何得此曲子?”对曰:“宫中新翻也。”父乃谓其子曰:“宫为君,商为臣,(案:二“为”字旧并讹“曰”,依《类说》改。)此曲宫声往而不返,大驾东巡,必不回矣。汝可托疾勿去也。”精鉴如此。

黄骢叠(急曲子)

太宗定中原时所乘战马也。后征辽,马毙,上叹惜,乃命乐工撰此曲。

离别难

天后朝,有士人陷冤狱,籍没家族。其妻配入掖庭,本初善吹觱篥,乃撰此曲以寄哀情。始名《大郎神》,盖取良人行弟也。既畏人知,(案:旧脱此四字,依《御览》五百六十八、《乐府诗集》八十、《类说》补。)遂三易其名,亦名“悲切子”,终号“怨回鹘”。(案:“怨”字,旧讹“愁”,依《御览》、《乐府诗集》改。又《近事会元》引《杂录》:“如意娘,唐则天撰之。”)

夜半乐

明皇自潞州入平内难,正夜半,斩长乐门关,领兵入宫翦逆人。后撰此曲。(案:《御览》作“平韦庶人,后乃命乐人撰此曲”。曲下旧衍“名还哀乐”四字,今删)。

雨霖铃

《雨霖铃》者,因唐明皇驾回至骆谷,闻雨淋銮铃,因令张野狐撰为曲名。(案:此条旧脱,依《御览》补。又《近事会元》引《乐府录》:“君臣相遇乐,唐明皇天宝中命谭净眼等作。”)

还京乐

明皇自西蜀返,(案:此四字,《御览》、《乐府诗集》并作“自蜀反正”。)乐人张野狐所制。(案:此条旧题“雨霖铃”,误,今据《御览》、《乐府诗集》改正。)

康老子

康老子者,本长安富家子,(案:“者本”二字,旧讹“即”,依《御览》五百六十八改。)酷好声乐,(案:旧脱此四字,依《御览》补。)落魄不事生计,常与国乐游处。一旦家产荡尽,因诣西廊,偶一老妪,(案:《御览》作“遇一娼”。)持旧锦褥货鬻,乃以半千获之。寻有波斯见,大惊,谓康曰:“何处得此至宝?(案:旧脱引二字,依《御览》补。)此是冰蚕丝所织,若暑月陈于座,可致一室清凉。”即酬价千万。(案:旧脱“价”字,依《御览》补。)康得之,还与国乐追欢,不经年复尽,寻卒。后乐人嗟惜之,遂制此曲,亦名“得至宝”。

得宝子(案:旧脱此题,误连上条,依《御览》补正。)

《得宝歌》,一曰“得宝子”,又曰“得鞛子”。(案:旧脱此十三字,依《乐府诗集》八十六补。)明皇初纳太真妃,喜谓后宫曰:“朕得杨氏,(案:旧作“杨家女”,依《御览》、《乐府诗集》改。)如得至宝也。”遂制曲,名“得宝子”。

文叙子

长庆中,俗讲僧文叙善吟经,其声宛畅,感动里人。乐工黄米饭状其念四声“观世音菩萨”,乃撰此曲。

望江南

始自朱崖李太尉镇淛西日,(案:旧脱“西”字,依《御览》、《乐府诗集》八十二补。)为亡妓谢秋娘所撰。本名“谢秋娘”,后改此名。(案:《御览》作“后进入教坊,遂改名”。)亦曰“梦江南”。

杨柳枝

白傅闲居洛邑时作,(案:《御览》作“白傅典杭州时所撰”。)后入教坊。

新倾杯乐(案:《通典》一百四十六:“贞观末,有裴裨奴作《倾杯乐》”。《明皇杂录》:“玄宗时,马舞曲名《倾杯乐》,故此宣宗所制别名《新倾杯乐》也。”旧脱“新”字,依《御览》补。)

宣宗喜吹芦管,(案:《御览》,“喜”作“善”。)自制此曲。内有数拍不均,上初捻管,(案:旧脱“内有……”七字,依《御览》补。)令俳儿辛骨[左骨右出]拍,不中,上瞋目瞠视之,(案:旧脱“之”字,依《御览》补。)骨[左骨右出]忧惧,一夕而殒。(案:“夕”字,旧讹“日”,依《御览》改。)

道调子

懿皇(案:《御览》作“懿皇后”。下“上”字亦作“懿皇后”。)命乐工敬约(案:“约”,旧讹“纳”,依《御览》、《近事会元》引改。)吹觱篥,初弄道调,上谓“是曲误拍之”,敬纳乃随拍撰成曲子。

傀儡子

自昔传云:“起于汉祖,在平城,为冒顿所围,其城一面即冒顿妻阏氏,兵强于三面。垒中绝食。陈平访知阏氏妒忌,即造木偶人,运机关,舞于陴间。阏氏望见,谓是生人,虑下其城,冒顿必纳妓女,遂退军。史家但云陈平以秘计免,盖鄙其策下尔。”后乐家翻为戏,其引歌舞有郭郎者,发正秃,善优笑,闾里呼为“郭郎”,凡戏场必在俳儿之首也。

别乐识五音轮二十八调图

舜时调八音,用金、石、丝、竹、匏、土、革、木,计用八百般乐器。至周时,改用宫、商、角、徵、羽,用制五音,减乐器至五百般。至唐朝,又减乐器至三百般。太宗朝,三百般乐器内挑丝、竹为胡部,用宫、商、角、羽,并分平、上、去、入四声。其徵音有其声,无其调。

平声羽七调

第一运中吕调,第二运正平调,第三运高平调,第四运仙吕调,第五运黄钟调,第六运般涉调,第七运高般涉调。(虽去中吕调,六运如车轮转,却去中吕一运声也。案:注“六”字,旧讹“之”,今正。)

上声角七调

第一运越角调,第二运大石角调,第三运高大石角调,第四运双角调,第五运小石角调——亦名正角调,第六运歇指角调,第七运林钟角调。

去声宫七调

第一运正宫调,第二运高宫调,第三运中吕宫,第四运道调宫,第五运南吕宫,第六运仙吕宫,第七运黄钟宫。

入声商七调

第一运越调,第二运大石调,第三运高大石调,第四运双调,第五运小石调,第六运歇指调,第七运林钟商调。

上平声调

为徵声。商、角同用;宫逐羽音。

右件二十八调。琵琶八十四调方得是。五弦五本,共应二十八调本。笙除二十八调本外,别有二十八本中管调。(案:以上语不可解,当有脱误。)初制胡部乐,无方响,只有丝竹,缘方响有直拔声,不应诸调。(案:此句旧在“有直拔声”上,依《类说》、《纬略》六乙转。)太宗于内库别收一片铁方响。(案:“铁”下旧衍“有以”二字,依《纬略》删。《类说》“铁”下有“名”字。)下于中吕调头一运,(案:“运”字,旧讹“韵”,今正。)声名大吕,应高般涉调,方得应二十八调。是筝只有宫、商、角、羽四调。(案:“筝”上旧衍“是”字,依《纬略》删。)临时移柱,应二十八调。

乐具库在望仙门内之东壁。俗乐,古都属乐园新院,院在太常寺内之西北也,开元中始别署左右教坊,上都在延政里,东都在明义里,以内官掌之。至元和中,只署一所;又于上都广化里、太平里,兼各署乐官院一所。

古乐工都计五千余人,内一千五百人俗乐,系梨园新院于此,旋抽入教坊。计司每月请料,(案:“请”衣旧讹“精”,依文澜阁本改。)于乐寺给散。太乐署在寺院之东,令一,丞一。鼓吹署在寺门之西,令一,丞一。

(案“库具府”条,旧蒙“熊罴部”条下,“古乐工”条,旧蒙“拍板”条下,皆系错简,今移附于此。此二条所述正相比附,疑原著系一条也。)

乐府杂录跋

唐季钟簴频移,乐纪废坠,无复贞观十部之盛。段氏就其闻见,撰为此录,语焉不详,复多舛驳。如瞽鼓本军营之乐,隋炀帝尝一用于晏享,声与众乐不和;唐制惟鼓吹部有警鼓,若宫悬四角之鼓,据《文献通考》乃应鼓、颡鼓、鹭鼓、雷鼓,而此以颡鼓、鹭鼓为腰鼓、警鼓。《教坊记》:“《踏谣娘》——北齐有人姓苏,[左鼻右包]鼻,不仕,而自号郎中。酗酒殴妻,妻悲诉邻里。时人弄之。以其且步且歌,谓之‘踏谣’。”而此讹为:“苏葩,自号郎中”;又别出《踏摇娘》,皆失考。至言“舜时调八音,用金、石、丝、竹、匏、土、革、木,计用八百般乐器,周时改用宫、商、角、徵、羽,制五音,减乐器至五百般”。说尤妄诞,宜《崇文总目》讥其“芜驳不伦”也。然唐时乐制,绝无传者,存此尚足略见一斑,故《唐书》、《文献通考》、《乐府诗集》多取其说。惜旧本讹脱甚夥,正文与注互相淆混,有一事分为二事者,他条误入此条者。末五音图云:“平声羽,上声角,去声宫,入声商,上平声调为徵声。”语不可解。据徐景安《乐书》:“以上平为宫,下平为商,去声为羽,入声为角,则末七字当作‘上声为徵声’。”胡竹轩《乐律表微》,乃谓:“上为变宫,变宫为角,上平犯下平为徵。”凭臆附会,直郢书燕说耳。又宫、商、羽七运,皆起黄钟,则七闰宫当首高大石角,今以越角为首,亦传写之讹。盖二十八调原本圆图,后人易图为说,致错乱如此。兹订正其可知者,而姑阙所疑焉。《直斋书录解题》有段安节《琵琶故事》一卷,晁伯宇《续谈助》钞作《琵琶录》,实即此书“乌孙公主”数条,殆好事窜取,饰以别名,其字句异同处,颇资校订云。张圉作噩岁,律中黄钟之月,钱熙祚识。

同部

其它

唱论
窃闻古之善唱者三人:韩秦娥、沈古之、石存符。 帝王知音律者五人:唐玄宗、后唐庄宗、南唐李后主、宋徽宗、金章宗。 三教所唱,各有所尚:道家唱情,僧家唱性,儒家唱理。 大忌郑卫之淫声。续雅乐之后,丝不如竹,竹不如肉,以其近之也。又云:取来歌里唱,胜向笛中吹。 近出所谓大乐:苏小小《蝶恋花》、邓千江《望海潮》、苏东坡《念奴娇》、辛稼轩《摸鱼子》、晏叔原《鹧鸪天》、柳耆卿《雨霖铃》、吴彦高《春草碧》、朱淑真《生查子》、蔡伯坚《石州慢》、张子野《天仙子》也。 歌之格调:抑扬顿挫,顶叠垛换,萦纡牵结,敦拖呜咽,推题丸转,捶欠遏透。 歌之节奏:停声,待拍,偷吹,拽棒,
大音希声论
大音希声论 大音希声之论,其来久矣。《礼记·乐记》曰:“大乐必易,大礼必简。乐至则无怨,礼至则不争。揖让而治天下者,礼乐之谓也。”老子曰:“大方无隅,大器晚成,大音希声,大象无形,道隐无名。”(《道德经·四十一章》)自古鸿儒贤达论乐者,多主其说。大音希声,一字一音,遂成定论。 明人朱载堉曰:“俗谱惟禁小指,太古雅琴连无名指亦禁。若夫左手吟猱绰注、右手轻重疾徐,古所谓淫声,雅乐不用也。”(《乐律全书·卷六上》)满清乾隆曰:“经之言琴者,其制曰五弦之琴、大琴、中琴、颂琴,其名曰龙门、空桑、云和,其用曰鼓、曰弹、曰操缦安弦,如是而已。曷尝有所谓指法手势、吟猱绰
弹琴杂说
《弹琴杂说》 明 杨表正 琴者,禁邪归正,以和人心。是故圣人之治将以治身,育其情性,和矣!抑乎淫荡,去乎奢侈,以抱圣人之乐。所以微妙,在得夫其人,而乐其趣也。凡鼓琴,必择净室高堂,或升层楼之上,或于林石之间,或登山颠,或游水湄,或观宇中;值二气高明之时,清风明月之夜,焚香净室,坐定,心不外驰,气血和平,方与神合,灵与道合。若不遇知音,宁对清风明月、苍松怪石、颠猿老鹤而鼓耳,是为自得其乐也。如是鼓琴,须要解意,知其意则知其趣,知其趣则知其乐;不知音趣,乐虽熟何益?徒多无补。先要人物风韵标格清楚,又要指法好、取音好、胸次好,口上要有髯,胸中要有墨:六者兼备,
乐府杂录原文及白话翻译在线阅读|中华古籍阁