曲海总目提要

。船覆为羽所得。立而不跪。羽谓曰。何不早降。德骂。羽杀之。【剧中以水灌七军擒于禁庞德等本此。水淹七军。则三国演义之说。】冬十月。孙权使吕蒙袭取江陵。魏王操帅师救樊。关羽走还。权邀斩之。十二月。蒙卒。目云。自许以南。往往遥应关羽。羽威震华夏。曹操议徙许都以避其锐。初、鲁肃尝劝孙权以曹操尙存。宜且抚辑关羽。与之同仇。及吕蒙代肃。以为羽素骁勇。有兼幷之心。且居国上游。其势难久。密言于权。欲取羽。权善之。权尝为其子求婚于羽。羽骂其使。不许。至是蒙上疏曰。羽讨樊而多留备兵。必恐蒙图其后故也。蒙尝有病。乞分士众还建业。以治疾为名。羽闻之。必撤备兵。尽赴襄阳。大军浮江。昼夜驰上。袭其空虚。则南郡可下。而羽可擒也。遂称病笃。权乃露檄召蒙还。阴与图计。下至芜湖。陆逊谓曰。关羽接境。如何远下。蒙曰。诚如来言。然吾病笃。逊曰。羽务北进。未嫌于我。今闻君病。必益无备。若出其不意。羽可擒也。蒙曰。羽素勇猛。未易图也。蒙至都。权问谁可代者。蒙以逊对。权乃召逊代蒙。逊至陆口。为书与羽。称其功美。深自谦抑。羽意大安。稍撤兵以赴樊。权乃以蒙为大都督。发兵袭羽。曹操使徐晃屯宛以助曹仁。晃攻羽破之。羽撤围退。然舟船犹据沔水。吕蒙至浔阳。尽伏其精兵■■中。使白衣摇橹。作商贾服。昼夜兼行。羽所置江边屯候。尽收缚之。糜芳、傅士仁素皆嫌羽轻己。羽之出军。供给军资。不悉相及。羽言还当治之。芳、仁咸惧。于是即降蒙。入江陵。释于禁。得关羽及将士家属。皆抚慰之。关羽走还。兵皆解散。纔十余骑。权先使潘璋断其径路。十二月。获羽。斩之。遂定荆州。吕蒙未及受封。发病而卒。

昭烈帝章武元年。帝自将伐孙权。目云。帝耻关羽之没。将击孙权。羣臣谏者甚众。皆不听。乃留诸葛亮辅太子守成都。而自率诸军东下。

车骑将军张飞。为其下所杀。飞雄猛亚于关羽。羽善待卒伍而骄于士大夫。飞爱礼君子而不恤军人。帝常戒之。飞不悛。至是。当率万人会江州。临发。为帐下所杀。以其首奔孙权。【史不详帐下姓名。剧中称范姜张达。亦本演义。】孙权请和。不许。帝遣吴班、冯习攻破权将李异等于巫。进军秭归。【剧称关兴张苞为先锋。攻破潘璋。追斩之。孙权请降。献姜达。亦本演义。】

略云。关兴。汉寿亭侯关羽之子也。少年英武。羽鎭荆州。赴鲁肃临江之会。兴与母平夫人妹玉贞。恐羽为肃所算。欲率兵往援。会西乡侯张飞之子苞自阆中来。遂与俱行。至江上迎羽归。鲁肃死。孙权益惧羽。知羽有女未字。遣诸葛瑾为媒。约为婚姻。羽怒骂。且欲杀瑾。瑾归愬于权。权召吕蒙谋降魏。幷力取荆州。先主命羽率兵取樊城。进图许都。时羽威震华夏。所向无敌。受命后。留兴居守。进兵破襄阳。围樊。曹操命于禁、庞德等统七路军马救樊。兵合。掘川灌曹兵。七军皆覆。缚于禁。斩庞德。军声益震。乃檄兴赴川中奏捷。使糜芳、傅士仁守荆。权乘羽围樊。以吕蒙为都督。命袭荆州。蒙使兵衣白。伪为商贾。赚沿江守卒缚之。伪为樊归卒呼城。城启。蒙引军入。芳、仁皆降。蒙厚抚平夫人。而欲为吴世子娶玉贞。玉贞大骂。自刎而死。羽与曹将徐晃战不利。退守麦城。使廖化求援于刘封。封羁化。不发兵。羽闻荆州破。欲驰至川请兵。蒙使潘璋伏兵于道。羽至被害。璋回兵至麦城。参谋王甫及周仓皆死之。兴自川回。在道遇廖化。闻变。与化俱奔蜀。上闻。先主震怒。即发兵八十万讨孙权。移檄阆中。张飞愤甚。勒期使范姜、张达造素甲起兵。命子苞引水师先发。姜、达违限。飞怒。各鞭数百。姜、达憾。乘飞醉卧。入帐行刺。取首级奔吴。苞奔赴大军。先主命兴、苞为左右先锋。权旣得荆州。设宴召吕蒙、潘璋等大会。蒙忽昏晕。自称寿亭侯。骂紫髯鼠辈。以诡计杀人。权等皆跪拜。蒙归。七窍流血而死。权闻先主伐吴。使潘璋为先锋拒敌。兴、苞大破之。璋走。兴追之入山。日暮至一庄家借宿。登堂见灯火荧煌。中供寿亭侯像。庄主姓刘。感侯德政。一方皆设像奉祀也。方款留。闻叩门声。复有人借宿。则璋也。兴斩之。持其首归营。权闻前军败。惧。缚姜、达二人。送关夫人及飞首还汉。献版图请降。先主乃设祭。斩姜、达。以其首及璋首祭关、张。羽精灵不散。遇普净禅师点化。引入如来座。授记证果。上帝嘉羽等忠义。封羽为护法伽蓝伏魔大帝天尊。飞阆中王。同会西方。而玉贞亦已证佛法为密多尊者。后主嗣立。晋关、张王爵。兴、苞袭封为侯。兴赐赵云女。苞赐马超女为婚。

按剧中以关羽为寿亭侯。此历来相传之误。汉寿乃地名也。程敏政曰。关将军羽仕汉。封汉寿亭侯。考之史。汉寿本县名。在犍为。史称费袆见害于汉寿。唐人诗亦曰。汉寿城边野草春。是已。汉寿者封邑。亭侯者爵也。东汉之制。有县侯、乡侯、亭侯。皆以寓食入之多寡。今去汉而以寿亭为封邑。误矣。昭烈劝进表。其首列衔曰前将军汉寿亭侯关羽。若以汉为国名。则不当错置于职名之下。陈继儒亦云。汉寿本蜀郡县名。后人不读书。遂谓汉之寿亭侯。不知寿义何据。可咲殊甚。然考羽本传。曹操表封羽为汉寿亭侯。在刺颜良之后。此建安五年。与袁绍相拒于官渡时也。蜀之汉寿县。本广汉郡之葭萌县。刘先主始为汉寿县。先主称帝在建安二十五年后。敏政执此县名以证汉寿。亦误也。汉寿凡有三处。其一即葭萌县。其一湖广武陵县。实汉义郡之索县。后汉之临沅县。顺帝改为汉寿。后汉地理志与晋地理志皆名汉寿。晋潘京传云。武陵汉寿人。三国吴潘浚传。亦云武陵汉寿人。其一名胜志云。荆州有汉寿城。又云。古荆州刺史治有汉寿亭。即曹操表封关羽处。盖羽所封。非蜀之汉寿也。又按羽本亭侯。如先主封宜城亭侯。张飞封新亭侯之类。是取亭名。不必邑名也。名胜志为的。

又考宋许观东斋记事。绍兴中洞庭渔人获一印。方二寸。制甚古。纽有连环。四面相贯。上总一大镮。所以佩也。渔者谓金印而白于官。辩其文。乃寿亭侯印四字。疑必关侯所佩也。遂留长沙官库。守库吏见印上有光焰而白于官。乃遣人送荆门关公祠。光怪遂绝。据此乃寿亭侯印。而非汉寿亭侯印也。洪迈谓寿亭侯印。乃后人铸于庙中。所见非止一处。想当然耳。

王世贞观剧诗云。心心托汉寿。语语厌温侯。亦汉寿相联之证。又按伏魔大帝。乃明万历时封。剧云即彼时。亦误。

○檐头水

不知何人所作。大意以曹操于汉末害伏后、董妃等事。不可无报。遂将后来齐王之废以为报应。故作幻想。言司马师是董承之子。高贵乡公髦是献帝之子。以为如是而报操始快也。关目情节。荒幻殊甚。曰檐头水者。意谓檐头之水。异日所滴。与前日所滴。点点相似。譬之前因后果。亦无异也。

剧云车骑将军董承。贵妃之兄。【按史。承乃妃父。】有子名圆。娶媳伏氏。即汉帝伏后之妹。小字飞琼。史无其人。丞相曹操令华歆上疏。请帝猎于许田。穿宫内使高文长奉贵妃命。使承保驾。帝以御箭予操射鹿。羣臣以为帝射。皆呼万岁。操竟遮帝。以身当之。【许田射鹿。本出演义。非实事。另有射鹿记。详载此事。】献帝愤甚。用贵妃说。宣承入宫。赐以锦衣玉带。暗缝血诏于带衬。使承募兵勤王。伏后父完及医生吉平、侍郞王子服、吴子兰、长水校尉和辑、【按种辑。误和。】议郞吴硕等七人。用白绢立义状。歃血神前。书名画押。欲共诛操。【此皆演义之说。】平又献策。俟操头风病发。以鸩毒之。操党张缉密以宫中隐微事。一一报操预知。伏后、董妃与帝哭泣。操已疑忌。而承家奴庆童与婢云英私通。为承所拷责。遂越墙投操。出首七人谋害操事。【此亦出演义。】操乃置酒请完与承等。面拷吉平。令证完、承。平至死愤诟。【演义本无伏完。置酒时。子服等至。惟承不至。剧言惟承完至。】操遂令孙曹芳率兵抄子服等家。又令庆童、云英出证。遂杀完与承于座。【杀承完。相去十四年。幷在一次。】使张缉搜承家。得所藏血诏。按此皆本演义而增饰之。益与正史相谬戾。承子圆赖文长通信。其父与司马懿最善。懿闲居守陵。【剧言懿守陵。又言在岭南桂林可笑。】承以祭陵相见。曾托其子圆。遂逃往投懿。抵潼关。曹操率重兵追及。赖马超救以■。操败干超。至割须弃袍而还。懿抚圆以为子。改其姓名曰司马师。圆妻伏氏偕圆共窜。抵宛阳山。疲不能前。投一村家。乃高文长之姑也。高姑问知承媳且系伏后之妹。遂留止于家。操是时大肆凶恶。使曹芳入宫。逼伏后、董妃至死。【两次事。相去十四年。幷作一次。】遂假朝命。加九锡。封魏王。贵妃有一子。甫朞岁。高文长抱藏出宫。投宛阳山。以付圆妻。抚育为子。及长取名高贵乡。迨年十八。圆妻与说明踪迹。令访圆于懿所。曹操病中。时时见完、承、吉平等。遂淹然自毙。传丕至芳。废献帝为山阳公。董圆改名司马师。父懿身故。代掌兵权。高贵乡往投之。师细加诘问。知为献帝之子。乃奉以为主。屯兵城外。张缉女嫁曹芳。时立为后。芳亦与谋。写密诏付缉。欲除司马师。师执缉搜诏。旣杀缉。遂幷执芳及缉女。奉高贵乡命以杀之。而封师为晋王。

按通鉴。汉帝建安四年。车骑将军董承称受帝衣带中密诏。与刘备谋诛曹操。五年春正月。董承谋泄。壬子。曹操杀承及王服、种辑。皆夷三族。【考史。董承。灵帝母董太后之侄。献帝为陈留王时。董卓以为贤。且为董太后所养。遂废弘农而立陈留。是为献帝。蜀志曰。承。献帝舅也。裴松之曰。承。灵帝母董太后之侄。于献帝为丈人。盖古无丈人之名。故谓之舅也。纲目发明。亦言董承以元舅之尊亲。承密诏。作演义者。不知此义。谓董承以妹为贵妃。故称国舅。谬矣。】

又按通鉴。兴平二年夏四月。立贵人伏氏为皇后。以后父侍中完为执金吾。建安十九年十一月。魏公操弑皇后伏后。初、董承女为贵人。操诛承。求贵人杀之。帝以贵人有姙为请。不得。伏后惧。与父完书。令密图之。至是事泄。操使郗虑持节策收皇后玺绶。以尙书令华歆为之副。勒兵入宫收后。后闭户藏壁中。歆坏户发壁就牵后出。遂将后下暴室。以幽死。【按董承事在建安五年。伏完事在十九年。相去十四年。本属两次。剧幷为一。且云合谋。又云同死。谬也。】

又按史。齐王芳。明帝养子。景初二年即位。时甫八岁。明帝使司马懿辅政。时与操相隔四十余年。剧当献帝时。操为相国。辄云使芳率兵行诸凶恶事。谬甚。且系操曾孙。非孙也。

又按甲子会纪。魏废帝嘉平六年。司马师杀中书令李丰及光禄张缉。遂废其后张后。旣而废其主曹芳。迁之河内。迎高贵乡公曹髦立之。纲目质实云。高贵乡。古地名。汉属元城县。剧以高贵乡为姓名。且云司马师为董承之子。高贵乡为献帝之子。盖作此扭合。以为献帝泄愤。而太涉谬妄矣。张缉本废帝张后之父。与曹操甚远。言缉谋害伏、董亦谬。高文长则史无其人。余不必深辨。

按有靑钢啸记。专为马超而发。此剧亦名靑缸啸。亦拉入马超事。而关目全在董承父子。又承有剑名靑缸啸承付其子圆。圆付其妻伏氏。伏氏使高贵乡觅圆。又何以此剑。故名甚觉支离。其开宗结尾皆以檐头水为照应。于通本较吃紧。

○赤松记

作者不知何人。按张良虽学辟谷导引轻身。未尝有仙去之事。作者艳慕神仙。故因张良欲从赤松子游一语。遂作此记。又以黄石公事颇涉奇诞。幷附会入之。商山四皓载本传中。不过隐逸之士。义不为汉臣。而张良引为太子客。今亦扭合为仙。又撮取萧何下吏。韩信被戮二事。益以见良之高也。良妻李氏、许氏。俱无可考。托邻寄衣及妄报死信。系撰出关目。剧中梗槪。与千金记相彷佛。惟项伯吿张良事。千金所无。此较细密。演韩信顚末。前多相同。但千金载其封齐王而止。此幷叙其见诛事。其余事实。大半？合。

史记留侯世家云。留侯张良者。其先韩人也。良年少未宦。事韩。韩破。良家僮三百人。弟死不葬。悉以家财。求客刺秦王。为韩报仇。良尝学礼淮阳。东见仓海君。得力士。为铁椎重百二十斤。秦皇帝东巡。良与客狙击秦皇帝博浪沙中。误中副车。秦皇帝大怒。大索天下。求贼甚急。为张良故也。良乃更名姓。亡匿下邳。良尝间从容步游下邳圮上。有一老父衣褐。至良所。 堕其履圮下。顾谓良曰。孺子下取履。良愕然。欲殴之。为其老。强忍下取履。父曰。履我。良业为取履。因长跪履之。父以足受。笑而去。良殊大惊。遂目之。父去里所。复还曰。孺子可敎矣。后五日平明。与我会此。良因怪之。跪曰诺。五日平明良往。父已先在。怒曰。与老人期后。何也。去曰。后五日早会。五日鸡鸣。良往。父又先在。复怒曰。后何也。去曰。后五日复早来。五日。良夜未半往。有顷。父亦来。喜曰。当如是。出一编书曰。读此则为王者师矣。后十年兴。十三年孺子见我济北谷城山下。黄石即我矣。遂去无他言。不复见。旦日视其书。乃太公兵法也。良因异之。常习诵读之。居下邳。为任侠。项伯常杀人。从良匿。后十年。陈涉等起兵。良亦聚少年百余人。景驹自立为楚假王。在留。良欲往从之。道遇沛公。遂属焉。沛公拜良为廏将。良数以太公兵法说沛公。沛公善之。常用其策。良为他人言。皆不省。良曰。沛公殆天授。故遂从之。沛公引兵击秦兵。大破之。遂北至蓝田再战。秦兵竟败。遂至咸阳。秦王子婴降沛公。项羽至鸿门下。欲击沛公。项伯乃夜驰入沛公军。私见张良。欲与俱去。良曰。臣为韩王送沛公。今事有急。亡去不义。乃具以语沛公。沛公大惊曰。今为奈何。良乃固要项伯。项伯见沛公。沛公与飮。为寿。结宾婚。令项伯具言沛公不敢倍项羽。所以距关者。备他盗也。及见项羽。后解。六年正月。封功臣。良未尝有战斗功。高帝曰。运筹策帷帐中。决胜千里外。子房功也。自择齐三万户。良曰。始臣起下邳。与上会留。此天以臣授陛下。陛下用臣计。幸而时中。臣愿封留足矣。不敢当三万户。乃封张良为留侯。留侯曰。家世相韩。及韩灭。不爱万金之资。为韩报雠强秦。天下振动。今以三寸舌为帝者师。封万户。位列侯。此布衣之极。于良足矣。愿弃人间事。欲从赤松子游耳。乃学辟谷道引轻身。后八年卒。谥为文成侯。子房始所见下邳圮上老父。与太公书。后十三年。从高帝过济北。果见谷城山下黄石。取而葆祠之。留侯死。幷葬黄石冢。每上冢伏腊。祠黄石。

高帝纪云。高祖以亭长。为县送徒骊山。夜皆解纵所送徒曰。公等皆去。吾亦逝矣。徒中壮士愿从者十余人。高祖被酒。夜经泽中。令一人行前。行前者还报曰。前有大蛇当径。愿还。高祖醉曰。壮士行。何畏。乃前拔剑斩蛇。蛇分为两。径开。行数里。醉因卧。后人来至蛇所。有一老妪夜哭。人问妪何哭。妪曰。人杀吾子。人曰。妪子何为见杀。妪曰。吾子白帝子也。化为蛇当道。今为赤帝子斩之。故哭。妪忽不见。

淮阴侯传云。汉八年。人有吿楚王信反。高帝以陈平计。发使吿诸侯会陈。吾将游云梦。实欲袭信。信勿知。谒高祖于陈。上令武士缚信。载后车。信曰。果若人言。狡■死。走狗烹。高鸟尽。良弓藏。敌国破。谋臣亡。天下已定。我固当烹。上曰。人吿公反。遂械系信至雒阳。赦信罪。以为淮阴侯。十一年。陈豨反。上自将而往。信使人至豨所曰。第举兵。吾从此助公。其舍人得罪于信。信囚欲杀之。舍人弟上变吿信欲反状于吕后。后使武士缚信。斩之长乐钟室。

萧相国世家云。沛公为汉王。以何为丞相。五年封酇侯。十一年拜为相国。十二年相国为民请曰。长安地狭。上林中多空地。愿令民得入田。毋收藳为禽兽食。上大怒曰。相国多受贾人财物。乃为请吾苑。乃下相国廷尉。械系之。王卫尉曰。夫职事苟有便于民而请之。眞宰相事。且陛下距楚数岁。陈豨、黥布反。陛下自将而往。当是时相国守关中。相国不以此时为利。今乃利贾人之金乎。高帝不怿。是日。使使持节赦出相国。

○草庐记

剧中事实。以三顾草庐为主。原本演义者居多。如先主烧屯伪遁。夏侯惇为所败。未尝有曹仁复败于新野之事。徐庶实从先主南行。当阳败后。乃诣曹操。安得先在操军。而为操说先主乎。又诸葛亮随先主走夏口。今以为先主惧刘琦不发兵。而令亮先诣琦。又甘夫人得赵云救获■。今以为投井而死。又江表传载蒋干往说周瑜。而未尝因此杀蔡瑁、张允。又庞统曾为周瑜功曹。其后为先主治中从事。未尝因蒋干往曹军献策。又孙权遣周瑜、鲁肃等随亮诣先主。幷力拒曹公。瑜无欲杀亮之意。造箭祭风。俱齐东野语。又江表传。黄盖先书报曹公。欺以欲降。曹公特见行人密问之。则赍书者不过偏裨。阚泽为吴名臣。必无是理。又黄盖为流矢所中。呼韩当得生。今以为堕水死。又操旣败。从华容道步归。遇泥泞。使兵负草塡之得过。先主寻使人放火。无所及。今以为关羽纵之。又周瑜固尝有计欲留先主而孙权不从。今以为求救于乔国老。凡此皆出于演义无稽之谈。不足为据。作者亦未深考正史。而笔亦尘杂。大抵词家略通文墨者。熟得数十种曲本。便拈笔为之。观其第一出所云。换羽移商实不差。戏文编撰极精嘉者。可见也。

蜀志云。诸葛亮、字孔明。琅琊阳都人也。躬耕陇亩。好为梁父吟。每自比于管仲、乐毅。时先主屯新野。徐庶见先主。谓先主曰。诸葛孔明者。卧龙也。将军岂愿见之乎。先主曰。君与俱来。庶曰。此人可就见。不可屈致也。将军宜枉驾顾之。由是先主遂诣亮。凡三往乃见。于是与亮情好日密。关羽、张飞等不悦。先主解之曰。孤之有孔明。犹鱼之有水也。羽飞乃止。刘表卒。少子琮闻曹公来征。遣使请降。先主在樊闻之。率其众南行。亮与徐庶并从。为曹公所追破。获庶母。庶辞先主而指其心曰。本欲与将军共图王霸之业者。以此方寸之地也。今已失老母。方寸乱矣。请从此别。遂诣曹公。先主至于夏口。亮曰。事急矣。请命求救于孙将军。时权军在柴桑观望成败。亮乃说权。权即遣周瑜、程普。鲁肃等水军三万。随亮诣先主。幷力拒曹公。曹公败于赤壁。引军还邺。先主遂收江南。以亮为军师。又云。曹公破袁绍以击先主。先主遣糜竺、孙干与刘表相闻。表自郊迎。以上宾礼待之。益其兵。使屯于新野。荆州豪杰。归先主者日益多。表疑其心。阴御之。使拒夏侯惇、于禁等于博望。先主设伏兵。一旦自烧屯伪遁。惇等追之。为伏兵所破。十二年。曹公北征乌丸。先主说表袭许。表不能用。曹公南征表。会表卒。子琮立。遣使请降。先主屯樊。不知曹公卒至。至宛乃闻之。遂将其众去。过襄阳。诸葛亮说先主攻琮。荆州可有。先主曰。吾不忍也。乃驻马呼琮。琮惧不能赴。琮左右及荆州人多归先主。比到当阳。众十余万。辎重数千辆。日行十余里。别遣关羽乘船数百艘。使会江陵。或谓先主曰。宜速行保江陵。今虽拥大众。被甲者少。若曹公兵至。何以拒之。先主曰。夫济大事。必以人为本。今人归吾。吾何忍弃去。曹公以江陵有军实。恐先主据之。乃释辎重。轻军到襄阳。闻先主已过。曹公将精兵五千急追之。一日一夜行三百余里。及于当阳之长坂。先主弃妻子。与诸葛亮、张飞、赵云等数十骑走。曹公大获其人众辎重。先主斜趣汉津。适与羽船会。得济沔。遇表长子江夏太守琦。众万余人。与俱到夏口。先主遣诸葛亮自结于孙权。权遣周瑜、程普等水军数万。与先主幷力。与曹公战于赤壁。大破之。焚其舟船。先主与吴军水陆并进。追到南郡。时又疾疫。北军多死。曹公引归。先主表刘琦为荆州刺史。琦病卒。羣下推先主为荆州牧。权稍畏之。进妹固好。益州牧刘璋遣法正将四千人迎先主。先主入益州。璋增先主兵。使击张鲁。先主北到葭萌关。未即讨鲁。曹公征孙权。权呼先主自救。乃从璋求万兵。欲以东行。会张松败。璋勑关诸将文书。勿复关通先主。先主大怒。勒兵向璋。围成都。璋出降。时曹公定汉中。张鲁遁走巴西。先主遣黄权将兵迎张鲁。鲁已降曹公。先主进兵斩夏侯渊、张合等。遂有汉中。羣下上先主为汉中王。汉帝见害。乃上尊号。即皇帝位于成都。又云。先主甘皇后。沛人也。先主临豫州。住小沛。纳以为妾。先主数丧嫡室。常摄内事。随先主于荆州。产后主。値曹公军至。追及先主于当阳长阪。于时困偪。弃后及后主。赖赵云救护。得■于难。后卒。葬于南郡。又云。糜竺迎先主于小沛。吕布乘先主之出。拒袁术。袭下邳。先主转军广陵西。竺于是进妹于先主为夫人。奴客二千。金银货币。以助军资。又云。张飞、字益德。涿郡人也。少与关羽俱事先主。羽年长数岁。飞兄事之。先主从曹公破吕布。曹公拜飞为中郞将。先主背曹公。依袁绍、刘表。表卒。曹公入荆州。先主奔江南。曹公追之。一日一夜及于当阳之长阪。先主闻曹公卒至。弃妻子走。使飞将二十骑拒后。