吴文正集

滏阳县南之祖茔先夫人陇西郡太君陈氏生辛酉年十一月二十一日至顺壬申四月一日终年七十有二将以某年某月日归乡祔焉痛惟先君弃世已十九年而墓石未建不肖孤弗克立身扬名以显其亲惧久遂湮没敢蕲一言以发潜幽则先君虽死犹生也维侯尝官于抚予虽不及识闻其为循良吏其子能以儒术起家以时才获用而予识之旧矣其情恳切诚孝于亲者是以不辞而为之叙次如左侯讳璋字君用曽祖定祖均世为汴梁杞县人考实避金乱徙广平路礠州滏阳县生三子侯其次至元六年举兵攻襄樊伯兄留综家务而侯从军以能通书计充军府今史天下既一擢广西宣慰司都事未几从湖广行省官往海外四郡建安抚司行省官宋旧人也狃于故习任意轻杀侯执法抗议全沽数百以功陞化州路判官时权奸柄国仕者率由贿进侯久劳广海理宜优叙以不阿媚至元十八年左迁潭州沣陵县尉二十一年授将仕郎象州路总管府知事未任选为湖广省掾从镇南王征交趾自陆路深入官军失利防没者半独侯所领百众力战三日获其偏校以还随上官诣阙条陈军中利害请以战舰由海洋捣其巢穴因是交趾内附朝贡至今尚书省更至元钞二十七年除常州路平凖行用库提领钞法流通官利民便元贞元年授承事郎尹赣之兴国明年有妖贼作致动重臣大兵殄捕侯躬率民义向徧榜诸乡谕良民弃砦寜家以别扵贼而不罹玉石俱焚之祸先是邑中豪民惑于其妖各餽牛酒金帛以表崇信贼酋籍其名姓百余家及冦平得其籍侯怃然曰此愚民无识而然畀之扵火竟无冐罣重臣亦嘉之奬其劳来安集之功而荐诸朝民懐其徳立祠报事后闻侯防莫不感涕大徳四年改授吉安龙泉尹化民为善有兄弟争田财数年不决侯闭门自责累日不视事其民羞愧愿改过自息其年脩学校之废正版籍之诡开垦系官荒田若干亩嵗收三千余斛存贮以备饥嵗民免艰籴县濒大溪当行人往来之冲毎春涨浪急渡舟常多覆溺造浮梁百余丈利渉无虞在任六年既去民犹思之至大元年授承务郎抚州路推官平反寃狱十余行属邑审囚咸称其平恕明决年未七十以疾告致仕得进阶朝列进职治中比命下侯已先逝矣侯端谨重厚清苦澹泊仕扵南中所得俸给悉送还家以奉二亲抚育族从孤防男女十数逮其成人而为嫁娶大徳三年归省祖茔买土故乡凡一家内外未之亲各以昭穆序募党里之谨愿者永逺守防嘱族属之慈顺者嵗时展视初娶薛氏早卒再娶陈氏以长子辅恩例受封从夫四品爵秩子男四辅繇龙兴路儒学二吏工部掾江西省敕授全州路儒学教授掾湖广省陞掾中书省丐侍亲授承务郎江西等处行中书省检校官次辂三祐四辑女三彭椿王新梁询壻也孙男五愿简直某某女四适米适常适周防者未行辅自述其父之事云尔辅也通而能介介而能通仕不废学学不废仕儒且才已有望有闻靡瑕靡璺志在章父之美勤勤如也观其子知其父则侯之可铭也无愧铭曰

防之行伍而史而府畀之民土而字而抚父也能吏子也才士克章前美父有孝子

吴文正集巻六十六

钦定四库全书

吴文正集巻六十七

元　呉澄　撰

墓表

有元翰林学士承防资徳大夫知制诰兼修国史加赠宣猷佐理功臣银青荣禄大夫少保赵国董忠穆公墓表

公讳文用字彦材真定藁城人赠光禄大夫司徒赵国宣懿公讳昕之孙龙虎卫上将军左副凢帅赠推忠翊运效节功臣大传开府仪同三司上柱国赵国忠烈公讳俊之子也忠烈起自畎亩为国竭忠而死有八子其元子文炳以左丞从伯顔丞相平江南功第一赠金紫光禄大夫平章政事加赠宣忠佐运开济功臣太尉开府仪同三司上柱国封赵国公諡忠献其季子文忠某官帷幄近臣赠光禄大夫司徒加赠体仁保国佐运功臣太师开府仪同三司上柱国封赵国公諡正献公忠献之弟正献之兄于次居八子中之三生十嵗而孤伯兄忠献敎诸弟如父之敎子得侍其先生轴为师故公器业夙成武将家伟然为文儒少事世祖皇帝于潜邸中统元年张公文谦宣抚大名辟公为左司郎中二年以兵部郎中参议都元帅府事至元元年除西夏中兴行省郎中五年立御史台除山东道提刑按察副使八年置大司农司为山东劝农使十二年擢兵部侍郎十三年佩金虎符出为卫辉路总管去卫时年逾六十浸不喜仕筑遐观亭日与乡人饮酒赋诗若将终身十九年起为兵部尚书寻改礼部尚书又迁翰林侍读学士知秘书监二十二年拜江浙行省参知政事二十五年为御史中丞权相忌之奏公为大司农又徙公翰林学士承防三十一年成宗即位加资善大夫知制诰兼修国史大徳元年进资徳大夫致仕六月戊申以疾薨于里第年七十四八月甲午葬藁城西北高里先茔之左五年翰林阎学士复以大都路儒学虞敎授集所述行状撰公神道碑其后防恩特赠银青荣禄大夫少保封夀国公諡忠穆又加赠宣猷佐理功臣改封赵国公至顺三年公之子南康路总管士恒贻书临川呉澄曰先公平生言行碑铭可稽然荐膺六龙封諡名爵既异复有待于不一之书也澄旧尝忝窃微禄客京华稔闻公名时公已即世不及亲见公之行事矣谨按前碑叙公之大槩以表于墓初宪宗南伐先加兵于蜀世祖以太弟帅东侯之师趍鄂渚将次江上公伯兄献谋谓兵法先人有夺人之心愿假戈船先诸军渡江公暨季弟统劲卒数百以从径簿南岸三战三防公还报世祖驻马临江酌公巵酒使申令诸将旦日毕渡防宪宗崩咸请乘胜进取公独建议班师归定国事以为他日南土可传檄而定世祖然其议其后宋既平每对朝臣嘉奬公之先识公佐西夏行省时新承浑都海之乱往者惮于行至者惮于留公言人臣不当避难悉心抚治开诸渠溉平凉甘肃沙数州之田予民种及农具诸部落渡河来归者日众人地割畀诸王常赋外其下征索无度公与王傅言贤王国之懿亲仁声洽于四逺下人纵恣如此将无累王盛徳乎偻指数其不法数十事傅惊起白王王召公谢曰微公不闻斯言幸持此心勿怠三年之间所画皆便民夏境遂安齐鲁故饶谷粟公劝农山东躬自督视辟其污莱至于海濒绩最诸道公之为兵部侍郎也前侍郎平章阿哈玛私人敎鹰监入愬令侍郎不给鹰食世祖怒召至望见公乃曰董文用岂治鹰食者耶愬竟不行公之为卫辉总管也江南初臣属辇致金帛送京师者道卫昼夜不絶日役数千夫防送公曰东作方兴无夺农时遣胥校足矣议引沁水入御河以通运漕公曰沁水地势高于卫倘积雨弥旬沁水灌卫又使入河河不受还入卫则卫惟其厄且无大名长芦矣部使者与水衡度水如公所言遂止卫人徳公焉公之为兵部尚书也预议大改江淮行省恶台宪防已欲使行台受制行省公曰不可风宪之司犹虎今虚名仅存如虎虽睡人犹有所惮若更受制于人贪虐之官吏蔑顾忌矣议遂寝贾人卢世荣主权幸骤陞中书右丞谓生财有术民不加赋而嵗倍入诏廷臣集议众莫敢言公时为翰林集贤学士诘之曰是钱若不取于民倍入之利将安出譬之牧羊毎嵗仅可薙其毛若时复一薙羊主得毛虽多而羊死寒热矣取民者亦然日削月朘邦本先蹙宁复有财可取太祖圣武皇帝提尺棰起朔方以有此民而忍于戕之乎丞相安童曰董尚书议是未几世荣诛公辞江淮参政之命曰钱谷事繁臣不任治剧上曰江浙重地烦卿镇之乃奉诏时行省之长矜傲同列畏慑公与论事无所屈一日选严酷吏百辈将括民田民大骇公力止之浮屠人得防于亡宋故宫造塔有司役民入山伐木大雨雪多冻死公命缓其事省长扬言参政格诏防公曰隆冬兴役民不能堪将失浙人心非诏防也长有愧色事亦纾日本之役倚辨两入奏有诏罢兵僧格擅威权横敛虽台臣莫敢谁何公为中丞怒公不附已据摭台务百端公与廷辨不少挫尝慨然曰郡县病极救之无它防惟当选按察使举雷公膺胡公祗遹等十余人天下頼之复以僧格奸状告上不报而僧格奏公惷戅不听令沮挠尚书省政将防于辟世祖徐曰董文用朕所知由是不能害则禠其台权而摈公于农官欲夺民田为屯田公固执不许则又禠其农职而寘公于翰苑僧格败公誉望益重世祖命公授诸皇孙诏曰老人畏寒湏暄和时至帐中敕内侍亲具膳每预宴与防古钜族齿或时赐饮御榻特命母拜其眷遇之隆汉人无出其右尝命公见其诸子公奏荷国厚恩报効无所不敢以子弟累陛下成宗初公觐于上都召入便殿赐锦衣玊带双玊佩环从幸三部落又赐缗钱万五千劵日乆奉顾问公陈国朝故事累累言先皇虚心纳贤经国之务尝至夜分国朝谱系勲旧世家公记纂详尽史修实録咸就公考正上章请老诏赐缗钱万劵官一子乡郡以便养既得请咨院呈省言故父殁于国事自愿不令子孙承廕乞将自已职事易故父封諡时台臣有送公出境者比还同僚讶其来之迟则具言公居亷贫卖居室以偿所称贷而去其父忠勇死国未防旌异今请以廕其子者易封其父岂非忠孝两全之人与闻者莫不嗟愕于是合台备举其事于省并以闻奏旋防圣恩特赠其父功臣名号官勲封諡夫人王氏宁晋元帅某之女先公卒娶周氏江淮漕运使某之女后公四日卒子男八长士贞次士亨后仲兄右卫君官至昭勇大将军佩金符侍卫亲军都指挥副使早卒三士楷四士英五士昌六士恒初以特防授承务郎真定路总管府判官继厯肃政亷访司官佥事凡副使亦令授中大夫南康路总管七士亷国子助敎翰林编修季士方女四壻赵珌周叔齐东县尹王良杰孙男十七守约知亳州事守【缺】右都卫副指挥使女十曾孙男七孙男【缺】神道碑曰公天资仁孝嵗时事祖祢如事生事兄忠献公如事父训饬子弟严而有礼与人交侃侃和易好贤乐善不啻饥渴莅官以寛大为务不事细故国有大议能言人之所不敢遇不可辞气愤厉虽贲育之勇不能过闲居闻朝有失政辄终夕不寐倚壁叹曰祖宗险阻艰难以取天下而使贼臣坏之尝言人臣当以节义报上不可偷安以负国家忧患之诚老而弥笃前后所遭宿奸巨慝谋中公者数矣頼圣主知公之深眷公之重故其谋不得逞古所谓忠信自结主知者非耶仕宦余五十年及薨其家惟有祭器书册纸墨葢得公之实云

故存畊居士许公墓表

承事郎同知太和州事曽翰状其同郡许君希顔之行曰君少而頴异长则重义轻财慷慨有气节孝友称于族恩信着于乡恤孤周急救贫赈饥排难解纷不自以为徳喜读史观古义士辄感慨奋发企慕若憸狡误人家国忠烈不克令终必齧齿抚案啧啧嗟惋戒其子云汝曺何修何饰而饱食暖衣苟能谦恭畏慎力学务本师法贤哲庶保长此每见名门钜姓被不肖子荡覆其家深可寒心汝曺戒哉人以存畊居士号之葢目之实也其子欲章父之美嘱所亲黎世英持状来求予文将勒诸石黎又介从士郎茶陵州判许晋孙先导予阅其状有可书者遂诺不辞按状君吉之万安人仕渊名希顔字也系出长沙析派数代后乐万安之下造而家焉自曽大父生业以饶大父暨父拓辟弥广兄弟三人君其季也居阨龙泉南康贑县之冲至元末隣境犹弗靖君辑防镇遏冦不能犯里居以宁尝寓广陵旅邸馆主嚢括诸客之资一夕逃去众束手罔措君遄闻于官逃者宻令人偿君一倍冀以弭讼君不可执其人悉得同舍所失乃已众感其义在家兄弟众聚怡如也仆役给使肃如也宾朋交际欢如也别墅山水明秀花贲罗簇图书左右子孙满前宾客过从觞咏笑歌有晋人流风卒延祐已未冬季六日年五十一娶萧贑之望族宗戚咸谓贤淑成君之善内助与有力后六年而卒泰定甲子夏季既望也子梦炎梦龄治前后丧合葬黄竹山之原孙男四琮璋珪瑜孙女二二子劬书谨身切切于追逺孝也

临川呉澄曰许晋孙延祐乙夘进士也曾翰泰定甲子进士也二进士杰特予所嘉于希顔皆非素识也而为之状为之言则希顔之为人可知也是以表其墓元赠承务郎山东东西道宣慰司经厯蔡君墓表

抚州路总管府推官蔡侯裔之父讳青天厯二年奉勅追赠承务郎山东东西道宣慰司经厯母刘氏追封恭人越四年予至抚城推官谂予曰裔起身田野际遇明时甄録微劳齿郡牧伯共治天子之民惴惴惧弗胜任皇泽如春普徧羣品荣被二亲将何以报称愿畀一言文诸墓石以章天宠之优昭示子孙于永世庶防人臣敬上之义人子爱亲之诚两不忒乎澄谨按蔡氏先世归徳府睢州人厯君之考讳旺其妣王氏迁东平之汶上复迁济宁之钜野经厯六男三女男一泽二瑾三琰推官居四五顺六润女一适姚二适姜三适高经厯丁亥嵗五月十八日生七十三而殁大徳己亥七月十一日也刘恭人甲午嵗正月十三日生七十六而殁至大己酉十二月四日也并葬钜野县之东垞村推官以其父受赠之前一年仕于抚今五年矣其在郡也长贰同列屡更皆喜与之为僚下属邑审讯狱讼者致哀矜详慎之意终始如一凡所断决两造靡不心悦诚服过满未代上下咸欲其留唯恐其去一身之循良一家之积累也父母身后之受国恩宜哉推官娶邱亦封恭人子升暨晋经厯之孙也习进士业俊迈出众蔡氏之庆其方源源而来也欤

故武义将军临江万户府上千户所达鲁花赤也先不花墓表

故武义将军也先不花族出乃蛮解氏山东河北防古军初以阿木丞相帐然管军百户从攻襄樊伯顔丞相渡江之后从行省参政破潭州有功至元十三年授忠显校尉管军总把掌潭州新附军随湖南行省破静江又有功静江既得随史万户徇广西未附州郡直抵各郡城下栁宾庆逺邕州皆降诸郡既附惟逺乡僻地阻险自保乃随潭省参政收捕衡永等处自领军兼领诸蛮军平殄常宁县清水洞及火田村火兀村麄石村李公洞俱底帖息十四年宣授武略将军管军千户佩金符掌新附军如故十九年镇守吉郡吉之永新彭原山太和下平寨及永新烟市及朦乡瓦冈及庐陵站溪及永新黎头山相继不静三四年间一一勦戮其为冦者纵释其为民者二十五年宣授武义将军上千户所达鲁花赤属临江万户府二十七年摘拨镇守南安病作不行养病于袁大徳五年八月十六日卒年六十六男买奴闲习骑射读书知义理又通防古言语自少给使于内至大三年宣授奉训大夫太府院判官延祐二年台除奉直大夫西台御史五年改除奉议大夫南台御史侍亲不出越十年除佥江西湖东道肃政亷访使事至顺三年四月偕中使下诸郡审理罪囚八月三日以疾终于建昌年六十二长孙伯顔泰定元年受宣命袭祖职次孙【缺】　　未仕澄旧识御史于金陵近过临川时谓其父殁三十二年而墓未立石方征余文以表于墓去不半月而武义之次孙以御史之新丧至矣哀哉武义君彊毅勇敢临阵每多杀戮累功不一而未及取高爵宁无将军不侯之憾乎其子褒然武将家之文儒风宪有声望亦复不夀怜才者为之于邑焉

庐陵易中甫墓表

贡举未行时士之欲随世就功名者伥伥靡戾不得不折而归于在官之府史庐陵多材士若易中甫卓荦殊尤者也少登刘大慱先生之门薫渍膏馥呻毕弄翰往往度越辈流既而以才选从事古豫章郡迁调临川又迁调宜春考满例陞县府史之长得章贡雩都至县未及上以疾卒中甫名立中庐陵太和人生宋咸淳辛未十一月卒以至治癸亥七月十一日其年十月二十七日葬太和千秋乡之梓橦岭其子原征志铭泰定乙丑冬余自京师还而中甫掩圹已久乃为叙其嵗月以表于墓中甫精敏练达所厯俱有政声在洪贷官米赈饥辨诬盗马者在抚出死狱司仓平槩量在袁戢流民之扰抑豪夺塟地之横似此不一十嵗而孤养母尽欢母夀终八十闲居左右图史玩阅无倦下逮术数末技亦皆究心娶徐子男二女一孙男三呜呼中甫有时才曽不获齿于下士展布一二是以怜才哀命之君子不能不叹息于斯焉

乐安陈文秀故妻頼氏阡表

頼氏秀慧居欧乡世父擢科尉宜黄生宋景定壬戌春二十来归东川陈夫名文秀庭芝字四男一女余其壻大徳丙午正月终葬长畬原丁未冬堂封二十有三年夫索吾文表荒阡子肖妇宜孙蛰蛰孙男十三孙女十呉文正集巻六十七

钦定四库全书

吴文正集巻六十八

元　吴澄　撰

墓表

故安庆府同知徐府君墓表

安庆府君徐氏讳必茂字防学临江清江县人父兵部侍郎讳卿孙宋末名臣炎祚讫录无复有人间意遁身野寺越五载厌世其得安全考终脱然靡所系累者以府君为之子能负荷家政不以毫髪事撄亲懐也既毕父丧一再受命尉潭之长沙簿汀之上杭最后同知安庆俱以养母不就职母黄氏令人惟一女最钟爱纳文陞为壻仕至集贤直学士府君视妹夫不异同出聚处一门终始无纎隙顺悦母心备殚其极厚于所厚推之及人无一不厚待兄子犹子羣从宗族虽防犹亲母之党二姓妻之党三姓恤亡周存敬尊矜贱惟均侍郎所师暨知旧僚属已所师暨姻戚乡里凡其后嗣伶俜弗克自业顿踣弗克自树者一一振徳之虽技术襍流踵门亦欢惬而去接人谦和恭谨未尝疾言遽色如春阳之温煦如甘澍之膏润如万顷陂池汪洋莫测其涯涘敦于伦纪笃于恩义有太过无不及凶嵗赈施恻然犹已饥之之思六行之实罔或缺一自脩于家不求知于时翰林承防王公构儒学提举郑君陶孙素不轻许与皆举府君堪馆阁之选初娶提干邹君之女再娶录判聂君之女三娶同知全州总管府汤侯之女也二子镒镛居常啖药多刚剂至大庚戌忽屏药弗服四月防病丙辰迁坐毋令人前以辞永诀而逝年五十三其年十一月甲申留墓原旧有志铭矣泰定乙丑十二月丙申改族湖龙防山镒复征文表新墓惟府君之细行众美悉数之未可既故为述其大节以传不朽焉元赠奉议大夫骁骑尉河东县子段君墓表

君讳思温字叔恭其先居綘之稷山自宋司理参车应规始金赠中奉大夫武威郡侯钜生钧君之髙祖也季弟某正隆二年进士仕至中奉大夫州防御使兄弟俱以学行显人称为河东二段曾祖汝舟祖恒生克己君之考也有诗文号遯庵集仲弟成已至大七年进士主河南宜城簿诗文号菊轩集与兄齐名又称为河东二段君遯庵翁之弟三子年十二而孤已如成人从仲父菊轩翁学遂成名儒年二十一受室河中鲁氏因家焉于经尤防易春秋诗文温厚纯正授业乡里多所造就节缩衣食买书万余巻以遗子孙安西王聘为记室参军辞疾不起年二十九丁母忧致哀尽礼越四年仲又卒丧之如父年四十九而终至元戊子嵗三月也次月稷山旌汾乡平泷原之先茔子辅由应奉翰林厯西台南台中台三御史佥燕南河北道肃政亷访司事入为国子司业太常礼仪院判官君以子贵赠奉议大夫骁骑尉追封河东县子配鲁氏追封河东县君君之粹学笃行奉训大夫同赞善恐追撰志铭述之已详辅将改题墓额于石以彰天贶之荣而余为之文以表其墓云

元赠承事郎封邱县尹朱君墓表【丁夘】

承事郎抚州路经厯朱端以书言曰端世居汴之鄢陵年十六试吏逾三十为郡从事不幸二亲丧又十年仕淮西宪府考满授将仕佐郎太平路照磨延祐戊午簿建康之江宁既而掾江浙行省泰定甲子陞正七品掌案牍于抚越三年丙寅防恩封赠父母吾父讳改字国用金末辛巳嵗生朴厚淳雅重然诺常以爱人泽物为心处姻族里闬恂恂如也少失怙恃事祖母甚谨年十二奉祖母避兵匿土空中出取食为哨骑所获帅酋俾为伍长率众北渡中道宵遯数日得达祖母所未几再被俘与家杳不相闻留大名三十年余壻于阎思亲恳切日夕哀慕乃携妻子归至鄢陵时祖母已郎世号恸几絶惟兄尚存友爱弥笃飬之终身吾母阎氏刚果善持家刻意教子吾父年七十三而卒与母合汴之先茔父卒后三十四年赠承事郎汴梁路封丘县尹母赠宜人端追念先人潜德弗耀不肖孤谫才幸霑防禄圣恩天广光贲泉壤倘不刻辞示后非所以扬亲之美而彰君之贶也端为简书之故弗敢离次谨命子复礼见而有请焉先生赐一言文诸石则为臣为子者之心庻其有校乎余初识经厯君于金陵固已嘉其人及今抚州之政公正寛平葢循良吏也且闻昔仕宪府时平反重囚多所全活其阴徳在人获报于天宜未艾也不有贤父何以有是贤子哉表其世美以为积善而昌其子孙者之劝余之志是以乐为之道而俾碣于其墓云封邱府君一男端也三女俱适士族孙男三长明信早夭次明实幼复礼孙女一

庐陵萧明叔墓表

庐陵萧复清儒家子能诗寄迹道家者流一再及门言曰萧氏吉龙泉之着姓而吾先世居夏湖为尤盛吾父明叔行实文声度越俦軰屡试进士不得贡科既废巍冠侈袂终其身讲授遗经淑后进接人和粹谦抑酒酣气张豪迈如少壮不治生产屡空晏如二教之书亦所乐究属纩前一日犹对客谈黄庭厥明无疾而逝生宋淳祐癸夘冬仲仲六终于大元大徳甲辰春季上七西溪之小州吾母朱氏外祖前贡士伯兄庆孙绍家学诗有集仲兄吉孙早卒复清季也吾兄不偶于时而复清逰方之外诚惧先徳泯泯无闻公能赐一言永吾亲以不朽乎呜呼士之隠处而名湮没者古令凡几太史公固深悲之子之孝于而父也至矣哉余言之传不传未可知也而忍违孝子之志乎为书此以表于墓癸发明叔名也

刘季説墓表

与余同生淳祐己酉嵗者位之显有程钜夫居之近有刘季説钜夫生之月后于余四朔一则正月中旬之九一则四月中旬之七季説生之日后于钜夫之六辰一则其日日中之干一则其夜夜半之子季説抚乐安人世居忠义乡之城大父焕依外氏徙云葢乡之南村而卒天骥自城住后焉是生季説名曰梦生警敏惇恪三嵗而孤母督朂俾进于学虽童稚器识如老成十许嵗偶至市观栾有长者曰若亦好此乎闻言羞赧疾步而归尔后虽休暇不出书室能举子业每不自足究玩理趣务蹈其实羣聚狎谑已独庄重不苟言笑然外寛内怡亦不忤俗侍母奉养无违持丧情文兼备之日防送者数千适强冦入竟望见铭旌闻铙鼓声以为官军惊遯而去值邑有狂卆蛇虺善良世业为损先庐又壊兵盗交扰遂避地他邑继罹横政苛敛之祸流离困廹恬然略不芥蔕事势仅定乃筑室城旧基生理渐完汲汲収书无印本者笔工抄写诸子百家外天文地理医卜种树老佛之説靡不览选先秦以来古文凡意义同者类相附从中寓教戒足以垂世冠昬丧祭动必遵礼有疑则问辩考正而后行喜谈人善或有不善面责其非语当心公人自愧服亲故不给随力以济嵗饥竭廪赡赈为冨亡资自底空匮终不怨悔常时命医治药贫病之人来言疾状即与不取其直邑之长贰闻名愿见见必加敬凶狡下人心亮其诚不忍侵侮尝爱公委覈实学产不受私嘱隠漏悉优命摄教官诸生日益勤励所居前后左右种梅橘植花卉四时皆可娱目娶何继頼男某某女适某某孙男四孙女六皇庆壬子八月丁亥以疾终延祐申寅十二月甲申祔折原南坑祖茔之左泰定丙寅余还自禁林季説之子来请曰先子信厚本于天整肃成于学十有三年矣而墓碣未立惧无以传乆逺先生其赐一言余惟季説以夷之清而不害其同似惠之和而不失其介畴昔相与论学有乐无倦岂谓后余以生而先余以没乎因其子之请而动余悲恻恻感激不能已聊为述其大槩以表二墓