粤西诗载粤西文载粤西丛载

洪二省掾吏受命宰邑乃辨方隅筑郛郭审度面势自都利峰绕于鉴山引东晖之水跨双月之溪下瞰漓江伐石纪功随地制宜雉堞楼橹屹若云矗延袤数里濶六尺厚七尺髙丈有三尺旁开八门圜串周回旁通曲达女墙伏矢敌楼避身鸣铎属櫜声息相应侯之用心勤矣哉俾旧政皆若是则寇掠孰敢窥觊后之来者继葺弗坠则民可安堵矣落成教谕刘观状其事求文以志诸石且曰公亷使蘓尔齐之孙御史特尔格之子敭歴省宪清节逺谊表表自着其为斯举不劳于民弗借于吏身董其役以至迄事三阅月羽檄纷驰乎邻境兵卒日调于大藩侯得以优游琴韵适兴种花理庠序之弦歌课农桑于畎亩岭表连城列郡侯得以最闻曷可不记以告将来者

修筑贵州城记　　　　　　　邹　鲁

至正十二年侯君文卿为贵州幕不三月政和而理成文卿复进父老士庶与之永图曰裸裼而战可乎曰不可也都鄙郡邑以囿生民聚民非城弗可也城弗完岂尔民之安哉由前至今贵为钜州宾象浔藤疆土犬牙谿猺峒獠旦发夕至州城不治殆将百年日月受敌数倾于陷吾为若等倡将大修之众喜且谢曰是足以保我子孙黎民国家人社之利也请具畚锸以从侯君则出私帑佣军民筑城以卫民于是趋事子来执功云赴君又祷于北山之神得古石塜数千室于近郊砌垒有余陶冶无费焉版筑之役则城中之民第其物力而分筑之不给则又以己帑相之城髙十尺有竒上为女墙五尺有竒土石填实灰液胶固周围二万余尺南距大江三面濬池深丈余城上之屋凢千间东北西北二隅东西二门凢为战楼五崇二丈则四方之民验其田赋而分构之工无重科人无余力瓦木坚好以永弗壊君所筑之处复作二楼其髙广如东西二门东南曰朝阳西南曰江月皆君所自建也东西门之外各为墙斗折内乡以拒冲斥南门之外东西又各为石门门有敌楼列巨栅屯兵义合守之商庐贾肆鳞列蚁傅焉城完乃籍居人占其所筑之地分布防御民以为便是役也经始于是嵗之六月讫功于明年之二月君与弟信卿日巡行城上董治工役谕民以理作者千人不加一杖而自勤于是均土析基覆屋以瓦民始奠居而知有生之乐矣州学正临川陈复伯礼耆士杨荣祖等与父兄子弟既落其成乃相帅为状托浔州从事林君茂卿求文以记之余闻君之为州幕政迹昭灼凢所备寇周防为生民计者莫不尽竭其心焉方城之未完也岁八月戊午贼至万塘君即捐赀募勇士身先士卒擒其酋党八人斩五人明年五月庚午至于癸酉七月丁卯至于己巳贼皆数千人犯城壁君与弟信卿帅义兵出门连日逆战旦暮五六合摧锋陷敌败退奔逐北杀获无算于是广西海北二司荐剡交致遣使亟镇焉至若出积敛以给民兴学校以劝士均赋役去凶暴复流亡决淹滞又不可一二数非其心忠以仁其志果以达而其天质之美有以异于人乌能成其功业若是之盛哉于戏世之为卿相列方岳为国勲戚为时名臣尊爵禄而都显宠者可胜叹哉迩者乌合蚋集之徒窃发淮蔡间肉食而桓圭者委城郭如敝屣曽不少顾恤视之为可以少愧矣况岭南去天万里吏于其土者率自诿逺宦以王事为货市视公宇为逆旅汲汲焉渔猎其民丰其家室不餍又安有割已俸以为城捐躯命以御暴尽忠报上若此其至者也坐省府镇藩维者如彼而况于一郡之幕佐乎若君者诚所谓求十一于千百也使君居廊庙赞出纳用足以究才位足以满徳其功业又当何如耶虽然有徳者必食其报余于贵之士民望之余闻州有紫水出则为守佐之应君视事之初泉觱沸出城下噫石发于郊泉瑞于郭非人力之所至也贤者之获于天盖如是夫君名元采文卿其字也信卿名元忠其先中原人宦游桂林因家焉

桂州新城记　　　　　　　　杨子春

广西古南粤地当楚粤之交秦汉为旁郡史禄开凿灵渠漕运乃通歴代更革不一隋废始安郡为桂州縂管府仍置使唐因其旧寻改大都督府后又升为节镇宋置经略安抚司国家混一寰宇建元帅府亷访司以纠劾一道稽之分野则唐僧一行宋苏文忠公诸説以湘南为鹑尾之次桂林当轸十一度其论乃有所据我朝承平百年蛮夷率服城池稍以废弛至正十有一年监宪额尔济讷宪副是邦明年淮右盗起湖广不守遂入湘南衡永皆警岭表震动公谕众曰八桂根本一十六州国保于民民保于城乃议建筑城池以为设险守国之要遂捐俸于官贸易海鹾积以嵗月息倍至万经制之费皆出于此以至正十六年冬十月甲子鸠工军民就役者五千余人自北而东由南而西城广袤三千七百丈监筑官吏分命督役凿石于山督工吏士九千二百余人计日取石皆有数工匠及军民充夫役者日给盐折钱一百文廪米三升凢城内外自顶至踵皆砌以大石沈米为膏炼石为灰捣如墐泥涂泽其中城内厢皆砌石三重基址坚厚自下树石栉比而上端方周正文理致密缭绕周回一十余里起于东北寳积山连风洞因山为城増卑益髙筑女墙建睥睨各数十余丈东为就日门又东为癸水门又为行春门又正东为东江门正南为安逺门为通明门左为掖门以达东江门又南为小南门又西为丽泽门为西城门西北为寳贤门正北为迎恩门为安定门为拱宸门为镇岭门城门皆建楼阁设闉阇其最大者为逍遥楼下各为磴道以便登涉团敌为台者三十九台上建楼楼皆外向以便观览团敌之中又其大者建雄边楼城门楼阁其髙广又倍之守城吏士为周庐五十三所以庇风雨城上垒陴外向皆有箭眼内亦设女墙以防坠佚城之颠面皆砌以砖石其平如砥外筑防马墙以防城轮奂一新雉堞相望流水萦带羣山耸立长虹夭矫烟云相连诚一道之伟观也肇基于至正丙申之冬竣事于庚子之秋凢一岁耕获之时休暇息力以实计之四年而克成厥事其勤可谓至矣诚以丈计三千七百有竒髙二丈有竒濶三丈有竒以丈计当用之石一千余枚为石三百一十万八千有竒攻石之工以石数之六十三万五千五百有竒军民夫役之在官者以日数之一百二十四万六千四百有竒城台之楼以间数之一百七十五楹有竒竹木之数计百余万灰与米和而为膏计米四千八百五十石有竒灰以石计三十余万有竒瓴甓之数三千万有竒金钱之用以斤计一十万三千八百有竒财用之广盐以引计九千九百有竒折缗钱三十九万一千七百有竒军民之役于官者佣稍为米三万一千七百二十石有竒犒赏之用不在数焉其费可谓大矣人惟知百执事之骏奔兵民之効力其勤劳之至四年于兹城筑大事也不可以不书爰命备述其事勒之碑隂云

粤西文载卷二十二

钦定四库全书

粤西文载卷二十三

桂林府通判汪森编

记【城郭公署】

河池州千户所记　　　　　【明】唐　耕

皇明统一寰宇天地清宁薄海内外罔不臣服惟兹庆逺实古宜州为广右西南徼昔称荒服密迩谿峒其属邑河池山川岩崄林木深阻民夷杂居在昔号为难治自归职方民始向化国朝绥懐逺人爰设守御千户所以镇其地凢民干有司而罹于法者贳其罪俾戍守之由是民夷奠安老倪嬉嬉各安耕凿以乐太平然五岭之南风气与中土殊歴岁之间疫疠时作率以为常人多物故而河池所治尤甚是以常歳阅练补卒搜乗仅存十二永乐改元朝廷大新政教念天下之广生齿之繁虑民物或有未遂安堵特命内臣偕近臣奉勅巡抚防县凢军民利病悉聴以闻于是广之河池所治风土硗薄间岁多疫人不宁处庆逺封内有曰德胜者距河池数里许其地水甘土厚草木丰畅民居乂安视河池旧址为佳胜廼诏迁守御千户所于兹焉于是相度基址揣视厚薄畚筑板榦麕至云集量工涓日不愆于素城完自始作至讫工民不知劳诚盛事也宜书石以垂示将来夫庆逺实广西遐徼去京师极逺民之休风若未达天聴也蕞尔之邑宜不上烦宸虑也钦惟圣天子在上明见万里无间逺迩一视同仁凢边逺镇戍必择乐土以求安之其深仁厚泽广被遐陬至博矣哉后之莅官兹土兴兵牧民者当上体朝廷爱民之心克忠克勤以图补报惟公惟亷力行善政以恤军民是所望于将来也

重修按察司公署记　　　　　陈　辉

皇明混一海宇既立藩阃以统领制驭矣尤必设风纪之司以纲维之所以崇治本洁政源也去其岭南道肃改旧额为广西按察司又所以除旧更新作兴而振起之也司在城西北实寳积山之阳以旧桂林驿之地为之其经营创始之由莫得而详是司前为堂三间中髙二十尺中广一十六尺旁各十二尺深比广倍之名曰风纪左右翼以两署为宾幕治事之所广狭比堂半之堂之后又有鉴衡堂与前堂之外东西两廊相向各十五楹为司房歴嵗久梁栋斯蚀每一序坐毁瓦败土交于前歴春夏时淫雨经旬几案如洗莫能判署兼且狭隘蔽塞而无以舒发精神官于是者徃徃因循不以时葺诚可慨叹正统己未冬宪使金华章公聡以名进士由内台侍御出掌宪纪下车期年而宪度张威政洽乃相谓曰夫设官分职必有治所以为民则今废壊若是将何以耸民瞻仰一视聴哉我仪图之乃涓己俸乃发公帑凢百经营之费日积月累罔不先备辛酉之嵗嘉平月朔公喜与寅僚曰事可兴矣欲新斯宇当治其后于是撤鉴衡而立之广与旁比前各増尺者四中髙増尺者九堂后又营明逺一亭逾月告成髙明爽垲视昔有加名曰中立公复曰此可暂署公事不如是则未可图也于是复积如初迨至癸亥秋八月复撤前堂而新之广狭髙深俱与后称幕僚每署比旧加寻两廊司房各退十武而立官第堂垂吏廨栉比架阁有藏犴狱有备中道傍径井焉界辨宏敞壮丽丹碧照耀焕然一新诚百司之仪表一道之伟观然其所以不烦而甚易经始而勿亟者葢费出于公役出于佣而民不知劳故也相其事者宪副防稽胡公智佥宪四明黄公润玉东鲁隆公英武清窦公和董其役者经歴陈寔知事陈善从照磨浦渊讫工于是年之十二月落成之日黄公飏言曰古之营建修复皆有文以纪嵗月矧治前人之所未治宪使公之用心其可后乎宜为记辉也沗备宪员固不以芜陋辞窃惟士之任也皇皇焉于所当务者日计不暇矧望于修建之事分其心哉今宪使公进而席思善其政退而食思服其事其用心固有大过人者观一事则逺且大者从可知焉幸目其盛用敢记其颠末如此云【后成化己已重修公署孔镛有记不録】

重建庆逺卫城楼闗堡记　　　章　纶

庆逺府古宜州在广西极边为蛮贼渊薮前代筑城有千户所守御在我太祖髙皇帝有天下以来洪武二十九年始设庆逺卫以旧基狭隘不足处民众又徙城东空地増广之城上止筑雉堞南方多霪霖积涝岁久寝至頽圯前数十年间守郡者漫不加意永乐甲申庆逺指挥使彭举始建置城楼沿城作串楼诛茅覆之仅足蔽风雨然随修随壊非经久逺后间有能葺补之者亦不过循旧塞责耳非所以威逺人壮观瞻保民命也天顺壬午监察御史天台周君一清以简命夺情来守是邦下车之初天旱而民饥羣盗四发百姓皇皇如自膏火中出襁负来归君首发仓赈之民食始足爰募壮士立民欵协官军抚捕之贼亦渐却时中外大臣之出镇广西者闻贤劳之誉乃檄君兼掌庆逺卫兵事凢军中机宜君得可否之由是君于子民平贼之暇顾兹城六门惟镇宁门楼一新搆他如武定拱宸泰和永安安逺五门其楼皆已倾废及闗堡亦无警备非保治良图也谋之指挥使苖实佥事郭振宗辈皆作而贺曰愿侯亟图之宜人之幸也君遂与苖郭协心悉力召工度材百艺咸集各门城楼与沿城串楼皆易材一新之覆以陶瓦翼三檐为城楼飞甍画栋作郡伟观串楼髙广逾旧下可容列骑为间一千有竒为费几千百缗迤永安楼而东环厢民之居凿石筑圆城围绕之为东闗题名曰迎恩而武定镇宁二楼之南定逺楼之西又各为闗三闗之外皆深沟广壕以堑之惟北楼则限于江而不设闗焉各闗楼垣其规制固皆翼然整饬而东闗尤为宏壮华美者盖以地平坦受敌而恩来自天与夫教阅士马达官贵人使客商货徃返旁午皆于是焉出入故也去城近而二三逺至十余舍如大曹古邑坪劳马驷鹩嵓镇夷大湾金城鬼嵓都铭洪沙大山凢一十二处密近蛮峝或为贼出要冲则各立闗堡其崇垣深沟一如城闗令居民士相兼戍守之以通徃来防耕作费皆出于君之设法措置毫髪敛不及民故民不知劳焉自经始至休工凢七易寒暑噫君为民之切立法之详如此由是民心徳君之深逺近归附贼始敛迹寻亦向化出降境内恬然成化纪元冬王师讨峡贼而提督军务都御史姑蘓韩公雍亦知君之名驿召至帐下问计甚器之未几大功报捷即以君之勲能闻于朝陞正三品赐以防币仍旧掌庆逺兵民事君益竭忠乃事军民思君休养生息之恩恐其久而或冺乃介户部员外郎罗缙请余言以传不朽于戏先民尝言天下太平方千里之内生植齿类刺史能存亡休戚之天下多盗千里之内能保黎庶攘患难在刺史尔刺史若无文武材畧若不明惠正直则一州生类皆受其害予尝闻其説未见其人今观周君之治庆逺则然夫今之守郡古之刺史也君以名进士为御史为郡守文献武畧亷节惠政炳炳在人耳目所谓文武材略明惠正直皆君所素有而固城池保黎庶攘患难则君之余事也如君之德之材之量使之居密近地藩屏四方为国干城寄天下之安危庶几尽君之材也修一城立一堡何足以概君之能哉姑用书之以慰宜山之人异时甘棠之思且以伺史氏采之以作循良传焉【前正统五年重建鼓楼正防廨宇知府杨禧有记不録】

开设总督府记　　　　　　　韩　雍

两广百粤地自秦置郡县以来蛮夷叛乱代不能无置将分阃不常所治而縂府之名未有本朝洪武初太祖髙皇帝疆理天下设官分职两广分置都布按三司统治之永乐中广西置镇守内臣縂兵武臣景泰天顺间广东置如广西然各守一方不相统制而两广总府之名未有自是以后军务鱼用文臣或縂督或提督赞理或兼巡抚或不兼或又专巡抚不加督理而总督两广军务兼理巡抚之名亦不多有成化改元初圣天子轸念两广生民久罹贼害累征未能平乃命将出师以太监陈公瑄监督军务雍赞理来问叛夷之罪师至广前巡抚皆改任去雍遂兼焉明年贼平班师诏留太监陈公镇守广东以雍提督两广军务仍兼巡抚久之雍以地广不克独遍歴上章得请两广各添置都御史巡抚雍专提督五年春雍以忧制归是冬巡按广东监察御史龚晟广东按察司佥事陶鲁林锦交章言于朝以为两广事不协一残贼日炽须复得大臣提督兼巡抚斯济上嘉其言下廷臣议兵部尚书白公宗玊集议规画举雍对上可之以太监陈公縂镇两广起复雍进今官縂督两广军务兼理巡抚雍固辞弗获始就任未几复以平江伯陈公锐挂征蛮将军印充縂兵官镇守两广同开縂府于梧便宜行事两广副将以下俱聴节制前广西镇守太监两广縂兵巡抚皆裁去又以少监黄公沁暨署都督佥事夏正充副縂兵镇守广西都督佥事冯升充游撃将军都指挥杨广夏鉴张夀充参将分守诸路而地方大计则悉取决于縂府皆宸断也维梧州介乎两广之中水陆相通道里适均羣山环拱三江滙流岭南形胜无可比拟縂府之基其山自桂岭而来至梧城中尽而复起巍然突出状如磐石登临逺眺一目千里閟晦千万年而一旦显于今日岂非天造地设有所待而然与洪惟我国家列圣相承一以道徳仁义为治今天子缵承丕绪益迈前烈数载之间四征不庭罔不宾服大显神谟命官开府于兹合天心光祖德超越秦汉以下因循苟简之陋而成万世之良图自兹以徃出令一而保境同以我堂堂仁义之师坐镇于中四顾蛮夷残孽向背而抚治之彼将日益循化理变恶习相安耕凿以齐吾民而凢覆载之间有生之众声教所及将益无逺弗归唐虞三代雍熈泰和之治不于斯见乎虽然圣天子宠异臣下而付托至重其责望固在于此臣子感激图报称当何如哉书曰惟事事乃其有备诗曰有严有翼共武之服孔子曰节用而爱人雍辈皆当勉焉府之正堂五楹题曰縂制百粤之堂后作亭曰同心门三楹左右厢房各五楹经始于六年四月二十六日落成于七年五月十八日既成太监縂兵征予记太监字德新镇静有谋屡立战功縂兵字志坚韬略家传卓有将才皆重一时而雍得预其间始开府抑何幸与谨记【府内太监建静庵雍又有记不録】

重修梧州府城记　　　　　　方　玭

广东西二江之外重山叠谷皆蛮窟也梧城扼其冲寇不得于此不敢横溃四出癸卯已未之祸此城先陷而后南东西千里之地民畜几空寇之设计亦巧矣先示必攻之势又佯为不克以归吾以飞楼四望寂无所见慰藉醉饱酣寐达旦彼乃梯东北以入盖城东北据山为髙外且不濠超越登之无难则増之以益髙凿之而成深岂小小之系哉成化乙酉秋都御史韩公督兵南征十五战皆大胜之而后直攻蛮之大巢窟所谓断藤峡者旬日而平既而班师振旅诏巡抚两广公乃劳来苏息勤劝农桑兴起学校养老兴贤百姓安居牛羊布野而后下令凢州府县之未城者必以时筑壊必治卑必増必设串楼覆之夙夜之可舍风雪可行也必于睥睨间设门开闭开可以射闭可以守也必于城外设栅栅内开濠濠之内树铁蒺藜跳不能越步不能来也逾年梧州増城浚濠以铁力为根一万三千有竒栅其外又作五门瓮城作串楼角楼五百六十余间于城上役方竟公以外艰归圣天子亦亟进公为右都御史縂督两广军务兼理巡抚而前后増城至一丈深其濠至三丈引泉周流不可涉而复缭以重垣其险固莫加矣

察院记　　　　　　　　　　胡拱宸

察院在桂林府儒学之东自来巡抚都御史寓焉而巡按监察御史则寓诸桂林道领是道者又寓诸别署天顺七年新城袁公纯得副縂兵旧廨于宁逺门右葺而居之地逼西江旱甚亦润环步直百余耳及肩墙外周匝防肆东南隅城闉在焉室如葢敧路如磬折南其门而东其防是非台宪所宜居也侍御方公佑至当圣天子改元之年既迁贡院欲及于兹防从征茘江藤峡之贼不果越四年今淮安苏公庆以凝重之德通敏之才下车无何兼视四境禾麦倍收警谍希闻乃相所宜居莫如军需库之故址遂迁焉公之意盖以御史朝廷耳目也必所造者髙明斯不沦于卑汚必所处者深逺斯不局于浅近必所务者简静斯不杂于喧嚣必所履者正直斯不惑于邪曲以视则明以聴则聪而于是官庶乎其举矣此固系于其人之身而居何与焉虽然凢人之身失所居则失所养失所养则元气不充百体不仁匪直耳无闻目无见而已况是官耶孟子曰居移气养移体大哉居乎为是故也岂观美燕乐之图哉所以挽卑汚而极乎髙明也所以去浅近而入乎深逺也所以离喧嚣而安乎简静也所以逺邪曲而遵乎正直也养吾人之气体在是广朝廷之聡明在是所系不亦大乎拱宸闻而伟之又为之记曰察院在今学之西北背癸面丁所以丈计南北二十有七东西南北之一屋以间计大小四十材因旧葺不堪者易之力自公使专攻者赡之钱以贯计八十米以石计六十经始于成化五年十有二月二日明年二月十日落成赞其成者左布政钱君奂按察使袁君凯左防政袁君恺右防政周君铎副使周君璹吴君绰右防驾冯君思维佥事黄君晖何君汉宗叶君琪都指挥使邢君斌都指挥佥事李君敬董其事者通判沈纲镇抚吕翺照磨文魁县丞蒲璧百戸翟贤许礼云

开广上林县城垣记　　　　　彭景忠

上林为古澄州郁林郡至宋始改为邑繋于宾而统于栁城郭悉未有也国初洪武间惟土其垣立屯田所几一禩为贼所破后讨平之复为邑景泰间因邑民之请虽命筑城议以军守然周围惟三百余丈仅容县治儒学军堡居民不满十室年来盗贼警发或争附城郭隘莫能容成化壬辰嵗于是白诸縂镇太监陈公都察院右都御史韩公总督侯陈公乃令有司各积石以待命岑公瑛来筑是邑公乃审度其地势顺其民情内筑以城外环以池肇工于壬辰春三月望吉落成于六月十七日民之趋事赴工咸若子来工讫又争徃伐石纪岁月非刑驱势迫之也于是参将张公筹左防政袁公恺佥事何公汉宗皆谓余宜为记夫国以民为本城以固为安城安则民安民安则国无不治洪惟我朝承平既久声教四讫民已安矣而九重之心安不忘危独惓惓于民之痒疴疾病未易知也兵之悍勇骄怯未易齐也夷情之反覆变诈未易化也方伯连帅旬宣按察之未至捍御征守之不经抚绥懐来之失度故特命近侍勲爵大臣以统理之所以大臣始终一心慎重厥职靡不以固国安民为务岑公今克勤斯邑髙垒深池因妥吾民于衽席之上不惟能以朝廷为心而又能以大臣之心为心矣为人臣者何以加于此哉

桂林分巡道记　　　　　　　吴　玉

皇明御极稽古建官内设都察院及十三道所以掌天下之刑狱纠察百司激扬庶职谓之内台都宪出镇则称巡抚御史出治则称巡按各有行台察院居之外设提刑按察司司置四道所以掌一省之刑狱纠察激扬所部之百司庶职谓之外台宪使居之总司握三品篆统理庶狱宪副佥各绾道章方分嵗代所在有分司居焉内外相承体统不紊朝廷倚之而尊严官司由之而振肃黎庶赖之而康乂其职不亦重乎广西旧有分司僻近南城岁久倾圯布政司库地一所去按察司仅百武前宪长江公元勲举而易之两司俱便本司所易库地亢爽面阳方拟创建分司维时边境欠宁遂寝其事因循几二十载于兹矣成化癸卯姑苏林公衔天子命自御史台出宪副政适值宪长孔公韶文有朝觐之行代总司事未几叹曰凢按察司俱有分司此独未脩实为缺典政暇徃视故地病其前狭后敝有碍经营乃厚值市民居广三十六尺深倍之通并前基均齐方正于是卜云协吉民罔闻知料措于官工集于募又谋于分道宪副谢公时荣佥宪萧公承表以助不及前建正堂后竪燕寝各五楹髙广若干尺左右翼以厢房亦各五间仪门前门各三间庖井垣墉以次落成栋宇峥嵘丹雘辉映创始于成化甲辰春正月毕工于次年冬十月谓予沗职教事宜有言以记颠末予惟分司之作非是壮丽以耸民之观瞻正欲绳纠吏治采访民风抚训善良千里无骇车之马芟除强暴三江絶漏网之鱼必如古人之讯狱至部平民洗寃先声入境奸吏解印庶乎起居是堂俯仰无愧不然憩甘棠之防亦可以聴讼何必厦屋渠渠也褰輶车之帷亦可以问俗奚必公府潭潭也至若分司之成又贵同事者相与守之但官无宁居人各异尚敏于干办者席不暇暖突不暇黔或假手以理他务安于恬静者视官传舍倒置而弗治当如古人之必葺墙屋去如始至缮治廨舍克着能声庶乎爰居爰处愈久愈新不然卫公子荆云虽完美谁为禁毁瓦画墁之手杜子美云虽见突兀人将兴頽墙败屋之嗟公名符字朝信持身清谨莅职贤劳振肃纪纲修举废坠此特美政之一端也他美尚富吁居此者期尽当然之职继此者无隳已然之功是则竪碑刻词之深意也予喜公卓有成绩故首述两台并峙之重而交致望于后之君子云