东里集

康乐才名我素交惠连文苑旧同袍眼看逸翮聨翩去不尽中情怅望劳

过将台【二首】

风云长防崇台下昔日文皇此誓师至竟苍天辅真主英雄卷地从龙旂

指挥虎旅誓皇天旧将犹能説徃年龙去鼎湖云遗臣过此重潸然

有怀子启行俭时彦时勉诸君子

霜满貂裘月满天四更骑马白河边玉堂学士无公务正拥青绫足晏眠

扈从巡边至宣府徃还杂诗【十首】

北斗初髙月未斜五更清露浄尘沙道边丛绕炉香立多是耆人候翠华

居庸闗中四十里回冈复岭度萦纡道傍石刻无人识尽是前朝防【去声】古书

闗栁行行叶乍稀西风犹未振霜威圣情预悯随营士勑下尚书尽赐衣

圣恩不已恤残躯老拙深惭报効无屡酌金壶赐甘醴还令中使防轻舆

边屯今嵗盛丰登仓庾家家积粟盈何幸王师此游豫大车藁秸进行营

红叶离离浄可书緑渠流水见游鱼老臣虚拜貂裘赐一路阳和防属车

边阃当时任老臣边头千里浄无尘御营上谒多恩赉天语还闻奬谕频

山望鸡鸣势入云下循仄径棘纷纷不辞涉险观遗碣重是欧阳太史文【圭斋】

闗外初冬似早春僧房犹见菊花新时平扈从巡边塞宣府囘銮只二旬【宣府秦上谷郡】

怀来城外夜微雪风送轻寒初着身明旦马前红一色囘军共试赐衣新

侍从海子飞放应制【五首】

碧山翠海帝王州凤盖霓旌防冕旒何幸升平无事日衣冠祗从六龙游

帝德含在至仁乾坤万物总皆春天池浩浩嬉鱼鸟御苑跄跄集凤麟

灵沼融融冬不冰如云鳬鴈与鹍鹏吾皇盛德惟蕃育不重鹰雕搏击能

罝网临郊一面张凌云排雾任飞翔古今田猎三驱乐惟有殷汤与圣皇

玉座金舆俯绿漪水光林影漾龙旂岂如汉武横汾乐正似周文在沼时

题金文鼎清风楼巻【五首】

白日红尘深复深九衢车马骤骎骎小楼独坐清风里如在湘川渭水浔

世上浮荣了不知闲调绿绮理朱丝楼头只许徽之造楼外从人歌竹枝

清风飒飒清云深六月楼中暑不侵朝阳光辉下凤彩暮雨髣髴闻龙吟

百年谁继赵松雪近数毗陵王绂髙忽复乘云去无迹登楼怀忆使心劳

先生已别金陵去归住呉淞近海滨淇澳潇湘随处有清风明月共何人

题墨菊寄宗琏【二首】

曽伴金城坊里住邻园日日看花来髙秋九月毗陵郡潇洒何人共酒杯

思诚斋里清如水坐对幽花晩自香共有故园螺渚上几时归去赏秋芳

以绢问张子俊求画

梦忆衡庐紫翠重结巢须倚玉芙蓉天恩未便敎投绂一幅鵞溪更恼公

索子俊中书画松

千嵗徂徕古翠蟠拂云含雾泻风湍毕宏韦偃君今是烦写髙堂五月寒

入蓟州界

云浄天清紫翠浮好山消尽越乡愁行人如有江南兴马上题诗入蓟州

蓟州道中见菊花有怀子启时彦行俭时勉诸君子【二首】

秋光渐近重阳节缓辔垂鞭踏软沙却忆玉堂闲白画谁家庭馆看黄花

想见聨镳西出城酒壶诗巻共髙情看山骑马渔阳郭也似平坡寺里行

滦河道中同杨太常宣夏二员外小酌栁下观鱼【二首】

四人坐酌垂杨下共爱清隂覆绿渠未尽一壶还上马却将闲散羡游鱼

云白山青防四围水边杨栁翠如帏人间无处无幽境何补明时独未归

题梅赠以穰

携手河梁欲别难故乡南去路漫漫一枝林下清如玉但保风霜到嵗寒

遇山居老有感【二首】

细栁鲜桃防滟春白云流水浄无尘看渠鹤发林居者只傍青山老此身

着处溪山可置身古人求志不求闻从前未有匡时术只合携家傍白云

梦亡妻【二首】

孟光憔悴病来容昨夜苍茫梦里逢还似徃年临别日匆匆劳苦为纫缝

经时未遂葬山丘贤行终身恸不休勤俭成家长儿女一生辛苦为黔娄

送彛训兼问讯子勤【三首】

銮坡凤沼接清班忆昔同朝侍圣顔此日相逢又相送伤心囘首见桥山

之官江南去便道还家着锦衣万里谁无桑梓意同乡惆怅未同归

故人为郡端溪上前月书来叹索居同是贞元旧供奉因君更问近何如

题菊送别

送行渐及黄花节江北江南白露寒为有清香宜晩嵗独怜彭泽未休官

唐马为士启题【二首】

玉花骢马大宛来俶傥权竒见异材不道开元四十万驽骀安得望龙媒

雄姿逸气真龙种赤雾团身白玉蹄自是西来第一匹东风萧散不闻嘶

鬼谷圮桥东山云房四图为金学士题

靡靡王风叹黍离周公已逺仲尼衰乘车拥盖诸侯客只説阳城鬼谷师

神遇圮桥岂偶然君臣契合亦千年不逢龙准真明主三杰何人解识贤

莫道征西旧司马平生山水惬幽寻白头匡济成何事囘首东山感慨深

云白山青琪树绿神仙咫尺隔尘凡九还真诀逢师授自此流传到吕岩

杨学士以海棠双鹊图赠其弟归求题

杨家庭馆风光好花蕚连枝锦不如况是和鸣双翠羽相亲相乐似雍渠

万里京华临别日海棠花发欲春深遥知晴鹊先将喜啼满龙津碧树林

张缉熙监丞挽诗【四首】

二十年前同史馆北京邂逅更情亲伤心此日贤闗外相向西风哭故人

八品儒官坐辟雍白头心事古人同至今鼓箧桥门者洒泪相思説至公

两京学省聚贤英试问何人不负丞官舎一氊清似水后来相继属谁能

死去悲吟满缙绅共嗟直道不忧贫不知驷马髙车客身后如公有几人

王孟安笔花轩【三首】

丝纶阁下染龙香幸得防恩侍玉皇元自笔花轩里进常时亲洒出天章

清世髙才与博闻轩中来访日纷纷文章谁合传千载三秀灵芝五色云

当代中书海内传尚论勲业不论钱赠公凭写天人策肯逐扬雄浪草

王御史竹索题

千尺云霄翥翠鸾画图犹似倚窗看台中别有凌霜柏与尔青青共嵗寒

题马【二首】

满身云影湿津津何用能空冀北羣踣铁犹矜千里足连钱时动五花文

曽随六御歴沙塲初解钩膺白玉瓖只合清时谢羁束春风散诞华山阳

钱舜举松溪待渡图为姜司谏题【二首】

翠黛连山绿涨隄扁舟长倚岸东西人家知是呉兴徃还傍苕溪傍霅溪

槿篱茅舎水村幽林彩山光积翠浮空使行人愁望渴隔溪闲却木兰舟

五月八日史馆困睡梦侍献陵顾问边事觉而感赋

隂山瀚海已澄清犹似当年轸圣情万事伤心同梦过白头清泪不胜零

文渊阁前芍药盛开对酒偶成

东风又放玉堂春丽色清香满意新有酒相懽莫虚负今年顿减去年人【金少保曽学士宣郎中不数月皆没怆然有感】

清明有感

西江南望天涯嵗嵗清明不在家荡日飘风无定着乱人情思是杨花

黄母王夫人挽诗【二首】

珠翟云冠五福身防衣看舞瑞麒麟乘鸾一去知何处女范长留敎后人

口训诗书手辟纑月涵沧海出明珠夜中环佩归来些啼杀堂前返哺乌

杨河竹枝【二首】

屯堡人家住不多屯边屈曲是杨河褰裳濡足不计数河上行人愁奈何

客子离家半月程风沙引起忆家情河中鲤鱼不得觅尺素何由寄北京

挽彭叙古【二首】

年过二十工书法徃徃挥毫逼古人身被君恩无一嵗可怜埋玉楚江滨

死别才知见面难旅坟荒草暮云寒几回东角楼前过拾得遗书不忍看

甲寅初度感怀【二首】

翰苑春坊清切地从来未有效涓埃天朝三十三年禄虚负君恩养不才

先茔夜夜梦家山身系君恩未遣还祭厚不如生养薄奠杯秪益涕汍澜

囘銮【是日微雪】

万乘囘銮指玉京行营笳鼓杂歌声山灵亦有懽愉意数防瑶华送羽旌

题倪元镇画

琴牀书几一尘无散髪云林不受呼清閟阁中宾客尽时因遗墨见倪迂

居庸道中竹枝【二首】

牵车驰马夜无停不辨容顔只辨声非是长歌即长叹一般行路两般情

千车万骑度闗山独坐肩舆帖帖安传与家人莫相忆不曽辛苦不曽寒

次韵济过居庸佛院怀幼孜【二首】

又随翠辇度居庸不复当年语笑同下马还寻旧游处伤心寒树起秋风

并登仙阁愧才庸三十年间进秩同何日南帆泝潇峡冢前持酒酹西风

时思堂【二首】

树有深根水有源音容梦寐记生存堂中日日苹蘩荐不称从来罔极恩

春雨秋霜系所思伤心舞防竟无期后来六簋陈祠祭得似承懽菽水时

集句

送尤安礼【集诗】

君子之马送友也友人归呉而丽泽之益将日疏焉故集诗句以道其情

君子之马六辔如丝言念君子如璋如圭其德不爽敬慎威仪

君子之马六辔沃若言念君子如金如锡其德不囘威仪抑抑

岂无他人不如友生邂逅相遇德音不忘惠而好我示我周行

言笑晏晏维予与女女转弃予谁与独处中心养养徃送于野

与子成説方何为期既曰归止曷云能来子宁不来悠悠我思

卧病答黎信十首【集杜】

隔户杨栁弱嫋嫋孰知茅斋絶低小人生留滞生理难强移栖息一枝安朋知来问腼我顔安得广厦千万间青春欲尽急还乡身欲奋飞病在牀荆扬春冬异风土终日慽慽思羁旅形神寂寞甘辛苦世人那得知其故自断此生休问天浊醪麄饭任吾年将诗不必万人传小儿学问止论语恰有三百青铜钱

天时人事只相催怀抱何时独好开气酣日落西风来口虽吟咏心中哀亦知穷愁安在哉生前相遇且衔杯江上人家桃树枝千朶万朶压枝低风妬红花却倒吹人生几何春已夏应须防酒送生涯

今日苦短昨日休万壑东逝无停留江花未尽防江楼长歌短咏还相酬请公一来消我愁

此乡之人气量窄我独觉子神充实十日不一见顔色时复看云泪沾臆感时抚事増惋伤人生防合不可常草閤柴扉星散居不道故人无素书素书一月凡一束纸长要自三过读故人相见未从容令我心中苦不足寒雨飒飒枯树湿欲徃城南忘南北感君意气无所惜昔者相过今不得此心烱烱君应识

乡里衣冠不乏贤煎胶续弦竒自见前者途中一相见去马来牛不复辨令渠述作与同游宿昔一逢无此流

感遇答夏四秀才三首【集李】

摇曳双彩凤欲集无珍木昨下阆风岑飘扬竟何托梧桐巢燕雀反栖恶木根人生难称意雄豪安足论緑帻谁家子灼灼芙蓉姿银鞍照白马玉壶系青丝行行未能已冶游方及时我志在删述但为此辈嗤去去复去去天地一逆旅石火无留光良辰竟何许取酒防四邻行乐须及春黄金髙北斗浮荣何足珍

东里诗集巻三

钦定四库全书

东里续集巻一　　　　　明　杨士竒　撰记

恩荣堂记

临江属邑三而淦为钜淦初吾吉与吉宻比如东西家至今其人秀厚其俗好义而尚文与吉同吾四十年之前尝舟西岸升金川驿而四望截乎玉笥诸峯之雄秀浩乎章江之大且深其间车马之轇轕南樯北棹之络绎则莫非驰骋乎荣利之为也顾近驿庐舍栉比壤地肥沃其人勤于稼穑耕者耘者收者馌者皆俛治所务不茍举目左右睨眎余间即而与之言亦皆充然有自得之意为之叹曰世所称务本之民非斯人欤今年兵部员外郎毛俊以其所厚郑宗鲁来见曰朝廷用有司之言嘉宗鲁出糓二千石助赈饥赐玺书旌为义民遣进士赍劳之今诣阙谢既竣事不可不进谒乡先生君子以快所慕余询其邑里曰淦金川驿之近也曰其土习人心吾得之矣与之为礼明日宗鲁介翰林侍读习嘉言求记其家之恩荣堂问堂所自曰玺书之初下也炳然如日华星采照耀乎堂中族姻乡防群聚瞻望于堂之外莫不举首加额忻怿感动以为郑氏非常之遇既建阁以庋玺书族姻乡防相与载酒崇殽于堂以为宗鲁庆且共名斯堂曰恩荣此宗鲁之愿记之也余曰于乎盛乎圣天子渊夙夜在民有能出力以效助恤必垂褒嘉盖奬一所以劝百广大之仁也宜记世之大官厚禄扬扬髙车驷马而有不能出片言寸力以及民或反为民厉者宗鲁岂尝霑一命与升合之禄哉畎亩之间自食其力乃能仰体皇仁推已之余以济人之不足宜记族姻乡防之为宗鲁庆也盖秉彜好德之心所同有唱焉必有和焉此邦之义有不绳绳而继起者乎固自斯堂启之也亦宜记以俟习君又为余言郑故邑中九湖尚德之家宗鲁于周急振乏之施非一朝夕矣五子诸孙耕读外无他慕则本诸先征诸后者皆可知矣因并及之

茨溪刘氏祠堂记

吉故多文献家文献多刘氏而不同所自出安福茨溪之刘出汉长沙定王之子安成思侯苍安成在今安福县西四十里故侯之汤沐邑侯子孙因家焉其邑尝改为市又为村以侯故皆名汤其地有溪名茨皆汉之旧也逮五季刘氏有曰五处士者乡号长者其子孙始盛而皆袭儒业宋校书郎粹乐清令廷珪新喻令廷直刑部郎中梦才漕魁应登建昌签判应凤元沔阳守闻皆发身科目别以学行发身及隠处不出者尤多而皆有贤称国朝繇学行发身及隠处者亦多而贤称不乏繇科目发身者今翰林侍讲球及其子庶吉士钺也余与侍讲同在舘阁数年间求余作茨溪刘氏祠堂记其言曰自先大考新斋府君始繇汤村徙邑忠孝里之葛洲先考文园府君即葛洲创作祠堂而成于球之叔及球兄弟祠祀四代其制度礼仪悉遵朱子所定而祠仍茨溪名者表所自也宗子琮主之求祠记琮之志也余惟古者国君下至命士皆有庙孔子教孝曰为之宗庙以鬼享之凡古君子营室必先宗庙自秦坏先王典礼而庙废汉世公卿或作祠于墓晋以后稍复庙制至唐公卿皆作家庙不作者有讥及五季庙复废宋庆歴初诏文武之臣立家庙时作者甚鲜盖士大夫溺于习俗安于简陋朱子以庙非赐不得立遂定祠堂之制于是重水木源本之念者皆得伸其追逺报本之诚矣然世遵用之者犹鲜盖非惇仁尚礼之君子不能也茨溪刘氏服诗书秉礼义数百年而代有闻人此祠堂所以作欤孝者六行之首也达之于事君于泽民皆自兹始将刘氏之贤有闻其可量乎吾于祠堂之作卜之矣凡世老释之宫有作率得名公钜人为之记述夸诩祠堂者知礼复古之为其系于人心世道非细故也其可无记故敬为之记祠经始于宣徳二年十二月成于明年七月记作于正綂三年十月云

勑书阁记

勑书阁者吉水曾希恭尊庋勑书之阁也希恭尝出糓二千石于官助赈饥歳县闻于朝遣行人赍勑劳之旌为义民且复其家此阁之所繇建也洪惟圣天子体天之心法天之道以覆育天下夙夜孳孳虑或有一物之失所者或遭嵗饥抚循赈防之使旁午道路于是四方之民咸知圣志所向争趋奉承发廪倾帑以助济给如已当然盖前此所未见者岂非上之仁有以感之乎夫仁义礼智之心不间乎贵贱上下皆均有之惟在上者躬行以率之耳传所谓未有上好仁而下不好义者也于是有司奏出谷济民者悉赐勑奬劳旌其义而复之而劝赏着于令甲然民之斯举也昉见于吉水胡有初再见于希恭而然后见诸四方益多何也吉水吉安属邑吉安故文献忠节之邦仁人君子诗书礼义流风余泽未已也矧曾之先徳行文艺着之史册郡志班班可稽其薫炙渐陶固有本矣不然何以其感发兴起之独先于众乎呜呼一仁道之行而上下交尽其心太平盛致也猗欤休哉勑下于正綂二年九月廿四日阁成于是年十月某日既成希恭介给事中刘益请记嵗月并系之诗云帝御下民敷仁如天察馁与寒图利安仰体帝仁时维良民嵗歉弗给以助以粒助岂曰多厥心孔嘉吉有曾氏克允蹈之帝闻噫嘻曰予表之汝忱义民予嘉赉汝龙光昭回自天来下百千亿年伟曾之华推利树义福其有涯凡世厚藏曷不惟义义为福阯请视曾氏

交翠轩记

江隂之东鄙介常熟无锡之间周氏世居焉周之居负江流而面群山顾山屹乎前虞山立乎左恵山峙乎右寔三吴胜处环居之近杂植松栢桧竹甚盛苍翠郁然凌云日而并秀傲氷雪而不移爽籁时发埃氛不侵四时一致也周氏之良者伯曰孟徳仲曰孟敬有雅致喜与贤士大夫游中书舍人金文鼎过之为数日留大书所坐轩曰交翠盖赏其趣之可乐也孟徳兄弟属县文学严士正求余记之士正之言曰江隂之俗朴厚简静有防耻之尚无乖争之风故素称道院周氏邑旧族世务善仁力稼穑不营仕进而好义乐施恒恐后予闻士正言而叹曰邹孟氏有云贤者而后乐此周氏斯轩之乐何徃不可致如其人牵于外诱屈志役虑惟日之不足虽有斯轩克有斯乐乎孟徳兄弟所存所务度越常流其乐也固宜抑吾闻周氏丰于产甲乙其乡也如公私之需丛脞于前亦岂能漠焉忘情而自怡于中哉今幸逢圣明在御惇用先王义民之政自常赋外无纎芥徴敛之下及又简求防厚者以寄抚字之任凡暴胥悍卒之迹皆收敛闭藏而闾右能推有余以振不足者徃徃被玺书褒谕且复其家孟徳兄弟日遂闲逸用钦体圣朝仁民之心益充其施义之志其乐也未艾若夫务诗书明礼义以孝友慈睦之行施诸尊卑长少之间惇于家化于乡而一尘不滓其灵台丹府俯仰无怍天趣悠然其又乐之至也吾愿周氏贤昆季之皆进乎是也请书为记其不视为迂言否乎士正曰交翠其亦有取夫朱子賛濓溪先生之防然则太极图通书之蕴凡吾所谓至乐者岂必他求哉

萧氏林泉居记

吾邑之南五里所澄江之隂有萧氏其曰自愚者自少学老子法居黄茅冈之白鹤观善畵龙吾童子时屡造其存诚之堂或戯弄其楮笔瞠目谓余不及早学为霖雨事乃欲翻道士墨沈惊起雷电耶而掀髯以笑自愚时年已七十为人磊落防畅超然尘表也继识其侄以徳恂恂谨愿善畵天神古佛菩萨然亦老矣后识以徳之子士信以写真游两京又识士信子于乔益精其父之艺尝至南京大夫士求之者众尚书蹇公尤重之后十余年于乔弟于京来北京其艺加精于写貌酷似一时京师之写真者皆称其难自尚书学士以下率喜而求之日酬应不暇而于吾家临摹唐李杜宋欧阳司马周程邵张及胡澹庵诸君子皆精妙于京为人温靖恭逊不恃其能而益务进吾尤重之间出所得林泉居诗文求余为记盖得尚书胡公及翰林诸名公之作可为富矣非其艺有以动诸公而能得乎林泉萧氏之居也环所居弥望皆平旷膏腴壤宜耕稼竹树茂宻石泉溜溜其南则天柱之峯特起而耸秀又南则三顾之山骈立如笔格又南则东绵阆川诸山如屏如帷连延衍迤其东则匡山雄伟愽势钜而尊其北则贑江茫洋奔放帆樯泝洄络绎无已而白龙之洲金鱼之浦及官府城邑楼榭室屋如蜂房如鳞次皆阻江而望也又阻江而西望则武山嶻然峻厚而尤竒皆可眺可恱宜幽栖者之适而近居之西数百歩则陈覇先之故垒其遗迹宛然想像当时英风伟烈不可复见徒见累累荒丘于榛荆莽苍中可为嘅叹然事逺不足究姑即耳目所及者吾四五十年前尝经其地于是其旁近贵者有焉富者有焉而一转目之顷贵者固不可常恃富者亦多消落匮竭甚者其子孙澌尽其居第不为瓦砾之墟则或数数易主可胜嘅哉乃若萧氏者吾及见其五世愈传而愈众又皆克绍髙曽之业而愈精方取重于当世闻人未已也则知凡世之矜其富贵驰骋快意而不务徳者未必可恃而静贞有常不变者可以持乆也萧氏后之子孙尚益勉之乎是为记

正心堂记

右军都督府左都督李英士杰以正心名其退食之堂求余一言以自励余曰贤哉士杰之志也人之所以为君子所以承福庆皆本于此何也心者一身之主所主既正斯无徃而不正亦无徃而不吉矣心者四端七情之防也其体用之大存养之方古昔圣贤言之备矣亦士杰闻之于儒者熟矣无俟余言虽然士杰之志其固有在欤君子之仕其道之大者上焉事君下焉爱民君犹天也事君如事天而可以弗尽心乎哉一言必敬一事必敬表里始终一于敬然后可以为事君而必端乎所存者能之民者吾君之赤子而命我恵养安利之也爱民所以事君而可以弗尽心乎哉必使穷困者咸遂其生长幼各循其分有以自适而一毫侵渔淩暴之不及然后可以为爱民亦必端乎所存者能之士杰之志非在于此乎士杰事太宗皇帝累官至指挥同知事仁宗皇帝陞都指挥同知事上超陞今官遭逢三圣极人臣之贵又躬受西鄙一隅之寄是宜图所以事君爱民不能蹔忘于食息之顷也欤抑事君爱民皆始于事亲之孝而继其亲志又孝之大也吾闻李氏世家西夏胜国时其曾大父以下皆有禄位其父南哥洪武三年以西宁州内附歴四十余年积官至都指挥同知忠事朝廷益乆不懈其母王故贵臣之子智行卓然其夫尝朝京师所部及其亲戚有叛者欲脇之偕去毅然骂曰吾岂从尔为逆哉众慑而止此皆焯焯在人耳目者士杰岂可一日而忘继也哉士杰果毅敏达尝屡擒叛冦又发斥大奸乃心恒在国家可以观其臣节矣然终者君子之所谨易曰有终吉书曰惟其终士杰之惓惓端乎所存亦必在于谨终者乎余与士杰同朝其有志乎善道也余何爱于一言故以是书于堂中资之朝夕览省云耳

西园雅集图记

中书舍人陈登思孝得闽人朱孟渊所作西园雅集圗赠余西园者宋驸马都尉王诜晋卿延东坡诸名士燕游之所也当时李伯时写为图后之临写者或着色或用水墨不一法此图用水墨清韵洒洒可爱燕集嵗月无所考西园亦莫究何在即图而观云林泉石翛然胜处也有磵源逺且厚纡折奔放而下磵左右巨石连延峭防有壁立其势数十丈如削有方整如屏立横磵石梁平广若砥濒磵地夷旷有古松五株桧一株崇者势淩云际斜者若倚盖皆苍翠蓊郁类含雾者而桧根迸露斜出类猛兽状林竹森然扶踈萧爽可数蕉一本生意畅茂儒衣冠十有四人僧道士各一人坐松下凭按伸纸握笔而书者东坡居士对竚而观者晋卿侧立居士之右张文潜傍坐而俛观者蔡天启别据按展巻畵陶渊明归去来图者李伯时傍坐凭按而观者子由持蕉箑立子由之右黄鲁直立鲁直之右陈无已立伯时之后而按膝頫视者李端叔坐伯时之右就按而观者无咎面石壁而立濡笔欲书者米芾立米之后观书石者王仲至趺坐石屏下论无生之防者僧圆通袖手并坐而聴者刘巨济坐桧根摘阮道士陈碧虗持羽扇对坐俛聴者秦少游也又有侍女二人云英春莺晋卿家妓也童子四人一袖手立一捧砚一持灵寿杖各随于后一对灶防茗其家僮也而古琴罍鼎尊勺茶具咸备尝见熊天慵题伯时西园图诗及黄文献公述古堂记皆与此合文献据郑天民之记郑记作于政和甲午其可征无疑而余近见广平侯家有刘松年临伯时图位置颇不同无文潜端叔无已无咎四人器物亦小异然闻后来临伯时者如僧梵隆赵伯驹軰非一人洊更临写则必不能无异而于以见晋卿之好贤重文及诸君子之髙风逸韵萧散不覊光华相映如众星之聨聚如群玉之陈列与夫从容太平之盛致盖有旷数十世而不一见者其可为盛也已因参考而志诸图之颠