台湾诗乘

何年飞海东，幻成三个玉芙蓉。庄严色相俨三公，皓白须眉冰雪容。夹辅日月拄穹窿，俯视众山皆群工。帝天不许俗尘通，四时长遣白云封，偶然一见杳难逢。唯有霜寒月在冬，灵光片刻曜虚空，万象清明旷发蒙。须臾云起碧纱笼，依旧虚无缥缈中。山下蚂蟥如蚁丛，蝮蛇如斗捷如风；婆娑大树老飞虫，攒肌吮血断人踪。自古未有登其峰。于戏！虽欲从之将焉从』？按玉山在诸罗东北，长年积雪，其状如玉；今名新高山，海拔一万三千六百五十二尺，为世界第四高山。少林有望玉山记，载县志中。

檨圃云：『小圃茅斋曲径通，参天老树郁青葱。地高不怕秋来雨，暑极偏饶午后风。海外云山新画卷，窗闲花草旧诗筒。莫愁纸尽无挥洒，纔种芭蕉绿满丛』。按檨圃在县署后，为诸罗八景之一；少林修志，即居于此。

少林有丁酉正月初五夜，诸罗署中大风，次早风歇，饮酒，纪之以诗云：『海西蛰起蛟龙怒，昨夜海吼风不住。风声入耳骇人闻，风势如痴复如倨。客子残灯半灭明，闭门欹枕空百虑。山房四柱柱影摇，有时风欲挟之去。万马蹄奔剑戟鸣，虎豹搏噬急如注。往来嘈杂不成眠，一夜梦魂无宿处。平明起视浮云决，风力渐微声渐歇。呼僮暖酒赏春朝，似怯寒吹帘慢彻。因忆去年腊月初，番子渡头朔风烈。番社纷纷乱卷茅，竹树倒披梢半折。耳鼻填沙眼怕开，行人却走马蹙■〈薛〉。山溪狂似海波潮，溪水冷于轴头铁。双犊乱流车苦迟，番儿强挽肤破裂。下马停车暂息肩，店舍无烟酒不热。番儿力尽冻且僵，呼起聊为哺与啜。可怜幅布半围身，青钱那惜恣饕餮。此时如我敢言寒，犹有敝裘重补缀。况复今朝风已春，窗明几净椒盘新。水仙香发绿尊满，春冷无尘奚足嗔。风波自古重忠信，念尔孤篷海上人』。

北香湖在嘉义之北，距城里许，广三、四亩，修数十倍，溉田数百甲。北风之时，荷花盛开，度腊乃尽。少林有记，谓丙申秋初至诸罗，九月九日，与李君世勋、林君秀民偕游北香湖观荷，因为命名，二君各系以诗。

李诗云：『九日湖光好，红蕖一望奢。嘉名初有锡，胜地倍增华。国色临秋水，香风落彩霞。岁寒须共保，切莫妒黄花』。

林诗云：『湖上秋光老，君子意何迟。似有东篱约，来吟招隐诗。绿叶浓寒露，红衣淡水湄。高山不可到，斯会宁易期』。

按李名钦文，凤山岁贡生，别有诗，林无可考，均与少林同事修志。此湖自锡名后，遂为胜地，题咏者多，今已污为稻田，惜哉！

钱唐张鹭洲侍御，以乾隆六年巡视台湾，着「瀛壖百咏」，蜚声艺苑，诗多可诵。

泊澎湖云：『大嶝门外渡横洋，群山灭影流汤汤。天水相交上下碧，中间一叶凌波扬。少焉红沟映霞赤，倏忽黑沟翻怒墨。陆离斑驳异彩腾，绘画乾坤须五色。针盘远指天南交，苍茫四属心悁劳。直上桅尖索西屿，亚班矫捷如飞猱。澎湖环岛三十六，历历人烟出渔屋。未须沧海变桑田，结网临渊食粗足。我来收泊妈宫湾，舳舻屹立疑邱山。三夜惊涛舂客枕，梦魂跌宕雷霆间。是时望雨忧如渴，极目园畴断余沫。北风可令济行船。唤起痴龙驱旱魃』。鹭洲名湄，雍正十一年进士。

鹭洲之诗，颇多登临之作，为录数首，以实「诗乘」。

赤嵌城云：『巍楼遥望屹西东，月户云窗结构工。极目晚天环海屿，倚栏谁忆荷兰宫』。按城在安平镇，为荷人所建。

澄台云：『澄台上下树婆娑，满目残阳动远波。天水无痕同一碧，风帆如叶岛如螺』。

斐亭云：『留得清风动去思，千竿湘碧影猗猗。何人唤起文同笔，有斐亭前画卫诗』。按澄台、斐亭均在道署。

海会寺云：『歌罢蛮腔易梵腔，层楼烟际晚钟撞。吟诗赌奕人稀到，闲煞孤寒白菊窗』。按寺在郡治北门外，即郑氏北园别墅。

小西天云：『竹溪小寺远尘廛，青壁临流薜荔悬。高望美人何处所，漫凭东海说西天』。按小西天即竹溪寺，在南门外，为避署胜地。

梦蝶园云：『疏林一碧映清渠，物外翛然水竹居。指点昔年寻梦处，秋风蝴蝶自蘧蘧』。按园在小南门外，为明季龙溪举人李茂春所建，改为法华寺。

李氏园云：『梧竹阴森护短垣，群峰飞落聚星园。海翁九十发如鹤，门外水田秋稼繁』。按园在小东门外鲫潭畔，有亭曰「聚星」，官僚省耕，皆憩于此，今废。

龙湖岩云：『湖波如镜寺门幽，面面晴峦空翠浮。寂历辋川图画里，柳烟花雨不胜愁』。按岩在赤山堡，为郑氏咨议参军陈永华所建；岩即寺也。

北香湖云：『十顷红云贴水铺，藕花深处乱鸥凫。北风凉动香逾好，得似西湖六月无』？按北香湖在嘉义北门外，大数十亩，为县辖八景之一。

弥陀寺云：『宦迹重溟外，游情半日闲。妙香禅室静，灌木鸟音蛮。种叶常书偈，留云早闭关。稍闻烹水法，容我坐苔班』。按寺在府治东安坊，延平郡王经建，今存。

杂感云：『高挟天墟括九州岛，茫茫一水记琉球。风生鳌背重溟黑，雷奋鲲身巨岛浮。针路向空难问渡，铁礁拔地不容舟。林、颜几辈沙虫没，落日苍凉赤嵌楼』。

钱唐袁简斋太史有送张鹭洲御史巡台之诗。简斋名枚，字子才，年二十一举博学鸿词科，乾隆四年成进士，改为庶吉士，出为县令；着「小仓山房诗集」、「随园文集」等。其诗曰：『戒外荷兰国，开疆自本朝。四围城是海，终日耳闻潮。弹压须骢马，威棱借皂雕。谏书留玉陛，飞盖出虹桥。鼓角龙听避，妖星剑照消。甲光秋万里，刀影雪千条。古迹无唐、汉，奇功有管、萧。风和知浪静，弦缓使弓调。笔洗扶桑月，花低螺女箫。装宁资陆贾，人自爱班超。虎节三关重，瓜期两载遥。安边应努力，莫负侍中貂』。按台湾开疆，肇自延平，非由清代；简斋清人，故尊其本朝尔。

台南宁南门下，有五妃墓道碑，为乾隆十一年台湾道庄年所立，刻巡台御史六十七、范咸之诗；风雨飘摇，渐就磨灭。为录于此，以存古迹。

六御史诗云：『东风骀荡天气清，载驰骢马春巡行。刺桐花落林投畔，森然古墓何峥嵘。路旁老人为余泣，当年一线存前明。天兵既克澎湖岛，维时五烈皆捐生。至今坏土都无恙，谁为守护劳山精。云封马鬣连衰草，四围怪石争纵横。时闻鬼母悲啼苦，想见仙娥笑语声。岁岁里民寒食节，椒浆频奠陈香羹。满目凄凉已感叹，更闻此语尤伤情。有明岁晚多节义，樵夫渔父甘遭烹。岛屿最后照英烈，顽廉懦立蛮妇贞。田横从死五百皆壮士，吁嗟五妃巾帼真堪旌』。

范御史诗云：『明亡已历四十载，死节犹然为故明。荒冢有人频下马，真令千古气如生』。

『天荒地老已无亲，肯为容颜自爱身。遥望中原肠断绝，伤心不独是亡人』。

『君后相从殉社稷，虞兮未敢笑重瞳。朝廷倘使增陪祀，臣妾应教祭享同』。

『田妃金碗留遗穴，何似贞魂聚更奇。三百年来数忠义，五人个个是男儿』。

『可怜椎髻文身地，小字人传纪载新。却恨燕京翻泯灭，英风独让费宫人』。

『忍把童家旧誓忘，孝陵风雨怨苍苍。芳魂若向秦淮去，正好乘潮到故乡』。

『长恨丁宁数语余，从容犹自系簪裾。邽西便是埋香地，三女坟应近阖闾』。

『封题无树一孤岑，剩有儿童踯躅吟。岂是五丁开蜀道，却缘望帝哭春深』。

『明妃无命死胡沙，青冢荒凉起暮笳。争比冰心明似月，隔江不用怨琵琶』。

『垒垒荒坟在海滨，魂销骨冷为伤神。须知不是经沟渎，绝胜要离冢畔人』。

『又逢上已北邙来，宿草新浇酒一杯。自古宫人斜畔土，清明可有纸钱灰』？

『十姨庙已传讹久，参昂还应问水滨。此日官僚为表墓，五妃直可比三仁』。

按六御史字居鲁，满洲镶红旗人，官户部给事中。乾隆九年巡台，着「使署闲情」、「台海采风图考」、「番社采风图考」各一卷。范御史字贞吉，号九池，浙江仁和人，雍正元年进士。乾隆十年巡台，志称善政，着「浣浦诗钞」、「婆娑洋集」。

六居鲁侍御有澄台观海之作，诗曰：『层台爽气豁双眸，远望沧溟万顷收。赤雾衔将红日暮，银涛拍破碧云秋。鲲鹏飞击三千水，岛屿平堆十二楼。极目神洲缈无际，东南形势此间浮』。

鹿耳门汛即事云：『乘风纔命驾轻航，回首荒城已渺茫。日与云山争隐见，天连波浪若低昂。巡行鹿耳新防汛，指点鲲身旧战场。谁道疆隅惟恃险，圣朝威德是金汤』。

偶成云：『饱啖槟榔不是贫，无分妍丑尽朱唇。颇嫌水族名新妇（新妇啼，鱼名），却爱山蕉号美人（美人蕉，花名）。剧演南腔声调涩，星移北斗女牛真。生憎负贩犹罗绮（台俗尚奢，有衣罗绮而负贩者），何术民风使大淳」？

居鲁又有咏物诗数首，亦采风者之责也。

方司马惠九头柑柬谢云：『海壖残腊试霜柑，纔挹清香兴已酣。采自千头金颗重，携来九瓣玉浆甘。种传瓯粤原无匹，宴饮华林旧锡三。不是乘槎远行役，殊方佳味那能谙』？按九头柑即虎头柑，实小于柚，色黄而酸。

七里香云：『雪魄冰姿淡淡妆，送春时节弄芬芳。看花何止三回笑（每岁开花，率三、五度），惹袖犹余半日香。竟使青蝇垂翅避，不教昏瘴逐风狂（能袪蝇蚋，并辟烟瘴）。灵均莫漫悲兰茞，正色宜令幽谷藏』。按七里香即山矾，台人植为篱落，香闻数里。

頳桐花云：『枝柔叶厚碧痕浓，色艳还看花发重。朱萼临风迷紫蝶，丹须和露浥黄蜂。剪残锦彩枝头见，敲碎珊瑚月下逢。好是年年夸竞渡，沿江如火映鱼龙』。按頳桐花一名龙船花，五月盛开，色红如火。

范九池侍御有再迭台江杂咏，为「婆娑洋集」中之佳构。诗曰：『弥茫徼外辟穷途，飞渡横洋计不迂。瀇瀁自来瓯脱地，屏藩藉此弹丸区。灵槎好系扶桑木，赤石谁传瀛海图（「神异经」云：南方裔外，赤石为墙，今台陶瓦皆赤）。千树刺桐红似火，锦官直欲拟成都』。

『汗漫真成不系舟，连樯还裹片帆头（海舟欲疾，则加片帆于樯上）。远瞻沙马矶边石（凤山县有沙马矶，吕宋往来船以此山为指南），近眺澄台海上楼（澄台观海，为郡治八景之一）。云物有情随我往，鲸鲕未辨悔空游。剧怜春瘴迷人目，清梦何从觅九州岛』。

『西天小寺礼弥陀（府治有小西天寺），故郑园亭日渐蹉（悉改为寺）。铜炮风雷金甲动（「郑氏逸事」：龙硕者，大铜炮也；成功见水底有光上腾，使善水者出之），鲸鱼冠带海门过（成功攻台时，红毛先望见一人冠带骑鲸从鹿耳门而入）。虎鲨夜集贪牵罟（虎鲨，鲨之大者），鹦鹉朝游寄负螺（鹦鹉螺常脱壳朝游，寄居■〈丿上虫下〉入其中）。堪笑揭竿称鸭母，空嗤海外夜郎多』（朱一贵饲鸭，人称鸭母王）。

『密云狂吼几时开，鼍鼓逢逢潮汐洄。沙线两条翻白浪（鹿耳门有南北两线），台风六月作黄梅（台风，飓之大者，六月风雨连旬）。楼船出水凭颿疾，犀甲摧人藉将才。惆怅鲛宫经百战，忠臣血溅白沙堆』（辛丑之变，水师副将许云、游击游崇功并战死）。

『不信豳风蟋蟀篇，雪霜冰霰了无缘（台无雪霜）。潮鸡夜半已先唱（鸡应潮鸣），月魄蓂稀便上弦（初二日见月）。金穴玉山那可到，汤泉硫井转相怜。最奇暗澳花如海，稍至新秋薄暮天』（志称台东北有暗澳，万花偏山，仲春始旦，至秋则如长夜）。

『零丁避世有遗民（沈文开「杂记」：零丁洋之败，宋人遁亡至此），重译还疑似女真（或云女真遗民，以语有似者）。山上蛎房成泽国（大冈山顶多蛎房），洞中橘树烂樵薪（志称凤山人樵于冈山，见一石室，四围皆橘，再往失其处）。鹿场渐已除荒埔（番社捕鹿各有场，今皆辟为田），蟒甲于今渡汉人（蟒甲，独木舟也）。底事穴居同一室，仅分衽席夜横陈』（番社举家一室）。

『繁花多半是深红（如刺桐、仙丹、佛桑之类），有色无香谢晓风。倒挂终嫌与物异（倒挂鸟来自吕宋），含羞却似向人同（含羞，草名）。蜑烟蛮雨怜猫女（番女幼多以猫名之），狐带鹈衣怪狡童（台人服多不衷）。赖有松醪风味足，玉山颓处醉衰翁』。

『凤尾黄梨间白瓤，连林檨子共分尝。生怜香醉郎官舌（荔支有名郎官红者），牵惹情多御史肠。辟瘴定须藏薏苡，拂尘聊且缚槺榔（槺榔叶可为帚）。蓬麻茜草能成锦（番妇织苎麻为布，以茜草染之），何必田园定种桑』。

「婆娑洋集」有赤瓦歌，序谓台湾屋瓦皆赤，下至墙垣阶砌无不红者，此赤嵌城所由名也；余乃为作赤瓦歌：『绛云火伞张海国，烧空灭尽青铜色。信知天运应炎方，抟土何缘变髹漆。万屋于今陶者谁，炀灶浑疑欺白日。连椽栉比纷参差，画栋朱甍几回惑。汉家黄屋禁例严，风剥雨淋遮不得。临漳铜雀更何如，分香旧款无人识。况兼四壁光炯炯，环堵恍与宫墙逼。帘前砖影更辉煌，彤墀彩绘盈阶墄。华棼俨上祝融峰，珠煤贯屋祥光直。千门万户火西驰，照耀烛龙鸟戟翼。我思天台有赤城，朱霞天半称奇特。又闻南方裔外山，赤石为墙标异域。此间合是虹霓居，羲毂、轩轩火鞭抶。六丁叱驭驱蛟螭，故发狂颷销鬼蜮。君不见火焰山头半焦土（火焰山在彰化），轩轩如焚少荆棘。又不见掀翻地底硫磺山（磺山在淡水），草枯石烂飞烟黑。麒麟之飓吹繁星，流金烁石鲸鲵息。温泉转作瘴母胎，裂窍烘池土花赩。刺桐万朵吐红丝，蓦地烧天怪繁殖。扶桑照殿逞鲜妍，艳艳絪缊锦交织。海若自来足光怪，丹邱浴日镕金霱。蒸郁恒旸阳用九，司天南正神明力。十八重溪水淜腾，九十九峰山崱屴。鲁阳挥戈势当逐，巫尫自焚尤应殛。炬牛燧象烂功勋，庶几赫怒彰天德。祗今海晏无烽尘，不烦煅炼洪炉侧。承平但愿风雨调，永息炎威静八极』。

按赤嵌番社名，则今台南府治。「稗海纪游」引明「会典」，谓永乐中太监王三保舟下西洋取水赤嵌；则赤嵌之名固已久矣。三保所取之水，为今西定坊之大井，其迹犹存。厥后荷人筑垒于此，华人因称曰赤嵌城，语其地也。而「台湾府志」乃谓台人建屋多用赤瓦。水滨高处闽人曰「勘」，讹为「嵌」，故称「赤嵌」。此与解释台湾之说，同一附会。

七里香则山矾，一名玚花；见「广群芳谱」。台南甚多，植为篱落。花小而白，香极远。范浣浦有七月一日宴七里花下作六首，引用颇详，为载于此：

『唐昌玉蕊无消息，后土琼花再见难。宦阁犹余春桂影，婆娑长得月中看』。

『小叶荼蘼一丈余，花开五出袭琼琚。生怜青琐无消息（不缘啼鸟春饶舌，青琐仙郎那得知；香山玉蕊花诗也），难觅吹箫紫凤车』（张文昌玉蕊花诗：五色云中紫凤车）。

『瑶台原不在人间，素艳何来绿玉鬟。长见蕊珠宫里雪，祗缘地近补陀山』（补陀山犹言小白花山，疑即玉蕊花，见黄山谷所作诗序）。

『聚仙也合依稀似（「齐东野语」：琼花绝类聚八仙），玉质秾香总不同。欲向通明上封事，弹丸先斥妒花风』。

『幸留七里香名在，认取山矾为写真。寄语世人休聚讼，冰姿原不藉前尘』。

『瀛壖合是洞仙家，宴赏贪看玉树花。赋罢新诗消受得，春风何处七香车』（刘宾客玉蕊花诗：玉女来看玉树花，香风先引七香车）？

台湾处大海之上，黑潮所经，风涛喷薄；偶一不慎，舟辄漂溺，从前泛海者深以为险。余阅「台湾府志」，有巡台御史钱琦泛海歌一首。琦字玙沙，浙江仁和人，乾隆二年进士，授编修，任监察御史，十六年春巡台。其歌云：『娲皇断鳌足，元气泄混茫。散作长波涾■〈氵陁〉杳不知其几千万里，荡摇大地天为盲。有时飓母胎长长鲸怒，星眸电齿云车雷鼓风轮森开张。尘沙飞扬人鬼哭，往往白昼惨洌如幽荒。往时读海赋，犹疑近荒唐。朅来鹭门一怅望，大叫奇绝狂夫狂。柁楼打鼓长鱼立，船头挂席西风凉。是时郁仪忽走匿，但见天光水色一气摩硠硠。大嶝路最近，小憩古禅房。彼岸倏不见，一叶随波扬。南人自夸乘船惯，不比生马颠踣难收缰。岂知波恬风静浪息时，起势一落犹有千丈强。长吉心肝尽呕出，但无好句归锦囊。忽然桃浪暖，红影落星光。须臾墨云卷，四顾失青苍。出海与亚班，神色俱仓皇。飞身上桅杪，指南凭针芒。谓言渡海此最险，啊■〈口欻〉下有蛟鼍藏。去年太守误落漈，鹬如飞凫失侣天外周翱翔。今年将军复遭毒，有如曹兵百万赤壁遇周郎。罗经巽已偶错位，北去弱水东扶桑。我闻此语了无怖，俗子所见皆秕糠。男儿桑弧悬矢志四方，径须腰悬斗印提干将，出入玉门走沙场，直探虎穴扫欃枪；名勒钟鼎勋旗常，回手抉汉分天章。不然翻身跳出尘坱外，跨鳌骑鹤骖鸾翔。朝游碧落暮沧溟，须弥大界随相羊。谁能瑟瑟缩缩如寒螀，坐令颜鬓凋秋霜。况闻蓬莱方丈咫尺尘隔断，世乏仙骨谁梯航。因风误到更可喜，底用祸福先周祥？台阳一荒岛，宛在水中央。古称毗舍耶，或云婆娑洋。自从归入版图后，穿胸儋耳咸循良。我来衔命持羽节，要将帝德勤宣扬。兼恐奇才遗海外，一一搜采贡明堂。水程志更更十一，蠡窥管测毕竟绳尺难参量。何奇不有怪不备，且复耳目恣探详。兹游之奇平生冠，东坡快事吾能偿。舟师喘定笑绝倒，喜色转露眉间黄。天鸡一声晓色白，百怪照影争逃亡。不见澎湖见飞鸟，鸟飞多处山云长。三十六岛郁相望，渔庄蟹舍纷低昂。收帆暂寄泊，呼童满引觞。尔雅颓然不知身与世，恍惚栩栩瞬息历九州岛、遍八极、徜徉于无何有之乡』。

巡台御史之能诗者，若范九池之「婆娑洋集」、张鹭洲之「瀛壖百咏」，蜚声艺苑，传播东宁；而钱玙沙御史足与拮抗，惜无全集可资雒诵。唯就诸书所载，采而入之。

七鲲身云：『海中有鹏夜化鲲，将飞似坠忽伏蹲。浸作千年老云根，分排玉立如弟昆。蛟宫千丈恣雄跨，鳄浪万里供馋吞。壮气已作长虹吐，远势欲挟孤鸾骞。如砥狂澜留柱石，时挝天鼓殷雷门。左控安平右鹿耳，襟带众汇如绕垣。当年蛙黾争雄处，犀甲百万齐云屯。一声海吼白骨碎，潮头战血交流浑。自从归我版图后，恬波息浪清乾坤。升平大业垂万古，异域往往叨殊恩。祗今穷崖绝壑地，已成紫蟹黄鱼村。我来正值三月暮，袷衣习习春风温。玉山可望不可即，远见一片苍烟痕。天地沧桑本变化，古今兴废如朝昏。况复浮生一泡影，忍能岁月逐尘奔？眼中俗客谁与论，黯然默默销神魂。安得如尔息健翮，坐受晚霞与朝暾』！

澎湖云：『海上三山未渺茫，竹湾花屿郁苍苍。白沙赤嵌红毛地，绿苇黄鱼紫蟹庄。仰首但瞻天咫尺，称名合在水中央。古今多少沧桑劫，留得残云照夕阳』。

赤嵌楼云：『旧是红彝地，今成勾漏天。螺旋盘曲磴，树古抱寒烟。日脚浮云外，潮头落槛前。牛皮一席地，芳草自年年』。

赤嵌城云：『几历沧桑劫，孤留赤嵌城。有人谈往事，到此悟浮生。地迥云山阔，时平烽火清。不妨高堞上，欹枕听潮声』。

海会寺云：『草莽英雄地，楼台歌舞春。荒烟迷断础，净业忏前因。潮长龙归钵，亭空鸟唤人。自今依慧日，无复海扬尘』。

澎湖文石产于文澳，五色披纷，形状不一。工人得之，雕为玩具，或作印章，一方可值数金。钱玙沙有文石歌一首，亦佳作也。歌曰：『茫茫元气虚空鼓，长波漫涌蛟鼍舞。忽然蓬莱失左股，幻结澎湖拥仙府。灵秀磅礴孕扶舆，沧桑阅历成今古。遂令宝气磨青苍，知是奎星坠沙渚。雷霆追取敕神丁，冰雪琱锼运鬼斧。合则成璧分如珪，员或应规方就矩。藓斑隐跃渍璘璘，螺文屈曲旋楚楚。或如端溪鸲鹆眼，或如炎洲翡翠羽。苍然古色露精坚，秀绝清姿工媚妩。有时几案供烟云，光怪犹作蛟龙吐。何须铁网采珊瑚，何必夜光夸县圃。我来海外搜奇材，谁料眼中尽尘土。尘土纷纷何足数，此石慎勿轻弃取。犹恐神物不自主，夜半飞腾挟风雨』。

铅山蒋心余太史有「台湾赏番图」，为李西华黄门作，诗曰：『画旗金戟开行辕，绣衣使者来赏番。胡床踞坐白玉山，神和气肃春日暄。社商土目领番众，鱼贯膜拜不敢喧。麻达（未娶之番）穴耳双巨环，萨豉（萨豉宜乃铜器，如卷荷）系背头艾缠（番以艾缠首）。编竹箍腰捷斗猿（番以善走为雄，幼即以竹笊束腰令细），出草捕鹿鹿压肩（猎曰出草）。长鈚劲箙插壶犍，镖弩挂腰血蚀鲜；文身花鸟台阁缘，漆颐凿齿相媚妍。腻新（番妇）美好猫（未嫁番女）悦仙（已娶之番），首饰雉翚项螺钱，含羞（草名）草台钗梁偏。锦裁比甲达戈纹（番锦曰达戈纹），筩裙下遮乌布悬。鼻箫口琴手自牵（婚姻以鼻箫口琴联合曰牵手），牛车看花能渺绵（渺绵训曰飞天，即秋千也）。都卢嘓辘祝唐官（番呼汉人曰唐人），来献都都（糍团也）糗餈团；歌声咮■〈口离〉舞翩儇，连臂踏地意态闲。使者顾之有余欢，圣化普遍沧海堧；羊酒钱布纷花烟，间以杂佩流苏攒。番人得赏稽首崩厥角，心羡通事能唐言。南北各社共欣快，宣布德惠使者尊；其语感人简不繁，众番翼戴天王恩。我闻乾坤东港华严世界婆娑洋，琉球别部地势如弓弯；荷兰日本据此作互市，其它佛郎、吕宋、鸡笼、淡水一一资篱樊。