东维子集

之下非某一人之望天下人之望也洪武二年九月二十六日叙是日淞江通判方从善推官孔道原经歴石宗亨祖帐西门外举酒为公别而令门生朱芾録予文为赆

送都督府指挥龚使君序

予友濠梁龚君希鲁以文武才屡奉天子命出使思播峒蛮等絶域得其要领还报天子天子多其功授中顺大夫京畿漕使秩未满转指挥大都督府使都督昉于唐行军征讨在其本道者曰大都督大都督带使持节者谓之节度使外任之重无比焉今制革拒使节度使在朝立大都督府指挥正副凡三十有六贠戚钺雕戈山玄朱组视古班仪为有加非智足以参朝义勇足以总师干勲劳夙著者不得居是选也天子耳目官有不言者指挥出使得言之指挥之鲠正强直且为天子信近臣非特掌严环卫而已也希鲁以布衣不十年处宥密地位益崇心愈下竞竞焉无一毫倨气矜色君子占其人为右资之原徳重器而况足迹所歴博览天下之民风吏弊他日衎衎论奏徐吐吾民不平事知无不言言无不当称天子信近臣是在希鲁矣希鲁行索言以赠于是乎书

两浙运判王侯分漕序

圣天子以南服之土地人民未复版图不忍加兵选通经练时事者喻威徳使归诸正于是王侯某以大司农司都事在选中驰传至呉浙省大臣谓蕞尔之冦首鼠之日又惧辱天子信使留弗遣又明年省大臣承制授侯判两浙盐运事分司海上灶萌卤揷闻侯名皆手额庆携提老稚讙呼罗拜愿受其条教退则更相告戒惟令之共修牢盆积薪草准法程石益拓池荡相时率化无愆阴奔湍少一戾期则各知赴功以登岁课鞭笞愁苦之声不闻猜祸吏窟仓场者奸无所宿好哗者或设诬辞污蔑侯侯行愈厉焚香矢于神曰某行负朝廷欺民庶神不吾佑否则有以直吾枉粤晋而哗者死民益骇嘻凡为天子命吏惟诚可以格天微而至于昆虫草木其感应捷若影响况于逆虏乎况于醝丁乎侯以中原世禄家为朝廷风纪臣不幸不扬声虏庭喻祸殉国难及司海上之赋究治本而立行之又不幸为猜祸者所害遂矢于神神报之若响嘻民可欺也天其可诬哉吾悼世之横吏受方伯连率之寄者欺公罔上鍜炼民以遂其奸天若罔闻者未定故也定则宁有遗噍乎吾嘉王侯之能以诚任诸己又能格诸神録其治行为他吏劝云

送华亭县丞盛侯秩满序

昔西门豹为邺令魏文侯诲以就功成名之术无他使其取诸人以为善而已耳乡邑先受坐之士必敬而礼事之又使求其掩美扬丑者参验之葢以幽莠似禾骊牛似虎白骼似象碔砆似玉此物以似而乱真者取人亦然其得不审乎广陵盛侯彦忠二尹于华亭下车之初首询邑士之先受坐者以师礼事之其次可友者以友义待之又必于掩美扬丑者覆而信其人其人之翻覆倾危者逺而去之如避仇敌故其取诸人以为善者不可数计旁及乎方外之士亦所不遗故其为治最绩彻上府民之颂声不归令长而归之二尹一考之内三易令长如阅过客而侯安于佐位覆如令长民恃之如慈亲恋恋焉惟恐其秩满而去也嘻二尹之贤于令长也可知矣探其治本则聪明不作智数不自用而为吾聪明智数者取诸人如西门豹而已耳彼三易如过客者其道相反故其优劣之判如此上府才其能贤其徳升以佐大郡宾省幙又何过耶其去也方外士自延庆而次凡十人征吾文以饯别故吾乐书其治为侯之赆且为他吏之劝云

送团结官刘理问序

至正廿六年秋七月东藩呉主行郡县团结之政选使之郡大参周公躬至嘉禾诸郡而理问刘侯至淞江侯集民年高用酒食礼推择为众所纲者万夫长若干人下至队长若干甲大小相维叟赠以言归为国主告古者团结之政葢已见于管仲之理丘兵矣仲之军令始于五家之轨卒伍定于里军政成乎郊祸福相共缓急相死此覇国团结民兵之法也然王家之兵莫壮于临淄苏秦曰临淄之戸七万计下戸亦三男丁三七可二十一万葢临淄之民素富而实其俗鬪鸡走犬六博蹋鞠车毂击而人肩摩也故齐之国以临淄而强天下莫能当世降五李则团结御冦者适以长冦民有所谓白甲军者又皆不受令于公家者也梁贞明五年呉团结民兵徒保卫乡里今侯以文武才畧辅国主之政为国理兵管氏之令其有不可举行者乎吾将叩侯以呉藩属郡之民如齐临淄者有几哉不则吾惧所结者大抵五季之白甲而已耳于乎后世霸国不患世无仲而患无临淄之民也吁安得民如临淄者与侯论霸国团结之政也哉

余公参政序

参政不见官于周起于后魏隋唐因之亦以职相者或有不及故使参焉职虽下相一等而抗其职者在焉则贰台衡燮元化葢亦行相事矣参之位也不亦重己哉非老成有谟议坚凝而劲正者弗足以居之淮行省在呉门太尉张公实领之参预其政者或出自辟而自辟者非一己好恶之利亦公论之出也秦陵俞公希贤尝以正谏居参谘幙府谏有不从辄求去凡上公府有大刑政大典礼必先预其议反复裁订至当其可而后止府中称骨鲠臣予闻昔忠肃鲁公参大政权贵人惮其骨鲠目为鱼头参政公以参谘府骨鲠参政相垣其不为鱼头鲁公乎然昔之鱼头内忠于天子升平之朝今公匡救于藩国反正之日其纠拨乱邪风力凛凛焉者不又难于昔之鱼头乎呜呼一邪正之进退一国之安危系焉惟公之系安危者至以身之去就争之吾见上公府之有人而淮之民蒙利利及于江浙之民者于公是己予辱与公友乐公有操而期公之有为故叙以言之公必有以证吾言之不人妄也

送提控案牍李君秩满序

府控牍官视大郡照磨官不出吏部选而二千石以宾礼礼其人者为其赞治于二千石也华亭以戸口之庶升松江会府赋税输四十万自淮兵渡江驻呉为方面松以近辅雄紧为呉犬牙地初以将官带二千石事马步带法曹迩者兵革少戢郡府还牧守而别驾判推尚多缺焉幕有提控案牍二其分寄者岂惟文案哉官民僧道及海涂田土之赋加旧十六戸口徭役狱讼听断营造供亿亦倍徙于曩时虽府长得人而幕佐乏材长亦不能主办故其选也必择才具絶人者居之其责比古长史司马而功居半刺其罢软不胜任者不敢觊而处焉邗城李君实氏辍淮东宪史居控牍于松戸口徭役狱讼听断营造供亿加以一时浚河筑城漕饟之剧皆能相其府长了于从容谈笑之顷上不失责而下不寡恩野无怨声府有坐啸宜为长所宾礼异于罢软不胜任者今秩满去长如失其友寮如失其师民父老如失其蓍蔡衡石其行也张于西闗之外父老谈道其能且贤者谒文于会稽杨某以祖之予客松耳目其赞治者与父老之言合于是乎书九月初四日其交承维扬秦文绎彦思求书上轴

送张先生赴河南幕府序

昔孔门诸子言志有勇士有辩士有圣士之分而圣士始可为王佐才也子路愿得白羽如月赤羽如火钟鼔者震天刀槊者连地将而攻之前无敌国夫子许以勇士者其人也子贡欲素衣缟冠使于两国之间不持尺寸之兵升斗之粮使两国相亲如兄弟夫子许以辩士者其人也惟颜渊异二子之撰愿相明王使城郭不治沟池不凿阴阳和调人物繁阜铸库之兵化为农器夫子许其圣士者此也余为之嘅然曰圣门诸子不幸生于乱世而有可以强兵可以排难可以宰天下而安百姓者其才无不备由赐之强兵排难者随才以见矣大不幸颜渊之相业不见于时也吾叹今世果无其人乎抑有而无国君以主之乎吾不得而知也乃者河南省詧罕公以天下大将军佐天子中兴不逺数千里起张先生某于天台鴈宕之间先生隐居避世学颜渊之学者也学颜渊之学则志颜渊之志今赴河南繇之见明天子将以颜渊子之望望其王佐之治己吾闻河南公幕府有君子营者五千人奋长戟荡三军如由之能者有其人矣誊辩舌代甲兵如赐之能者亦有其人矣顾未知销兵为农器拨乱还王道者有其人乎无也果无也吾于先生属之先生能展颜子之所能使由赐其人无以施其能则河南之业成矣先生之志行矣慎勿曰兰茝不与鲍鱼同肆皋夔不与逢比同时

送张宪之汴梁序

会稽张宪与奉元赵信俱游吾门二人者各负忠义之气经济之才而未遇大知己以施诸行事也至正甲午宪尝以布衣上书辩章三旦公公竒之列置三军之上出竒料敌言一一中表为某官非其志弗就乙未春冦复陷常湖又以策干苗部之总兵者不能听辄去呜呜泣下酾酒祝期伟人佐世太尉张公闻宪名辟以行人俾游说江东且输米于淮安来别曰宪行必见察大将也得吾师一言之教宪有以藉于察公矣予闻唐相臣裴度之佐主中兴也延揽遗杰恢复失土入悬匏者以愬之勇献徳棣者以耆之辩一武一文各适其用此所以成功之易也今大尉人期为唐之度也豪杰归之惟恐后顾得一二耆愬已乎倘得升冦不足平矣信既行予以愬期之子复踵往耆之所长当属子己子勉之使大将之门三千客中十九人内称有赵张两竒士岂惟光吾门也哉

送倪进士中会试京师序

华亭倪中字徳中予在璜溪时尝从予游于学有异能解行修志立一时行辈推服之至正壬寅浙省贡士三十有二人中名上游明年会试以病不行今年丙午会试于京优其蹈海而来者即奉大对伦魁又不限南士天子亲以制科策于大夫询以时政之急中以极言骨鲠应之其为汉南第一人必矣自兵兴来士气不振将二十年朝廷贡举未有卓然辈出追隆延佑泰定之盛授牒以出者类亡治状至是羾牒换繻更晋取逢呼吸折节以卖其所自出若是者岂徒辱科其辱国甚矣自汉举贤良荣以仲舒而辱以公孙弘唐举进士荣以陆贽韩愈而辱于皇甫鏄王涯之流宋举进士荣以韩琦欧阳修而辱于丁谓王介甫之辈于乎士之出于一日场屋言辞俯仰之顷遂为天下后世成败毁誉之系如此此今天子之厉精发情而亲策于大夫务得真材之用也甲上第【句】科以之荣国以之华者吾有属于中矣中尚以予言勉之期无负予师无负予明天子也

送华亭县主簿张侯明善序

天下钱粮计所百万而呉为最呉州辟计所百所而松为甲松两邑华亭上海岁亦一百五十余万自张氏来兵赋繁兴民力瘅矣重罹钱氏之祸羣萌凋丧流走者十六七今逢圣明统有南北首立司农经理土亩慎选守令申以农事所重在乎国赋也守令于松者往往如履陷穽则以民贫赋剧律之簿责者甚严而恐恐乎咎之及也郡守林公下车未遑他事首以国赋为第一义攸属之官与以期会申以赏罚而华亭主簿张侯明善所分堡社督力有方独奏先集之功堡父老无怨言且羣谒鐡史先生乞文以送之予喜侯为曹濮公卿之胄青年敏学有治才盍侈之言而况重以群公之命遂为叙其事而以诗四章

淞租一百五十万比似他邦十倍过不是乗除赢缩妙催科下下穽人多

白粲红鲜百万艘张侯三法独称优黄堂赏罚明惩劝彩帐旌功第一筹

道不拾遗戸不闗田莱尽辟驿桥完金陵天使如相问此是蓱乡好宰官

风云有路开骐骥枳棘无巢宿凤凰东阁相君为座主便从玉笋赞当阳

送谭知事赴河南省掾序

济南谭君清叙由奎章阁属吏授儒教再转而为平江路知事于幕贠在经歴左然吏抱牍进不涉其笔长不敢先事故府中事无巨细得持可否君参幕贠以来议可赞不咸一一当理府疑比未决輙就谘访吏伏民隐未露雪又能发白之同列风裁以君振长官宾对以君肃然犹以不得行平生志为慊慊年考未满而河南行省辟为属掾濵行呉人士为祖帐西风门而乞余言以为君赠予惟今之负才而仕者往往限资格以为进退而吏部于恒格外崇选用之科或一再岁辄迁甚近者或七八月四三月未尝有及考者吁用贤法当尔也今谭君暴起身阁史不二十年跻七品秩赞留守佐行垣非其才名操行足以遭于时而行丞相府又推中朝选用之科为急贤之务曷致是乎夫河南为省控要会于四方礼乐文物海内之所瞻而尚焉者也君出赞重俾政令以成行丞相方面之功亦可以少伸所用矣用弥大声弥振中朝急贤者又以选用法拔而进之由是以佐相府者上佐当宁以大流惠于天下岂不在谭君乎哉惟君益勉所至以答所选而已耳至正七年十月廿有二日序

送陈汝嘉漕掾秩满序

国朝入仕之门莫尚进士科然士之懐抱才艺者不能人由科而进也转科之业入司椟吏为起身者制书亦许之故儒者以司椟吏积劳而阶于宰辅者亦往往有焉不必其劣于进士科也华亭陈汝嘉世业儒始以文学自奋踬于场屋于是用毘陵郡侯薛公之辞为司椟吏及考漕府复以汝嘉之才复辟为案椟之司今复书考又将转之于帅阃过此则升省垣入流品官州县而有民社之寄矣吾闻汝嘉之吏于郡也廉而克勤佐其守以行者歴歴可称道居漕府也屡驾风舶涉洋海周之以智虑济之以忠诚故调粟至京如履砥道而往功捷而数亡折阅上所眷其劳而赉之者甚厚呜呼以汝嘉既往之行观之则将来之绩葢有可言者己汝嘉年方强而志甚逺循格而进都穷秩食厚禄可指日俟况其材实益茂声猷益大执政者一汲引之踰资级而上则世之以司椟吏起身阶至宰辅者吾不敢以之期汝嘉乎惟汝嘉之母曰吾不得上赐进士出身为儒者诟病吁彼进士出身庸讵知其踣而不得峻跻其格极者又岂少也哉其行也呉之大夫士咸赋诗以饯之而取余言为序首云至正七年秋八月廿有一日

送陈仲刚龙头司丞序

番易陈君仲刚由贵溪主簿迁浙之龙头盐司丞见余钱塘以令尝令于亭请曰君独无言教我乎余曰治莫难于亭也久矣治农者农出租税视旱涝有所蠲置治亭者异是岁集盈数约以三伏伏计以旬旬亏则簿责岁亏则禄夺爵贬其着为令甲虽饥馑之年雨涝之月不得以妨工控愬此职于亭者之难为也漕府飞符蚤夜下督责吏火急如律零吏鹰击毛挚征其私者甚于公而亭益惫矣亭官出语为亭地即以格令甲坐之即坐又不得损职去被系徽纒如胥靡之徒故职于亭者往往不得不蛟蜃其性牛羊其民人苛诛趣办以为竒功且可擅名声资进取岂弟仁厚务为善政覆不足为贤而重得咎祸然则鹾无善政势端使然也君岂弟仁厚人也善政施于贵溪之民而移之于亭得无法乖其政势格其志耶然而君子为政与其不得誉于上或者苛诛趣办为竒功不知其下之病而上之累益甚矣故鹾病至今日而极非亟理其本虽筦桑不能善其后也大司农方思治病之本减估直以通民食蠲羡额以舒亭力截日更新吏専选廉良勿俾苛刻者重病之君新吏也奉法顺流与亭更始善政之行适会其时矣司之令豫章胡君余所善更以余言讲求其本末异日课浙鹾最者不与龙头第一将谁与

东维子集卷三

●钦定四库全书

东维子集卷四

（元）杨维桢 撰

○序

送张从徳之湘乡州判序

保定张君从徳自其先侨居呉中有年矣君以门荫初倅溧阳再转诸暨皆以忧不赴制阅倅湘乡其行也呉士大夫悉知其世徳与其为人先大夫省斋公博极经史励志力行官登三品秩名实布于中外君蚤学不勌晚志操愈高为克绍所基者故皆乐为歌诗以饯之而属余有以序诸颠予闻而喜之曰自昔寓公子弟之居呉者类以驰马走狗击踘博戏为事否则甘色嗜声滛寄豭而亡其归先人之业荡然矣岂复有以学为事志操为先者及其荫仕也鲜克其任而斩其世泽者有矣吾尝亲视张君在贫贱而有休色于富贵则不无慽然者非有学能尔乎夫行洁则可以闻道志一则可以立功道闻而功立岂直倅一州而可哉湘乡古熊湘之属邑也地有三江五湖之壮且险其民往往湍悍难治而其士也则清而文为可善也国初以其戸齿之繁而升州君倅于彼以吾所谓闻道立功者理之吾未见湍悍之难治而且见清文之易为化也况省斋公平日治道之讲者君闻之稔矣岂得悖吾言哉于君之行遂书为叙而吴人士之诗系于后云至正七年秋八月十有八日

送钱伯举衢州録頖序

国家惩前朝守令颛城之弊止设监长次及副贰并出制命又非异时私辟使有主客势嘻颛弊去矣不知穷州下邑民日贫戸日耗聚羣行吏持之又弗免十羊九牧之挠唯郊闗之内廛处之民领之者曰録司司设官仅三尔官弗冗事亦厘録判者虽秩卑贠末职下旁于游徼而一司之政得彼此持可不议短长録监守行弗率頖所守贞所出直而达遂为民仪向类覆上监守嘻官岂可以崇卑正副计哉呉中钱君伯举以故家台州通守之津屡试仕筦库民休戚情悉矣吏成败事谂矣今登秩为衢州録頖官伯举年益増学益优又以其熟民情吏事者佐理于録吾见衢之民庆其来之莫矣况衢之君子类好文墨而敏于义事市人出郭而娭登前山临背水飘飘然有神仙之思其习嚚奸者寡矣第未知监与守与伯举同志乎不也果同焉吾将庆伯举之佐理益易易也岂曰録頖颛职游徼而止哉伯举勉之以征吾言可也至正七年秋九月初吉

送王茂实慈利州同知序

谭州县职者以同知比县之丞上监守长焉下通倅季焉同知者得便文自营其中故势权劣訾诟轻黠胥奸民率制之者寡矣其人之侻厓检者往往乐居之嘻此岂国家肇建守佐之意哉守令之选其淆也久矣同知其事者茍能以吾民为念一贞其身而左右前后靡不正未有不行乎顾行而推利下人者也发政施令覆岀监守上固不得以地为限矣昆阳王公茂实签省斋公之孙也初承世泽为下砂令考满转同知慈利州所与游者咸为之庆以其骤加秩三等为优又不居守将责望之地而在其贰焉可以便文自营矣岂不优甚哉余尝交茂实呉中知其志甚逺毎毎悼民穷疾官败则知茂实之材将有为于时而伉其官不以同知为逭责地喜也吾所论同知发政施令覆出监守上者将于茂实焉征之抑吾闻慈利乃赤松隐遁之乡其山多隐君子以词章出仕者有骚人之遗风焉故为慈利者甚易易吾见茂实之得治民蚤而其退之暇又得山水之乐于骚人羽客之俦也是则茂实之优者已于其行也予既与客崇酒以别之酒余赋诗者若干首而遂以余言为叙引云至正七年秋九月序

送芦沥廵检范生序

友生白子昭为余言栾城范生廉卿之为人栾风坚忍隐厚其人廉节而好礼贞信而少文廉卿本其风之微而习经术于南中儒先生术成无所于试乃俯就门荫官廵检芦沥廉卿雅士廵检引弓民长也以雅士长引弓职大盩若才今佩武器拥逻士领职其所与游者则既为慷慨歌诗相与张饮西津重徼一言以序其去余既闻亷卿雅士而乐之及闻职芦沥则不宁盩才之惧芦沥盐榷之司在焉盐萌依私榷为命虽流死比交迹不以属心在令处榷官一失其觉分其罪罪官不幸再三失小辍禄大贬爵而其失或逺出所逻外波联蔓牵莫之雪白漕府猜祸吏聚椟如牛腰明漕长不曲直即有曲直吏辄以律雌黄其明嗟乎榷之逮不辜法端使然哉故余于廉卿之廵检芦沥不宁盩才之惧也虽然国家于鹾病之剧方议更而新之求天下之善言盐策者是诹是采廉卿试以其得于所学者为采风者言之使法不逮不辜余之惧也庶几其或免矣夫

送郭公知事还湖州序

杭江以南望郡也在宋为行都今为行垣所郡治领州一县八録事司四其俗具五氏而不一其民习躁争巧偷而不和厚故奸伏易乗狱市滋起吏重应上取下什百于他郡非长以能材佐以良干之属捷应办工发摘者不能得治名乃者总筦某去经歴某又去两知事坐不任废府事麻沸狼籍无与理者惟今湖州知事河中郭公仲敏以佐治令闻彻省府相君简识其人而伤杭治之难无与承乏者乃特移职于兹知事位在经歴下其识赞三尺平以左右二千石者也公至则既鞚辖属曹而裁决予夺实又兼二千石之职时未期月而府事偾者起滞者疏破者补乂牙龃龉者无不妥帖顺易相府而下察宪漕所疾呼急诺又罔不周旋如意于是摄职称治民欢然诵之为良干官今复政而去也杭官吏相与张饮西亭以饯而乞饯言于维祯维祯急民无赖于吏久矣以吏茍于公而急于私而已矣有能移其私于友与亲者鲜矣矧能移其私于官乎能物其官于本位者鲜矣矧又能物其官于他之位乎故维桢开杭吏无治状至于废而去未尝不悲其才之穷及闻杭人谭郭公之政又未尝不叹其才微而无私之治足以及人之广如此也

李经歴

经歴古郡功曹之官功曹太守所自辟也经歴今出吏部选用七品印章奏三尺平控吏牍进退上以齐二千石长吏之异同而下以内群书佐于成轨此其体益隆而责亦重矣朝廷慎其选与守令同以廉明者有操尚者居之故郡不得良二千石幸而得一良经歴郡可治徽州路经歴李君其代满归庐陵其从子出其郡人士所书治绩求余文叙以送之予惟李君之政班班可书徽人士侈纪载者皆能之抑今之称良经歴者葢未有君之职其职也君之简讼词革滥卒吏未足称良于经歴也平质剂于市明爰书于狱画委输之法而州县之官便安之未足称良于经歴也惟其政有勿正于上必务引其人去弗正以就正如曲木之就绳悍马之就驭吁此真良经歴矣余闻徽之羾金也岁监官取其羡为己有君还羡于民以准他岁羾之数徽之禄廪也田不足而取诸山山不毛则白取诸佃君收实入而蠲白取为久久定则乡之宿豪饵官府为奸也抑之不得行土胥相为根抵持短长于官也格之无所置手足所谓上之异同有所齐而下之成轨有所内经歴至此信可以称良也余阅郡经歴凡若干人往往陷于随而不立未见职职如李君者其能已于言乎故为约其政件言之且视人以吏师非徒纪载也

送海盐知州贾公秩满序

天下公论不在公府而恒在闾巷之民若甚愚而是非之心则甚白也邦大夫之政其失者议于市谤于道而其善者亦啧啧不容口故欲稽守令善恶不察守令而察闾巷之言得之矣余过海盐田间往往逢伯格长颂其州太守之治问守为谁则宛邱贾公禧也余已心贤之未几州人士张玉集其饯行歌诗凡若干首来请曰自海盐升州置守其得民誉未有若今贾公之最者也曩时廉吏郡形迹仇视吾大姓家讼多不获其平公廉无嫌是避即理直大姓必举即不直虽贫弱诛不少借故狱者积岁不决者部使者多以属公而得其平亭吏罢软者挠寮佐庸阘者蔽吏胥虽令出无私有不能以直遂者公一施令群佐虔若卑弟生之听严傅老胥顺流其风旨又肃然若家老之奉其尊行之以正限之以信故令有司可于上而惠无不逮于下也先是吏卒廵田里如蚁不絶公至立削迹上府闻之因检戒左右无奸州以其非令者又州民与亭族交其习蠭马焉易生事公申以条教悉改心归化无异时剽轻之风此其得誉于民而布之州府士之咏歌实有征焉幸子一言叙诗首余以其言与其伯格长之颂合又以今之为守令者往往课米盐奉期会不复知有伸民情消民隐恳恳然以厚民成俗为事者遂乐为之叙以风告他吏云

送监郡观闾公秩满序

刘子曰忠孝不修他善无取吁臣子之职无他忠与孝而已耳韩非子曰亲之孝子君之背臣吁忠孝固不能两美也今有人焉于子不为悖而于臣不为背也岂非臣子之全美乎吾于钱唐守将见之者闾公是己公下车以来先问民利害休戚而务去其害与戚者郡有猜祸吏与夫强宗世家不仁于人必痛鉏治之犹之牧羊去其害群而群始蕃犹之理疾劀杀其病本而病始平民之怙法者必刑诖误者必思出之即不出如梗在咽必吐乃己此公理法也红巾贼陷杭凡杆城守土之臣不微遁即卖降尔公独佐监宪某官监兵某官与贼持者十有三日阽危于矢石数四城池破毁而复完者公之雄谋大节作于人者矣时则高堂太夫人屏居密所公犹衷戎衣朝夕觐如平时不贻其亲有一日忧故出不称背臣入不称悖子吁若公之忠之孝吾所谓臣子之美非欤今代而去郡之民如去其父僚吏如去其师去之日民父老若干人走予次舍谒文志去思又持其謡送之巻请序以为郭西门供帐予亲见公之忠孝治状有为世道劝者于是乎书至正十四年六月三日