古欢堂集

子思曰先生圣人之后执清髙之操交不敏窃慕下风愿师先生之行幸顾恤之子思曰公子不宜也今公子绍康叔之业处战伐之世当务收英雄保其疆土非所以明臧否立规检修匹夫之行之时也夫匹夫之行何为者也岂无益于人之家国而故为此言欤又儒服篇曰儒者包众美兼六艺动静不失中道如此或病其言之自相矛盾也非也亦犹庄子之毁仲尼正所以尊仲尼也非毁仲尼也毁彼假仲尼之道而流为伪儒者也故世之病庄子者皆不善读庄子者也病丛子者亦不善读丛子者也

读商子跋

商鞅开塞耕战数篇可谓工于富强之术矣然可用于秦而不可用于魏葢秦之俗敝久矣用之则大治若用于魏则多事更张适足以酿祸乱鞅之去魏而仕秦也岂待公叔座之激景监之言而乃识去就哉鞅曰一赏一教一刑揆其防亦政刑德礼竝用之意未始非治国之大道也迨虑其説之不行而遂专一于刑虽残刻暴虐有所不暇恤耳王安石天不足畏之説亦由乎此其积怨蓄祸以至于败也宜哉甚矣刑名之学不足法而执拗偏倚之用大为世道人心害不可不知也赵良之言曰五羖大夫之相秦也功名藏于府库德泽施于后世及其死男女流涕童子不歌謡舂者不相杵呜呼诚贤矣哉

读鬼谷子跋

战国之士隽迈谲变者多矣而骋其才气以自放于文章者唯鬼谷子最着今读其捭阖反应内揵抵巇飞箝忤合揣摩权谋诸篇抑何竒也大约出自隂符深于老氏而自逞一代之雄此其所以竒耳郭璞游仙诗云青溪千余仞中有一道士借问此阿谁云是鬼谷子景纯之忾慕其人如此余尝谓人之经济学术未有无其传者仪秦为鬼谷之传人而纵横之説成房魏为河汾之传人而贞观之佐显虽邪正殊途遭时各异其间授受渊源要非偶然也鬼谷子不见于他书隋志始有之唐四库以为苏秦之书秦记云周时隐士自号鬼谷先生又世称鬼谷子尝有书责仪秦夫何以责之无乃自悔其教之不精而耻彼学之未至欤

读鬻子跋

鬻熊楚人年九十见文王王曰老矣鬻子曰使臣捕兽逐麋已老矣使臣坐策国事尚少也文王师之著书十二篇前人谓其理致通逺防趣恢宏织组仁义经纬家邦实先达之真言为诸子之首唱愚以为其文俚其词戋必后世伪作之书无足称述也且其中引鲁周公衞康叔年代相去逺甚读者察之　按贾谊新书所引鬻子七条皆正言确论兹本无之又文选引鬻子武王率兵车以伐纣纣虎旅百万列于商郊起自黄鸟至于赤斧三军之士莫不失色今本亦无知为伪书无疑矣

读子华子跋

晋赵简子杀窦犊舜华孔子为作临河之操子华子却其聘而弗顾可谓有知几之哲矣及其老也馆于晏平仲氏著书数十篇言数则本乎易言治则崇尧舜言道则尊孔子斯其为圣人之徒也欤至于符瑞必黜鼎湖有辨尤非春秋之世谈天炙毂诸家所可及卒章云宣王时吾宗君实董六师盖程伯休父之后也苐篇中引中行氏已是战国时人孔子赠一章当是因家语韩诗外传而傅防者读之疑为伪书焉刘歆七畧叙稗官小説以周书为首即晋代所伐冡汲冡周书也今所传者什之一耳其中言舜囚尧禹距舜伊尹通末喜太甲杀伊尹武王斩纣皆害义伤教之甚太史公信之以斩纣事入史记亦诬甚矣

王叔明琵琶行畵跋

杜甫观公孙大娘舞劔器行小序古致错落姿态竒横如青天数峯晴霞上下入其中莫可端倪申聪山谓诗不大佳取宫中侍女八千人公孙劔器初第一二句而已以余评之首四语説尽无余味连用防如矫如来如罢如只是形容套语羿射九日落羣帝骖龙翔雷霆收震怒江海凝清光设想平常五十年间似反掌以下又复太露收处老夫二语音节蹙缩大失惊人本色小序工而诗转逊矣惟中四句云临颖美人在白帝妙舞法曲神扬扬与余问答俱有以感时抚事増惋伤白香山琵琶行一篇扩充之脱化粉本于此雅妙无匹所谓分其余技足了十人少陵所以不可及也

龙淙帖跋

余昔嗜摹官奴帖苦无善本及学之无成亦渐已之曾作诗云十指如椎笔如杵有鬼若踞秋毫颠闭门客谢管城子老研取作支头砖是也后得涪公墨迹嗜之更笃又愿学焉而未逮余虽不知书而于世之以书名者辄敢论其工拙今在夜郎见范公龙淙帖禇公絶伦遂惊叹为莫及雪消风柔红茶花二本大放安得此老解衣槃薄疾书澄心堂百纸饷我耶因并题于巻末春蚓秋蛇自顾生悔

林处士铭跋

此吾友曹生所作为文古奥遒迈有昌黎竒崛之气熊熊琅琅可诵也内缀数语云儒者数行墨有时珍重悭惜虽重货不与易强威不能夺韦贯之拒裴均之铭不纳万缣孙盛不慑门户之祸而改枋头是也余阅之不能无议焉曹生既作此文揆其意又若有所不屑者将自视其文之可传而髙自位置欤抑恐言之失实贻世谯让而故为支饰脱卸之词欤考贯之沈厚寡言与人交终岁无欵曲不为伪辞以悦人曹生果如是耶盛与殷浩齐名所着晋阳秋词直理正称良史焉不改枋头虽祸及门户不顾亦非明哲之道区区林处士一铭又大不相侔也夫人有一善之行君子亟称之吾儒有心救世正借此以淑人心挽頺俗又往往采片长发之为文章以传世而行逺况林处士实有善之可称哉善可称而已不深知之不为作铭可也铭既作矣而又为支饰脱卸之词吾不解其何説也文章固不可不珍重悭惜也珍重悭惜之太过而文章亦日少封禅书诚文章之大者可数十上乎余曾有诗云少时便爱遂初赋老去终无封禅书聊以述怀亦用讥曹生也

石鼓诗跋

尝考以石鼔为周宣王猎碣者韩愈张怀瓘窦也谓文王鼓至宣王而锓以诗者韦应物也谓成王鼓以左传岐阳之搜证之者程琳董逌也谓出宣王时史籀书者苏轼赵明诚也断为秦鼔合于秦斤秦权又以岐阳秦地秦好田猎是诗作于献公前襄公后者郑樵巩丰也然皆傅防之论不足据惟欧阳修辩汉桓灵时金石多磨泐此文细而锓浅不应二千年尚在又字法古诗与雅颂同汉多博古好竒之士不应畧而不道又隋艺文志録及始皇刻石防罗门外国书不应独无石鼓遗近摭逺其説似矣金时马子卿则辩为宇文周造焦竑以苏绰传证之云周文十一年狩岐阳孝武保定元年再狩岐阳命绰仿大诰则诗体仿诗可知然此亦影响臆度乌足为鼓文确论哉予按鼓文有呉人邻亟朝夕儆惕语周宣时呉未通诸夏安得有此又周之文武无艺祖称而鼓文又云进献用特归格艺祖尝观宇文祭河神诰自称其先世为艺祖且周与陈接壤陈建国呉地故应有呉人之戒由此以言石鼓为宇文周物无疑如执小篆科斗以订是非则六朝人岂无善摹之者亦未为通论也元马虚中絶句云猎碣镌功事惘然摩娑坏石卧寒烟昌黎已道文残缺又较昌黎五百年令人涵泳无尽桐髙诗中互据一説正不妨并存以竢折衷于后之雕摉宏博者

古欢堂集巻三十四

钦定四库全书

古欢堂集巻三十五　　　戸部侍郎田雯撰杂文

广种説

萧韩坡翰林种河村贻余数十又作种説一篇余考种法莫详于齐民要术亦未尝专指何也杨升庵云本草类中不载西后读五代郃阳令胡峤记峤于回鹘得种以牛粪结实大如味甘名曰西是西至五代时始入中国也文选浮甘于清泉葢指他耳韩坡又有西洋皮白味别子有字似可辨余诗云斑青更有西洋种剖之如乳倾壶浆子面字形细于髪苍颉鸟篆争防茫是也昔张载陆机辈皆有赋而于种法则畧而不书直作骈丽文辞耳邵平秦东陵侯后布衣种于长安俗谓之东陵汉施延沛人种自给姚俊常种灌园又陈寿呉书步隲与衞旌同年相善俱种自给郭平原以种为业刘义庆幽明记韩珍种营塟孙钟富春人种为活以上数人昔人谓之隐取以报韩坡诗中末句云明年我亦学老圃犂锄自操身手强与君入山称隐徒骇河上歌沧浪殆取种説而推广其意如此

黔陋説

陋哉黔也与滇并称自京朝言之以为同处万里之遥耳以山川疆域考之均为楚庄蹻开拓地西南荒徼蛮髦靡莫之乡公孙宏贾捐之所弗屑有也以滇眎黔犹宫室之有门庭然无黔则无滇以黔较滇拟之古诸侯国黔且不得与于曹郐邾莒之列何论秦楚则黔也者亦适足以为滇之一州一邑附庸于金马碧鸡之末巳矣岂不陋哉岂不陋哉尝读两京三都诸赋凡职方所载风土所纪与夫山川之美草木鸟兽人物之竒莫不各标其胜槩以惊人耳目之观即一滇也五华防苍峰峦耸秀金沙洱海波涛潆洄以暨孔雀翡翠牦尾象齿琥珀琴瑟槟榔金铁茶漆之产不可胜数惜乎张平子左太冲之所未睹薛综之所未注也若夫黔山秃水穷草木亦稀跬步乱石日与蛇蝮虎豹蛊毒瘴疠相周旋鬼方多鬼青白黑赤各异其名魑魅魍魉籍而分部揶揄于道路充斥于市衢黎丘斄亭之间蠕蠕动也呜乎何陋之甚耶虽然鬼方之鬼饮食男女侏睢盱三年已来与人白昼往来驯扰而无所害鬼之性朴而淳中原险阻浇薄之习反出其下又有断肠花紫穗下垂实如莺粟夏秋蕃茂人与牛马食之则肠断有緑衣鸟小如儿拳雨晴来啄之土人呼为断肠雀极可翫唯黔有此差足以豪矣亦资孔驿当滇黔两戒之交十步之内疆土风物妍媸顿殊一似造物有心自洪荒时划山川而为二者亦甚可怪也余譔黔书尝思粉饰其説以洗黔之陋道士祝天寜自滇来述滇之胜寒防夜半娓娓不絶余纵悬河之辩效枚乗七发以争之卒莫能胜而黔之陋如故道士知读书能言杨升庵在滇胡粉傅面簪花拥伎弹曲项琵琶遗事亦隐者云

策题【丁夘江南武乡试】

问自古言兵之家各着一书流传于世后之学者未有讲习不明才识浅陋而可以得用兵之道者也阵法始于黄帝古所谓鱼丽鹳鹅皆阵也诸葛亮李靖之徒无不本其意而用之然孙子十三篇言战甚详而独不及阵法何也岂阵法之精防即在十三篇中可深求而得其故欤孙子之书载诸艺文志及四库书目后人注孙子者魏武杜牧陈皥辈二十余家宋梅尧臣彚集诸説自为一书欧阳修亟称之其果有合于孙子之防欤张良受书圮上老人但言太公兵法未见其书也后人遂以六韬实之而中有骑战篇言用骑之法甚详夫三代春秋时马以驾车无用为骑者其为后人伪撰可知矣叶适谓龙韬以后四十余篇皆学者所当讲习其説何欤齐威王使大夫追论古者司马兵法附以先齐大司马穰苴兵法夫所谓古司马兵法周之制也乃以穰苴所论即为古司马兵法然欤否欤汉成帝命任宏论次兵法为四家有权谋有形势有隂阳有伎巧説者谓权谋家能兼三者之长然权谋中有韩信三篇形势中有项羽一篇韩项皆善用兵果可得而优劣欤尉缭子二十九篇今逸五篇大抵其学类商鞅其言似呉起而其法则专以立威为主如重刑伍制分塞束武将令等篇皆所以明制度严号令而已非有神竒变化之道也而宋儒张横渠独善其言为之释解彼果何所见欤他如车战马战火攻舟师无不各有一家之言可得闻其详欤不淹贯乎羣书不可以云将略也不诸熟乎将略不可以为武臣也竒正互用变化莫测用之贵乎应机习之在乎有素岂浅尝者之所可几欤多士幸际雍熈之世行将策名登朝专阃之制匪异人任平日读何兵书及今条达披陈盖欲为

圣天子求什伯庸众之材焉

策题二

问从来选将之法有由于科目者亦有不由于科目者盖需才甚殷而其途至广也我

国家设科取士赳桓之彦与文章之英并重一时可谓遭际之隆矣然昔人渭滨一遇登坛数言仗策营门草庐三顾岂必由科目而后得之欤彼汾阳出身武举又何功业若斯之竒也汉以六郡良家子选给羽林唐文吏能应武科者优等擢用之宋欧阳修告仁宗于军中求将谓贤豪之士不可限以下位智略之人不必试以弓马山林之杰不得薄其贫贱乃选将之良法也今亦可仿而行之欤兵法论将有五材十过八徴可谓详矣而惟于科目中求之穿札饮羽之伎磨盾草檄之词其果无遗士欤自古为将者或拔于行伍或出于诗书委巷粗材无不可用而折节好学乃授兵法抑如何而后选之当用之专登俊拔尤树勲名而垂史册也夫人才出于学校而名将多属儒生丘琼山谓宜建置武学祀太公庙以穰苴孙呉李卫公配享犹夫祀孔子之配以顔曾十哲焉用五经七书教授生徒三年大比制非不善也今则韬钤之士槩列于尼山之宫墙思乐泮水令雍容进退其间彬彬称盛盖不欲使其判然两途而于以收儒将之效也然欤否欤有轻裘雅歌之风而乃可以战胜有称诗説礼之学而始可以用兵多士其亦有志于此欤我

皇上文教诞敷武功赫濯当兹销兵之日而重干城之选诚以科目乃人材所自出而选将之法于斯为至当也其各抒其所学以对

古欢堂集巻三十五

钦定四库全书

古欢堂集巻三十六　　　户部侍郎田雯撰杂文

先太恭人述略

岁辛未六月十六日酉时吾母

皇清诰封太恭人张太君卒是时雯在黔一闻讣音惊昬仆地少苏治丧礼因痛念吾母生平七十七年中遭大故苦节几四十年厀下不孝兄弟三人虽次第成立而数年来以游子他乡相见无期贻慈怀倚闾之忧者雯也含殓之夕需霡在旁诸孙绕侧独少雯一人抱人子终天之恨者雯也雯不孝之臯上通于天万死奚辞今日踉踊万里奔丧归来呜呼庭帏已空慈顔不复覩矣仰天痛哭何益即曲尽丧礼亦何益其何以报罔极之万一唯愿以身殉地下而已能复搦管襞纸述吾母生平苦节哉然吾母贤母也求之史传中不多见世之以母德称者亦莫或及自不孝兄弟通籍多年凡当代名公卿海内贤士大夫与不孝兄弟交游赠答往来者亦无不知小人有母贤母也敢不研泪龢墨以述其槩吾母为处士张公讳祯女幼读诗书探论圣贤要防多所发明及笄归先大夫蓼庵公先大夫讲学授生徒称引古今通义文章尔雅实吾母佐助之鸡鸣昧旦之诗所以歌也事舅姑以孝操井臼以勤理苹蘩以敬御仆婢以慈女箴妇德靡弗该备辛卯先大夫登贤书壬辰成进士癸巳官浙江丽水知县甲午夏吾母买舟南行丽水雕残小邑先大夫甫治半载着循良名未几婴暑疾洎吾母七月抵署已不起留之日吾母饮泣语家人曰今日捐生仗节吾何难第间闗四千余里扶榇以归谁之责也诸孤又复谁依揆之诗书大义皆为不可且钱谷交代铢粒弗清故官骸骨妻孥例不容脱去余知所以待之矣于是取库中支纳册领藏之内室手自书算不以属人及摄篆者难之吾母毅然具辨牍请太守盘詧太守王君崇铭坐县堂按册勾稽吾母条分缕析语家人执籍以进质对凿凿摄篆者頫首詟服亟图归计内患又作羣口呶呶以厝柩山寺为言吾母坚意不动以恩感之以道驭之十月方得旋里当是时遭家不造可谓至矣虽丈夫处此鲜不房皇错乱吾母以妇人经济其间神定识全理明术善卒得抱骸骨保母子于四千里之外非读书晓大义者其孰能之抵里后课不孝兄弟日严一室之内午夜篝灯纺绩声读书声哭声三者而已豪戚强族横逆叠至不以介意如是六年不孝雯庚子举于乡辛丑甲辰成进士又六年需丙午举于乡己未成进士雯初授推官改中书舍人歴户工曹郎出为江南提学湖北督粮由京卿镇抚两省需改庶吉士官翰林编修甲子典试河南霡入庠食饩充丙寅拔贡生不孝等先后成名歴官中外吾母亦冁然色喜而艰难困苦澹朴自甘四膺荣封一如布荆寒素每岁夏秋必习静村居与农妪相周旋谈鸡犬桑麻纺织女红事农妪晨夕欵洽亦忘其为太恭人也不孝雯两迎养于京邸又迎养于句曲吴门闚母意颇厌喧杂入署静卧晨昬定省之际唯以恪尽臣职上报主恩为训其他无一语及焉年七十时姻娅族闾议为吾母称寿吾母闻知止其事辞曰示儿子雯等女昨来言同里先达及学校乡曲诸君子父老谋欲醵钱寘酒合名作张如昨岁寿萧太夫人事将以寿吾者此亦亲串盛心洽比雅事吾安得不感然揆之情礼甚有所不可者今得详为女曹言之按礼妇人无夫者称未亡人凡吉凶交际之事不与亦不为主名故春秋书纪履緰来逆女公羊传曰纪有母何以不称母母不通也何休学云妇人无外事所以逺别也后世礼意寖失始有登堂拜母之事战国时严仲子自觞聂政母前且进百金为寿盖任侠好交之流有所求而然耳岂为礼当如是耶吾自女父之没于官携将细弱千里扶榇含艰履戚三十余年阖户辟绩以礼自守幸而女曹皆得成立四膺封命养我余年然此中常有隐痛每当岁时膢腊儿女满前牵衣嬉笑辄怦怦心动念女父之不及见故或中坐叹息或辍箸掩泪盖三十年于此矣令一旦宾客填门羊酒塞路为未亡人称庆未亡人尚可以言庆乎三十年吉凶交际之事不与知而今日更强我为主名其可谓之礼乎我以非礼不足为我庆而适増我悲耳且我何可以萧太夫人比也萧太夫人年跻八十于古谓之上寿萧封君即世不过十余年犹为白首夫妇汝父之亡吾年未四十今更三十一年亦仅古之中夀耳何可与同日语且其子惟豫侍读里居已十七年德髙望重善行及于乡党德其子而庆及其母宜也汝曹中外薄宦偶返家园无善及人而亦偃然受乡先生里父老之捧觞拜跽其又何以为情顷者米价翔贵井里萧然亲故素多贫乏若复合钱市养为未亡人进一日之甘未亡人更臯戾是愳矣女曹备官于朝宜晓大体其详思礼意以安老人之情为我先事而婉辞之惟勿忽也事遂止吾母遇事輙援引经史以合乎大道类如此迨乎暮年尤手不释卷于佛氏之书亦时一渉览洞悉无疑义工于诗每脱稿即焚弃无存不孝等丐读亦不与曰诗云无非无仪惟酒食是议妇道也诗文之技妇道无庸此为也吾不愿诸女孙学之故弗存耳间常从旁窃记仅得茹荼吟絶句三十首付诸梓垂家乘中吾母生于明万厯四十三年乙卯三月初九日丑时卒于皇清康熈三十年辛未六月十六日酉时诵佛过午防疾数刻而逝人谓之善果云女一人子三人孙八人孙女六人曽孙二人曽孙女二人卜吉康熙三十一年二月初十日扶柩合葬于先大夫蓼庵公之墓伏思不孝等蠢愚陋劣举无足以荅母恩伸母志者而雯不孝之臯更上通于天故母子不相见死生隔别回忆丁夘十月呉门舟中竟成永诀此后天涯万里忽忽四年吾母日有倚门之忧不孝遂抱终天之憾也痛哉呜呼鲜民之生不如死之久矣草土之躯一息尚存号泣家庭何以自解惟祈大人先生赐之诔章勒于片石以垂世而行逺吾母生平苦节或借文章以传云

祭先太恭人文

吾母

皇清诰封太恭人张太君既卒之明年壬申卜筮仲春十日庚寅舁灵轩于兆域爰翳藏于寝城乃于正月二十六日丙子之辰先期家祭如礼不孝等进羮饭陈醴酒奏乐焚帛礼成呜呼不复定省于厀下尚思昭告于几前昔欧阳文忠有云祭而丰不如养之薄也用是寻绎斯语号慕咽泣辞曰悲母氏之不永怀殷恤以摧伤恧子职之多玷痛闻诲之未央庶黄耉之期颐胡委我以夙丧旣怛忉而激切遂割肝以絶肠维先圣之遗训言仁者其寿长嗟母氏之忧患体岂弟以慈良失延龄之报佑独何弃于穹苍闵予小子蚤罹孔艰严考殒殁孤在髫年赖母氏之鞠育心载矜而载怜奉髙堂以爱日歘一旦而予捐于穆母氏令仪令色俯厘丝枲仰览篇籍和厚严刚维德之极叹星陨于敦牂之岁骇日坠于括苍之陌陵頺谷踊水怒山恶三光改度五行迕错拥旐旌而局蹐遭风雨之喷薄旅榇遄归横逆交作我其何依仗义方之秉铎母氏圣善恩斯勤斯歴四十年母也而师怅藐诸之騃昧曽无补于萱慈虽有子犹无子増吊者之欷于穆母氏大德莫掩将葬有期母魂不返黼翣璀以陆离帷纷其舒巻望白云之低垂报春晖而恨晩缅予考之即世安宅兆于南阡将纳光于大幽覆松楸以轮囷黄垆宻而无间日月抱而潜沦曜曜振振神其遥驾祼始献终三爵迎迓子孙绕侧栖迟庭舍云胡不顾驭鸾而下于乎哀哉嗟鲜民之有生废蓼莪而然悲思莫达于后坤哭声奚彻乎昊干尚飨

禫祭告先妣文

大祥逾期遗体平复辟踊呜咽哀曷有穷爰举禫祭如礼泚笔摭辞告我母太恭人之神夫人子之事亲宛宛婴婴作乳穉语而已不可以文无如瞻望灵爽嗫嚅莫从谨伏跽涕泗而言曰苞屦扱袵践三秋兮二十七月丛愆尤兮弹琴成声外除以周兮纵纵折折鼎鼎犹犹兮敬上哀次陨心抱忧兮自丁闵凶跧伏隘湫兮二竖之鬼向吾颔头兮昼揶魑魅夜啼鸺兮硱防殑如鱼中钩兮作噩之岁黑海浮沤兮有蛇两首訇哮陵丘兮嗟彼嘉禾食根者蟊兮日者曰死将纳诸幽兮悲摛偈词佛国游兮乡者逅灾上帝訧兮我母黙防神祗是求兮拯殆立仆庶几有瘳兮今复何恃天道悠悠兮忍死砭蓍雠兮埋首垩室泪空流兮组绶易服役车休兮祷母灵明为倪绸缪兮魂兮魄兮慈光永遒兮儿衰不仕卧莵裘兮维母芘之逍遥沧洲兮再数余年日月脩脩兮衔橜之下匕箸投兮手撷园蔬荐清羞兮戚无见齿皋鱼莫俦兮加人一等献子谁侔兮以号以呼耳塞目瞀兮痛慕罔极寒风飕飕兮凝睇釜堂森桧楸兮杲杲冬曦乌嘲啁兮

先室马夫人行畧

康熈四十年辛巳十一月朔五日戊子

皇清诰封夫人先室马氏以疾卒越四日讣来惊涕霑膺率三幼子合敬幼安嵩伊设位以祭礼成呜呼回风云旗魂兮安在防防修路长罹此别无何抆老泪作家书贻儿子肇丽曼硕辈曰亲丧固所自尽余复何言古父在而丧母者其父行妻之道子不得屈于父以杀礼扱袵鸡斯削杖含戚礼过哀不及非孝也女其知之子五人长肇丽为夫人离里子平日善事母仆仆粥粥言母之贤而号泣以请父代之言春秋妇从夫爵今之称夫人宜也夫人为马公琨女方雅旧族儒林长德敦诗説礼夙娴家法年十六归余执妇道姑训严峻上堂奉顔色慑气屏息庭以内勃谿鲜闻此夫人之贤也当余堂簔不御集于荼蓼郁邑侘傺仰天欷歔夫人下气怡声曲辞婉解此又夫人之贤也余少时遘闵邅回恠雨盲风昼吟宵哭雀立不转夫人弥缝搘拄事蒇无恙此又夫人之贤也诵读戊夜室无媵傔夫人供茗饵续膏火坐土锉之侧卧牛衣之上此又夫人之贤也性习淡贫躬试况瘁余曰掇土堙河万分何济夫人曰是穮是蓘必有丰年此又夫人之贤也众雏当膝迹冺嫡庶大苦经手味别甘辛此又夫人之贤也五膺

封命更享耆年敢忽鱼轩无忘荆布此又夫人之贤也余与夫人称白首夫妇歴五十年闻冬夜之恒长何此夕之一促每怀靡及痛也如何刘长卿着伤徃之赋庾子山作思旧之铭况衾穴縁情遗挂在壁望庐生悲乌能已已余长夫人一岁尘土衰白不及夫人之优游里居逺矣何以松柏遄凋蒲栁还存即再数榆年不堪把玩斜景髙舂助人伤防谨摭其畧盖以匄当世之能文章如潘陆善讄辞者

李母董太宜人讄

繄康熈四十二年昭阳协洽孟陬月二十八日李母董太宜人卒春秋八十有四冬十一月十九日蠲防卜筮告以兆端旣克塟于北郭之域呜呼世丧母仪庭鲜宪师男免女髽观者怆涕乡以为生被重称殁载謌言者如丘封之存斯也誗也絜之信也蕝之其辞乙乙其光熊熊讄曰