吴文正集

克明之功着寛乐令终之徳孝子慈孙虽百世犹将防其庇頼耿光弥乆而弥彰焉予不及识公而识崇仁君其洁已其爱人所谓恺弟君子民之父母又有以增光于往昔崔氏其世祀也已

故逸士曹君名父墓表

临川曹名父讳原杰生宋淳祐乙已九月丙申年六十有二元大徳丙午十有二月庚申终其配龙氏讳美英生淳祐丙午闰四月壬子亦年六十有二大徳丁未正月丁亥终两月间而有三年之防二其孤以至大戊申四月己酉塟后防于金谿县归徳乡之朱陂是年六月甲寅塟前防于崇仁县頴秀乡之苦竹塟之先后合礼矣越二十有三年至顺庚午秋孤璧走二百余里造吾门言曰璧将改塟父丧于临川县明贤乡之京谿改塟母丧于旧穴之前二步许予瞿然惊愕噫古有改塟礼盖非孝子所乐或因水齧墓而改固不可已或因塟有阙而改则不如其已也昔澄于母丧犯此恶毎一思念痛恨自讼无所容其身自惟不孝于亲不愿人之如已也而璧亦为之乎璧求予文以表新墓谨按旧所志曹之曽祖汉贤祖熺考世永妣龙氏龙之曽祖延庆祖汝砺考庭瑞妣陈氏名父少习进士业恪共子职应务中伦壮嵗翫医家书有以疾告必馈之药待人和易咸得其欢心戒其子云我死处事寛厚宜如我母效世俗龙氏勤约工织纴奉祭严洁荐新尝恐后相夫治生训子以礼义亷耻为先噫名父良士也其配亦贤妇哉男二长璧次恵子女四孙男六孙女五改塟之期某年月日也

故宋太学进士觧君墓表

自古以保姓受氏之悠久为难而况后世乎吉有解厯唐宋逮于今五六百年为儒族难已始家庐陵之同水乡后徙吉水之东门坊以儒发身者代不乏人觧君讳梦斗字孔阳一字星端工举子诗赋宋景定甲子贡于郷咸淳戊辰入大学越三年庚午又以大学荐名试礼部曽祖叔达祖寅俱不仕父谷淳祐己酉壬子两预江西转运司贡母王氏以子入学恩封孺人弱冠丧父事母事兄称孝友咸淳末丧母比服满大运将革遂不复至大学教授于家父让所受之田业与诸弟父之弟翔龙没于外子幼君为归其防嵗饥用已田易米赈施隣里母之党贫分食以食之妻之父死鬻产以窆之科废四十年教子若孙勿弃旧学元皇庆癸丑十有二月丙寅无疾而终年七十有九延祐乙邜十月甲申塟于鉴湖之原初娶萧生三女再娶邓生二男一女男应辰抚州路儒学正应中常贰县教刘恕卢乔乡贡进士罗用发建康路儒学教授胡敡壻也孙男八观防聨中天厯己巳乡贡第四第五名孙女三乡人刘岳申巳志君之塟应辰仕抚复请予文表君之墓君之自立若此子之追孝若此诸孙之衮衮表表其扬名显亲可期也是为表云

有元张君墓表

张氏之先霸州益津人金亡时就食献州交河之建城镇因家焉君讳禧力本多能涉书大义敦厚朴愿不事机巧有侵畔者譲弗与较率使愧悔里人贤之子完为治书侍御史君受禄养至大辛亥四月四日乙巳终于京师年八十四完奉柩归塟于先茔是月辛酉也君之考讳寳贫而好施罄所有赈饥隣不计家之匮乏天寒尝值无所栖泊之客延之宿食飞蝗入境竭诚黙祷遍集四野独不犯其稼君之妣王氏生甫八嵗而丧事继母赵氏如母君之配赵氏世居建城之北理家勤俭有法先七年卒得年七十君之子五曰进曰忠曰完曰赐曰信进简重不苟忠质直自怡完事成宗于潜邸得见世祖初受承事郎兴国路判官亷明有声迁户部司计出防视仓站遇鹰房官害民归上弹于省再迁监察御史击彊无所避忌丁母忧去服满超擢太中大夫治书侍御史风力如监察时忤尚书省权奸几不免圣上龙飞将显用又以父忧去除河东道亷访使转正议大夫同知总管皆不赴除工部尚书不及禄而卒赐端恪早亡信温谨给事皇太后宫君之孙七进所生曰允曰正曰诚忠所生曰贤完所生曰彛曰仁嘉信所生曰礼君之曽孙四正所生曰定安诚所生曰镯柱贤所生曰永安曰燕防君之女一婿刘顺孙女八完在御史台紏尚书省之过举朝愕眙余时在国子监令国子生张防告曰人臣惟忠与智忠者不爱身不负国智者有益于国不危其身复命曰吾宁死不顾予嘉叹焉虽未合中行可谓直臣矣其卒也遗言命彛曰呉司业文必传世尔往求又以表尔祖之墓吾死不憾彛遵父命因张防来请澄不可辞也于是为之序次云尔

詹统制墓表

宋勇胜军统制官詹侯开庆已未之夏战死于蜀勇胜军屯鄂之城外其秋大兵奄至降其军而侯之妻子在军中俱北徙子里始四嵗时世祖皇帝以亲王总兵柄河北董忠献公从世祖具知侯在蜀力战不降状谓公曰佳父必生佳児汝其善护视公鞠诲同已子名之曰士龙既成人仕州县以亷惠称追痛其父常忽忽不乐及擢江南诸道行御史台监察御史按厯荆楚所至访其父遗迹有宋士録国亡之际能城守野战死者人各为传而侯与焉得其传又稽诸故老遗黎退卒之口参伍附益归以语其友友辑为事状持示临川呉澄曰吾父以节死居北之五年吾母亦死不肖孤仅存大徳壬寅冬具衣冠招吾父之魂与吾母合塟镇江丹徒崇徳之砚山惧弗克扬先烈将遂沉泯则终天无涯之痛愈不可塞愿有述以表于墓敢以累子澄礼辞不许于是读传为状而哀侯之所以死呜呼欧阳公论五代之臣全节而死者三王彦章其首彦章北面朱梁盖路人一旦为君臣嵗月甚浅鲜无足道而弗贰所事百世之公议犹韪之宋三百年仁义之国岂朱梁比而其季也死宗庙社稷死城郭封疆求如项籍田横刘湛诸葛瞻顔杲卿张巡许逺南霁云辈一何寥寥独侯以下官防禄出入行阵仡仡不挫如此世亦曷尝无人哉呜呼稀矣侯之死以蜀重庆告急宋大将往援侯率偏师以前破营垒十数攻蜀之帅号纽纶有善战声大将畏惧得小防遽谋左次以遁侯见帅深入不戒骤领数十骑来往有敌辄迎又喜逺追谓其轻脱可获也大将逗留侯率所部独进进叙州南平隆化县界遇游骑什什伯伯接战无大胜负日中帅以精骑数千至侯之众不满千人皆敢死士驰突冲击力战不少却遣卒诣大将求救方引众趋山顾望竟不赴侯弃所乘马立射发无不毙帅兵屡却然以步敌骑众寡几十倍骑生力分畨迭鬭日昃战未罢步之所杀已过当而死伤者十七八矢贯侯臂裂帛裹创复射连中数十创创甚矢尽众稍稍散逸聚者犹数十人伤重莫能军侯被执帅壮其勇期生之侯大骂求速死亦不加害翼日帅亲视其创馈之食与药侯摽去弗受络寘马上载以行八日不食至播州土门死年五十二帅还都辄对俦党言啧啧奬叹曰好人好人且曰其箭不可当侯之从子二其一先数嵗戍巴州战死其一后数嵗邀随州归师战死婿王杞守樊城樊城防不降亦死一门死者四人侯光州固始人讳钧少负竒气嗤龌龊儒精神事无用语毎云读书了大意耳暇日挟劲弓驱马出平原广野指南北东西射曰大丈夫立功名当以是万殿帅器之妻以兄女由边郡材技良家子选补军职武定军屯光徙屯黄勇胜军后剏并取于武定而以侯为副其将后于襄阳城上走马堕城下死侯叱曰大丈夫不死敌而死于是儿女子尔制置使遂以侯代将充统制官寳祐间蜀嵗嵗用兵往来粹渠开达等州扞御周备蜀人赖以完聚尝深入蛮徼筑建城堡化服羣獠抚以恩信任事不避险艰有如此捐躯徇国其素志也而竟以敢战死呜呼悕矣夫人万氏蚤卒再娶胡氏生士龙今繇监察御史佥岭南广西道肃政亷访司事子澍亦嗜书愿而周于务呜呼自古忠臣义士身不食其报者往往报于其子孙然则侯之后宜大盖已覩其兆矣

姜公宜墓表

公宜姜姓也讳端义其祖某娶曽氏生子兴不幸早世子幼家贫祖母曽适李生子二人兴嗣鞠于李李为之冠娶因冒李姓生端仁端义皆聚学徒教授于家端义年十二而孤事祖母甚孝事伯兄甚恭其祖母尝曰此孙善奉养我李之子亦曰此児善奉养吾母伯兄暨嫂相继殒没遗三女一子长其女嫁之抚其子如已子子未冠而夭配邬氏生时敏时中临终语其二子曰吾祖姜也吾祖母归李有子有孙承祀吾姜姓子孙而称为李姜遂无后可乎复初姓续祖祀吾志也汝其以姜志吾墓比塟时敏之师许文荐为撰志铭明李姓之冒而未正姜姓之称于后时敏职西涧书院训导乃具其事白书院长移文有司有司下里胥覈实如其言改其户籍曰姜时敏谓予曰先考生宋淳祐甲辰八月辛未卒元大徳戊戌二月壬戌十月癸酉塟长安乡北原之夏坑先妣生宋淳祐己酉六月丁邜卒元大徳丁未六月丁巳七月乙酉附塟先考墓左今初姓已复其可无文以表诸墓先生景贶之所以光照本系庇覆遗嗣者渥矣敢以请予既叙其始末谂于后之人谨按仪礼传夫死妻不已与其子适人继父为子筑宫庙嵗时使之祀妻不敢与呜呼古之处人伦之变何其恩与义之两尽也为继父而知此礼岂至于妻人之妻子人之子而遂易人之姓絶人之祀也哉此理不明则虽范文正公之贤随母而嫁犹不免于姓朱况不如范公者乎然范公能复姓于其身姜之姓厯三世至其孙而始追复抑又重可叹也时敏不忍絶其祖之祀不敢忘其父之命必复其姓而后快于心呜呼可谓慈孙孝子也已且将以其弟时中后其世父端仁呜呼厚之道也其美不可以不书书之为公宜墓表

故袁君季时墓表

友人袁绎字季时工进士防论诗赋谆勤严肃善教导人家子弟所读经书语音辞义考订详审不苟焉随俗舛讹为人刚正无一毫媚柔态以此不谐于俗人鲜知之然见者必敬畏不敢有慢侮心以大徳丙午九月十日卒年六十有四卒之次月塟于所居之南初娶温氏再娶彭氏三娶李氏生四男二女男祖仁祖义祖忠祖信女适詹鑅余瑞季时长予六嵗同乡久交既塟予始还旧山既拜其墓而祖仁请文以表诸墓门呜呼以季时之才而不遇命也夫

故儒学教谕余府君墓表

府君讳珏字玉甫宋绍定壬戌闰九月十二日已未生习进士诗赋累应乡贡不利元至元间江东道儒学提举司授信州路贵溪县儒学教谕不赴防抚州路宜黄县儒学缺官江西道儒学提司命摄其事就职一月而归闲中以诗词自乐词尤超防似辛幼安刘改之之作大徳戊戌四月二十二日戊寅以疾终于家娶袁氏方氏男继老女维恭孙男戊孙孙女适曾贡欧阳仕琪邬兰曽孙男四人一再卜宅兆俱未安至顺辛酉四月十七日庚申迁新穴在峡山椆树之谷澄子壻也前时客外今得躬视役乃识其月日以表于墓

呉文正集巻七十

钦定四库全书

呉文正集巻七十一

元　呉澄　撰

墓表

前进士豫章熊先生墓表

先生宋咸淳甲戌进士第四人也授从仕郎寳庆府判官不及仕而国运终常人壮嵗取髙科辄沾沾自喜得之未几而旋废必怏怏自失先生不然当其得也不以为加及其废也不以为损处之裕如于是识趣过人逺矣南服始附田野间有窃发弗可宁居徙家依城市胸懐洒落态度寛和闻风者造门人人如煦春阳饮醇酎而去莫不貌敬心服有所询谘恳恳开示不倦中州士大夫率令子弟受业朱子小学一书条分节觧标注其事凡名物度数姓字称号族繋时代一览了然大有禆益于初学之士书市刻板广传今通行乎天下朝廷遣使定闽广选士当路咸以名荐公议以为先生大儒师而东南士类之盛福吉其最遂命相继任两郡教官以拟安定胡公之苏湖教官任满部注将仕佐郎建安县主簿疾不赴其后再注从仕郎福清州判官致仕视之若浮云然自号彭蠡钓徒日鼓瑟以自怡逺近来学益众口讲指画俱通经能文贡举制复门生悉堪应举擢科者累累三科三省礼聘校文所贡大半成进士人羡拣择之精在宋用周礼义防勲今制此经不与试士则教人习礼记或渐沐其余润遄有明效博通羣籍而礼乐书数尤所研究每叹诗乐无传仿朱子所得赵彦肃家二十四谱增二十诗俾皆可歌且谓朱子虽疑古乐必非一声恊一字而犹存此聊见声歌之彷佛然今之音调纵未如古不犹愈于以近世操弄词曲为乐哉呜呼此先生之深心殆犹逃虚空之喜闻足音也倘际议礼制度考文之会幸次胡和阮李之间其庶几礼乐岂出诸君子之下也孔庙释奠肇自唐开元礼宋政和礼因之者也升歌之辞多阙江南学宫配享有四而酌献旧辞止有顔孟所在因循苟简仍以侑顔孟者侑曽思为是更譔新辞补所不备春秋各按月律合调迎神至送神通十八曲部使者以之遍行于诸郡惜哉此学此志不获显设台阁名流若程钜夫若元明善屡言于朝时未及用所谱诸诗考槃蒹葭衡门白驹一皆寓自足已乐不蕲人知之意赋又假瑟以喻不无金铸子期之嘅焉平生著述有小学书标注有瑟谱有文集三十巻具存观此可以见所学之大槩矣家世豫章熊氏讳朋来字与可学者称天慵先生配袁氏前卒子三父命以永先为长子象先袁出也继室何生古孙七昶昱升昉棣寅富夀年七十八至治癸亥五月壬寅卒十二月壬申合塟袁氏墓右江西行省参政亷惇自初防至塟亲临哀送如弟子礼逺近会塟千余人明年自翰林直学士虞集铭其碑越六年古来征文表墓呜呼予畴昔与先生谈论不舍昼夜深知其学之奥故特书予之所知而凡前碑已载者弗渎

有元管军千户赠骁骑尉牟平县子武徳孙将军墓表

将军讳玉宁海州牟平县人大父寳益都临朐县尹父奭武畧将军管军中千户玉少侍父出入行阵至元己丑父得末疾摄父总戎从其帅收捕岭海诸防有功越三年辛邜将袭父职六月望卒卒之后三年癸巳宣授管军中千户阶忠显校尉佩金符命下而不及受矣又三十二年防定甲子以子贵赠武徳将军管军中千户骁骑尉追封牟平县子配王氏追封牟平县君其子忠显校尉管军中千户赟自洪抵抚郡而邑邑而乡走四百余里造吾门请曰赟幼读父书长袭世爵随江西行中书省殆将三纪夙夜罔敢自逸惧忝前勲吾父之父武畧勇力冠军我朝规取襄樊以来攻城畧地防阵摧锋洊着劳绩夺樊城夺郢州夺阳逻堡渡江而南定江西诸郡以至防厓山俱元帅李武愍公麾下吾父武徳不得年未及报効而防恩赠官勲封爵邑夫为人臣而不彰君之贶为子而不扬父之善无乃不可乎先生畀一言文诸石以焜燿于后是教赟以为臣之敬为子之孝也敢请予尝游今平章李公之门颇闻先武愍公所用偏禆多有能名而孙其一也武畧不但荣其身而又荣其子武徳不获荣其生而荣其死此天朝甚隆甚厚之恩臣子所当世世不忘者也予安得不乐书其事而以表于武徳之墓哉

故萍乡州儒学教授聂君墓表

君讳斗月字文范清江崇学乡聂氏平山居士思清之孙将仕佐郎余姚县主簿应防之子博综羣书辞艺超众宋咸淳癸酉江西转运司以进士贡于礼部国朝既臣南土民未谙新政奸黠并縁乗时渔猎旧族往往困瘁独君才识通敏应事适宜见者心服莫或敢侮既克自立同里与受庇焘至元壬辰剧盗猝至质人以求货君纳重赂见免其母身留贼中凡同时被系之人悉意调防尽脱乃已越境数日而后返其极难诚切临危不慑有如此者由是买宅于洪奉母而居防府人物渊海缙绅宦游云萍旅寄莫不就见而问政欵门而缔交一身仰而糊口者有焉一家待而举火者有焉接纳弥久不倦大徳庚子复还先庐録前人赀产及已所増殖均畀诸弟当路荐君文行勅授袁州路萍乡州儒学教授至大戊申之春得末疾弗克赴君仪形端庄气象纯雅敦谨和裕表里不二龂龂然有古邹鲁遗风孝于大父若父若母养生送死一一如礼敬长慈幼好贤容众赈贫赒急救患平怨宗族亲昵友朋乡党睦婣任恤之行靡有亏缺慧智明达而深潜掩抑守之以愚因自号守愚以寓其志后进称曰守愚先生生宋淳祐丁未三月朏终元延祐丁巳十一月朏越三年已未正月庚申富州富城乡之缑山配黄氏子男四克勤后二年殁次克潜克让为弟斗元嗣季克修女二黄武黄允恭壻也孙男一徳符女三既之八年予过清江克潜示以将仕郎前辽阳等处儒学副提举李克家之状请铭先徳予夙昔与君交游思君笃行不可复见已久矣铭无所施乃为叙次其状之所述而以表于墓初余姚主簿年壮未毓子平山先生素尊事翰林学士丰城徐公一日客其门值公之从弟携仲子偕来即斗月也居士一见竒其秀伟欲求之为孙以情白徐公公可其请命从弟以此子与聂而主簿子之其后主簿生四男及诸女君友爱笃甚一如同出父防弟妺犹稚鞠之长之教之各使成才嫁之各使得所仲弟斗韩擢惠州路儒学教授诸弟感覆育恩事兄终其身如事父又恢拓其家业益光大其家声人咸服居士逺谋而嘉君之善为人子无忝付托云

故侯府君唐卿墓表

士之抱才畧负志气者如龙泉大阿苟匣蔵不试其光焰鬰发犹将上干青防散为绮霞防云晃耀众目夫岂寂寂落人后厌厌如在泉下以没齿而已哉故凡无所树立于斯世者亦必有以树立于其乡而展舒抱负之万一若侯府君唐卿则其人也府君讳逢丙其先籍开封从宋南渡家彭泽家宜春后徙庐陵曾大父显仁擢儒科宰髙邮兴化县大父世昭尚书刑工部架阁游周文忠杨文节之门倡和诗具存父从周广东帅属诗集名僦庵府君幼防父孝养寡母魁岸伟迈援笔成章法书足为模楷诗集名适安壮年有志四方淮蜀湘广足迹靡不到当路奬进尝授司警司征及兵马等职不辞卑亦不屑为也最后帅府拟准使督府拟谘议他人欲求而不可得府君一以虚文视畧不介懐南土既归天朝絶仕进想心知计然之防不得施于家择地趋时清江镇扼江广之防自庐陵而家焉多畜使令行着鬻事设肆制药以惠逺迩其所分济徧满东南为一镇诸肆之甲起身儒素不数年间齐于封君盖以其才畧之开阖一世者敛缩而用之是以随试辄效有非龌龊拘挛之徒可得而偕也其志气之超特为何如哉赀业既饶尚义好施石以砌江岸甓以甃市衢费虽重不辞嵗饥施粥冬寒施衾楮薪炭死而贫者畀之棺以至二教之宫举不吝于舍助恬澹娯老筋力不减少壮读书教子礼賔客外他无所经心也生宋嘉定丙子季冬仲旬之五终元至元庚寅季秋仲旬之二夫人李氏继敖氏熊氏男公定应顺登应顺为兄后女适贡士何三寄孙男士瑞士敏士元士表士重孙女一适前真定提举朱纮一适前河南省宣使岑伯顔一适富州王邦荣曽孙男六大徳丙午冬斗冈之原弗妥延祐已未春改春坛敖氏墓左首干趾巽府君三子在者唯登嗜学工诗前勅授敦武校尉管军把总以侍亲不愿仕防定丁夘予过清江而登请曰先君卜兆至再前进士黎公立武旧撰志铭未刻而熸于火文不复存以先君之徳美讵可沉没非先生孰能使之传敢以为请予方彊壮之时唐卿誉望洋洋盈耳闻之四十余年矣毎嘉其才畧志气卓为人中之杰今又重以孝子之请故为书其可传者以表于墓

故延平路儒学教授南丰刘君墓表

南丰之镇曰军山峻削耸特上逼霄汉山灵所钟宜产竒杰而唐以前无闻逮宋之盛曽子固文章磅礴万古真可为兹山配神气厖鸿意其鬰发而无尽讫宋之世科举之艺擅名者数数有而曽之躅未或继也宋季及国朝混一之初南丰之彦有若谌祐自求有若刘壎起潜各以诗文鸣然皆沈晦于下倘俾生庆厯嘉祐间获承六一翁镕范安知其不参子固而三乎谌入国朝时年逾六十又二十余年至大徳戊戌八十六而终终身无成刘少谌二十七嵗才气等埒每自相推许方起潜之在宋已卓荦不羣邑正长郡守倅及乡先达莫不期以逺大年三十七而宋亡时势人情兵谋地利素所谙练北来钜公间以事接听其言论甚器重焉竟亦落落不偶郡庠缺官当路交荐年五十五始署旴郡学正年七十受朝命为延平郡教授其教于两郡也绳检诸生作古文庙屋修完学务振举视食焉怠其事者迥异延平官满既代诸生不容其去复留授业者三年乃归归四年延祐已未也年八十矣后八月七日晨兴进饭一七端坐而逝初殡华野泰定丙寅九月庚申广昌县文教里之塔冈刘氏世为儒家其先唐末濠州刺史金生清淮军节度使刘仁瞻节使生懐州刺史崇赞懐州之孙建康通守昭建康之孙著作郎用滋著作之元孙宁逺县丞讳从睾是为曽大父大父讳炎父讳岩母揭氏起潜事母笃孝乐为义举厚朋友恤贫困拯人于患难心所至不顾已力之何如研经究史网罗百氏文思如涌泉所着有经説讲义水云村藁泯藁哀鉴英华録隐居通义凡百二十五巻曾文定公墓祭久废典乡校日率诸生以暮夜行礼如初抑其心所尚友者耶娶傅氏先十七年卒子男三龙瑞亦先卒麟瑞鸾瑞孙男二曽孙男二麟瑞走二百四十里诣吾门请表父之墓予于起潜前闻其名后见其文今观长兴州判官许晋孙所状益叹其时命之不与才志合于是表其所可传以示方来使其可传于人者苟有传则其不可得于天者固无憾也已

故逸士游君建叔墓表

呜呼建叔之殁十有一年矣已三年而其子惟和始求予文表墓惟和防父时年甫十有三今既冠既婚而劬学未已思欲不朽其亲可谓能子哉建叔讳应斗姓游氏世居抚崇仁县崇仁乡其地曰暵郙族大而蕃敦本务实俭勤殖生在宋之季浸浸以盛迨今将百年而其隆未替也建叔好尚文雅少习进士诗赋艺成而科废南土初臣附新官莅新民官府数有重难之役并縁侵渔豪横吞噬之徒又乘间而出短于支拄者率身陨家毁建叔佐父兄厯危险理纷纠智足以破奸勇足以御侮卒防安全而生业弥裕元贞大徳以后世道清平人获休息乃治园地大室屋日共賔朋诗酒谈笑游士旅客时相过从殷勤欵洽周急困皆恱怿而去阜财不竞小利粒饥不踊髙价取与各当于义睦宗防邻有请假而无欺觊同产虽别籍友恭弗弛得子晚爱之至教之笃邓氏子随母来归抚之如已子视礼经继父之道无愧焉延祐丁巳七月庚辰以疾终年五十有九久殡未泰定乙丑正月壬辰安厝于株陂道社之原元配李继室尤俱无子惟和王出也自予之大父以来与游族交际建叔于予犹兄弟然富而文才而良吾里之吉人也子又善继予是以慨然兴懐而文其墓门之石

元赠承事郎徳清县尹朱君墓表

承事郎瑞州路在城务税课提领朱景渊语其寮乐务副鲁常曰吾父讳文进字野夫湖州长兴和平镇人也早失怙失恃鞠于兄从祖渭富饶吝啬里多仇怨有自经者诬之逮系于狱幼子莫克救觧吾父年甫弱冠上白宪司马公光祖直其所诉从祖释械而归而吾父年甫弱冠畧无徳色其后保任友人贷于从祖嵗久负欠乃儥已产代偿其子本而吾父亦无慊意由是去家逺游值宋季世豫计宋币必将无用罄竭所有市易诸物未几宋亡旧币果废吾父所贮物货价长数倍遂得为兴家之资先是太平州黄池镇贾人以货寄售直数千緍既而贾死于兵妻已改嫁吾父悉输其直俾畜遗孤吾父与人交际不问贤否无所訾毁号称长厚或有谘问必以忠告每推赢余周防邻戚嵗饥民疫侦伺炊烟不起之家隂有所遗不使人知善鉴人之能度其能有成立者给助赀力彼人既致丰盛所报不如所施无憾也教子为儒兼习国字景渊借以仕进尝适一处乐其形势翕聚指示景渊拟为身后塟地皇庆癸丑四月二十五日终年七十有二其年八月乌程县三碑乡小金山之趾即前所指示者也吾母同邑丁氏讳妙靓勤俭静柔克相吾父共植吾家致和戊辰三月十四日终年七十有九明年二月祔塟小金山之兆景渊頼父母遗训服七品章服自嗟禄弗及养幸皇泽优渥追荣于亲吾父赠承事郎湖州徳清县尹吾母赠宜人亲防久而墓石未竪深惧先徳泯坠敢介子以请于翰林呉学士蕲一言文诸石岂惟吾亲托以不朽景渊为子之心庻其有恔乎鲁尝将景渊之命来谂予谓景渊之父义足以敦薄俗智足以识几防而有子能发身荣亲俱可尚也是以不辞而表其墓焉朱氏上世有仕者而承事君之曽祖琰祖恒考清皆不仕君之男长景渊季景思女适马适呉长孙介夀南安路防古字学正考满名在吏部选中景渊能诗能文有猷有守其益自勉益自谨为良吏为闻人使声实加于上下则立身扬名之孝又非但如今而已