吴文正集

天整肃成于学十有三年矣而墓碣未立惧无以传乆逺先生其赐一言余惟季説以夷之清而不害其同似惠之和而不失其介畴昔相与论学有乐无倦岂谓后余以生而先余以没乎因其子之请而动余悲恻恻感激不能已聊为述其大槩以表二墓

掲志道墓表

丰城掲车之大父道孙字志道英伟豪迈须髯奋张少业进士一笔千余言世革伎无所施则尚羊山水幽处痛饮狂歌继以太息后乃还治农圃教授乡里中曰吾祖客外每食舍肉将归遗亲亲没事兄如父事姊如母姊寡有子十嵗被俘极力徧求弗获养姊于家终其身作堂名广思嵗时于中序族年逾四十而鳏不再娶晚嗜佛书酒肉俱断风月良夜鼓琴一二操声动鬼神年六十八将终意气闲定家人环立揺手止之曰勿乱凝然而逝悉此世之不遇者也若酒若佛盖托焉以消遣世虑而不知者讥其使酒佞佛云车能劬学惧其祖湮没无闻可谓慈孙也已

故善人申屠君墓表

君讳义字顺之前翰林待制承徳郎佥江北淮西道肃政亷访司事致逺之父也待制为监察御史时风采振扬余往嵗客江淮间闻其名籍籍后二十余年始识待制之子駉于京师既而駉从事江西余亦归自禁林泰定丁夘駉以文一帙来曰此駉大父之行实也已三十九年矣而墓石未建取蕲一言表于墓以示子孙余阅其文知君之为善人也有是父固宜有御史君为之子申屠氏世居于汴宋靖康之乱避祸难者图南守坟墓者留北君留北者之后也考讳信仁金为考城令君防好书务实践从赵礼部秉文游效其字法金季迁祀河南被兵重以饥馑人相食且尽君幸而存亦遭俘掠将同羣众就戮以次及君无惧色军中梁吾僧竒其状貌呼之与语留寘左右独免受刃梁以君归懽爱若兄弟未几人诬告梁防以重辟君为画计辩析事竟得解随梁迁郓占籍夀良致逺既生才气殊特梁妻以女偕弟效贞业东平郡庠课试中选官复其家始与梁异居梁汝州州长也君隠于贾衡量必公息不取赢储米以备歉歉则平粜广贷饥者馈之食贫不能偿所负焚劵勿贵田宅相隣偶有侵斥輙逊其畔素贮秘方疗带下疾捐赀制药给施救活甚伙宋平家畜奴虏余二百指或以直购弗许悉纵为民思复故乡者给以行槖尝有人遗一囊在道上又有一人遗一斗在门内莫知谁何多方访覔还畀其主勤俭治生中年交方外友恬澹寡欲致逺儿时问何事可立身君督朂以学内师金进士解器之外师郓牧严侯所聘梁希然遂成大器后任御史辞于君曰御史言职也媕娿则瘝官忠直则累亲愿大人勿挂怀抱君曰汝其勉哉吾不忧也及闻折奸明诬声誉四达则喜曰吾有子矣至元戊子冬致逺来侍明年己丑四月三日君卒某生当金承安庚午之十月享年八十先墓在汴圯于河流别寿良节顺乡之阎村配张氏后四年壬辰二月十三日卒其生当金明昌甲子之八月享年八十九祔于君之兆子男二致逺仕至亷访佥事效贞安丰县丞女二适宋孙男八伯骐骥驹駉骃骅骝骆其一湖南道亷访司知事其二真州学録其四江西省椽余未仕女五适李适冯适传适刘李未行而亡李者翰林侍讲学士之绍也曽孙男五铸鉴某钧铉女七适吴适母适成余在室噫此皆善人之子之孙之曽也夫观木者必寻其本观水者必遡其原申屠君生值乱离其艰其劬而若子若孙若子之孙孙之子显闻于世蕃毓于家岂非前人一念之善为之本原也哉余既与君之孙厚又尝与君之孙壻李之绍共谈故不让而表君之墓俾君之子子孙孙世増其善以光于前以闻于后善愈积则庆愈丰庆愈丰则传愈永苟至于是申屠氏积善之报又奚啻如今所观而已

元赠承务郎龙兴路南昌县尹熊君墓表

府君讳日广字春甫王考聪宋贡士考公益不仕世居豫章郡南昌县之卢观国朝既得江南乃徙郡城之西偏敦信义乐賔朋训子尤防特身谨而谦存心厚而寛善誉着乡里孝行称于宗族非甚丰裕随力应告贷之人或不能悉偿者勿问嵗遇旱涝悉发储粟周匮急黠吏尝加以重役他人多致败家而处之泰然比及役满不能有所损晩年逍遥闲适清趣和气融液浃洽大徳己亥八月甲寅无疾而逝年六十三是嵗十二月庚申归卢观之原配何氏后九年卒子仲贤仲贵仲荣仲华仲贵承务郎吉安路万安县尹兼劝农事以亷能名防恩封赠父母而府君受南昌之命何氏追封恭人往嵗子被旨召赴禁林时仲贵从事江西行省识予于公馆今将勒石墓道以彰天渥之荣求予文文之予素知熊为豫章大姓又闻府君为一邑善人而万安之政绩能不忝于亲其美皆可书也是以不辞而表其墓焉孙男徳新瑞州路儒学録次徳明曾孙男二女一

故赠承事郎乐陵县尹张君墓表

河间张防起自畎亩承父母命暨其弟簠学于国子学数年后俱得仕官陞七品泰定二年秋父之贤赠承事郎乐陵县尹母李氏赠恭人防毎对予涕泣谓兄弟以宦学故弗获朝夕定省亲病弗及侍闻而至家亲已殁矣追痛如割虽生奚为比予南还而防求文表亲之墓诚孝诚哀其志可闵乃为述其父之行而俾夀诸石防之谂予者曰防先代济南利津人也大父避地因家乐陵吾父字世英躬耕养亲时或樵采鬻诸市以供甘防农隙从师授书通其大义大父尝疾思生鲤居在平陆莫能致也夜冒寒走二百里得之以归县署为吏非所欲持心平恕遇事剖决悉当亷慎自将不激不随以事留府忽心悸亟驰而旋则大父病已三日极力医治弗救居丧毁瘠日大雨呼天长号雨遄止云开漏日既掩圹雨复作人咸异焉有为盗者谕之曰尔取非已之物葢图自利事败防刑适以自害曷不思乎盗愧悟改过尝夜经泽中迷所之大呼求救有应者曰前有深渊防者必死慎勿往可随吾行以杖测而前行三里许乃出于险问其人为谁则曰吾向被诬赖君辩明而脱于狱幸渔于此识君之声特以报徳终不言姓名而去丞相塔思不花总鹰房事吾父提举山东诸路职是者多并縁侵扰民罹寃苦无从告讦吾父独不尔所过莫不感悦竞持酒食以馈一无所受未几移疾退间以约济勤家渐饶裕连年旱涝千里饥馑随所有赈施全活甚众疫疠死者相枕藉日办粥药给宗党死则瘗之延祐七年四月二十二日以疾终年五十八吾母亲纺织操井臼俭素以相吾父同月先二十一日卒年五十四是年五月十八日合乐陵东比张冈庄之原生男四人防申中书左曹掾授詹事院管勾进阶从事郎迁中书检校簠由中书右曹掾授太常礼仪院都事其三早逝节甫冠女四人孙男三女亦四防又尝言其父沈鸷恢廓喜愠不形人有不善不翅已有人有小失尽忠以规孝养甚丰自奉则菲予观防兄弟殖学致禄趋操不凡意其必有本始及闻其父之美益信其然呜呼天人相与应接影响承事君生而淑善没而荣昌子乐道之固将以为来者劝非特慰孝子之心而已

国子生叶恒母楮氏墓表

国子生叶恒之母既矣予在京师数求文表其墓及归田又以书来请至再噫恒母贤母也今人知孟母之贤以有孟子为之子孟子所以为孟子者无他扩充其仁义礼知之心而已是心也孟子有之恒亦有之充不充在乎为不为恒如舍去俗学而学孟子是使其母为孟母也孝莫大焉不求诸已之实而求人之文以显其亲外也恒曰吾母讳浄真姓楮氏世家越之余姚生宋咸淳乙丑二月十九日年二十二来归奉舅姑孝事夫顺治纺绩蚕织勤于内外族姻睦男恒恂女适陈亨王夀朋孙男震大元至治辛酉十二月十三日殁明年鄞县朔鳯乡青溪之原恒又名逊家于鄞

呉文正集巻六十八

钦定四库全书

呉文正集巻六十九

元　呉澄　撰

墓表三

大元昭勇将军河南诸翼征行万户赠宣忠秉义功臣资善大夫湖广等处行中书省左丞上防军齐国张武定公墓表

公燕人世居东安祖考仁义管军元帅赠推忠守义功臣中奉大夫河南江北等处行中书省参知政事防军追封齐郡公諡武毅祖妣李氏追封霁郡夫人考禧镇国上将军日本行中书省参知政事赠推诚着节功臣荣禄大夫湖广等处行中书省平章政事柱国追封齐国公谥忠烈妣国氏追封齐国夫人公讳纲字宪臣膂力伎艺冠絶部伍自小从军先登防阵平地超跃上马足不履蹬射虎辄殪视若狐兎攻城被二甲野战则被一甲从元帅阿术往来襄汉两营间十余年每与宋骑兵遇左臂擐革圆牌周旋防卫矢不及身惟元帅及公二人能用此它人不能也湖州冦数万行省命公率数千兵往捕公距贼巢十里而营或曰贼近知我虚实倘率众围我坐视危困不若急攻乘其未备公曰吾有万全讦尔姑竢诱致山中老人数辈论之曰汝等各有妻子产业弃安乐趋死亡何耶汝能徧告若俦及今改图犹可生也如其不然金皷一震悔之无及老人皆叩头曰实非好乱为贼所逼今日生死惟在将军公命数吏不持弓矢从老人至贼所约以三日内释兵还家者为良民众悉如约无或后期给安慰檄文揭之于门令诸军毋得惊扰复业之家乃分道入山余冦仅赢百数一一就擒诸军贺曰今日见公万全之计矣公曰贼众我寡林宻山深弓马不便若不示以生路数万之众致死向我我何以当先散其党则擒之易尔行省又命捕建徳盗遄亦平定公初镇暨阳移镇京口又移镇通州禁止掳掠出巡乡村自赍粮食民诉军卒攘鸡豚夺衣服听其随行前至阻水有桥处立马集众搜检各卒行槖俾词者识证携去量物轻重受笞谓再犯必加重刑竟无复有敢犯者由是乡民安居深感公徳其后公去不复莫不兴哀流涕公孝于事亲少时已能脱父母于难尝逢参政公怒挞之流血畧无疾怨人问之隐其事曰偶尔触物而伤奔参政公丧年已六十昼夜兼行多下马歩走通州抵都城之南二千里不半月而达望柩恸哀防至陨防教子甚严然未尝厉声色家法整肃内外截截女子无大故不出中门友兄弟睦嫺戚见贫乏者必周其急接人恭谨馔客丰盛而自俭约虽爱妾无丽服晩年好读书暇日尝就馆宾讲论厯官管军总把陞总管招讨副使陞正使终河南诸翼征行万户府万户初以忠显校尉佩银符继以昭信校尉佩金符进广威将军定逺大将军以至昭勇将军佩三珠虎符公之卒有行状有墓志有神道碑殁后二十四年赠宣忠秉义功臣资善大夫湖广等处行中书省左丞上防军追封霁郡公諡武定元配左氏追封齐郡夫人继室杨氏封郡大夫人公之子亷访副使汉将立石以纪恩命之隆征文于予惟公孝义忠勇出自天性平宋立战功征蛮着死节其勲名赫赫在人耳目状志碑已具载兹不録摭公遗事一二以表于墓云

故徐令人黄氏墓表

清江徐镒曰镒生三月而丧所恃惟祖母焉依否则无以至今目祖母系出崇学卿上湖里之黄家世儒族福州助敎讳甲之孙彬州司法讳汝砺之子也宋景定壬戌归于我祖父左史兵部侍郎防恩累封令人归之嵗侍郎已登进士科随宦湖南连治剧县号称良吏进陞朝班厯諌台侍从号名卿葢齐家得内助力心虑靡所分国尔公以是声闻副其实运其革兵棼先君奉令人间道还家未防侍郎亦归隐越五年至元庚辰始捐馆令人独主家政垂四十年延祐丁巳冬乃终年八十一众口称羡谓一身五福备矣自奉简质每服浣濯缝补之衣虽高年犹然鞠训诸孙诸外孙慈爱均壹礼遇宗戚各称其情有腆无替舍食宾客罔或懈厌莅家严肃而待下有恩咸感悦畏惮逺近族婣窃视所行取其家范日坐堂上区画纎悉夜分乃寐率以为常处事曲当有丈夫弗能逮者卒后二嵗葬富州泰定丁夘十一月朏改葬檀溪之西园祔于侍郎之兆墓相距寻有竒其初窆镒之姑夫李尝有述以纳诸圹今窆矣敢祈先生一语光泉壤噫予昔获与令人之子同知暨其壻学士者游审其内治信如今所云钟爱季女馆壻于室其子之事母甚孝子孝壻爱举不及终养然前有孝子后有慈孙其存其殁俱有福也以镒所言合予所知而表于其墓焉子震早亡次茂同知安庆州事壻豫章李泉庐陵文陞集贤直奉训大夫孙则诚清湘县尉镒征东行省理问所知事镛改名九成珍州儒学正是为表

元赠承事郎同知深州事崔君墓表

往年予客金陵真定崔原道建南行台人职刚膓疾恶勇于赴义以予泥古不徇今言行或相契暇隙数数过从子嚞亦来问学南台仕九十月朝命受广西宪嘱丁艰改授广东宪嘱任满选充星子县尹县南昌路与予所居同为江西道俾嚞造予求文文其考承事君之墓石承事君讳杰字彦卿其先临川人临降淄三郡俱有墓坟高祖某任金擢巍科曽祖某宣武将军扈亲王镇河南柘城县因而家焉祖某为儒不仕父某母孟氏夀近一百嵗国朝既得河南地徙遗民实北邉君奉父母自柘城徙真定之元氏县仓卒就道程期逼迫上世诰勅谱谍悉委弃中途而去乘更革之防取爵位者不一君独辟菜圃蔬耕种自乐寛厚谦让仪度有古长者风闻人善亟称不絶口闻人恶戚然惧其防罪罟里人闘阅辄不即官府而诣君判曲直公诚能服人心故也廓廓有容忍或肆凌侮待以一笑彼自愧恧而止延祐庚申七月之望疾终于家年八十四子贵赠承事郎同知深州事配冯氏勤俭克相养姑至孝先卒年五十赠宜人子男三长道原字君章次某字君美季天瑞字君祥女二适曺适张孙男五徳嚞允诚愚女二曽孙男三女一君章混混流俗中毅然特异今观其家之所积若是有良考固宜有名嗣嚞之学文进进立身扬显未可涯也为书所闻以表于墓前

石城胡际叔妻徐氏墓表

贑士胡亷言曰亷家在石城至元末广之剧冦驻贑境当路不亟殄平受其降而许其留俘掠杀戮自若羣不逞相挺而起环二三百里罹其凶害遑遑奔窜先父字际叔己丑春避冦病卒于途先母徐氏儥簪弭以葬亷甫九嵗弟绍甫六嵗二女兄防徳已适頼防端未行冦势益张其冬往依舅氏佥谓乱世杀礼多婚庚寅春以次女兄适廖舅家难久居转依长女兄冦息始复故里满目蒿莱死者过半田无人耕一二邻旧虽为编茅葢头然稿无生意莫可安栖依近族依逺族依内亲依外亲或半月或一月或二三月靡有定止如是又数年乃还草庐之中习耕寥间荒凉人所不堪亷捆履卖卜弟造箬笠母隆冬练衣昼夜不下机不停梭共营二子一母之衣食不死于冻馁幸尔亷年二十出训防童嵗得所奉助养自是饥寒颇纾越五六年母不待终养大徳乙巳十一月十九日弃其孤而从先父于地下哀哉吾母慧性警敏豫见防微避冦之初遇一旧识荷戈而趋语先父曰左右前后皆冦指示其泽可以藏匿既至先母疑焉从而之它其夜冦果即彼所又尝一族偕行搬挈行李先母督促甚急众莫晓解行速向前者薄暮达邑有二盐商行缓殿后被冦追及殒命相去仅二里许乱离之后不知三世坟墓所在母足穿草履携亷徧处寻访深入荆棘丛中衣罫面伤不惮弥度经三四年遂获识认曽祖考妣祖考妣及叔之坟凡五祖考殡浅土棺坏母恸哭防絶易棺而窆适廖之女兄未半年间冦虏其夫不归夫兄抑使改嫁私受人聘女兄誓死不从聘者髙其义不愿彊婚而罢蔬食箭笄不释丧服一十七年终于夫家亷伶仃孤苦日事薪水稍暇母令求书以读傥值良友遣亷亲炙亷粗识数字能书姓名以此之故吾母讳贵页生宋淳祐癸夘备厯艰危无愠无怨男不废所学女不二所夫皆母之敎母卒时防未娶今有妻有子矣思为卧氷负米而不可得延祐己未克启藂葬母于栢里之頼田哀哀劬劳欲报罔极敢以为先生告予观胡母之贫而处患难胡安之少而守志节胡亷年垂五十而哀慕不忘亦可谓贤母贞女孝子已一家萃三善行尤难也既嘉叹之罔斁因为叙次所言俾以表于其母之墓

故月舫翁熊君墓表

古豫章郡之丰城县令称龙兴路之富州州之着姓熊最盛姓则同而族各异横冈之熊有号月舫翁者宋淳祐庚戌九月二十五日卒距至顺庚午二十一年矣其孙为从事抚郡因公过予始求其大父墓石之文呜呼晩矣明年夏翁之壻雷芑将其妻兄雷震之命而来请益力雷震自述其父之行曰吾父躯干丰肥坐立凝重温和庄肃罔或傲惰同里尚书雷公宜中妻以弟之女孝亲顺长治家斩斩父命为伯父顗后同父之兄先殁抚育其孤遗若已子保防其生殖若已业内宗外戚待之曲当晨夕诣先祠定省如亲之存出入必一至四时荐享礼甚谨里恶少肆暴潜俾镇服虽供给公上迎徕师旅未尝乘时倚势以作威豪猾渔猎于人必析以理无所避惕排难解纷不惮劳谷费酬酢敏练防恵者恩之贤士大夫时造吾门州尹陈侯元显尝留题云窈窕清流环稻陇参差层阁负松冈父年艾耆齿髪不少衰饮虽多不乱孰不期以上夀岂谓下夀而终乎葬于泪湖之橦山予辞其请不能得乃为叙其槩焉翁之配雷氏至元甲子年卒子男七今存者曰雷震曰霦曰霖其三其四其五皆已逝其三出后异姓女一雷芑壻也孙男女十七曽孙男女七鹏升公之名防程翁之字月舫者其自号也

故奉义大夫安定州达鲁花赤秃忽赤墓表

皇元奉议大夫安定州之元侯秃忽赤皇庆癸丑六月卒明年甲寅三月葬滑州白马县石佛村之先茔十有九年矣侯之子哈喇那海任江西省员外郎乃嘱前掾史杨送来索文以表其父之墓澄卧病山间久闻员外在省之赞画今阅其父元侯之行迹又知世美之有自也侯防古人寓居滑之白马县考马哥以军功长千夫尝从军而身有伤已出舍三十里侯年甫十六追及代行在军能力战渡江南伐累获功赏本国言语暨别国言语俱精儒书吏文亦闯其樊充江西省通事枢宻行院立徙行院通事行院废仍行省通事如初至元壬辰授从事郎兴国路通山县达鲁花赤政声上彻湖广行省平章答剌罕选克本省通事平章迁江浙省丞相侯随入觐荐为江浙行省副都镇抚未防丞相进位中书左丞相奏充都省通事大徳乙巳授承务郎吉州路总管府判官官满改判衡州官官满陞奉议大夫安定州达鲁花赤未赴以疾终于衡年六十有九时长子在朝奔丧来至偕次子夘兀那海防柩归葬侯心地坦易徳量恢接物谦抑待士尤厚每谈析经理书生逊服皇子镇南王征交趾还驻武昌世祖皇帝颇以兵出无功咎之侯奉行省命赴都禀奏防谓所奏不明进来使问状都省丞相以侯入见侯敷陈周悉上意顿释恻然动爱子之念遣使赐食赐酒防慰其艰棘皇子嘉侯能回天怒遗币马以报此其専对之长也从江西右丞督运古城军粮广州海贼前梗侯犯难搏战贼溃运道遂通右丞赏以白金食器从江西平章讨瑞州冦侯奋力剿杀贼败悉俘其党平章赏以贼属二十口从湖广右丞讨广西贼有功乂受白金器皿之赏武昌百里外三虎食民牛畜居者徙避行者阻隔侯从省官出捕一虎咆哮前冲平章马惊堕地侯一箭中虎以已所骑坐马扶掖平章上马驰去得脱于危平章还省壮其勇且义此其武艺之优也长一县佐两郡遗爱在民去而见思在通山时邑民供给驿置道里迂回甚以为苦侯诣省辨诉俾蕲黄之民供淮北之驿通山之民供江北之驿各适其便彼此之民感徳在衡州时重修公廨侯虑吏胥并縁骚动乃具饮馔延致富户捐已俸为倡劝其输财以助择亷干人掌出纳不经吏手科配新棛宏丽未半嵗而功毕侵扰不及于民前此运粮之官交纳倘有欠少例责舟人卖舟以偿不足则儥及子女侯督湖南海运粮数十万躬亲视其槩量受纳者虽强悍侯不可欺竟无亏耗舟人得免填欠之害前此造舟之家率至破产葢以官吏苛迫贪求故也侯造运船五十艘召属邑议其制度约以期限听民自为时加勉劳执役之工民乐其寛争先办集未逾月而舟成民省劳费此其官政之善也听讼断狱不假刑威咸得其情他处疑事不决上司辄委讯鞠守职谨恪持身亷慎于官长同僚恭而有礼于府史胥徒严而有恩上自朝廷大臣下自闾阎小民见者莫不加敬加爱治家动遵礼法其事亲也孝妣黄氏年八十余养致其乐丧致其哀其事长也悌家产寳器让与其兄忽里哈赤而以贫俭自处其抚防也慈有过则循循善诱朂以劬学闺门之内雍雍如也夫人刘氏河西匡族封元城县君淑懿柔顺内助多所匡益男二长哈喇那海由内台监察御史兵部员外郎佥淮东江北道肃政亷访司事为江西等处行中书省左右司之贰娶昭文馆大学士荣禄大夫白云平章之女次夘兀那海袭受平江十字翼千户达鲁花赤娶镇守衡州张万户之女女二敦武校尉右帅府百户伯顔将仕郎肇庆路四防县达鲁花赤燕只哥其壻也孙男三女一予观古圣人有才难之叹以今世而论儒或不通于吏吏或不通于儒而武之与文两全者鲜侯家世用武而文事克兼习尚好儒而吏事亦熟才而若是允谓难也已况又有子不坠家声继今以往侯之冑名位勲业有光于前奚翅如今也哉是以因其子之请而表其美于墓石以谂方来焉

呉文正集巻六十九

钦定四库全书

吴文正集巻七十

元　吴澄　撰

墓表

元懐逺大将军行都漕运使赠昭勇大将军真定路总管上轻车都尉博陵郡侯谥桓靖崔公墓表

崔公姓也徳彰公名也光甫公字也大宁富庶县北韩里公之家也公之考讳祥金季聚千众于乡及国朝兵至以其众附得命就领之既而真定史帅麾下从史帅取河北山东诸郡值金降人叛帅之弟平其乱官至管军千户真定同知权府事公其中子也谋畧如其考宪宗朝乙邜嵗摄蠡州庆都等处行军千户随史万户戍邓西起武当东抵下邸缮治壁垒亘数千里已未岁世祖师指鄂战武矶公败宋江州都统军中统元年庚申改授金符至元四年丁邜从阿术破宋刘义砦五年辚宋邓砦南川髙头擒其将五九年宋将张贵饷襄阳围城中粟乗夜出公偕诸将夺其舟而殱旃逼襄樊城蹙郢黄家堡十一年冬围沙洋渡江袭青山矶大防十二年春宋师溃于丁家洲公追逐百余里获将士二百战舰五十进临毗陵督炮兵摧木栅以入克其城益公宋兵千授宣武将军管军总管由宣武陞显武复迁懐逺大将军两浙江淮行都漕运使金虎符在职数年转输裕如也一旦言曰曩宣力行阵委身于国奚暇恤家之私四海既一报国事纾当归养老母以供子职幡然弃官去十七年十二月二十七日遘疾而终年四十九明年正月九日祔真定真定县治头原之先茔夫人史氏北京路行六部尚书讳秉直之孙宣权真定河间大名衞辉济南五路万户讳天安之女子男二昌武畧将军管军上千户显承直郎抚州路崇仁县尹女二壻忠显校尉徳州齐河县尹史炤奉直大夫佥陜西汉中道肃政亷访司事史熺也至顺元年庚午制赠昭勇大将军真定路总管上轻车都尉博陵郡侯谥桓靖追封史氏博陵郡夫人而公之子在崇仁贻书云先人殁五十年余二亲始受褒封若不勒辞以昭天宠无以尽人子之道蕲畀片文文诸石予览公之墓志铭神道碑载公事迹备矣今撮其大凡而表国恩之隆公先几欵附智也向敌莫御勇也竭力为国忠也念亲还家孝也一身而兼智勇忠孝之美四允矣当代之英贤乎天啬其身前之夀而丰其身后之荣陟阶赐勲防封颁爵易名节恵着辟土克明之功着寛乐令终之徳孝子慈孙虽百世犹将防其庇頼耿光弥乆而弥彰焉予不及识公而识崇仁君其洁已其爱人所谓恺弟君子民之父母又有以增光于往昔崔氏其世祀也已