孙真人备急千金要方

曲、豆豉两种，治下筛，酢和薄上。曲，一作面。

又方：

大黑豆炒令焦，为末，和腊月猪脂，热暖时以匙抄封上遍，即裹着，勿见风。

又方：

桃花为末，和猪脂封上。《必效方》以桑棋末同和傅之良。

治赤秃方：

桑灰汁洗头令净，捣桑椹封之，日中曝头睡。

又方：

马蹄灰为末，以腊月猪脂和傅之。

又方：

烧牛角灰和猪脂傅之。

又方：

捣黑椹，取三升服，日三。

令发不生方：

蚌灰、鳖脂相和，新拔毛即涂毛孔上，永不生也。

治鬼舐头方：

烧猫儿屎，以腊月猪脂和傅上。

又方：

猫儿毛烧灰，以膏和傅之。

又方：

砖末和蒜捣傅，日一度。

孙真人备急千金要方卷之四十二竟

#1各二两：影宋刻本『乌喙』用『二两』，余药用『一两』。

#2六两：影宋刻本作『十两』。

#3各三两：影宋刻本作『各二两』。

#4各一两：影宋刻本作『各二两』。

#5汁：影宋刻本作『汗』。

#6三升：影宋刻本作『二升』。

#7各三两：影宋刻本作『各四两』。

#8一升：影宋刻本作『二升』。

#9三升：影宋刻本作『二升』。

#10右十四味：此下凡五十二字原脱，据影宋刻本补。又『右十四味，其十二味□咀，与马鬐膏、腊月猪膏合诸药微火煎』，影宋刻本作『右十二味，□咀，以马鬐膏五合、腊月猪膏三升，合诸药微火煎』，药物组成中无『马鬐膏、猪膏』二味，今据文义文例改。

#11又方：影宋刻本作『令发不生方』。

#12白：影宋刻本作『毛』。

#13右二味：『味』下原有『如粉』二字，据影宋刻本删。

#14九月：此下至本方末凡五十字，原错简在『治眉落发落

生发方』十四味『猪膏三升』之下，今据影宋刻本移正。

#15鬓黄方：此三字原脱，据影宋刻本补。

#16肛：影宋刻本作『肚』。

#17午：影宋刻本作『半』。

孙真人备急千金要方卷之四十三

宋朝奉郎守太常少卿充秘阁校理林亿等校正

小肠腑方

小肠腑脉论第一

论曰：小肠腑者，主心也，舌是其候也。心合於小肠，小肠者，受盛之腑也，号监仓吏。重二斤十四两，长二丈四尺，广二寸四分。《难经》、《甲乙》云长三#１丈二尺，大二寸半，径八分分之少半也。后附脊，左回迭积，其注於回肠者，外傅脐上，回运环反十六曲，常留水谷二斗四升，其一斗二升是水，一斗二升是谷，应主二十四气也。《难经》云十六曲，盛谷二斗四升，水六升三合合之大半。《甲乙》云受三斗三合合之大半。唇厚，人中长，以候小肠。

小肠病者，小腹痛，腰脊控睪而痛，时窘之，复耳前热。若寒甚，独肩上热，及手小指次指之间热。若脉滑者，《脉经》作陷，《甲乙》亦同此其候也。

小腹控睪，引腰脊上冲心，邪在小肠者，连睾系，属於脊，贯肝肺，络心系。气盛则厥逆上冲肠胃，动肝肺，散於肓，结於脐。故取之肓原以散之，刺太阴以与之，取厥阴以下之，取巨虚下廉以去之，按其所过之经以调之。

左手关前寸口阳绝者，无小肠脉也，苦脐痹，小腹中有疝瘕，王#2月即冷上抢心，刺手心主，治阴，心主在掌后横文中入一分。

左手关前寸口阳实者，小肠实也，苦心下急，热痹，小肠内热，小便赤黄，刺手太阳治阳，手太阳在手小指外侧本节陷中。

小肠有寒，其人#3下重，便脓血；有热，必痔。

小肠有宿食，常暮发热，明日复止。

小肠胀者，少腹瞋胀，引腹痛。

心前受病，移於小肠，心咳不已，则气与咳俱出。

厥气客於小肠，梦聚邑街衢。

心应皮，皮厚者脉厚，脉厚者小肠厚；皮薄者脉薄，脉薄者小肠薄；皮缓者脉缓，脉缓者小肠大而长；皮薄而脉冲小者，小肠小而短；诸阳经脉皆多纡屈者，小肠结。

扁鹊云：手少阴与太阳为表裹，所以表清裹浊，清实浊虚，故食下肠实而胃虚，故腑实而不满。实则伤热，热则口张，口为之生疮；虚则伤寒，寒则便泄脓血，或发裹水，其根在小肠，先从腹起。方见治水篇中。

小肠绝不治，六日死，何以知之？发直如乾麻，不得屈伸，白汗不止。

手太阳之脉，是动则嗌痛，颔肿，不可以顾，肩似拔，臛似折。是主液所生病者，耳聋目黄，颊颔肿，颈肩臛肘臂外后廉痛。经脉支别已见心脏部中。

小肠虚实第二脉方　灸法

小肠实热

左手寸口人迎以前脉阳实者，手太阳经也。病苦身热，来去汗不出，心中烦满，身重，口中生疮，名曰小肠实热也。

柴胡泽泻汤，治小肠热胀，口疮方：

柴胡　泽泻　橘皮一用桔梗　黄苓　旋复花　枳实　升麻　芒硝各二两#4生地黄切，一升

右九味，□咀，以水一斗，煮取三升，去滓，下芒硝，分三服。

大黄圆，治小肠热结满不通方：

大黄　芍药　葶苈各二两　大戟　朴消各三两　杏仁五十枚　巴豆七枚

右七味，为末，蜜和丸如梧子大，饮服，大人七丸，小儿二三丸，日二，热去，日一服。

灸法：

小肠热满，灸阴都随年壮，穴侠中管两边相去一寸是也。

小肠泄痢脓血，灸魂会一百壮，小儿减之。穴在侠脐两边相去各一寸。《翼》云相去一寸。

又，灸小肠输七壮。

小肠虚寒

左手寸口人迎以前脉阳虚者，手太阳经也，病苦颅际偏头痛，耳颊痛，名曰小肠虚寒也。

治小肠虚寒痛，下赤白，肠滑，肠中懊憹，补之方：

乾姜三两　当归　黄檗　地愉各四两　黄连　阿胶各二两　石榴皮三枚

右七味，□咀，以水七升，煮取二升五合，去滓下胶煮，取胶烊尽，分三日服。

舌论第三

论曰：凡舌者，心主小肠之候也。舌重十两，长七寸，广二寸半，善用机衡，能调五味也。凡有所啖，若多食咸则舌脉凝而变色，多食苦则舌皮槁而外毛焦枯，多食辛则舌饬急而爪枯乾，多食酸则舌肉肥而唇揭，多食甘则舌根痛而外发落。又曰：心欲苦，肺欲辛，肝欲酸，脾欲甘，肾欲咸，此五味内合五脏之气也。若脏热则舌生疮，引唇揭赤；若腑寒则舌本缩，口噤唇青，寒宜补之，热宜泻之，不寒不热，依脏腑调之。舌缩口噤唇青，升麻煎主之。方见别卷。

风眩第四叙　论　方　灸禁法

前卷既有头面风方，风眩不当分出，思邈盖以此是徐嗣伯方，不可以余方相杂，故此特立风眩方条，专出徐氏方焉。

徐嗣伯曰：余少承家业，颇习经方，名医要治，备闻之矣。自谓风眩多途，诸家未能必验，至於此术，鄙意偏所究也，少来用之，百无遗策。今年将衰暮，恐奄忽不追，故显明证论，以贻於后云尔。

夫风眩之病，起於心气不定，胸上蓄实，故有高风面热之所为也。痰热相感而动风，风心相乱则闷瞀，故谓之风眩。大人曰癫，小儿则为痫，其实则一。此方疗治，万无不愈，但恐证候不审，或致差违。大都忌食十丰属肉。而贲豚为患，发多气急，气急则死，不可救。故此一汤是轻重之宜，勿因此便谓非患所治。风眩汤散丸煎，凡有十方。凡人初发，宜急与续命汤也。因急时但度灸穴，便火针针之，无不瘥者。初得针竟便灸，最良。灸法列次於后。余业之以来，三十余年，所救活者救十百人，无不瘥矣。后人能晓此方，幸勿参以余术焉。

续命汤，治风眩发，则烦闷无知，口沫出，四体角弓，目反上，口噤不得言方：

竹沥一升二合　生地黄汁一升　龙齿四两　生姜　防风　麻黄各四两　防己三两　附子三分　石膏七两　桂心二两

右十味，□咀，以水一斗，煮取三升，分三服。有气加附子作一两，紫苏子五合，橘皮半两。已服续命汤，口开，四肢尚未好定，而心中尚不除者，紫石汤主之。方见后紫石煮伞是也。

贲豚场，治气奔急欲绝方：

吴茱萸一升　石膏　人参　半夏　芎藭　芍药　生姜各四分　生葛根　茯苓各十分#5当归四两　李根皮一斤

右十二味，□咀，以水七升清酒八升，煮取三升，分三服。

防已地黄汤，治言语狂错，眼目霍霍，或言见鬼，精神昏乱：

防已　甘草各二两　桂心　防风各三两生地黄五斤，别切，勿合药渍，疾小轻用二斤

右五味，□咀，以水一升渍一宿，纹汁，着一面，取滓，着竹箦上一以地黄着药滓上，於五斗米下蒸之，以铜器承取汁，饭熟，以向前药汁合绞取之，分再服。

薯蓣汤，治心中惊悸而四肢缓，头面热，心胸痰满，头目眩冒如欲摇动方：

薯蓣　麦门冬　人参各四两　生地黄　前胡　芍药各八分　枳实　远志　生姜各三分　茯苓　茯神各六分　半夏五分　甘草　黄苓　竹叶各二分#６　秫米三合

右十六味，□咀，取江水，高举手扬三百九十下，量取三斗煮米，减一斗，内半夏，复减九升，去滓下药，煮取四升，分四服。无江水处，以千里东流水代之，校手令上头也。秦中无江水，泾渭水可用。诸葛灌剑由上取之。

防风汤，服前汤后，四体尚不凉冷，头目眩转者服之。此汤大胜，宜长将服，但药中小小消息，随冷暖耳，仍不除瘥者，依此方：

防风　石膏　人参　赤石脂　白石脂　生姜　龙骨　寒水石　茯苓各三分　桂心二分　紫石一分

右十一味，□咀，以水八升，煮取三升，分三服。凡用井花水者，取清净也。今用江水，无泥又无砂秽。源泉远涉，顺势归海，不逆上流，用以治头，必归於下故也。

薯蓣煎方：

薯蓣二＋分　甘草十四分　泽泻　人参　黄苓各四分　当归　白敛　桂心　防风　麦门冬各三分　山茱萸　桔梗　芍药　紫菀　大豆黄卷　乾地黄　白朮　芎藭　乾姜　蜀椒各二分，已上二＋味并用捣筛　生地黄十八斤，捣绞取汁，煎令余半　獐鹿杂髓　鹿角胶各八两　大枣八十枚　麻子仁研　蜜各三升　桑根皮五升，忌冈上自出土者，大毒，大忌近篱屋垣墙下沟渎边者，皆不中用也

右二十七味，以清酒二斗四升，煮桑白皮、麻子、枣得一斗，去滓，次下地黄汁、胶、髓、蜜，煎减半，内前诸末并煎令可丸，如鸡子黄大。饮服一枚，日三，稍加至三丸。

薯蓣圆，治头目眩冒，心中烦郁，惊悸狂癫方：

薯蓣二十八分　甘草二十分　鹿角　大豆黄卷　桂心各七分　乾地黄　神曲　当归　人参各十分　麦门冬　防风　黄苓　芍药　白朮各六分　柴胡　桔梗　茯苓　杏仁　芎藭各五分　白敛　乾姜各三分　大枣一百枚，取膏

右二十二味，为末，合白蜜、枣膏，丸如弹丸。先食服一丸，日三。

天雄散，治头目眩运屋转旋倒方：

天雄　防风　芎藭　人参　独活　桂心　葛根各三分　莽草四分　白朮　远志　薯蓣　茯神　山茱萸各六分

右十三味#7，治下筛，先食，以菊花酒服方寸匕，日二，渐加至三匕，以知为度。菊花酒法：九月九日，取邓州甘菊花曝乾作末，以米锁中蒸作酒。

人参圆，治心中时恍惚不定方：

上党人参　鬼臼　铁精　牛黄　丹砂　雄黄　大黄　菖蒲　防风各一两　蜥蜴　赤足蜈蚣各一枚#８

右十一味，为末，蜜丸如梧子大。用前菊花酒服七丸，日三夜一，稍加。合药勿用青纸，己心见妇人、青衣、丧孝、不具足人及浊秽、六畜、鸡、鼠等。

灸法：

其法以绳横度口至两边，既得口度之寸数，便以其绳一头更度鼻，尽其两边两孔间，得鼻度之寸数中屈之，取半，合於口之全度中屈之，先觅头上回发，当回发灸之，以度度四边左右前后，当绳端而灸，前以面为正，并依年壮多少，一年凡三灸，皆须疮瘥又灸，壮数如前。若连灸，火气引上，其数处回发者，则灸其近当鼻也。若回发近额者，亦宜灸。若指面为瘢则阙其面处，然病重者亦不得计此也。

食禁：

虎、兔、龙、蛇、牛、马、猪、羊、鸡、犬、猴、鼠。

右十二相属肉物，皆不得食，及以为药。牛黄、龙骨齿用不可废#9。

孙真人备急千金要方卷之四十三竟

#1三：影宋刻本作『二』。

#2王：影宋刻本作『主』。

#3人：原作『心』，据影宋刻本改。

#4各三两：影宋刻本作『各二两』。

#5各十分：影宋刻本作『各六分』。

#6各二分：影宋刻本作『各一分』。

#7右十三味：原作『右十九味』，据影宋刻本改，与方中药味合。

#8各一枚：此三字原脱，据影宋刻本补。

#9用不可废：影宋刻本此下有『嗣伯启：嗣伯於方术岂有效益，但风眩最是愚衷（遇患）小瘥者，常自宝秘，誓不出手，而为作治，亦不令委曲得法。凡有此病，是嗣伯所治未有不瘥者，若有病此而死，不逢嗣伯故也。伏愿问人，立知非嗣伯之自夸。殿下既须此方，谨封上呈。嗣伯鄙志尚存，谨自书写，年老目暗，多不成字，伏愿恕亮。谨启』一节。

四四小肠腑

孙真人备急千金要方卷之四十四

宋朝奉郎守太常少卿充秘阁校理林亿等校正

小肠腑方

风癫第五论　方　针灸法

论曰：黄帝问曰：人生而病癫疾者，安所得之？岐伯对曰：此得之在腹中时，其母数有所大惊也，气上而不下，精气并居，故令子发为癫疾。病在诸阳脉，且寒且热，诸分且寒且热，名曰狂，刺之虚脉，视分尽热病已而止。病癫初发，岁一发，不治月一发，不治四五日一发，名曰癫疾，刺诸分，其脉尤寒者，以针补之，病已止。癫疾始生，先不乐，头重直视，举目赤，其作极已而烦心，候之於颜，取手太阳、阳明、太阴血变而已。癫疾始发，而反强，因而脊痛，候之足太阳、阳明太阴、手太阳血变而已。癫疾始作，而引口啼呼一《甲乙》作喘悸者，候之手阳明、太阳，右强者攻其左，左强者攻其右，血变而止。治癫疾者，常与之居，察其所当取之处，病至视之有过者即写之，置其血於瓠壶之中，至其发时，血独动矣，不动灸穷骨二十壮。穷骨者，尾骶也。

骨癫疾者，颔齿诸输分肉皆满，而骨倨强直，汗出烦闷，呕多涎沫，气下泄，不疗。

筋癫疾者，身拳挛急，脉大，刺项大经之本杼，呕多涎沫，气下泄，不疗。

脉癫疾者，暴仆，四肢之脉皆胀而从，满脉尽刺之出血；不满侠项灸太阳，又灸带脉，於腰相去三寸诸分肉本输；呕多涎沫，气下泄，不疗。

治癫者，病发而狂，面皮厚敦敦者死，不疗。

凡癫发则卧地，吐涎沬无知，若强掠起如狂，及遗粪者，难疗。

癫疾脉搏大滑，久自已；脉沉小急实死，不疗；小牢急亦不可治；虚可疗，实则死矣。

厥成为癫疾，五脏不平，六腑闭塞之所生也。厥成为癫，故附厥於此条也。阴衰发热厥，阳衰发寒厥。

论曰：黄帝问曰：厥之寒热者何也？岐伯对曰：阳气衰於下则为寒厥，阴气衰於下则为热厥。问曰：热厥必起於足下者何也？对曰：阳气起於足五#1趾之表，集於足下而聚於足心，故阳胜则足下热也。问曰：寒厥必起於五趾而上於膝者何也？对曰：阴气起於五趾之裹，集於膝，而聚於膝上，故阴气胜则从五趾至膝上寒。其寒也，不从外，皆从内也。厥或令人腹满，或令人暴不知人，或至半日，远至斗日乃知人者，何也？阴气盛於上则下虚，下虚则腹满，腹满则下气重上而邪气逆，逆则阳气乱，乱则不知人。巨阳之厥，肿首头重，足不能行，发为眴仆。阳明之厥，癫疾欲走呼，腹满不得卧，面赤而热，妄见而妄言。少阳之厥，暴聋，颊肿而热，胁痛，髀不可以运。太阴之厥，腹满胀，后不利，不欲食，食则呕，不得卧。少阴之厥，舌乾溺赤，腹满心痛。厥阴之厥，小腹肿痛，腹胀，泾没不利，好卧屈膝，阴缩肿，胻内一作外热。盛则泻之，虚则补之，不盛不虚，以经取之。上寒下热，先刺其项太阳，久留之，已则火熨项与肩甲，令热，下冷乃止，所谓推而上之者也。上热下寒，视其虚脉而陷下於经络者取之，气下而止，所谓引而下之者也。刺热厥者，留针反为寒；刺寒厥者，留针反为热。刺热厥者二阴一阳，刺寒厥者二阳一阴。所谓二阴者，二刺阴也；所谓二阳者，二刺阳也。

论曰：温病热入肾中亦为痉，小儿病痫热盛亦为痉。凡风喑暴尸厥及鬼魇不寤皆相似，宜精察之，故经言久厥则成癫，是以知似也。

论曰：癫病有五：一曰阳癫，发时如死人，遗溺，有顷乃解；二曰阴癫，坐初生小时脐疮未愈，数洗浴，因此得之；三曰风癫，发时眼目相引，牵纵反急强，羊呜，食顷方解，由执作汗出当风，因以房室过度，醉饮饱满行事，令心气逼迫，短气脉悸得之；四曰湿癫，眉头痛，身重，坐热沐发，湿结脑，汗未止得之；五曰马癫，发时反目口噤，手足相引，身皆热，坐小时膏气脑热不和得之。

治五癫方：

铜青　雄黄　空青　东门上鸡头　水银各一两　茯苓　猪苓　人参　白芷　白敛　白薇　石长生各二两　卷柏　乌扇各半两　硫黄一两半

右十五味，为末，以青牛胆和着铜器中、於甑中五斗大豆上蒸之，药成，丸如麻子，先食服三十丸，日再夜一。

虎睛圆，治风#2癫掣疭，口眼张大，口出白沫，或作声，或死不知人方：《千金翼》 名大镇心丸，主诸痫所不疗者。

虎睛一具，酒浸一宿而炙之　鬼箭羽　露蜂房各#3二分　独活　远志　细辛　贯众　麝香　白敛一作白薇　升麻　白藓皮各三两　牛黄　防风　秦艽　防葵　龙齿　黄苓　雄黄　山茱萸　乾地黄一方乾姜　防己　茯苓　铁精　鬼臼　人参　大黄　银屑各四分　茯神　石膏　天雄各五分　寒水石六分　蛇蜕皮一尺

右三十二味，为末，蜜和丸，如梧子大，酒服十五丸，日再，稍加至二十五丸，神方。

凡癫发之候，其状多端，口边白沫，动无常者，治之方：

秦艽　人参　防葵一作防风　茯神一作牡丹　甘草各二两　铅丹一两#4　贯众一枚

右七味，□咀，以水九升，煮取三升半，分三服。

雄雌圆，治风癫失性，颠倒欲死，五癫惊痫方：

雄黄　雌黄　真珠各一两　铅二两，熬令成屑　丹砂二分#5　水银八分

右六味，为末，以蜜捣三万杵，丸如胡豆大。先食服二丸，日二，稍加，以知为度。《古今录验》云：疗五癫，牛癞则牛呜，马癫则马呜，狗癫则狗呜，羊癫则羊呜，鸡癫则鸡鸣。病五癫狂病者，腑脏相引，盈气起，寒厥不识人，气争育方#６吐沫，久而得苏者。

续命风引汤，治中风癫眩，不知人，狂言，舌肿出方：

麻黄　芎藭　石膏　人参　防风各三两　桂心　甘草　独活各二两　防己　附子　当归各一两　杏仁三＋枚　陈姜五两，一本无陈字

右十三味，□咀，以酒三升，水一斗，合煎取四升。分四服，日三夜一。

紫石散#7，治大人风引，小儿惊痫瘈疭，日数十发，医所不疗者方：

紫石英　滑石　白石脂　凝水石　赤石脂　石膏各六两　甘草　桂心　牡蛎各五两#8　大黄　龙骨　乾姜各四两

右十二味，治下筛，为粗散，盛以韦囊，悬於高凉处，欲用取三指撮，以新汲井水三升，煮取一升二合。大人顿服，未百日儿服一合，未能者，绵沾着口中，热多者日四五服，以意消息。《深师方》只龙骨、乾姜、牡蛎、滑石、白石脂五味。

治百二十种风，癫痫惊狂，发即吐沫不识人者，四月五月宜服之方：

紫石英　芍药　龙骨一本用黄苓　青石脂　白鲜皮　麻黄　当归　甘草　栝蒌根　桂心　人参各二两　牡蛎三两　大黄五两

右十三味，治下筛，为粗散，分作七裹，每以大枣十枚，水三升，煮取二升半，去滓，下一裹大枣汁中，煎取一升，去滓。顿服，相去七日一服，服讫即瘥。

治癫痫厥时发作方：

防葵　代赭　人参　铅丹　白僵蚕　生猪齿　钩藤　茯神　雷丸　虎骨　远志　桂心　防风各六分　卷柏　茛菪子　光明砂　升麻　附子 牡丹　龙齿各一分　牛黄二分　白敛四分　蚱蝉十四枚　蛇蜕皮　白马眼睛各一具

右二十五味，治下筛。酒服方寸匕，日二。亦可为丸，良验。

芎藭汤，治风癫引胁牵痛，发作则吐，耳如蝉呜方：

芎藭　稿本　茹各五两

右三味，□咀，内酒一斗，煮取三升。顿服之，赢者分再服，取大汗。

治风癫方：《经心录》名鸱头丸。

葶苈子　铅丹　虎掌　乌头　栝蒌根各三分　甘遂　天雄　蜀椒　大戟各二分　白朮一分　铁精　茹各一两　鸱头一枚

右十三味，为末，蜜丸如梧子。汤酒下二丸，日三服。

又方：

地黄三＋斤　天门冬十斤

右二味，捣取汁作煎，服之瘥。

又方：

茛菪子三升，捣筛，酒一斗，渍半日，绞去滓，汤中煎，令可丸，先食服如小豆二丸，加至如梧子二丸，以知为度。额上手中从文理中赤起，是知也，无此候更服，病日发者三日愈，间日发者十日愈，五日发者二十日愈，半岁发者一月愈。

治癫痫痸疭方：

铅丹一斤　飞鸱头二枚

右二味，为末，蜜丸。