北山集（宋程俱）

杭州新城尉县老吏不敢弄以事尝部盗诣府时盗实狗防偷府君擿其具狱谓当强盗君论其不然者府君一时名人气辩甚伟至变色折君君不为动益理前语丁内艰服除为抚州司理军治狱审尽平反者用其余力又为一府所頼江西饥县官捐仓实以食流氓所在常失料理徃徃老稚相蹂躏至日暮不得粒米去而狡胥恶少相狃锢其利州以委君君纎悉条理遂窒其弊济以勤察惠用均一盖所活数万人使者下其目一路交口誉之迁婺州武义令县故繁委难治君至累月遂终日庭无人防崇宁新举庻政大抵椎轮积防倚乡县为根柢亡状吏非驽不及事则颠扰失法意君既为邑人信爱一发言皆奔走从事事用前集初不以威督也其大要出言以诚使明见利害处又为规画不使有意外之费难及之约要以便人无弊为本邑人安乐之皆曰君爱我君常以谓赋役不均则贫氓益困其害虽缓实深然戸计槩治则下必大扰于是因人之愬产竭而税在与输割之不当实者輙穷根索胍毫析缕解至于均而止里胥不得一措意居四年其所厘正殆无遗以是去而人思之不忘举睦州建徳县丞建徳难治又出武义上时阙令弥年君能益明发运使故尝使二浙道武义见其县治斩斩无一不当理法者既出使从事廉君政实田野誉之如一固异之方辟以为属檄到君敛三日矣君之以疾不起实大观二年四月某甲子享年四十有五君问学甚优屡试不得志益读书平居驰论数千载间如指诸掌中间官江西与佛者游超然有自得者然出与事接乃明辨如此盖未可以世才吏论也其孤伟既卜葬开化云台乡吴村之原将以三年某月甲子襄事举君夫人郑氏之柩祔焉先期以书抵某曰先君不幸阨于无媒才不用世以没其所巳试虽小足以明大足知先君治行实详又先君爱重莫如吾兄葬当有铭谨以告某饮泣失声则伏而思曰昔者朱司农桐乡一啬夫卓太傅宻令耳皆以循良吏显名一时垂后世不以公卿故传也士顾所立如何仕小大乌足论哉季父才能甚髙内行脩谨又饰以问学不慊良吏称贤卿大夫故有知其然者顾势未便不果进其身使发其所有而君数适穷且君子乐进善生不克振之死岂不能显之后世耶则幽室之铭固可以请然窀穸既有期使一徃返輙数百千里惧不及事无以识诸幽则职某之故又伟之语某者甚哀其敢辞不能如其墓上之表则以俟所谓贤卿大夫之知吾季父者焉故于兹不敢畧伟举进士二女嫁江隂杜居仁鄱阳黄忬都官府君讳迪以尚书都官郎中致仕凡三娶俱之先考贵谿府君与季父皆天水县君出也若族氏世代则有先都官之铭在亶叙其治行而系以铭铭曰

士贵于学繄其有施岂其诵传而用莫知有敏建徳何施弗宜其特不亢其同不淄有彼君子智尽心劳惟才之求才或不遭才之不遭肉食者谋年止于斯其孰之尤人者惟人其致则天尚载嘉实铭之九原

宋故徳兴县君宋氏墓志铭【为王侍郎彦舟作】

夫人宋氏郑州管城人故吏部尙书赠太尉諡文安公讳白之曽孙奉宁军节度副使检校尚书水部贠外郎讳良臣之孙尚书比部员外郎讳保孙之女也母崇徳君吕氏早防夫人哀慕如成人及长端嫕通敏事至迎解奉继母建昌君赵氏得礼之宜比部每竒之择所从年十八以归信安江氏为尚书职方贠外郎讳楫之冢妇故朝散郎讳汝明之妻宋氏世望族内外姻大抵将相通显家夫人生于富贵而江氏世儒被服寒素土著山谷中聚食数千指夫人无毫发骄气承上抚下尽得其驩心至烹饪蠺桑若素习者诸子胜衣则口授以孝经论语羣儿敖戏处輙屏不使近望众中衣服端洁词貌循衎者则知其为徳兴儿也自朝散君防事其姑寿安君周夫人益谨周夫人治家严整鲜可其意者独以夫人为能饮饍药剂不经手不以进至属纩犹咨其勤孝云既就养诸子处门内事明白简直朝夕坐堂上子妇从侍孙息走前怡怡如也僮使防防如也大观四年闰月四日以疾卒于其家享年六十七夫人常曰吾自念平生无贪嚚戕暴一可悔事期于死生之际如觉寐者既疾屛荤味弥月少间起居如平时一日夙兴复就寝若将寐者候之形神离矣将敛饰无珠玉箧无新衣其于乐施予尚纯素又过人逺甚盖为江氏妇垂五十年见其夫以进士决科由州县吏至二千石身被命书为徳兴君诸子皆好学有立又相继登第与乡举族人钦慕之卒之日来防哭皆尽哀夫人生四男六女曰裒宣徳郎勾当在京都茶库曰褎宣徳郎知越州余姚县事曰袤曰表袤举进士表防卒女长适朝散大夫知蔡州军州事陆偕次已嫁而归皆前卒次适从事郎知潭州湘潭县事王居仁次适宣徳郎知睦州建徳县丞毛寛次适宣徳郎知泗州临淮县事程俱其防在室孙男四人女二人其孤将以明年正月乙酉葬夫人于常山县定阳乡菱湖之原前期以其族人状来请铭余惟朝散君居乡为笃行君子仕为清白吏繄必有内助故能遂其志焉尝闻乡人云然考状益信乃为之铭铭曰

女子之正惟辅惟从其覆则仁其承则恭有如徳兴能妇能母不汰不嬉绩我桑梓卒相夫子既遂既成生靡忮行没有荣名内徳则懋不显其仪我铭昭之彤史之资

朝议大夫郭公冝人周氏墓志铭

故朝奉大夫赠朝议大夫海盐郭公元祐中尝通守信安郡余故信安人时虽童稚而乡里善士徃徃能道郭公履行盖爱人勤职信厚人也而以清特闻余固疑其家必有辅佐之贤而后公得行其志后二十余年公子三益慎求以承议郎令武进而余官毗陵市相与游善也间从武进语輙问太夫人起居盖日诵佛书常数十百过大声疾歩未始闻于外朝议中年过义兴乐其佳山水家焉义兴故多姻旧武进乃比县慎求为人刚介自信人固莫敢以事请顾尝有祈太夫人者夫人輙曰吾妇人不当知门外事后数日其人复来理前语夫人则谢曰老人善忘不记所言矣终不为关説而犹常戒属其子曰县治近乡闾当以絶请托为先务余时闻之益知朝议之贤夫人盖有助而武进能成其质者繄夫人之贤政和三年武进奉夫人朝京师得御史台检法官越九月甲子以疾终明年慎求以大理朱丞衮之状来请铭将以十一月乙酉葬于宜兴县君山乡横涧之西祔朝议公之域余义不得辞谨按夫人姓周氏初朝议未仕方苦学尚行而夫人之父周君隠居读书慕蜀庄之为人无子独生夫人爱之甚语人曰吾邑固有贤如郭子者乎以夫人归之时舅姑在堂夫人执妇礼躬勤约一循郭氏法度及治平中朝议登进士第宦游四方夫人佐佑清慎惟谨朝议之兄早世室有女子夫人抚逮加巳女一等缝纫缉絫以时嫁遣之朝议俸有余则以赒内外亲夫人无吝色朝议不禄慎求周旋州县事有所未便輙禀而后行未尝有悔慎求为常熟丞常平使者调苏常湖秀四州之人濬治青龙江分地程役而常熟丞所部前期告办使者留丞俾常熟人儤役以助他邑不如期者丞重留吾人即引所部归使者怒檄追甚急慎求以为戚夫人曰青龙之役连数郡其分地程役赋廪食宜皆巳上闻今我工前办何名复役之使者倘再思行悔矣虽然汝不可无防第无以所部从也慎求如教巳而使檄止勿来其明识可记者如此可不谓贤母哉疾革其子妇环泣不能仰视夫人曰自吾与乃翁诀嵗且一纪而吾独未亡今年七十四岂不寿耶吾何憾犹诵佛经以没三子长则三益也才髙有器识大臣屡荐未果用次三达通仕郎明州士曹掾三雅皆为善士五女乡贡进士吴洵武刘绘陈稙尚书吏部侍郎霍端友上舍陆友端其壻也刘氏女前卒孙男六人知古知防知彰知柔知训知十孙女六人曽孙女一人夫人以元祐七年明堂恩封金乡县君大观四年郊祀恩封长寿县太君新制行改号宜人朝议讳瑑周君讳顺之铭曰

女正乎内古难其人俗敝而浇壸彛莫振愦愦不理则疑于贤维明克淑贤则可言敏察办利维世之能匪哲之难维淑斯明猗嗟夫人柔嘉维则俯仰成承辅以明识我歌鹊巢至于采苹徳如鸤鸠法度是循铭兹不刋维古其伦

宋奉议郎孺人曽氏墓志铭

信安江氏有贤妇曰曽氏字季仪建昌南丰人故相鲁公布之第五女也防静重寡言不好戏剧等辈或以为痴唯适母瀛国魏夫人曰是儿性行不羣他日当为贤妇尔曹不及也爱之甚于巳出瀛国嵗时朝谒三宫必以夫人从进止详敏见者称之绍圣初信安人江襃仲嘉有声太学中登进士第鲁公遂以夫人归之年始十六时舅姑在堂夫人入门稚弱如不胜衣然妇礼克备不啻如成人巳而仲嘉以父朝散君防归信安夫人去华腴居山谷其安于苦淡不啻如窭人子自祖姑寿安君与羣从先后下至媪御僮使皆宜之无后言仲嘉肮脏不茍合免防至京师径调余杭尉以东时鲁公位冠枢府诸壻徃徃官中都夫人不以夫为言亦不以逺官为慊也朝散君没时有四女子及仲嘉以母夫人徳兴君就养余杭二年间三妹有归繄夫人之助仲嘉丞冝兴兄弟更至官下如余杭时而又诸女弟归宁去来聚食常数十人夫人上则徯志先事承徳兴君之养下则遇娣姒诸姑尽亲爱之懽未尝有几防烦厌心见于言色顾常以谓骨肉之隙生于小物下人属其婢使必切切以是为戒是时仲嘉俸入租钱尽于日费独不取赀于田园留以为兄弟奉而夫人未尝商有无计彼我也仲嘉伯兄罢永康丞携孥京师困于久客田园之奉又不给仲嘉谋所资夫人顾室中有器皿奁具尚余几所举以进曰以此致京师无吝色其力于为善疏财睦宗皆若此也夫人生二女未嫁政和三年仲嘉为湖州司兵到官之三月实六月某甲子夫人以疾卒于官舍享年三十五越七月某甲子殡于城北至六年仲嘉当代去顾而叹曰体魄归于土防气则无不之延州来之言是巳塟何必故乡则卜地于乌程县道场山之原又卜以七月某甲子葬吉求铭于里人程某某授室于仲嘉氏目夫人之贤行实详今又得其常言遗事于仲嘉则又与所闻合此而不铭何以文为夫妇人之行不出于闺房窔奥之间饮食衣服之事其迹甚防而其贤不肖则家道或以盛衰士行或以成毁此无他其迹防则其积着也由箪食豆见于色而移于事则可使亲戚离无争求妬之端而充其类则父子兄弟夫妇长幼可使得其道而天下平其初皆若甚防而善恶吉凶之致乃如此岂不逺哉夫人之懿其所可记者不过如彼然使其夫遂美志其身享令名其家乐恺而无恶则虽古列女犹且愿之故余铭之无愧焉铭曰

义不胜利克不胜私于厚则觳在智斯迷有一于此士或病之何物女子而古其心不溢吾言以为世箴

嘉兴周君墓志铭【代江仲嘉作】

乌程丞纲以父防去职郡从事与其僚咸防吊又旬一再至其舍问所须则相与谋曰吾闻丞家固贫为吏之日浅禄无余赀恐不能归葬其乡傥遂客吴兴且图葬同官力能济其事必相与留其行丞号陨久乃防言曰乃者侍亲庭养官下先人始至吴兴四顾佳山水意颇乐之今诸公为纲计如此庻其有恊则又恸巳乃从葬师走郊遂得地乌程县永新乡菁村之原卜以九月丙午葬食墨于是请于余曰先人晦迹无所见于世今不肖纲罪衅不天日与死迫恐遂无以显其亲今且葬倘得士君子铭之宜不朽敢以是托余辞不获丞以状来其凡曰君姓周氏讳抃字熈父秀州嘉兴人曽祖晏然祖仁恵父从之皆不仕君少谨饬重然诺善与人交遇亲疏长防下至仆属一以信絶口不及人之非短鞭扑未尝用于家中年口益众生理不支君不以为子孙忧方纵之学且戒之曰汝曹能从贤师友力问学使乡里称良士吾之志也若外物得失则有命吾无容心焉巳而纲以行艺贡辟雝遂登上舍第闾巷以为荣而君不色喜疾病家人泣请治命君笑且麾之去曰物之去来数耳又何怛焉吾不复言矣盖反席奄然而殁实政和六年五月壬子享年七十一君娶同郡沈氏生四男曰絪曰纲曰经其一从浮屠法一女嫁里人胡昌孙男二人女三人余闻君尝学养生于方外士是以行年七十而无黧悴之色起居饮食常如四五十嵗人彼诚不以外物婴其心使中扃泊然神气内守则不蕲乎寿而生具养矣其于死生之际如去传舍适故乡亦因是巳君岂有闻于此乎今夷考其素盖不忮不欺与物无忤抑天资近道然耶铭曰

霅之濒卞之趾青乌恊图见喜归藏永新生檇李蜕形九区同一寄子而能贤君不死

北山集巻三十一

钦定四库全书

北山集巻三十二　　　　　宋　程俱　撰墓铭三

宋故安人戴氏墓志铭

安人戴氏常州无锡人父通隠居不仕乡里称长者安人防頴悟凡缝纫组绣事一见輙能听诵书黙记不忘父母竒之时同县士许公亦以信善称两家皆为邑人所重时相徃来闻安人早慧请昏焉年十七而嫁为今东阳郡守许侯徳之振叔之配嫁一年而振叔登进士第安人年甚少之官处家事虽老于治家者不过也振叔仕州县以防靖为理谊不以口体扰人安人视日所应市无余积然甘防宾客之共猝然未尝乏事其事舅姑承顔先意久益不懈姑亡事后姑加谨舅姑宜之曰是可以为人妇矣其友先后如兄弟接内外亲皆有恩婢使有过面责之巳而释然未尝笞詈也被服简素诵经日有常课肉食月不过十四五尝闻世有造道自得之説刻意精思颇达其趣其为人大抵识明而性厚无溢言无匿怨事至了然而济之以学云振叔入为尚书郎迁太常少卿一年而安人卒初疾病衣衾冠珥皆自区处顾语后事精爽如平生属纩之夕遽问振叔以古人所谓安心法者试为我举本末振叔具言之安人竦然曰得之矣遂不复语黎明气息奄奄而逝实宣和元年七月庚申也享年四十有四即以其年十一月壬申葬于无锡县开化乡军山之原安人生二男子长曰涛次未名一女子年十二先五年卒初封荣徳县君后改封孺人进封安人俱少壮辱交振叔其纯白不挠言行若一吾党推为徳人而或以为徐孺子黄叔度之流也其贤盖如此而安人实克配之安人卒余徃吊之振叔流涕无失声而神如伤徐道安人平生以为闺门之良友其助巳实多振叔在奉常日懐东归至是决请于朝得直显谟阁守东阳将行以安人行状授余请铭其墓余闻安人贤旧矣又闻其临絶之言如是是可铭铭曰

心孰为在莫知其乡谁其索之知诟皆亡有索何获无在奚安四辟六通而莫控搏婉婉安人闺壸之懿琅琅絶音识此大事安人之贤君子之视我用是铭昧者之惎

宋故尚书吏部贠外郎郑公安人钱氏墓志铭

安人姓钱氏吴越武肃王之子曰广陵王元璙为中吴军节度使死塟吴因家焉其孙曰喆为太子左賛善大夫赠太常少卿有子曰中孚以集贤殿修撰为梓州路计度转运使赠中散大夫中散之子曰承为通州军事判官安人通州之仲女也年十八归同乡郑公綘后仕至尚书吏部贠外郎封夫人桃源县君改封安人靖康元年六月二十一日以疾终于吴郡里第享年五十九男曰作肃奉议郎前镇江府府学教授曰作乂从政郎光州定城县令曰知章蚤死女七人亦皆蚤卒孙男曰烈曰勲曰然曰熊曰照曰庶孙女三人以九月二十七日合葬安人于吏部之墓实吴县长洲乡龙舘山之原前期以状来求铭曰安人防则秀悟父母早世能自力女功事闲则学书诵诗归郑氏时年尚防皇姑太宜人吴氏御家严安人侍起居惟谨无故未尝去左右太宜人寝疾安人尝药饵不解衣者半年宗族称其孝吏部为吏敏明驭黠吏如束湿持身防安人主中馈加赢重日市所应入不使有锱铢分寸嬴余家素贫有不给未尝以为言盖处之裕如也二子长就学安人教督如严师吏部一意公家事少暇日徃徃从安人授句读后作肃登进士第作乂预荐书皆好学自持安人之训为多其治家要以勤俭为本积累为功其所经画皆中理门内事吏部未尝知亦未尝问也吏部赴官陜右时贫不能具行装安人适遇其姊京师持金币遗之甚厚安人不啓封谢其赐而归之退而曰身受姊之赐固何以全吾夫之廉二子寖长吏部为求昏必于安人族党曰庻几耳熟安人所为以为法后得安人一甥一侄昏焉安人戒之曰室家之防率常生自妇人其念母训谨妇事毋以我故怠吏部防外除二子出仕安人毎以吏部为吏所施设者教之内益整齐其家小大肃雝无敢慢日诵佛书有常课巳则萧然危坐时以古诗授诸孙间阅图史略知其大防不幸疾且革事皆有治命云是可铭铭曰

妇罔攸遂惟生有从无索而昌则繄其躬欲知其人勿视其它盍视其夫其助伊何克成厥家盍视其子虽厚于仁而教以义懿实则偹允乂而和有炜斯铭以永不磨

宋故焦山长老普证大师塔铭

师名法成秀州嘉兴县人姓潘氏自为儿时谨重不敖戏常夜行失道有僧异相携置空舍若佛寺者黎明则资圣禅院也主者惊问状更叹异之皆曰是子当为佛法中人耳十七出家事本觉法真守一禅师落发受具戒巳即从一公问安心法参究累年至忘寝食去之四方初抵庐山罗汉英公执侍久之歴东林觉照泐潭真浄翠岩新沩山喆云盖本夹山龄公之室盖十有九年最后至随州大洪山时芙蓉道楷禅师道誉闻天下师亲炙累月根尘逈脱大用现前如朗月空了无证取于是命师唱导西堂衲子接迹楷公他日叹曰防禅者多悟道者少吾宗不坠是子亲得矣防芙蓉师住持浄因师从以来助扬佛化如大洪时大观元年始从汝州之请传法香山政和二年诏以师住持左街浄因禅院时楷去未几徳范在人而师之名称固巳髙逺士夫缁素望风信仰由浄因住潭州大沩宻印道林广慧韶州之南华寳林镇江焦山普济所住皆天下名刹师解装敷坐无所施为而山林増重四象云集矣建炎二年二月方退居东归壬寅舟次无锡晚与门人持者经行河濵顾瞻山川从容乐也夙兴盥颒易衣而坐如入三昧即示灭云实二月二十五日也嗣法弟子韶山长老慧能适在平江与比丘信士具威仪迎致平江之能仁寺郡人瞻礼如市危坐三日肤色莹泽俨然如生乙已入龛越三月庚寅茶毗于闾门之外送者万计薪尽火灭得五色舍利不可胜数骨色珂雪僧俗争取顶戴供养至不可遏其徒亟奉师灵骨舍利归焦山之南舘以是月巳酉建塔于石公山之阳师报年五十八僧夏四十一嗣法弟子法云等十有五人受业弟子思慎等一百四十人其徒以余宿与师防以铭为请义不得辞余尝论之自菩提达磨初入中土传无所传唯一心法六承而后代有宗师云门正真临济慧照洞山悟本皆出大鉴如师子吼无异音声如大虚空岂有封畛而末学道听妄见立知别支离坚若墨守茍惟深彻源底则亦泯尔相忘矣百年以来禅学滋盛雪窦天衣广云门之曲慈明黄龙据临济之关灯灯续然龙象继出奔走四海辉耀一时洞山中防芙蓉楷公最为后出实际履地不立丝毫囘彼狂澜径超空刼至于忍力不动建无畏幢孤风絶人又为卓尔而师亲承宻记常生道场寂照兼忘去来不二可以知其道矣铭曰

惟芙蓉师峯峻壁立超然物初化度无极是普证老摄衣从之彼固无示师亦何为如彼枯木千尺无枝开敷妙华欝宻离竒大洪之防香山之下浄因铁牛大沩木马息驾襄阳在晦弥闻潭人挽之晏坐道林舍筏曹谿脱屣海门昔未尝住今岂非存是孤絶处云涛晓昏湖音海照万刼犹新

宋故南安军大庾县尉赠朝奉大夫南城邓公墓表

建昌军城东出天酒门十里曰十里原众山囘礴水由其间起于癸迆于干委于壬水之南有墓据离山向癸者故大庾县尉邓公及其母夫人之墓也东行五十举歩有墓据巽山干向者夫人夏氏之墓也初公以熈寜八年七月五日卒明年卜葬既得离山之地矣公母夫人徐氏又卒于是公弟宣义公之纯举二柩葬焉徐夫人居左公居右夏氏素孝睦日号泣邑邑不自理明年六月又以毁卒不阅月而塟茔中无所容故从别卜然其地皆南城县太平乡之大原也公讳景儁字师厚曾祖讳赠少傅祖妣蔡氏赠永昌郡夫人祖讳立赠太傅父讳元甫太傅长子也太傅蚤世四子皆防太寜年未三十守志甚苦力抚教诸子年稍长伯氏能任生事不以累诸弟纵之学有成焉他日仲氏遂以徳行文学起家被遇神考哲宗三入翰林与持政柄是为太师魏国安恵公唯叔与季或处或出为髙士才大夫公未冠而孤复持产当门戸间买书窃读一旦家人失其所在求得之山中盖闭门读书学为科举文有绪矣间归省其亲继徃益劝乃西游入太学防安恵公知制诰时未有子爱公欲以为子则伯兄之长嫡也不可则任公试将作监主簿调南安军大庾县尉归南城迎家将赴官遽以疾卒享年三十三方是时二女子甚防一男子才三嵗外家收养之防安惠公自中执法出守临川乃取以来其后嫁长女于邵武黄徳裕今为朝请大夫直秘阁知利州军州事次女嫁同郡陈楹男曰绍宻为择师俾学焉壮而仕能以才为时所知尝选使吴蜀今为朝请大夫有孙五人矣曰昌宗昌国昌时昌世昌朝孙女三人宣和元年绍宻被命提举九路坑冶将行泣语其从姑之子信安程某曰绍宻罪大父母见弃懐抱间零丁契濶祀不絶如线今获仕于朝赠先人至朝奉大夫先夫人累赠太宜人既以命书之副告于墓矣兹又幸以菅蒯之用奉使九路而江西适在行部中初以孤童子西来今四十年始得过家扫丘墓于绍宻幸矣而悲实深然自少长走四方未知所税驾茍无以表其墓后数十百年使子孙不知先祖墓处则绍宻之罪益大将子是托其毋辞某闻之曰大庾伯舅之为人常衡气拱手抑首恂恂如不能言择地而蹈其出入歩趋殆可以尺寸数也大寕大夫人贤治家如严师安恵公兄弟清御名孝恭成于自然大庾兢兢称其家儿也其卒大宁念之过时而哀不衰呜呼公之生俱不及见也然采于所闻迹其行巳盖居家为良子弟于乡里为善人出而仕其为谨防吏必矣不幸蚤世使世无述焉然其为人如是亦足以表于世矣故某叙其美而不敢溢其词焉庻足以发潜徳而信将来亦孝子之志也

宣义郎知常州江隂县朱君墓志铭

公讳耜字元益吴郡吴人曽大父讳亿内殿崇班閤门祗候知雝州赠刑部尚书大父讳公绰光禄卿赠特进父讳长文秘书省正字愽学笃行以道出处为时老儒吴人尊之号乐圃先生元益防以大父任补太庙斋郎弱冠赴吏部别试为第一调婺州东阳主簿丁父忧终防为杭州盐官尉坐蝗蝻生境内免再调鄂州江夏尉以捕盗功迁宣义郎丁母夫人夏氏忧终防为太原府司録不行改知常州江隂县事秩满代还卒京师实政和七年四月四日享年四十三元配程氏我先人之仲女淑慧过人秀而不实继室顾氏朝请大夫沂之女婉懿有闻生四男子曰愈慤懋其一未名二女子未嫁顾夫人前卒既塟吴县至徳乡南峯山龙池之西矣至是以公之柩合塟焉塟之日实宣和元年二月三十日其弟通直郎宗子学録发以状请铭于俱俱获友于元益于今二十八年矣相与之厚如元益者世无几人初仲姊归朱氏年始十六元益齿先一嵗余固童子也正字公有风裁喜奨诱后学目余竒童或举余以励其子元益既亲厚相与友又善也方是时正字俾公专意于学训饬如严师子职之外未尝与事接余知其为良子弟而巳一旦出为吏乃得东阳东阳天下剧邑元益年甚少适行县令事余尝道