刘练江先生集

同志之士闻之若堕肝胆奔走告讣相与震悼至于今三年有余泣也呜呼此岂独为静之一人痛哉静之时时语余曰吾自幼读书见前史所载公卿阀阅之荣文章翰墨之业都不关意惟名节行谊振绝古今则心艳神往恨不执鞭弭以从未第时尝与余誓曰余辈若幸入仕版四三年无稍建立碌碌犹夫人者便须割席绝交按其平生盖真不负所自许矣静之又尝题先信国年谱云彭殇并尽芝棘共殒所不与千秋俱磨者独此耿耿者在耳故谱承相者生前之年也丞相之为可谱者身后之年也生前之年年之小身后之年年之大呜呼静之之年又孰得谓之夭哉则夫不肖之所以状静之者亦岂静之之小年也夫静之生于万历丙子六月三日卒于壬子五月七日享年仅三十有七娶韩孺人相庄如宾子心学甫垂髫而有成人之度弟永沁力继兄志称肖子难弟也静之卒年友山阴刘宗周摭遗事按国论而私谥为贞修先生君子以为允惟先生以同调之雅同盟之谊采而赐之铭静之死且不朽其子若弟亦死且不朽不肖孟他日得藉手报良友于九京则亦惟先生之赐敢击颡长跪以请年友弟文震孟泪谨状

○明兵部职方司主事刘静之先墓志铭

孔子曰三军可夺帅也匹夫不可夺志也故曰隐居以求其志曾晳季路颜渊之徒侍则曰盍各言尔志如或知尔以此往矣孟子亦曰士之事在尚志故士平居辨途慎术择乎中庸盖兢兢毫厘千里云及乎得善固执之矢死靡他焉即功业文章不少概见于天下天下信之如星辰之灾祥蓍龟之吉凶以其身卜世之安危岂非笃仁义诚之不可揜者哉万历壬子五月七日刘静之卒于家静之官未列大夫年不及强仕海内士咨嗟痛悼以为国家失其柱石人伦失其冠冕如可赠者人百□身矣此何以故嗟乎此所谓诚不可揜者也静之名永澄别号练江静之其子也世为扬之宝应人大父德斋公曰宪父春宇公曰继善司训镇江母曰王氏静之生有至性八岁诵文信国正气歌衣带赞即立信国位朝夕谒拜人以此见其志矣十四补诸生十九举贤书同年中召静之饮酒有娼佐觞静之即谢不往二十而娶家贫不能具新衣王孺人力经营之静之曰休矣吾意中自新不必衣也戊戌下第筑土室自键并昼夜读又善病室中书签药裹外无一长物辛丑成进士选读中秘书为有力者所夺人为不平静之无几微见颜色以善病告授顺天教授慨然曰师失其道久矣进诸生相期勉以圣人之学严程课饬行检伸冤抑惩污浊审勤惰寒者衣之饥者食之羔雉之贽不及于门北方学者称淮南夫子而静之益考求国家典章名臣言行六曹之职九边之要兵农钱谷之数矻矻如居土室时已迁国子学正权要为子弟届间一切格不行会雷震郊坛有诏令礼部具修省事静之曰灾异求直言自汉唐宋及我祖宗未有改也往万安刘吉时恶人言灾异邹汝愚一疏炳烈千古今者一切报罢塞谔谔之门务容容之福传之史册尚谓朝廷有人乎当事者为静之座师亟言之不省亡何楚宗狱妖书狱及京察事继起静之具疏陈得失而司训公适至京不果上静之作甲乙杂志邸中谁记又为归德相国所器重咨对出处之道时人愈侧目满三载不迁静之曰昔阳城为国子师斥诸生三年不省觐者京兆李谔久不归省李皋谓无亲之子不可与事君吾归矣遂归杜门读书三年而司训公王孺人俱未艾健饭会皇太后覃恩人谓静之奈何不以一命贲两尊人静之乃至京候命而王孺人讣矣静之力行丧礼墨面柴骨三年苫块外寝壬子春补职方主事未赴卒静之质甚弱独目烱烱然英采逼人善谈论其于古今治乱人才短长如指之掌尝曰某当某时有某事惜放过彼宁知千载而下有刘静之者指其空缺处然吾辈在今日宁知千载而下无刘静之者指其空缺处乎而静之内行纯备孝事其父母及大父母训廸子弟出于至诚每谓子弟不类非尽子弟过父兄垆鞴火力不足不能使入镕铸中也尝书薛西原语于座右云虽小事不可为人嘱托自损廉耻故竿牍不及郡邑大夫至伸人冤抑援人疾苦不啻若身受毒螫者以呼吸间去之为快静之即尸居蠖伏乎其神常周六合以内于世道民生所关下至夷虏情伪江海盗贼咨诹询度无不得其要领世固不乏修身洁行士也然往往饬治象貌不为世訾诟而已至神理血脉与斯人之徒通洽无二者视静之何如哉静之官不过七品其志以为天下事莫非吾事若何而圣贤吾君若何而圣贤吾相若何而圣贤吾百司庶职斯道一日行于天下即死可不恨生不过三十年其志以为千古事莫非吾事生前吾者若何扬揭之生当吾者若何左右之生后吾者若何矜式之斯道天日不明于天下即死有余责其所谓道何道也正人心息邪说距诐行使天下晓然知君君臣臣父父子子天理民彝自不容已匪是者即入无父无君之途下弒父弒君之种衰世此道不明务党人之偷乐误皇舆之败绩盖千古一辙也故静之注离骚于此三致意焉推此志也百世以俟圣人可矣静之以万历丙子六月三日生得年三十有七以乙卯年某月某日葬于塘西配韩孺人弟永沁子心学山阴刘起东按国论私谥曰贞修先生长洲文文起摭遗事为贞修状攀龙知静之深矣得文起状为志其大者人言静之成进士三年郡学三年国学三年洗沐三年宅忧世曾不能用其万分之一余谓静之所为静之不以用不用也铭曰自昔贤圣与时衰盛盛时所驾衰世所屏浩荡乾坤不容何病川泳岩游理情缮性明吾之是不与世竞吁嗟静之天之所命悯此道微似是乱正俾示正见为千秋镜世所取正是谓为政有如不信上视孔孟

赐同进士出身广东揭阳县典史前行人司行人锡山友弟高攀龙顿首拜撰

○明兵部职方司主事静之刘公墓碑

万历中叶士砥柱江淮者吾友二人焉一为观察冯公可大一为职方刘公静之观察奋臂楚臬直以气吞充宗五鹿而折其角不胜中奇祸以死职方深衷在邪正消长之几力学苦行思以其道扫雰翳而揭日月一旦已焉哉爱静之者幸其不为观察乃静之所不瞑以不得一当报天子为恨虽然静之不即死难乎免于今之世矣静之讳永澄扬之宝应人代有长者大父宪以眉寿称社祭酒父继善司训南徐母王氏生二子静之其长也次永沁字清之父子兄弟杜门相师友静之幼颖敏十四冠童子试十九登贤书二十六成辛丑进士馆选拟高等为力者攘去不色愠以善病改教授顺天府学故事传舍尔静之毅然师道自任?日耳力?诸生以圣贤之学羔雉不及门振孤寒伸冤抑而汰其无良者学者称淮南夫子课士之暇覃精六曹掌故及名臣言行矻矻如孝廉时盖乙未后静之筑土室舍旁下帷三年午夜目不交睫后习以为常岁余迁国子学正诸生有挟要津势越次乞满者静之持之坚临以司成命卒不可群小目摄曰散僚强项乃尔耶既满请告归或谓?期及矣盍稍需静之曰阳城为国子师诸生有三年不省亲者亟黜之京兆李谔宦游久不归觐李皋奏谔无亲之子不可与事君吾能腼颜诸生上乎静之诚孝天植色志曲尽躬帅群从以立身大义训督如严师尝曰子弟不类父兄炉革??未具火力不炽不能使入陶镕中门内外雝肃如也会慈圣覃恩例有锡命亲知为静之劝驾不得已以戊申候补原官杜门注离骚咄咄株守几一年而王夫人讣至矣静之衋焉自伤三年泣血禫除岁余不入内挽近行古丧礼者寥寥静之其尤挚云静之少有至性八岁诵文丞相正气歌衣带赞嘅然愿执鞭私为位朝夕谒拜歌鹿鸣后朋侪宴会不一厕足非礼逾年娶韩孺人敝衣履婚焉曰七尺且非吾有而他可知也癸卯雷震郊坛火诏具修省事例静之奏记晋江公以开言路为请亡何楚宗妖书大计事纷起静之具疏请剑司训公适至邸泣而焚其草邑邑不得志作甲乙志邸中杂记归德公询以出处静之上书数百言大指谓太阿之柄操之上则治窃于下则乱今既不在上而下无显窃之迹则膏肓无可施之功神丛有不返之势矣君子处小人之道备于易之夬以君子阳附小人而徐图其后者爻之若濡是也狄仁杰行于昌宗辈以君子显黜小人而不避其害者彖之扬庭是也张九龄行于李林甫自古豪杰当触地挂阂之时见斩钉截铁之勇意盖以刘文靖谢文正王文端厚望归德亡何归德行矣福清公大拜诸交游祖道江浒福清四顾徘徊曰此会独少刘郎知之者以舴艋迓静之于金焦以病辞静之眇小丈夫胸中具武库入其门箪瓢陋巷义不受人怜及遇不平攘臂裂眦不待其请徧白之当涂必直乃已至为死友桑孝廉发愤贻祸身后小人有言桑氏安而刘氏危矣清之曰固也令吾兄可作必不以此前却世方以好名抹杀一切静之铭座右曰利是粗尘名是细尘断利根却说断名根是入细路若利根不断漫说断名恐名根念死利根转活个中包藏不可胜言不好名三字是恣情纵欲引子王塘翁比诸洪水猛兽非过也戊申以后国是淆乱静之龂龂力持至不惜以皭然之身抵铄金之口热肠苦心岁寒愈笃近世惟梁溪先生及静之两人而已余庚辛间会静之广陵已登其堂望而以为狷者剧谈久之蒿目千古拊心时局每至元黄之战治乱兴衰之际未尝不鳃鳃过计娓娓乎深言之也十年冷曹强半伏枕然诸司利弊各省直要害边徼亭障兵马钱谷江海豪猾寇盗根株窟穴井井烛照其神理血脉直与宇宙通洽余又以静之为狂南北往返论心十日临别诫曰君气太猛志太锐中夜披衣起临食窃叹无乃非尊生之道乎静之唯唯壬子春职方命下识者方以静之为吾道前矛而静之病矣其咯血以感触时事至五月七日夜将半汗如雨注急起坐顾其襟稍不正呼清之曰吾平生欲正而今忘之乎徐为整襟曰死生之际可以观人年三十七而君瞑矣吾不知可大易箦时何苦然天生两君子两不竟其用均之不可以死可以不死而死说者谓赵中丞忠烈祠宜改祠观察惜楚人未有昌言于朝者静之之葬子心学甫胜衣友人文文起为具状高存之志其墓山阴刘起东采国论私谥曰贞修先生而予因广其说以附于丽牲之石而系以铭铭曰射陂白马一泓水光摇日月孕灵宝中有异人君崛起氷肌玉骨不可滓挺挺孤芳纷内美震撼狂颷屹然砥淮南夫子正皋比安定先生有遐轨十岁寒毡久不徙菽水关情谢青紫韦编子夜亦劳只镂画千秋有真是冷眼世局幻如彼杞忧嫠恤心曷已壮哉冯生赍志死疏罢离骚悲屈子肠九回兮向谁矢天乎天乎君已矣问君浩气归何所荒邱宿草寒江泛古来贤圣尽如此君死不死视吾诔万历戊午夏季

赐同进士出身礼部主客司主事前中书舍人故鄣友人丁元荐顿首撰

○请谥揭

太仆寺少卿刘宗周揭为请谥理学真品名臣以淑世教事职惟谥典之为重于天下也为其录一人而千百人知所劝录一时而千百世知所劝故也夫孰有以一人劝千百人一世劝千百世而非天下之至真者乎真品之难也或节义而真或事功而真或文章而真莫非真也而真理学尤难理学无三者之长名甚辱而托足反捷故尤难也明兴万历间有故兵部职方司主事刘永澄庶几其人乎永澄字静之直隶宝应人自少英挺不群年八岁闻塾师诵说文信国之为人即欣然慕之设位礼拜识者已觇其趋操十四补弟子员十九举于乡自是刻苦奋功立志以古圣贤自期再上公交车不第筑土室读书三年不窥户遂成万历辛丑进士体羸不任簿书告授顺天府学教授友人嘲之曰以子雅负用世才而俯首一经欲何为乎永澄咲曰此中竖立正自不少行当有以报卿耳至则训士先行检而后文艺型范备至怠者作之抑者伸之饥寒者衣且食之雉羔不及门多士翕正咸谓安定复出也未几量移国子监学正训士一如顺天满三载念大父年高请急归是时四明相当国妖书楚狱京察事纷起正人短气永澄固不乐仕也数欲上书论天下事辄以父命尼益愤惋不平作甲乙志邸中杂记其于君子小人进退消长之际三致意焉尝因灾异修省奏记李宗伯请开言路尤屡奏记归德相引狄仁杰处昌宗张九龄处林甫故事明君子决小人之道当事者颇闻而恶之永澄遂去国三年父复促之官待补原官一载不报而母讣至永澄躃踊痛绝读礼竟三年不入内寝近世士大夫行三年丧者永澄一人而已服阕抱余痛不置依依子舍又踰时病瘵朝命即其家起为兵部职方司主事而永澄死矣永澄生有狂者之质每不可当世流俗士而尚友千古尝铭座右曰士勉不为恶人尤愿无为庸人勉不为庸人尤愿无为乡人故乡人等之涂炭清者非苛古人遇之旦暮狂者非矫此其立志也每读书又即古人行事披瑜摘瑕窥见至隐以为反身之地尝曰舌古而上有某人某事却被刘静之指其空缺处焉知千载而下无指刘静之空缺处者乎嘐嘐自任如此永澄之学从义利辨种而特严于取与尝书薛西原嘱托之戒于座右终其身不渝人不敢以嗟来进至义所独断往往不避形迹或举世非之不顾其于义利关可谓勘到至处永澄质甚癯长不满六尺而神气尝周流宇宙急急以王道为心生民为念于国朝掌故兵屯漕储之类靡不谙练有条贯思以见之行事虽处散曹而杰然身任天下之重时有不可则抱道而蠖处爱君忧国之念发于至诚又若惟恐身之不遇于世者因注离骚以见志字字可涕也由今观之永澄之于学真欲无一处可指空缺而后已而其心亦几无一处之空缺其神苦其魄大其气锐绝尘而往一日千里不胜髓竭力耗以死也属纩之日披衣起坐襟稍偏顾其弟曰吾生平无敢不出于正者死而邪之非正也徐整襟曰死生之际可以观人至是而静之几无空缺处矣其未抵于大且化命也昔人称陈孝廉隐衷粹行对天地质鬼神陈白沙称陈文毅以为君子心事如青天日日职谓近世士大夫惟永澄足以当之岂所谓理学而真者非耶遗文多散佚绪言数卷仅友人所辑云今天下以讲学为诟矣其心曰吾殆未得真者而与之孰知彼之所为真者非佛老之影响则乡愿之蹊径犹叶公之好画龙耳又安知世有永澄其人乎卒遇永澄其人鲜不望而去之久而嫉仇之不令其坎坷以死不已则真理学之不显于世亦已久矣职考国朝谥典其行自庶僚者非大贤不与二百余年仅如晨星永澄名位甚微事业文章不多概见于世独其一片真精神之所竖立卓然不愧圣人之徒值兹世衰道微理学不明之日而苟借永澄一人以为世嚆矢使天下晓然知理学自有真不必谈性命如佛老饰边幅如乡愿且使后人之继永澄而起者不至以讲学取摈为世大禁是所谓录一人而劝及千百人录一时而劝及千百世者乎自有当世大君子主张之而已议谥在迩伏惟查照施行斯文幸甚天下幸甚天启二年九月十六日

○淮南赋

淮南诔亡友也亡友刘静之氏禀狷特之操锺清明之气苦心慕古矢志匡时其大节辨辞受出处之机而躬行笃父子君臣之教筮仕京学量移辟雍狐鼠纵横振衣冠于涂炭桑榆崦迁慰朝暮之门闾 【 时沈四明钱给舍等朋邪乱政诬罔善良先生官太学耻与同朝遂谢病会先生大父家居念孙不置先生益决归宁云】 处江湖而悬廊庙之忧怀瑜瑾而夺尘埃之迹慨方正之不容谩谓清流可浊会谗邪之交构几令白日无光 【 沈钱去余氛未净会东林顾先生以清议自任不容于宵小遂被谗中而先生于顾先生固忘年友也呶呶者切齿先生辈几罹一网自是海内分门户云】 而惟静之氏者遯不系尾见申屠蟠之先几隐不违亲免郭有道之党衅徒使憔悴行吟托离骚以见志 【 先生着离骚经纂注】 庶几优游素业玩河洛而终身 【 先生欲讲求河图洛书之蕴因裒聚古今易说推演象数玩心高明云】 启手足以全归 【 先生病亟令介弟扶掖起坐稍倚复令正之曰吾平生鲜不出于正者死而倚之非正也】 恨顶踵之未报渊源学问不忝紫阳之传风节行谊抑亦罗一峰邹吏目之亚也 【 先生学宗朱子亟慕本朝二先生为人云】 呜呼静之氏英年登第服官一考前后家居凡八年乃召起为兵部职方司主事朝命及门而卒年三十有七大用未试君子惜之呜呼诔以哀死名以着实何朝野之殊焉文中贞耀古有之矣敬质公评拟上私谥曰贞修先生呜呼烁哉清标振俗弥坚不二之操学古好修无忝所生之义允孚既往庶愧将来千秋有托意在斯乎而为之赋者尔孤友山阴刘宗周也峕万历癸丑清明后二日高邮舟次

淮之南兮淮角楼孤城倚兮落晖愁我来行投兮宿草已抽鸿雁飞去兮杜鹃啼留大江洸洸兮信宿扁舟慷慨悲歌兮清流在眸缅怀古之人兮汨罗沉而鸱夷浮悼贾傅之痛哭流涕兮击祖楫之中流亦有处浊世而不滓兮若蓍帽与披裘越旷世而相感兮有美人兮同俦迥风尘以蝉蜕兮振奇服而逾遒映冰壶之寒玉兮骞孤鹤于芳洲溯渊源于闽洛兮驾长辔于鲁邹笃忠孝于君亲兮屐信义于朋游爰委贽于明王兮托苹藻以荐羞慨容容之多福兮讶白壁之招尤秉介石以先几兮谢冥鸿于丹邱张网罗于薮泽兮惕震邻以躬忧履九地而局蹐兮戴皇天之罔酬既人道之反复兮亦阴阳之愆畴何回跖之仁戾兮易彭殇之短修梦彼苍苍兮上下千秋神圣不作兮麟泣凤讴兰蕙先摧兮荆棘栽收柱维缺折兮泛泛神州怨复怨兮我何求行复行兮归休昔也肝肠涕泪合并一人兮今徒使我托魂梦以悠悠将双飞以双翮兮忽离群以分投望天末而相思兮怅往来之绸缪听广陵之杳渺兮和山阴之凄啾肠一日而九回兮泪汪洋以交流乃瞻几筵载哭载酬梁尘委积庭草荒稠论心叙故月暗风飕自我不见于今已周北堂浩叹稚子低头刍束玉人剑挂松楸已矣乎曷不观化于生死之筹兮等身世于蜉蝣兮庶以我心瘳兮且以尔魂幽兮伊何人兮得止而无訧兮孰是死而不朽兮靖彼彭泽康此黔娄夫子之谥允矣贞修后千百年尚考信于华褒

○祭刘静之年兄文

岁壬子五月之晦访金沙檿丈于阊关舟次遽闻静之兄讣惊绝泪涌不能出声仓皇归卧竟日不食思静之兄血不华色疑死臞不能胜衣疑死苦心刻志精气不副疑死静之其果死耶一思一痛已复念静之清苦甚不多享天地间一物不宜死貌虽羸能竟日谈论不少倦不宜死骨力坚劲不宜死年仅逾三十而绝欲累年不宜死间气所锺精光不及稍露天必不生虚此人不宜死乃强自慰曰传言得无讹乎姑进饮食急走使侦之使甫治装而邻人有自宝应来者曰信矣以五月七日逝矣今且匝月矣乃为位于竺坞草庐而哭之己告诸同人而共哭之已复追忆曩昔相与之雅相许之谊相期之志而朝夕恸哭之即拟匍匐渡江而目疾大作废梳栉者几半载至冬仲日辛亥乃始具鸡酒奠几筵凭棺而恸曰悲夫悲夫吾静之其舍我去乎往岁之渡江而北也过邗沟而如接静之之容色也过高邮而如闻静之之声咳也望淮角之楼而惟恐舟之不驶也进入宝之城而中心养养握手不能道暌离之情也今日竟何如耶入其门阴风栗然履其庭閴然登其堂寂然不见其人也悲夫悲夫吾静之真舍我去耶忆不佞之与静之定交也葢在金陵张御史之门时不佞年二十有一静之年十九耳于百众中两目相属而皆有异乎其人也静之即于是日访吾寓纵谈至夜分不佞洒然意谓当吾世乃有若而人乎自是胸中常有一静之目中常见一静之而犹不能以槩尽静之比乙未之岁与静之聚首于长安丁酉聚首檿武邱是岁之冬与戊戌之春及庚辛之交复两同计偕之役昕夕相对卧起食饮必具凡静之所以引我而督我而诒诫我而熏蒸我者无虑百千端不佞之自视静之真如梴楹径庭之不相及也如玉山之在侧而旌夏之在悬也迨丙午之夏静之涉江访我于空山其学益进其识益渊其器益恢宏其骨益劲其鍜炼益精不佞葢茫然不能测静之涯涘葢不佞之交静之也始而以弟视之既而进为畏友既而事为严师矣去岁仲夏静之复相访于山中剧谈累曰夕不佞送之锡山过高存之先生水居再托宿焉先后相从者几十日而别其别也明月满船河星映人榜人刺船欲发而静之一似大不能为情者固请予更留一日余以事欲归则请更留斯须已留斯须度必且别矣顾谓不佞子无言别我我两人各归宿于舟次如晨起再相聚者然言已凄然几不能收泪兵则语静之子何难别如此明冬当又过子可续未了之谈且子行当入春明矣后来把臂为日正长何恋恋此须臾为遂分袂解维而去去而静之书来犹谓与子别者数矣未有若此番之黯然者悲夫悲夫孰意吾两人永诀乃在兹夕也耶孰意此别也不一年而遽长往耶使余而前疑静之之卒有不讳如今日者即连床接袂更余旬日亦何所不可竟令忍情分手不尽缱绻之念如此夕也呜呼痛哉痛哉念至此不佞亦几不可为生矣呜呼静之二十年来与我相许相期者言言在耳字字盟心乃一旦遂先我去耶静之逝矣使我倡而谁和使我行而谁侣使我疑而谁质使我迷而谁醒使我善而谁劝使我过而谁告使我心曲之微谁剖使我屋漏之隐谁?日耳力?呜呼痛哉痛哉吾静之亡非一身之事也非一家之戚也非一世之不幸也平生志业百不一竟徒使精神不磨浩然往来于天地间而天地间曾未收其毫末之绪呜呼旻天旻天生静之也竟何意耶竟何意耶静之有弟佳士能继兄志有子年十三俨然成人之度矣呜呼静之其以此瞑耶其不以此瞑耶寒云凄凄悲风飒飒呜呼静之亦知今日之素车白马望湖滨而长号涕泪哽咽而不能吐一词者为契友文震孟耶呜呼痛哉尚飨

○祭练江兄文

维万历壬子秋九月壬辰朔越初三日甲午友弟丁元荐敬具炙鸡絮酒致祭于　职方郎亡友静之刘兄之灵曰嗟嗟静之如斯已乎静之自负甚奇为世心切耿耿一念当食辄投匕而叹夜半或揽衣而兴未尝须臾忘也嗟嗟静之竟如是已乎荐与静之神交十年矣辛亥春静之逆予邦江握手驩如平生登其堂图书满架芳草盈庭潇如也剧谈数日娓娓社稷隐忧身心性命密谛荐严事静之静之谬兄视荐方期矢心僇力共济时艰静之一朝已犬嗟嗟悲夫静之之品如千尺寒松静之之气如双龙牛斗静之之才如武库甲仗静之之心如峨嵋霁雪长安相知以其出处卜吾道兴衰而妒者久已侧目十年老愽士吾党方为静之扼腕静之笑曰固也职方命下荐以传符再促之行不报荐固心疑之亡何占至矣呜呼悲夫人事叵测天亦难谌世有宜死不死天故留其余年而穷其本来面目以为天下笑其网似漏而刻又有不死雷霆反死铄金之口天故老其骨而百罹以淬砺其才即或未罄厥用而精光照耀史册其意以夺为予之二者荐得叩彼苍而问之若乃甘原宪之贫遘子渊之厄赍汨罗之志赋长沙之服旴■〈日台〉京口而后并静之三矣静之幸免二君之祸其无年最甚天乎酷矣举世汶汶难为清举世滔滔难为贞举世龌龊难为名长安之不容而山林山林之不容而地下修文彼司命者亦若逢群小之怒何哉嗟嗟悲夫静之已矣一片热肠半生孤愤不能稍稍吐气必且神游帝所痛哭流涕于九庙之灵力为尘世荡涤雰雾杨忠愍有言平生未报恩留作忠魂补荐固知静之不能瞑也生刍一束清酒载酤哭兄几筵吊兄之孤衰亲孱弟相对号呼愁肠几绝老泪欲枯嗟嗟静之其知之乎