刻中丞肖岩刘公遗稿

宠藉殊深积衷　车从转自辽阳适生行役　畿内苦邮使不辨青白致稽驰报莫获一布芹私少尽子民之义歉怅何如窃念敝省凋币得借　公祖仁明抚摩鞠育方为地方称幸向往弥深尚稽申　候　朝事俱彻报中不敢多及临楮不胜赡仰之至

○荅孟丰麓书 【 讳重】

曩幸　御李获执鞭塞下辱道义骨肉之爱出寻常形迹之外自念微生遭遇不偶乃别来七载矣而畿内之役再获共事　台端信良缘之夙结真有幸之自　天顾鄙衷薄识惭无一得之愚而采菲采葑过沐兼收之泽雄文烂溢荣逾华　衮之褒复尔　记存久而弥笃丰锡荐颁惠逮隶厮之贱似兹雅厚何以克承对使拜登徒增惭悚顷执役武场事竣出署匆冗中草率勒状布　谢遥望畿南临楮不胜感仰瞻恋之至

○荅陈我渡书 【 讳道基】

蓟门在望时切瞻依兹喜边隧息烽具见太平有象悬知军中有韩范也　朝事大略俱彻报中不敢多及窃计边臣之难每苦政府不谙边计依然一老秀才头巾是以议论多而成功少今　圣明笃眷付托得人可以折冲　廊庙又何虑焉某菲才叨役　京畿幸继　老先生芳躅顾望轻才謭即衣钵尚恐难承况敢别望耶远承翰教尤见肝膈之爱敬肃状布　候诸不尽言

○荅秦明石书

往叨宰金沙得服下吏正书生立脚未定之时幸　翁规诲得奉周旋赖以寡过至今佩服无斁仰惟　台下文章政事卓迈时流劲节芳猷脍炙人口旧矣然且久淹藩臬未遂晋陟　台阶即今　内计一新竚看贤关大辟此来当振羽云霄荐登卿抚以对人望无疑矣如某碌碌今者幸役　京畿自谓最宜闲局顾生平毫无寸立竟不知终作何状也临楮不胜瞻依之至

○与本府通陈张书

某虽未得与　老公祖相面然叨窃治庇仰慕　休风深切翘企仰如之何敝乡条鞭之法最为便民而近日人持所见闻有同异此皆未谙田野疾苦小民困状者柰何倘有别议幸为主持大抵法无全利亦无全害斟酌损益存乎其人今不较大分而止摘取一二之小小不便者即偈为异论即孟子之所谓诐词也谨乘便勒状令舍弟亲赍请　教并候台安伏乞　公祖为地方　留神幸甚幸甚

○荅刑昆田书

顷叨役　畿甸幸瞻　德范荷蒙　教语深切铭勒仰惟　门下德兼沧溟望隆瀛海岂直商灶衔恩实为地方倚庇祗缘旧例所格无能破例明扬方切歉愧乃辱　记存远颁翰教　高情雅谊私衷感勒百倍恒情有怀不尽伏希　台照幸甚

○荅王肖岩书

塞下风霜苦寒百倍往者某叨役岁余犹觉不堪而况　门下动经年岁者八其茹苦又当何如耶喜　声望日隆　台阶日近劳苦功高必有殊擢以酬异等如某碌碌何足比数过蒙　爱厚有加无已私衷感激无可报荅惶赧何如瞻望宣云不胜驰恋之至

○与傅总兵书

奉别旌霓日勤瞻仰过蒙优渥屡赐惠问感切此心何由报答顷仗　尊庇叨役　京畿自愧疏庸不称任使荷蒙存念更辱厚情何以克当遥望　光华不胜翘首之至

○荅王舂陵书

某无似幸报役　畿辅追随长者之后辱不弃其愚时进教之道义骨肉之感至今佩服恭喜　台车荣任边徼生辉山后山前共仰绥怀之畧内安外攘正勤筹划之劳当此倥??匆更辱留念厚情高谊铭勒私衷诚有笔札之所不能罄者遥望上谷旌节依稀耳目临楮不胜瞻驰之至

副启

近日　朝事俱彻邸报不敢多嚽　相公身系安危以　皇上之冲幼　圣明两宫之眷注其势真有难于直遂者况蓟门上谷一带非有知边事者主张于上鲜克有济承　谕欲　奏讨钱粮以充边费诚案内攘外之畧大抵今日之事宁可亏官不可亏民也上谷之难十倍蓟门今始验之草率言诸不能既

○与吴小江书

往岁伏谒　台车幸瞻　德范深慰平生且辱　优礼过常至今感勒窃念广右外与诸傜为邻而内拱中土为蔽兹来借　重外宁内顺远至迩安功烈及人伟矣仰甚仰甚久稽修　问莫由申达兹因承使便附此奉候余情别楮中

○荅谢养和书

别来一载怀念　光仪曷胜怅仰闽中使者奏报来京每见辄询　动定知　老丈政平讼理上下交孚此大行之兆也慰甚慰甚江闽虽相去不远而至论风气大与吾省迫异寒燠不时朝夕殊态今既报满则　内召有期幸安以待之翘首三山曷胜瞻恋之至

○荅游门生鉴峯书

往执事荣行时仆正值肩臂作痛为患更当复　命造册是以勉强支持仅一会合莫能再展私衷此心至今歉怅别来数月正欲询问　动履无由顷接　手翰具悉抵任此正朞月已可之时也窃念甲科制锦固第一美事亦第一难事修已以安百姓虽书生之常谈实终身之要诀以　执事之高明洞达于从政乎何有而仆尤以是申告聊见惓惓余意尔矣

○与胡环川贤弟

奉别　尊颜十有余载风尘中握手其能几度耶海天廖廓每听秋声辄忆　吾弟高才扶摇十万不意尚稽岁月如是苐盈虚消息自有大数非人之所能为非人之所能测也仆窃禄多年惭无寸补知已真谓之何兹便令甥归草率勒状布　候伏惟　台原幸甚

○荅门生见用?鸟书

执事方处寂寞之滨而辱贶远将念我如此鄙人心窃不自安也谪宦栖迟自古已然湏少俟时月自有耕获之望州治事简只比之一秀才更觉心意安闲何如

○启杨晴川书

往追随　台从执役蓟门踰年荷蒙　长者提携曷胜铭勒念　翁安攘大烈久着边陲兹者　帝心简在晋陟　台阶为百辟卿士之首缙绅中靡不喜动颜色而况弼夙叨教爱其喜庆又当何如耶　荣发有期莫由稽首阶前一奉　颜面敬专人驰贺并送少见鄙衷临楮不胜瞻依之至

○荅陈云竹书

往岁京师一晤匆冗之甚不能为情至今抱歉未忘雷阳万里云树参差举目粤南曷胜帐仰　翁丈驰驱南北盖亦有年兹者报满程功积事定有殊擢以彰异等近接　按君疏荐特冠诸司真可表东海而风群属景仰景仰余具别楮中伏希　台亮幸甚幸甚

○荅候复吾书

奉别　台颜倏忽三载楚天万里云树参差即欲附　尺牍无由也使到捧　手翰宛然如面　尊堂老夫人高年禄养朝夕承　颜即三公不换虽　封典制有所限而纯孝则已竭尽矣又何歉耶弟菲劣无所比数顷藉庇幸叨内转实踰涯分知已者何以策之

○荅宋华阳　副启

门下夙敦古道正色立朝竟不为肉眼所识其最起衅者以省中书柬上称先生而不称老故直欲挤之而后已焉恃爱敢布心腹然圣明在上既已洞悉即呶呶者亦何用耶

○荅曹衡松书

奉别岁余曷胜翘企窃念　贵治当　畿南屏蔽之冲非夙有重望者不得与此况先后诸公往往不次超擢如　门下为出萃拔类之尤者　庙堂简注又何疑耶某庸劣何足比数顷者误蒙　拔擢幸跻内转深自惭恐伏辱　记存重承　腆贺何以当之谨肃状布　候诸不敢一

○荅田东洲书

弟叨役　畿辅踰年无能为地方造福即境内　贤士大夫俱缺优礼静言思之方抱歉衷乃　老丈以同台道义推乡土恩私迭加礼遇愧不肖何以堪之惶悚惶悚　荣廵将及?期而诸所措置皆纲纪法度之施信鹤立中台柱石　廊庙弟沐　教植叨转一官自揣实惭非分知已者何以策之

○荅吴自湖书

顷新　命荣颁一时缙绅靡不喜动颜色而况某辱在戚里后进喜起尤百倍恒情顾任大责重一时　庙堂甚难其选非有　翁宏济艰难之实何以堪此时事俱彻邸报中不敢多嚽

○与曾觉堂书

京邸中重辱　爱厚感荷曷胜　都门奉别光霁渐遥此心依依若有所失由来　道义之契不减肉骨也续捧　手翰具悉丁艰苦状天涯万里忽闻　讣报固知　纯孝性成痛彻五内然　老封君高年禄养兰玉森森计当幽冥含笑　门下亦不必过自伤恸也勑□俱堂上代为　进缴矣偶值香山使者回便附此奉　慰粤南冀北云树参差临楮不胜悬仰之至

○与虞纯翁书

台中相聚岁余面领　教谕具悉　老丈忠厚正直真庶僚之表率而　西台之柱石也景仰何如蜀川远在万里一切民风土俗吏治臧否与夫夷蛮逆顺情状恒恐隐而不宣抑而过当兹得　老丈为之监临地方倚庇当不小小总戎刘草塘素为诸蛮畏服其忠勇无敌　老丈闻之熟矣此君为生至戚便中敢一僣及伏惟　留神幸甚幸甚

○荅张东山书 【 总兵】

密云幸接　光华值　门下行迫不能欵曲少展鄙悰怅甚怅甚别来又一载矣怀想旌旄时勤念虑顾塞鸿万里尺牍难通不意远辱　记存　赐以手书感如之何人回肃此附　谢伏惟为　国珍重以膺　天眷不备

○荅刘草塘书

曩奉　教言足征　眷念戚里感如之何蜀川远在万里向苦事机掣肘乃昨者大疏上陈旋荷　温谕自是体统正而事权专非翁丈忠勇素孚　简在畴能如是　朝事俱彻邸报中不敢多嚽敬勒状布　候余不一一伏惟　台原

●刻中丞肖岩刘公遗稿九卷

尺牍（二）

荅贾春宇书

荅阴月溪书

荅许淮江书

荅杨知庵书

荅张敬庵书

荅董嵩河书

荅万襟宇书

荅王小田书

荅戚南塘书

荅傅龙岩书

与陈瞻岳年丈

荅许淮江年丈

荅武毅庵书

荅游静宇书

荅王继翁书

荅王槐亭书

荅陈我翁书

与王华恋书

荅刘凝斋书

荅穆龙峯书

荅詹鲁泉书

荅龚怀川书

荅刘凝斋书

荅张豫野书

荅梁鸣泉书

启刘凝斋书

荅胡玊吾书

荅帅视吾书

荅刘蓉川书

荅万襟宇书

荅周乐轩书

荅蔡总营书

荅傅总兵书

荅喻同宇书

荅周乐轩书

荅赵见亭书

荅王春陵书

荷陈师云书

与麻近平书

荅麻西泉书

启虞绍东书

荅张敬庵书

荅钱淑湖书

荅林碧塘书

荅刘紫山书

荅曾景默书

启王云楼书

荅贾西池书

荅态成吾书

荅甘干斋书

启孟丰麓书

荅啇燕阳书

荅蔡拱明书

荅陈葵心书

荅沈介庵书

○荅贾春宇书

时序如流岁星更始即日春和初畅万象昭回恭审　台候万福窃念不肖驽骀下乘何补明时塞下余寒尚湏　珍摄伏惟为　国自爱万万

○荅阴月溪书

奉别　台颜倏忽三载仰瞻　山斗念未尚??不日依依也　中朝事俱彻邸报不敢多嚽喜仕籍之再清幸　阳德之方盛　老公祖资俸日隆声实日懋此来开府计在旦夕苍生霖雨仰藉宏深如某碌碌何足比数远辱记存久而弥笃此心铭勒何日能忘兹便人草率勒状布　候余不能一

○荅许淮江书

塞下风霜苦寒百倍弟往者暂稽岁余犹觉不堪而　老丈动经年岁者八其茹苦又当何如耶然　廊庙抡才需次待开府者屈指先及　老丈矣弟驽劣有何可受知于　老丈者乃辱　记存久而弥笃此非敦厚道义者畴能如是瞻望宣云临楮不胜翘首之至

○荅杨知庵书

昌平再瞻　颜色行间辱饯郊原私衷感激至今铭勒　令郎雄伟冠伦场中幸得识面拟高中无疑不谓更落孙山之外然　名家将种将来必有大用奚藉此耶伏辱　重赐佳药种种皆难得者感佩何如人回勒状布谢诸不敢一

○荅张敬庵书

别来又踰一季遥忆　光仪曷胜驰恋使来得报代期中土士民被　威惠有日矣　朝事俱彻邸报不敢多嚽第差上事　老公祖熟路轻车更有何言可以禆益者惟中土事烦殊费心力耳

○荅董嵩河书

仰惟　台望素隆勋庸夙着顷者　新命宠颁一时华夷翘首将吏望风　社稷苍生倚庇不浅某逐队土林虽不获晋炙耿光而斗山之仰未尚??不私窃羡慕也伏辱　翰教知已　荣任山前山后竚看万里息烽烟若虏若番坐致四夷归欵　贡某临楮不胜祈祷之至

○荅万襟宇书

往承　翰谕具悉　高情虽兼葭弱质未拟跻攀而兰蕙并丛谬同气味是以忘其固陋辄尔吐露肝膈远辱不遗重以还答某虽不肖敢忘　美意哉仲春望日偶遂内转顾涯分渝惟??闷心自愧伏蒙　颁赐广嗣要语诚为确论谨用铭佩代者既已有人　台从入京计亦不出仲夏会晤在即且旋使又云徒行未敢附　谢容抵　京百拜以尽翘首徐南不胜颙望之至

○荅王小田书

承来辱　手教知已入境视事浣慰浣慰凡按差之难病于宽而废严而刻　老丈温恭之度严毅之衷此来威惠并行士民沾被深渥何容喋喋弟尸素西台无所比数顷蒙嘘植幸叨内转涯分已踰深切惶汗　知已何以策之

○荅戚南塘书

蓟门在望塞上金皷旌旗犹然依稀耳目每窃意方今边境有久安长治之效而不烦士马帑藏之费者孰踰蓟边哉辽东时　奏捷矣而将士未免于疲困宣大通贡市矣而供应更烦于措处若蓟镇则有宣大通贡之利而无其费有辽东安攘之实而无其劳兵法所谓不战而屈人之兵善之善者也他日麟阁云台之图画计无有踰于　门下者非佞非佞某疏庸菲质往辱共事地方幸获荆识私心向慕视昔有加然区区伎俩难逃洞鉴不意误蒙　拔擢谬叨内转涯分已踰深切竦愧

○荅傅龙岩书

顷有借　重延绥之　命边镇得人长城可恃凡在缙绅靡不浣慰而况某辱在知爱之末喜起又当何如耶荣行在即光范日远握手又未识在于何时何地辱不鄙弃重承雅厚何以当之使回草布　谢

○与陈瞻岳年丈

曩　京邸给假南还重辱　高谊至今铭勒宣云借按丰采凛然塞下生色不谓风波潜骇危机密发遂令兰苣倾顿松栢移植斯昔贤所以??木惕于长衢按辔而叹息者又何怪焉小仆过卢阳知　老丈有亲之丧远弗能致慰私歉甚歉甚偶乘　沧源老先生来便敬勒数语奉　候西望　芝云临楮不胜翘首之至

○荅许淮江年丈

弟叨辱年末又追随　台从之后者岁余诸凡伎俩难逃衡鉴顷者误蒙　嘘植幸获内转实踰涯分深自惭恐更辱　瑶亟远颁诲谕曲至不肖如弟何以承之愧竦愧竦人回草率勒状布　谢诸不一一

○荅武毅庵书

往岁　京邸一晤幸得瞻承殊深浣慰自后音书阻隔无由奉　候通家情谊缺然抱歉弥甚　令兄老师一代名臣乃几不早断本不先定致令　君门受祸衅孽弥增柰何久之持议自定即　门下心迹自明又奚俟鄙人喋喋耶

○荅游静宇书

贵治近在　畿南虽不获亲承　左右然芳郑远轨素重舆评恭审报满及期忽忽三年捷如转盻勋劳茂着于边关才望夙轮于推毂即日当事者具　闻定有殊擢借临重地需次以待　督抚之寄匪佞匪佞弟碌碌庸流顷者叨冐内转实踰涯分过辱　记存重承　腆惠其何德以堪之人便肃状布　候诸不能一

○荅王继翁书

春间幸一捧　杖履得叙久阔伏蒙　垂念旧雅返承　欵厚感切心勒念　翁忠孝大节简在　帝心旧矣即不肖瓦?微音曾何足禆黄锺大雅之高韵哉乃辱不遗更烦牙颊愧甚愧甚方今　仕籍一清人惟求旧庙堂为　社稷至计必当为天下得人　东山之卧恐亦不能久也瞻望　台光临楮不胜依恋之至

○荅王槐亭书

往京邸匆匆奉别莫由一展私衷殊增愧赧奉违又将朞岁翘首　畿南企仰如何近读大疏三事皆　国家大计此可觇经济弘才矣敬仰敬仰　朝事俱彻邸报中不敢多嚽吾乡??尼运未除廖落为甚柰何远承　翰教深感　记存人回肃状布　谢诸不能一

○荅陈我翁书

往承　心膂至教铭勒在衷第自分疏庸安敢过望不谓谬辱　推及实处非其据也边事孔棘　尊体过劳然烽燧不惊生民乐业地方禆补良多矣　翁荣满在即资望独深内台风纪属望尤切瞻望宣云不胜翘首之至

○与王华恋书

敝府处省会最冲而土瘠民疲诸凡赋役颇费撑支以故条鞭之法公私穪便　老公祖洞烛民艰政成画一闾阎阴沐　德惠良多矣近览　奏揭知　宗室溷??卖清严殊为可异第不有密令何以彰伯起高风哉敬仰敬仰舍亲杨挥使讳应干盖家外母之亲侄也以袭职抵京业已领凭到卫本官青年美质志向不群向沐　台下作养且近日在京比试首列荐剡将来必有大用者百凡望　提携而玊成之万万临楮不尽所言伏惟　台亮幸甚

○荅刘凝斋书

某驽骀下乘年来荷蒙　庇策兹者冐叨一转自惭非分方切竦亥乃使来辱　手翰下颁顾某不肖何足以当长者之记存哉闻敝省年谷颇登盗贼自是衰少第改折近议大抵通行虽省起运之劳而折色似亦未易课督此在　台下自有斟酌又何事喋喋

○荅穆龙峯书

贵治当三吴出入之冲一切赋役人情最难调剂　老丈履任以来百废俱兴四民胥戴诚光掩前人而后来无继者此皆得之碑如此非敢以套语相謏也弟碌碌庸流难逃衡鉴顷者误蒙　嘘植滥叨一转风尘阻隔欲修　候无由人回肃状布　候诸不能一

○荅詹鲁泉书

昨岁　台从抵　京适不肖执役竣事之时方在杜门且维时更患背痛服药无效心绪靡宁精神疲困即沐爱如　台下亦弗获一躬承自知疏旷无所逃罪乃远辱　记存重承　翰教诚感激不能自喻顷叨嘘植幸获内转自揣实踰涯分知已何以策之

○荅龚怀川书

奉违日久殊切　瞻依顷读惩贪大疏诚足廉顽立懦景仰何如弟菲劣难逃　洞鉴席教庇叨冐内转方自惭竦乃远承　翰教感勒在衷匪言可喻

○荅刘凝斋书

承使抵京拜领　手翰知　台节已按洪都殊深浣慰江乡素称疲瘵更闻今岁多雨兹得　仁明兼至如　老公祖在上诚士民之福也敝省钱法闻已通行深为便益所虑者惟恐条鞭之法久而或变耳　老公祖轸念民瘼自能　洞烛又何俟不肖喋喋

○荅张豫野书

漷于都门最近最小诚所谓三家之市十室之邑也而　门下以名省魁伦文章巨擘暂淹于此以蕞尔之区为洙泗之境五云天畔南向每切依依弟菲陋何足比数顷者误蒙拔擢叨冐京华涯分已踰扪心是惧盛使回草率勒状布　候诸不敢一

○荅梁鸣泉书

蓟门内护京陵外控夷虏至重地也自顷节钺按临以来辽左之捷屡　闻而畿内之尘不耸安攘大业行当垂之青史永永不磨矣某往岁执役都亭诸凡罪状难逃　衡鉴辱　垂青庇覆感刻难忘所云勘报事节当时止据人言会同　抚院率尔一时共　奏其间情实容有未悉生何敢有成心哉承教尤感委曲两全盛意使旋草率附　谢诸不尽言伏惟　台亮幸甚

○启刘凝斋书

恭审　安车载起　朝野腾欢而况　福星首耀于江乡凡在　照临均怀省跃至某夙叨　爱厚其喜起尤有百倍于恒情者兹闻下车有日西山增色南浦扬辉某列齐民不得与父老子弟共迎廓外遥瞻　光霁翘企弥深小仆归谨勒短状启　贺伏希　仁慈垂鉴幸甚

○荅胡玊吾书

仰惟　台下经济宏才缙绅殊望顷者　宠命新颁江海巨防根本重地特资经畧朝堂倚藉弘深一时朝士靡不喜动颜色尚稽申贺深切歉怀乘便肃状布　候伏惟　台照

○荅帅视吾书

往　台从过衡山殊方简慢至今抱歉别来又一稔矣滇云重地按历为劳乃远辱　翰锡感佩何如弟碌碌西台九年于兹顷者幸叼内转实踰涯分人回肃此附　候有怀不尽伏惟　台亮

○荅刘蓉川书

门下弘才夙抱久着儒林顷者借　重金沙以仁明之良牧而宰礼让之名邦政通人和光前耀后又何俟鄙人喋喋往不摧乘便附通姓名实以先后有事地方之义不能亲炙乃辱　记存重烦　答谕礼遇勤渠益增竦感役回草率勒状布　谢诸不尽言伏希台照

○荅万襟宇书

奉违　台范又越岁余回首光阴闪焉如电徐淮多故持议纷纭　老丈三年于兹既有定见又有实效近阅　自翁奏留全疏必欲借　重利国利民在此一举仰藉仰藉弟窃禄西台虽积有年岁计迁转当只在目下苦后效茫然宦情寥落昨岁又半产男胎即新者又多气血未充良田难得鲁莾无成柰何柰何

○荅周乐轩书

某疏庸难逃　衡鉴过蒙　培植顷者得遂内转实踰涯分惶悚惶悚　台从出关曾未踰月即便报捷　先声所致远矣况一经大创虏且寒心此来五七年可保晏然也诸不一一

○荅蔡总营书 【 春及】

武场邂逅相逢乃　执事则联捷京闱真千里之足也兹喜授职总营从此翩翩直上仆所藉以为光者多矣诸不能一伏惟　自爱万万

○荅傅总兵书

别来　旌节渐远怀念　高情无日不在念虑盛使临备询塞下事情知虏方欲远行疆场无事　九重免西顾之忧　门下勋烈茂矣诸不一一

○荅喻同宇书

淮扬十余年来洪水为患而宿迁尤甚自老丈下车政先溺饥功收保障南来缙绅士夫靡不称颂交口方拟　内召而忽闻　太老夫人之变殊为可痛然　高年　荣赠九原亦可瞑目　老丈幸节哀顺变以全大孝其它荣进自有素定且不朽之绩与芳声令誉具有存者即异日如探囊盛使回草草附候并　慰伏惟　自爱

○荅周乐轩书

某每颂古人称韩范备边壮矣然其时尤且和且守且战今辽左独当虏冲而　旌节一出关便能击之塞外系单于之颈而空漠南之庭贤于韩范远矣敬仰敬仰菲才碌碌如昨无可为　门下道者人回肃此附　候书不尽言仰祈　崇照幸甚

○荅赵见亭书

恭审　荣廵将遍威惠并行江乡之倚毗弘深　帝心之简注优渥如某菲劣何足比数顷辱　嘘植滥叨内转实踰涯分方自惭恐荷蒙　手翰飞赐　温谕褒嘉不觉重增竦感诸不敢一

○荅王春陵书

某以菲陋叨执役于　台从之后者岁余诸凡伎俩难逃　衡鉴自顷过蒙　嘘植获叨内转实踰涯分深自惭恐每逢边使询　翁动定具悉安内攘外洪猷军民胥戴夷夏奠安固知大经济作用自殊浣慰兹便官回肃状布　候诸不能一