图经衍义本草

，功状则合不殊。今蒁味苦，色青。姜黄味辛，温，无毒，色黄，主破血下气，温，不寒。郁金味苦，寒，色赤，主马热病。三物不同，所用各别。

《日华子》云：姜黄，热，无毒。治症瘕血块痈肿，通月经，治扑损瘀血，消肿毒，止暴风痛冷气，下食。海南生者，即名蓬莪蒁；江南生者，即为姜黄。

《图经》曰：姜黄、旧不载所出州郡，今江、广、蜀川多有之。叶青绿，长一二尺许，阔三四寸，有斜文如红蕉叶而小。花红白色#42，至中秋渐凋。春末方生，其花先生，次方生叶，不结实。根盘屈，黄色，类生姜而圆，有节。或云真者是经种三年已上老姜，能生花，花在根际。一如蘘荷，根节坚硬，气味辛辣，种姜处有之。八月采根，片切暴乾。蜀人以治气胀，及产后败血攻心，甚验。蛮人生啖，云可以祛邪辟恶。谨按：郁金、姜黄、蒁药三物相近，苏恭不细辨，所说乃如一物。陈藏器解纷云：蒁，味苦，色青；姜黄味辛，温，色黄；郁金味苦，寒，色赤，主马热病。三物不同，所用全别。又刘渊林注《吴都赋》姜汇非一。云姜汇大如螺，气猛近於臭，南土人捣之以为□茭。一名廉姜。生沙石中，姜类也。其味大辛而香，削皮以黑梅并盐汁渍之，乃成也。始安有之。据此，廉姜亦是其类，而自是一物耳。都下近年多种姜，往往有姜黄生卖，乃是老姜。市人买生啖之，云治气为最。医家治气药大方中，亦时用之。

《千金翼》：疮疥初成，或始痛痒。以姜黄傅之，妙。

《经验后方》：治心痛。姜黄一两，桂穰三两为末，醋汤下一钱匕。

荜拨

端州

味辛，大温，无毒。主温中下气，补腰脚，杀腥气，消食，除胃冷，阴疝痃癖。其根名荜拨没，主五劳七伤，阴汗核肿。生彼斯国。此药丛生，茎、叶似蒟酱，子紧细，味辛烈於蒟酱。今附。

禹锡等按：《日华子》云：治霍乱冷气，心痛血气。

陈藏器云：毕勃没，味辛，温，无毒。主冷气呕逆，心腹胀满，食不消，寒疝核肿，妇人内冷无子，治腰肾冷，除血气。生波斯国，似柴胡黑硬。毕拨根也。

《图经》曰：荜拨，出波斯国，今岭南有之，多生竹林内。正月发苗作丛，高三四尺，其茎如箸，叶青圆，阔二三寸如桑，面光而厚。三月开花白色在表。七月结子如小指大，长二寸已来，青黑色，类梅子，九月收采，灰杀暴乾。南人爱其辛香，或取叶生茹之。黄牛乳煎其子治气痢神良。谨按：《唐太宗实录》云：正观中，上以气痢久未痊，服他名医药不应，因诏访求其方。有卫士进乳煎荜拨法，御用有效。刘禹锡亦记其事云，后累试年长而虚冷者必效。

《海药》云：谨按《徐表南州记》，本出海南，长一指，赤褐色为上。复有荜拨，短小黑，味不堪。舶上者味辛，温。主人老冷心痛，水泻虚痢，与阿魏和合良。亦滋食味。得诃子、人参、桂心、乾姜，治脏腑虚冷，肠鸣泄痢，神效。

陈藏器云：蒟酱注苏云：荜拨丛生，子细味辛，烈於蒟酱。按荜拨温中下气，补腰脚，煞腥气，消食，除胃冷，阴疝痃癖。根名荜拨没。主五劳七伤，阴汗核肿。已出《拾遗》。生彼斯国，胡人将来此，调食用之。

《唐本》注云：今人以调食味。

雷公云：凡使，先去挺，用头醋浸一宿，焙乾，以刀刮去皮粟子令净方用，免伤人肺，令人上气。

《圣惠方》：治冷痰饮恶心。用荜拨一两，捣为末，於食前用清粥饮调半钱服。

《经验后方》：治偏头痛绝妙。荜拨为末，令患者口中含#43，左边疼，令左鼻吸一字；右边，令右鼻吸一字，效。

《衍义》曰：荜拨，走肠胃中冷气、呕吐、心腹满痛。多服走泄真气，令人肠虚下重。

图经衍义本草卷之十四　竟

#1之下：此二字原脱，循例补。

#2止：晦明轩本作『积』。

#3饭：原作『饮』，据晦明轩本改。

#4核：原脱，据晦明轩本补。

#5着：晦明轩本作『灼然』。

#6生：晦明轩本作『甥』。

#7代：晦明轩本作『氏』。

#8录：晦明轩本作『欲』。

#9预：晦明轩本作『硕』。

#10锉：晦明轩本作『刺』。

#11脓：晦明轩本作『疹』。

#12肥：晦明轩本作『花』。

#13匀：原作『句』，据晦明轩本改。

#14瓜：晦明轩本『瓜』下有『根』字。

#15三：晦明轩本『三』下有『次』字。

#16□前：晦明轩本作『浓煎』。

#17狭：原作『侠』，据晦明轩本改。

#18石：晦明轩本作『水』。

#19比：晦明轩本作『此』。

#20而之：晦明轩本作『上』。

#21菜：原作『莱』据晦明轩本改。

#22贝：晦明轩本作『背』。

#23李：晦明轩本作『季』。

#24白：晦明轩本『白』上有『紫』字。

#25弊：晦明轩本『弊』下有『甑』字。

#26筒：晦明轩本作『同』。

#27水：晦明轩本作『冰』。

#28使：原作『死』，据晦明轩本改。

#29南：晦明轩本无『南』字。

#30皮：晦明轩本作『支』。

#31劳：晦明轩本作『崂』。

#32呼：原作『孚』，据晦明轩本改。

#33将：原脱，据晦明轩本补。

#34良：『良』下原有『姜』字，据晦明轩本删。

#35腹：原作『服』，据晦明轩本改。

#36可：晦明轩本作『少』。

#37和：晦明轩本作『去』。

#38枚：原作『放』，据晦明轩本改。

#39延：原作『廷』，据晦明轩本改。

#40止：晦明轩本作『主』。

#41二：原作『一』，据晦明轩本改。

#42色：原作『花』，据晦明轩本改。

#43含：晦明轩本『含』下有『温水』二宇。

十五草部中品之下

图经衍义本草卷之十五

宋通直郎辨验药材寇宗奭编撰

宋太医助教辨验药材许洪校正

草部中品之下#1

蒟音矩酱

味辛，温，无毒。主下气温中，破痰积。生巴蜀。

《唐本》注云：《蜀都赋》所谓流味於番禺者。蔓生，叶似王瓜而厚大，味辛香，实似桑椹，皮黑肉白。西戎亦时将来，细而辛烈。或谓二种。交州、爱州人云：蒟酱，人家多种，蔓生。子长大，谓苗为浮留藤。取叶合槟榔食之，辛而香也。又有荜拨，丛生，子细，味辛，烈於蒟酱。此当信也。

今注：渝、泸等州出焉。唐本先附。

《图经》曰：蒟酱，生巴蜀，今夔州、岭南皆有之。昔汉武使唐蒙晓谕南越，南越食蒙以蒟酱，蒙问所从何来。答曰：西北牂柯江广数里，出番禺城下。武帝感之，於是开牂柯、越巂也。刘渊林注《蜀都赋》云：蒟酱，缘木而生。其子如桑椹，熟时正青，长二三寸。以蜜藏而食之，辛香，调五脏。今云蔓生，叶似王瓜而厚大，实皮黑肉白，其苗为浮留藤。取叶合槟榔食之，辛而香也。两说大同小异，然则渊林所云乃蜀种。如此今说是海南所传耳。今惟贵荜拨而不尚蒟酱，故鲜有用者。

《海药》云：谨按《广州记》云：波斯国文，实状如桑椹，紫褐色者为上，黑者是老不堪。黔中亦有，形状相似，滋味一般。主咳逆上气，心腹虫痛，胃弱虚泻，霍乱吐逆，解酒食味。近多黑色，少见褐色者也。

雷公云：凡使，采得后以刀刮去粗皮便捣，用生姜自然汁拌之，蒸一日了，出，日乾。每修事五两，用生姜汁五两，蒸乾为度。

《食疗》云：温。散结气，治心腹中恶气。亦名土荜拨。岭南荜拨，尤治胃气疾。巴蜀有之。

《齐民要术》：蒟子下气消谷。

萝摩子

味甘、辛，温，无毒。主虚劳。叶食之功同於子。陆机云：一名艽兰，幽州谓之雀瓢。

《唐本》注：按雀瓢是女青别名。叶盖相似，以叶似女青，故兼名雀瓢。

今按：陈藏器《本草》云：萝摩条中，白汁主蜘蛛、蚕咬，折取汁点疮上，此汁烂丝煮食补益。按陶注枸杞条云：傅肿。东人呼为白环，藤生篱落间，折有白汁，一名雀瓢。此注又云：雀瓢是女青，然女青终非白环，二物相似，不能分别。唐本先附。

禹锡等按：《尔雅》云：雚，艽兰。释曰：雚，一名艽兰。郭璞云：雚荒蔓生，断之有白汁，可啖。如此注，则似雚艽一名兰，或传写误。艽，衍字。

《外台秘要》：治白癜风。以萝摩草白汁傅上，揩令破再傅，三度瘥。

《梅师方》：治火丹毒，遍身赤肿不可忍。以萝摩草捣绞汁傅之，或捣傅上，随手消之。

青黛

味咸，寒，无毒。主解诸药毒，小儿诸热，惊痫发热，天行头痛寒热，并水研服。亦摩傅热疮恶肿，金疮，下血，蛇、犬等毒。从波斯国来，及太原并庐陵、南康等，染淀亦堪傅热恶肿，蛇虺螫毒。染瓮上池沫紫碧色者用之，同青黛功。今附。

禹锡等按：《药性论》云：青黛，君，味甘，平。能解小儿疳热消瘦，杀疳虫。

陈藏器云：青黛并鸡子白、大黄，傅疮痈、蛇虺等毒。

《图经》曰：文具蓝实条下。

《宫气方》：疳痢羸瘦毛焦方歌曰：孩儿杂病变成疳，不问强羸女与男。恰似脊傍多变动，还如瘦疾困耽耽。又歌曰：烦热毛焦鼻口乾，皮肤枯槁四肢瘫。腹中时时更下痢，赤黄青白一般般。眼涩面黄鼻孔赤，谷道开张不欲看。忽然泻下成疳淀，又却浓涕一团团。唇焦呕逆不乳哺，壮热增寒卧不安。腹中有病须医药，何须祈祷信神盘。此方便是青黛散，孩儿百病服来看。

初虞世：治诸虫毒所伤。青黛、雄黄等分，同研为末，新汲水调下二钱匕。

《太平广记》：青黛，杀恶虫物，化为水。

《梅师方》：治伤寒，发豌豆疮未成脓方。以波斯青黛大枣许，冷水研服。

《衍义》曰：青黛，乃蓝为之。有一妇人患脐下腹上，连二阴，遍满生湿疮，状如马瓜疮。他处并无，热痒而痛，大小便涩，出黄汁，食亦减，身面浮肿。医作恶疮治，用鳗鯏鱼、松脂、黄丹之类。涂上，疮愈热，痛#2甚。治不对，故如此。问之，此人嗜酒，贪啖，喜鱼蟹发风等物。急令用温水洗，拭去膏药。寻以马齿苋四两，烂研细，入青黛一两，再研匀，涂痛疮上，即时热减，痛痒皆去。仍服八正散，日三服，分败客热。每涂药，得一时久，药已乾燥，又再涂新湿药。凡如此二日，减三分之一，五日减三分之二，自此二十日愈。既愈乃问曰：此疮何缘至此？曰：中、下焦蓄风热毒气，若不出，当作肠痈内痔，仍常须禁酒及发风物。然不能禁酒，后果余患内#3痔。

郁金

潮州

味辛、苦，寒，无毒。主血积下气，生肌止血，破恶血，血淋尿血，金疮。

《唐本》注云：此药苗似姜黄，花白质红，末秋出茎心，无实，根黄赤。取四畔一子根，去皮火乾之。生蜀地及西戎。马药用之，破血而补，胡人谓之马蒁。岭南者有实似小豆蔻，不堪啖。唐本先附。

禹锡等按：《药性论》云：郁金，单用亦可。治女人宿血气心痛，冷气结聚。温醋摩服之。亦啖马药，用治胀痛。

《图经》曰：郁金，《本经》不载所出州土，苏恭云：生蜀地及西戎，胡人谓之马蒁，今广南、江西州郡亦有之，然不及蜀中者佳。四月初生，苗似姜黄，花白质红，末秋出茎心，无实。根黄赤，取四畔子根，去皮火乾之。古方稀用。今小儿方及马医多用之。谨按许慎《说文解字》云：郁，芳草也。十叶为贯，百二十贯筑以煮之为郁。郁；今#4郁林郡也。木部中品有郁金香，云生大秦国。二月、三月有花，状如红蓝，其花即香也。陈氏云：为百草之英，既云百草之英，乃是草类。又与此同名，而在木部，非也。今人不复用，亦无辨之者，故但附於此耳。

《经验方》：治尿血不定。以一两捣为末，葱白一握相和，以水一盏，煎至三合，去滓，温服，日须三服。

《经验后方》：治风痰。郁金一分，藜芦十分，各为末，和令匀，每服一字，用温浆水一盏，先以少浆水调下，余者水漱口都服，便以食压之。

孙用和：治阳毒入胃，下血频，疼痛不可忍。郁金五个大者，牛黄一皂荚子大，别细研二味同为散。每服用醋浆水一盏，同煎三沸，温服。

《丹房镜源》云：灰可用结砂子。

《说文》曰：郁金，芳草也。十叶为贯，百二十贯筑以煮之为鬯。日郁，鬯草之华。远方所贡芳草，合酿之以降神。

《周礼》云：郁人，凡祭祀宾客之裸，和事郁鬯。

《衍义》曰：郁金不香，今人将染妇人衣最鲜明，然不奈日炙。染成衣，则微有郁金之气。

卢会

广州

味苦，寒，无毒。主热风烦闷，胸膈间热气，明目镇心，小兄癫痫惊风，疗五疳，杀三虫及痔病疮瘘，解巴豆毒。一名讷会，一名奴会，俗呼为象胆。盖以味苦如胆故也。生波斯国，似黑锡。今附。

禹锡等按：《药性论》云：卢会亦可单用。杀小儿疳蛔，主吹鼻，杀脑疳，除鼻痒。《南海药谱》云：树脂也，本草不细婺之，谓象胆者，殊非也。兼治小儿诸热。

《图经》曰：卢会，出波斯国，今惟广州有来者。其木生山野中，滴脂泪而成。采之不拘时月。俗呼为象胆，其味苦而云耳。卢会治湿痒，搔之有黄汁者，刘禹锡着其方云：余少年曾患癣，初生颈项间，后延上左耳，遂成湿疮。用斑猫、狗胆、桃根等诸药，徒令蜇蠚，其疮转盛。偶於楚州，卖药人教用卢会一两研，炙甘草半两末，相和令匀，先以温浆水洗癣，乃用旧乾帛子拭乾，便以二味合和傅之，立乾，便瘥，神奇又治□齿。崔元亮《海上方》云：取卢会四两#5，杵末，先以盐揩齿令净，然后傅少末於上，妙。

雷公云：凡使，勿用杂胆，其象胆乾了，上有青竹文斑并光腻，微微甘，勿便#6和众药捣，此药先捣成粉，待众药末出，然后入药中。此物是胡人杀得白象，取胆乾入汉中是也。

马先蒿

味苦，平，无毒。主寒热鬼疰，中风湿痹，女子带下病，无子。一名马屎蒿。生南阳川泽。

陶隐居云：方云一名烂石草。主恶疮。方药亦不复用。唐《本草》#7云：此叶大如茺蔚，花红白色。实八月、九月熟，俗谓之虎麻是也，一名马新蒿，所在有之。茺蔚苗短小，子夏中熟。而初生二种相似也。

今按：《别本》注云：近#8道处处有。三月、八月采茎、叶，阴乾。

禹锡等按：《尔雅》云：蔚，牡菣。释曰：蔚，即蒿之雄无子者。又曰：蔚，一名牡菣。《诗˙蓼莪》云：匪莪伊蔚。陆机云：牡蒿也。三月始生，七月华，叶似胡麻华而紫赤，八月为角，角似小豆角，锐而长。一名马新蒿。

《图经》曰：文具第七卷中白蒿条下。

《圣惠方》：治大风癞疾，骨肉疽败，百节疼酸，眉鬓堕落，身体习习痒痛。以马先蒿细锉，炒为末。每空心及晚食前，温酒调下三钱匕。

《外台秘要》：治癞。马先蒿一名马矢蒿。捣末服方寸匕，日三服，如更赤起，一年都瘥。

延胡索

味辛，温，无毒。主破血，产后诸病因血所为者，妇人月经不调，腹中结块，崩中淋露，产后血运，暴血冲上，因损下血，或酒摩及煮服。生奚国。根如半夏，色黄。今附。

禹锡等按：《日华子》云：除风治气，暖腰膝，破症癖，扑损瘀血，落胎，及暴腰痛。

《海药》云：生奚国，从安东道来。味苦、甘，无毒。主肾气，破产后恶露及儿枕。与三棱、鳖甲、大黄为散，能散风通经络，蛀蚛成末者，使之惟良。偏主产后病也。

《圣惠方》：治产后秽污不尽腹满方。延胡索末，调酒服一钱，立止。又方：治堕落车马，筋骨疼痛不止。用延胡索一两，捣罗为散，不计时候，以豆淋酒调下二钱。

《胜金方》：治膜肉#9气及气块方。延胡索不拘多少为末，猪胰一具切作块子，炙熟蘸药末食之。

《产书》：治产后心闷，手脚烦热，气力欲绝，血晕连心头硬，及寒热不禁。延胡索熬捣为末，酒服一钱匕。

《拾遗˙序》云：延胡索，止心痛。酒服。

肉豆蔻

广州

味辛，温，无毒。主鬼气，温中治积冷，心腹胀痛，霍乱中恶，冷疰，呕沫冷气，消食止泄，小儿乳霍。其形圆小，皮紫紧薄，中肉辛辣。生胡国，胡名迦拘勒。今附。

禹锡等按：《药性论》云：豆蔻，君，味苦，辛。能主小儿吐逆，不下乳，腹痛，治宿食不消，痰饮。

《日华子》云：调中下气，止泻痢，开胃消食，皮外络下气，解酒毒，治霍乱，味珍，力更殊。

《图经》曰：肉豆蔻，出胡国，今惟岭南人家种之。春生苗，花实似豆蔻而圆小，皮紫紧薄，中肉辛辣，六月、七月采。《续传信方》治脾泄气痢等，以豆蔻二颗，米醋调面裹之，置於灰中令黄焦，和面碾末。更以炒了欓子末一两，相和。又焦炒陈廪米为末，每用二钱匕煎作饮，调前二物三#10匕，日一暮各一服，便瘥。

陈藏器云：大舶来即有，中国无。

《海药》云：谨按《广志》：生秦国及昆仑，味辛，温，无毒。主心腹虫痛，脾胃虚冷，气并冷热，虚泄赤白痢等。凡痢以白粥饮服佳。霍乱气并以生姜汤服良。

雷公云：凡使，须以糯米作粉，使热汤搜裹豆蔻，於塘灰中炮，待米圆子焦黄熟，然后出，去米，其中有子取用。勿令犯铜。

《圣惠方》：治冷痢，腹痛不能食。肉豆蔻一两去皮，以醋面裹煨令面熟为度，捣为散，非时粥饮下一钱匕。

《衍义》曰：肉豆蔻，对草豆蔻言之。去壳，只用肉，肉油色者佳。枯白，味薄，瘦虚者下等。亦善下气，多服则泄气，得中则和来#11其气。

补骨脂

梧州

味辛，大温，无毒。主五劳七伤，风虚冷，骨髓伤败，肾冷精流，及妇人血气堕胎。一名破故纸。生广南诸州及波斯国。树高三四尺，叶小似薄苛。其舶上来者最佳。今附。

禹锡等按：《药性论》云：婆固脂，一名破故纸。味苦、辛。能主男子腰疼，膝冷囊湿，逐诸冷痹顽，止小便利，腹中冷。

《日华子》云：兴阳事，治冷劳，明耳目。南蕃者色赤，广南者色绿。入药微炒用。又名胡韭子。

《图经》曰：补骨脂，生广南诸州及波斯国，今岭外山坂间多有之，不及蕃舶者佳。茎高三四尺，叶似薄苛，花微紫色，实如麻子，圆扁而黑，九月采。或云胡韭也。今人多以胡桃合服。此法出於唐˙郑相国。自叙云：余为南海节度，年七十有五。越地卑湿，伤於内外，众疾俱作，阳气衰绝，服乳石补益之药，百端不应。元和七年，有诃陵国舶主李摩诃，知予病状，遂传此方并药。予初疑而未服，摩诃稽颡固请，遂服之。经七八日而觉病验。自尔常服，而#12功神验。十年二月，罢郡归京，录方传之。破故纸十两，净择去皮洗，捣筛令细，用胡桃瓤二十两，汤浸去皮，细研如泥，即入前末，更以好蜜和，搅令匀如饴糖，盛於瓷器中。旦以暖酒二合，调药一匙服之，便以饭压。如不饮酒，以暖熟水调亦可。服弥久则延年益气，悦心明目，补添筋骨。但禁食芸台、羊血、余毒#13。此物本自外蕃随海舶而来，非中华所有。蕃人呼为补骨鸱，语讹为破故纸也。《续传信方》载其事，其义颇详，故并录之。

《海药》云：恶甘草。

雷公云：凡使，性本大燥毒。用酒浸一宿后漉出，却用东流水浸三日三夜，却蒸，从巳至申出，日乾用。

《经验后方》：治腰疼极妙。用破故纸为末，温酒下三钱匕。又方：治男子、女人五劳七伤，下元久冷，乌髭鬓，一切风病，四肢疼痛，驻颜壮气。补骨脂一斤，酒浸一宿放乾。却用乌油麻一升和炒，令麻子声绝，却#14播去，只取补骨脂为末#15，醋煮面糊为丸如梧子大。早晨温酒、盐汤下二十丸。

零陵香

濠州　蒙州

味甘，平，无毒。主恶气疰心腹痛满，下气。令体香，和诸香作汤圆用之，得酒良。生零陵山谷。叶如罗勒。《南越志》名燕草，又名熏草，即香草也。《山海经》云：熏草，麻叶方茎，气如蘼芜，可以止疠，即零陵香也。今附。

禹锡等按：陈藏器云：熏草，明目止泪，疗泄精，去臭恶气，伤寒头疼。一名蕙草，生下湿地，三月采，阴乾。脱节者良。按熏草，即蕙#16也。叶如麻，两两相对，此即是零陵香#17也。

《日华子》云：治血气腹胀，酒煎服茎、叶。

《图经》曰：零陵香，生零陵山谷；今湖岭诸州皆有之，多生下湿地。叶如麻，两两相对，茎方，气如蘼芜，常以七月中旬开花，至香，古所谓熏草是。或云蕙草，亦此也。又云：其茎、叶谓之蕙，其根谓之熏。三月采，脱节者良。今岭南收之，皆作窟灶，以炭火焙乾，令黄色乃佳。江淮间亦有土生者，作香亦可用，但不及湖岭者芬熏耳。古方但用熏草，不用零陵香。今合香家及面膏、澡豆诸法皆用之，都下市肆货之甚多。

《唐本》注云：生水山间，可和诸香，煮汁饮之亦宜。合衣中香。

《海药》云：谨按《山海经》生广南山谷。陈氏云：地名零陵，故以地为名。味辛，温，无毒。主风邪冲心，牙车肿痛，虚劳疳□。凡是齿痛煎含良。得升麻、细辛善。不宜多服，令人气喘。