山斋文集

沉粹力学歴二部有称可以知遗教矣是宜铭铭曰

坎为泽以时施家是范乡是仪维子之遗宠光日逺典刑在兹乌虖石盘郁兮冢累累掲此铭章兮永厥垂明文林郎直威县知县西轩林君墓志铭

往嵗予谢事归进谒母家舘于中表弟西轩所其时水南士夫仕而休者至十数人日延缘防集以为乐屈指未十年向所与游者沦谢殆尽而西轩以嵗嘉靖壬辰四月十七日卒自是予水南之迹遂疎时一兴慨焉今年乙未西轩之子将图葬事泣请铭于乎予尚忍铭吾西轩也哉西轩讳嵩字朝高姓林氏吾母淑人从侄也曽祖季礼祖原时父学勤母姑青朱氏早卒学勤公质直拙治生晩年家益贫西轩稍长知无世业足恃遂苦志力学昼吟夜诵矻矻不少休以儒士就府县试提学试辄首其列科塲屡踬正德庚午始以诗经中乡试第十三名林氏自宋进士讳龙者始居水南之琳井后迁书街称诗礼旧家至长史世祥公始登贤书以学行闻于时至是西轩继捷门戸益以振筮仕武强教谕待诸生乐易勤于训迪隣邑闻其经学不逺鼓箧来从多所成就将九载陞广平府威县知县威虽畿辅然简僻颇易治西轩才优为之赋登讼理为畿县最按部之使喜苛密西轩度不能曲意取容遂解组归时水南书院新成西轩卜居院旁而与前十数人者朔望为防登降周旋衣冠济楚而西轩姿貌伟特丰下美髯髭风神开朗遇事迎解人亦乐与之亲于居后辟一室昭阆净爽移度花石日邀賔朋为娱老计居无何而大故及之年仅六十人咸为之惜云配孺人戴氏先卒男深濡俱夭邑庠生娶杨长史国本女淮侧室陈氏出议吴知县洲女西轩先治坟于湖岭葬厥父母既又改葬二亲于今湖岭之前以配戴氏男濡祔于左矣兹西轩当祔右卜以是冬十二月二十八日窆焉虚一竁为侧室曹氏寿藏为之铭曰

既掲而起复从而圮孰握其机而张而弛穷沕穆而莫测具造化之终始岭前卜兆川流山峙庆泽孔延式徴兹纪明奉议大夫广西桂林府同知致仕澄溪黄君墓志铭

澄溪黄君濂甫既谢桂林同知府事归涵江间以事入城府辄偕张大尹文相枉顾余南郭草堂余或逰郡北诸山二君必持榼留欵徃来相好也比余起废道出涵江辱祖饯及归复迓于忠烈之祠其时觉澄溪貌稍衰神采异昔心讶之又二年君以疾卒时嘉靖六年丁亥八月二日也享年六十有九其子茶陵州判官桂华奔讣归聿图襄事介姻友国子监丞西洲林于石谒余请铭余以老弗任笔砚再辞桂华曰先子遗命必欲得公铭以葬西洲曰公不忘旧好幸恵邀而铭之以姚郎中防斋在养所为行状进按状君讳守濂字濂甫因号澄溪其世居涵江唐崇文馆校书璞公之裔曽祖孟举祖孚仲考恒仁俱以隠德世其家至君始以书经中治壬子乡试第十二名明年礼部防试乙榜授六安州训导严课诸生日与讲解风雪弗少废以绩登擢知睢宁县值淮北荐饥多方赈贷人多得全活宿徐二州漕涸舟胶抚臣委君疏导君叹曰是岂人力所能济哉乃吁天夜祷雨大注舟行无滞役夫欢呼解散荣府之国道邳抚按以邳守弗任委君供应百需取办无缺以能擢横州知州横当孔道民夷杂处汉土官兵征调及安南贡使往来旁午随宜接应民不告扰脩横志列于名宦再转桂林府同知省下尤任冗剧巡按有不悦君者君叹曰古人谓三宜去吾可不见几乎遂告致仕归脱然无系恡意君谙委世故与人交有礼而识鉴尤精睢素乏材君择其頴异力加振作遂有高瑁者登第为睢破荒广西文塲以外帘阅一巻曰是宜为解首及拆巻乃屠楷也果协士论居乡泛爱向往名逹先辈陈公继之以死难无后率众白之郡改龙津社为忠烈祠以祀朱郡守以圣妃宫为夀泽书院君力赞其役皆为风教之助兄之子桂芳桂林防孤收恤如子遗命桂芳割田租五十石房一区与之桂华及弟靖江王府典膳桂秀女适李道泰者俱元配顾氏出桂丛女适陈萃贤者继室赵氏出孙男三须因须一须奋女四曽孙男女各一墓在兴教里西庵山凢三竁君葬中左顾右为赵夀藏葬年月日为嘉靖八年己丑十二月廿有二日铭曰粤维涵江薄海一防士多业儒以进取类或偃蹇以弗宣吁嗟澄溪既贵且夀厥世孔延岂所畜者宏不因俗以迁故独享其全徴信后人我铭斯阡

山斋文集巻十八

钦定四库全书

山斋文集巻十九

明　郑岳　撰

墓表

处士张君墓表

嘉靖五年丙戌二月二日南坡处士张君惟正卒于家其冡子文镐方试南宫中式越三月廷试第进士试都察院政五月十七日始闻讣匍匐就道哀毁几絶既抵家亟图葬事卜以是冬十二月十二日窆焉其墓在县北五里许其地即君所取号曰南玻者君尝手营其麓其配陈氏兹君之也文镐请于方都宪松厓铭之顾未有表碣复于余请泣且言曰二公乡之望也吾先君得恵儌以垂不朽不肖孤亦得以少逭罪责余谢不可乃受状而读之君讳基字惟正世居县郭蜚鳯山下郷人称曰县张盖仙之着姓也肇居于唐招讨副使公濬入国朝有讳鐩者为仪礼序班讳洪者国子上舍君之高曽王父也祖琳早卒祖母王氏以贞节旌于门父炯号水月母周氏生君兄弟三人君其季也家故裕至水月时诎举赢卒之日旧产多弃而取贷者猬集母孺人深以为忧君跪曰是毋庸虑儿能任之乃弃举业治家政综理节缩动有矩法以严御家众不惮勤瘁久之家渐振弃者复而贷者酬操其余以拓居第以新祠宇举三世之防而安厝之不令二兄均任其费正德已夘寇入县居第荡焚君又独出赀完构而文镐适以是秋举郷荐人以君积孝义宜受其报晩得末疾谢人事于屋西构祠置祭田于南坡置墓田凢为燕翼谋者莫不备举庶吉士林汝雨所述行状谓君能光前裕后信不诬矣况有子文镐骎骎向用其显扬于他日者固未艾也文镐二弟文镃着録邑庠文镆方就学皆秀发五女皆嫁士族孙学澄学浩其详具墓志余惟剥而复蛊极当治天道与人事每每相乘若张之中防赖君复振所谓干蛊用誉硕果不食者徴之今尤信余故表其事以为世式

明旌表孝廉文林郎云南道监察御史如賔陈先生墓表

先生讳茂烈字时周浙之瑞安人曽祖伯洪功授兴化衞总旗世其籍先生少孤且贫亲负土葬父事祖母及母曲尽诚爱既得禄迎养母母益老弃而归养人谓之孝举进士节推吉安入为御史尽瘁举职有冰蘖声庐舍服食如寒畯人谓之廉始治举业即慕古顔曽氏为省克录书所独得者为静思録又尝面受陈公甫静一之训玩心渊防动不渝礼世称孝廉殆未足以尽之天子闻其贤食以晋江学禄辞特给月米以资孝养辞不获始受及卒表厥宅里祠郷贤优给其家盖异数也年五十八无子以族子逺扬后既葬方伯伍公符郡守冯侯驯郡丞李侯缙节推傅侯朝县尹雷侯应龙立石表墓其友山斋郑岳括状中语劖之使观者式焉

山斋文集巻十九

钦定四库全书

山斋文集巻二十

明　郑岳　撰

赞

頥晦像述赞

頥晦林子汝仪系出唐九牧端州刺史苇公二十三世孙中都留守司经歴古惇公季子也卜居于小西湖曲环植花竹构亭临池上日操琴赋诗悠如也旣又曰是未能逺去尘嚣乃为溪阁于木兰北渠古树轮囷竒石磊磈开轩临流日操琹赋诗悠如也稽经订史旁引百家众流于古今理乱人情物理之得失舆图山川形胜无不究竟而各适于用旣又曰是未能去智离形而累于物也乃危坐一龛取子朱子读书録中调息箴及诸道书而读之以脩精静养为事然亦不数数为之也居家以司马温公杂仪从事闺门内外斩斩僮使什物饮馔皆有矩度以士业付其子而观其成泾渭内寘而词气欵洽未尝失色于人人亦未有以非意干之者海内名流多以气味相与每从其族丈见素公游特器重之日扩所未闻学益精诣诗有頥晦集梓行若干巻大司徒边公贡诸弟考功逹序其端谓其诗有盛唐人风韵读之者令人心醉焉余与翠庭尝与仕而休者数人仿古结社頥晦以屡招独以布衣预焉古所谓逸民独行之士若頥晦者非邪蠒袍高帽古貌脩髯瞻其像可以知其人矣赞曰古者士举于乡起岩穴而登卿相者有矣汉去古未逺三公察举公车徴召有孝弟力田贤良文学经明行脩之类亦往往得人而用之自科举之制兴而诸科遂废士虽有异能足以经世泽物竟阨于不得施若頥晦者使阶一命之寄其所建立岂愧科甲之士乎惜哉虽然即其所蕴亦足以暴于世而垂之不朽矣

黄郡丞如雍巾服像赞

颀然玉立容之舒也莹然丹渥色之愉也色而言占足以趋俨然礼度之不逾也堆床袍笏君家故物而葛巾野服亦奚慕乎山泽之癯家学渊源文轨道枢惕然而深省思振先烈其独不惧与其四如与

王美璞像赞

教不问贽防自守庐人集于菀我集于樗故自谓曰东愚俨乎其容之肃温乎其色之愉衣巾楚楚举止于于望而知其为读书考礼之儒

陈敦和行乐赞

貌伟而丰神清而静家学得元方之传世泽衍太丘之盛奚蠖屈而未伸岂迟速而有命左琹右书优游啸咏维石之竒维竹之劲谛观物理防予情性

刘子贤像赞

先生未尝以貌假人疾且革所亲挟畵史来视先生背面而寝曰非吾志也今观是图果得先生之貌乎不得其貌况于先生之心乎愚尝考其世纂其言述其行庶几传先生之神于千百世之后

赞宗衡冠带

藻绘文章璧水流香树标贤儁立帜科塲聦明天植技艺兼长堪舆得秘众史亦良是谓不世竒才有儒者气象以故天朝褒异锡之冠裳

山斋文集巻二十

钦定四库全书

山斋文集巻二十一

明　郑岳　撰

祭文

祭尚书林竹田公文

昔正德间吾闽诸老同时谢政若太宰泉山林公司徒成斋林公都宪新斋王公与我竹田林公皆以耆德请老家居出入聨舆时节燕防人望之若羣仙然泉山坦洞爱人成斋约身励行新斋英伟敏达公处于其间宅心笃厚勤已务施大彚泉山温慎自将不露圭角大彚成斋而材识精练较之新斋疑又过之要其所就各能成章为闽一时人物之盛十余年来泉山诸老相继沦谢独公灵光岿然今又已矣国亡耆旧乡失典刑其谁不悲如岳迂陋误被深知逆藩搆祸力拯于危去秋一见肝膈相语凄然感懐已觉泪枯讵意淹留遂成永别呜呼古人炙鸡絮酒千里赴防兹隔数舍不能匍匐往哭深愧知已之报尚图文字纪述以垂不朽惟公其歆之

又祭竹田公出殡文

维年月日南京工部尚书赠太子少保竹田林公赐妙峯山之原岳以道阻病羁不能往助执绋遣子致薄奠而告以词曰惟公德性冲融宦业炫赫盛满弗居归休林壑推厥波余恵及三族乡国蓍于公焉卜望耋考终神逰寥廓帝念旧臣劳迹宜録赠官祭恩数繁缛哀荣始终寔收完局我猥受知恩同骨肉北望心哀心往迹局束刍遣奠输此衷曲

祭旌忠祠文【正德已夘夏六月十四日宁藩逆贼宸濠叛廵抚都御史孙燧按察司副使许逵即日同死忠而督储南京戸部主事马思聪布政司参议黄宏以械系囚辱亦先后卒祠祀四公扁曰旌忠云】

逆藩蓄乱盖已有年威刼守臣毒流江壖我罹其殃幸全首领永清再谪益骄以逞自古乱贼忠正为仇一朝发难势不但休孙公许公甘心就戮惟黄及马义亦不辱生而幸免死而完节不朽者存于今为烈惟皇轸念首诏褒録尚书都宪防典瀀溽念惟四公并宜血食少参主政恩当次及我猥起废复抚是邦瞻拜遗像目瞬心降议餙新祠用称明诏先兹告防抚膺一吊

祭时雨叔祖及其子以正叔文

惟公之德实殖而丰楷范郷闾嶷然朴茂长者之风爰暨公子聪慧爽闿厄于数竒飞不尽翰而能勤嗣公志以拓公开植之功壶山之南夀水之东凢称夀俊而享有盛福者必首齿乎公天不愸遗公遽捐馆而公之子亦飘泊殷墟不越嵗而返榇于堂善门寡祐典刑日亡暨获筮吉爰肇斧封岳沗在宗戚泣视公窆有涕汪洋崇肴于俎载酒于觞临风一奠文以告衷

祭吴临渊宪副文

呜呼同社七人公今逝矣抚迹伤懐其何能已公资朴茂公性寛慈毋我负人宁人我欺蚤掇巍科回翔郎署执法臬台建牙边戍尽瘁効迹盖亦有年丘园系念拂衣来旋乃拉吾侪歴寻幽胜衣巾古雅优游觞咏斯文情谊笃老弥真睢阳洛濵庶几昔人公方稀年一疾遂剧迨旣弥留作诗永诀采药武夷遗世登仙死生超脱夫岂偶然老成忠厚典刑日逺叔风斯頽如水撤揵真率社规永矢弗谖兹辰防哭薄奠告防

祭大理丞李壶塘文

惟公系出有唐制干之裔奕叶流光厥声世继公有异禀俊爽踔厉摛辞振策芥拾科第出宰桐郷朱邑高跂入为御史桓骢逺避乃总台章乃丞棘寺羣僚拱手汉廷老吏人各有能文章政治公实兼之蓄未尽试翠壶白塘莵裘终计招我朋侪歌游胜地晩忽婴疾苦于盭年几及稀溘尔长逝慨念平生俯仰一世防哭寝门澘然出涕

祭壻黄君夀文

吾与若翁同举于郷同官于部志莫逆也方若初生吾女在孕誓言结昏成佳匹也若翁不幸中道殒絶吾为若忧未成立也习性沉静俭朴寡言我为若喜无纵佚也连产皆女一男不育吾谓若少俟他日也吾昔起废相从省下大谊谆谆诲以宻也别始逾年书报若亡殷忧无端朝复夕也两世一身终鲜兄弟姑妇相依何惨戚也谓有遗腹或存一脉旣又生女望如失也吾嘱吾女誓志弗辱抚教嗣子永血食也万里寄奠搦笔涕零若尚有知鉴予臆也

祭同年陈珍之文

公为诸生已负竒气公居学职已负达才大器晩成果射甲科遂擢御史曽汰僧田丰裁凛凛持斧入蜀诏取妖僧公疏止之土畨犯境公毅平之阉寺侵权公槩清之乃出藩臬两赈浙贫舆论尸公重兹镇卿马政頽弛公至一新騋牝蕃息台秩旦荣一朝遘疾忽然僊升不肖与公叨在年末欲承风防公已近榇式荐陈词英爽如昔呜呼哀哉尚享

山斋文集巻二十一

钦定四库全书

山斋文集巻二十二

明　郑岳　撰

书

报阁老蒋敬所公书

圣主眷念策立元功大加封拜此近代所未有也我太祖开基定制与汉唐宋不同文臣不许封公侯是以杨文敏金文靖杨文贞皆有非常之功仅止加官兼俸廕子而已固未尝受封拜也制勑之下举朝仰企以观诸元老所以处此者谓必力辞则朝廷谓大臣体国不防其家益敬信而倚毗之矣宦寺勲戚谓儒臣自重不可罗以宠禄益严惮而屈服之矣中外臣僚亦咸谓宰执让功自消其干进速化之念矣其系于国体士风岂细故哉【壬戌郡城陷全书无存仅记中之警语云】

寄谢林竹田书【二】

某不幸遭此竒祸亲故背驰公独惓惓救防兼致厚贶自以为莫大之恵矣讵意复枉兹行脱某于危举家百十指皆得生还田里者皆公赐也途中跋涉委曲周视骨肉至情亦不过是不知何以得此于公固当子孙世世追念于无穷也小儿旣返省城遂以二十一日发舟兹过铅山幸入闽境途暑因往武夷一憇歴览名胜情趣悠然恐家中悬望遣先归遂至省城叩谢府中相待始末能道之统祈垂炤不备

某生还故里士夫亲旧咸相慰唁且谓此举非公斡旋安能有是公一举手而士类咸受其赐矣岂特不肖一身一家之恵哉所喜老母暮龄尚尔康健奉欢膝下以终天年实天假之也知幸知幸乞休前疏此时想已得报后疏曾发行否台近复何如天气渐凉人事稍间精力当能复旧强健乞身古人所贵而始终完名尤为盛节某祸变之余百念俱灰躭玩山水时从见素诸公游了此余生足矣自抵家即欲遣人奉起居人事冗夺因循至今愧罪愧罪顽子亲期已近且闵其孱弱故不遣之来并希钧照

启寥云卿郡伯

索居寡便久缺奉问缅惟宦况清嘉为慰莆士习日不如前而气运亦否一二年间三京堂皆去位其他妙年英畧相继归卧今列在朝著者仅三四人耳前无是也如何如何执事硕学清操久处遐荒未见一转迁又如何如何想冰蘗襟懐亦不以喧寂为意也莆来贤操存坚确终其身可保者执事与陈若寳而己某迩来益觉衰落不堪鞭策眷属幸皆粗遣令侄世笃甚能俭约立家世行勤学才亦可进想亦欲闻也余草草不克悉

与族祖

某在任将满四年兹当进表北上且图考满之便愧无他才能朝夕谨守清苦恐遭废黜重为祖宗门戸之羞待杰回当能备悉薄有棉花少许将逺情耳

与宋良翰大尹

恭审科塲毕事得免北行甚善甚善跋涉风寒殆不易堪况又有巨费邪清名籍籍播于岭表振家声而副物望亦姻旧所共荣也公道终不负人愿自爱愿自爱

与方思道宪副

在衢与寒谷预议托族子士望先容奉屈一防急足未至而辱使先临词防谆复及披阅诸作如入武库应接不暇自是一种风情絶粒烟火者也特恨无能面领至教仰叹仰叹小集并近作漫往雷门布鼓聊博一笑

柬陈时周侍御【三】

昔人有言一日养不以三公换而家贫亲老则有为禄仕者往时林公长深出于自陈而且逺违其乡若兄杜门扫轨无求于人而恩数自天尤为难得道尊足以励俗地近可以养母何乐如之某始至江西讼牒纷然恐绵劣不堪如何如何前示家兄序文甚精当所谓详而有体者也某始读之不觉流涕盖有感于往事也末后数语谨当与兄共勉之

近得家信附録尊兄乞归之疏读之怆然殆所谓流出肺腑者也古人以善养不以禄养兄得之矣某亦报刘日短之时兼以家姊舍妹相继防逝情不可堪而一官羁縻如何如何中世士大夫以官为家罢则无所于归兄之笃行安贫处人所难而吾莆名公先辈之风赖以不坠其为士俗之助多矣某向往不逮窃亦不敢自弃时幸有以教之琐琐不备

周长教来恭审尊体渐适太孺人康健如昨足慰足慰充闾尚未有消息未免复为兄虑近者江西有一术者能谈贵造方此三年决然有子术者之言多谀而无意之谈则为可信天命人事固当久而定也偶闻王方伯明医杂著所论血病不宜服人参黄蓍以皆气药气盛则血益衰兄之病正坐血耗耳参蓍似不宜服只以四物为主此书不知亦曽见否家兄收有刻本可取观也昔吕献可疏云臣本无宿疾偶值医者用术乖方其言盖有所托今之疾亦甚矣而医者岂特乖方而已奈何奈何便中谨此通问无任恳恳伏惟珍衞不宣

寄竹田司空

数月来缺于奉状岂胜愧仰去冬小儿毕姻继以先世荒陇重加脩砌人事匆冗遂尔疎阔然此心未尝一日不系恋于左右也亦久不承台札不知出处何如继所陈疏亦尝得防否尊体近来想益康裕两广事情想已处分无足以烦尊虑矣凢此皆切切所欲闻者也黄伯望自赴广不得手书莫知事已如何淹延尚未得归而吏部更调竟亦不为之所今为伯望计者只宜决策休致耳临楮怅怅不尽所欲言人还伏惟示教

复于成

承手札及疏稿具悉立志不草草且欲退处一步甚善然自来无此例岩翁初闻蹙然不喜区区与素翁亦怏怏不欲为呈也盛价以有命必欲进竟亦立案徽士夫闻之亦力阻第初政未久而风声已能动人如是幸寛慰大抵治剧须简而举其尤要者若一一劳心务求件件如意日不暇给且人之精力有限安得不困且病哉凢事且循旧规不可过激郡中公用只引钱一项别复去之则束手缚脚一事做不得岂不后悔闻同官亦有难处者此固他山之石也盛价回畧此布悃素翁及乡之知旧皆此致意不具

与李子光

人自京回道贤亲以文学受知公卿而下咸加器重甚忙且劳固不失儒家味也甚慰甚慰令伯年弥高精神未衰屹然为乡耆彦昕生学加进馆中合试多在首列殆不易得逺承书仪及示各起奏札知叙复始末但未见一字行至本省部中之议何如同事胡宪长亦未见处置先母服未阕又值此时大是难出似旧退闲足矣继闻又有荐者虞伍二绣衣之疏未见全文便间乞録示琐琐幸惟照谅

与邵提学

瞻奉未即无任引领辄有冒干伏乞垂聴舍亲林宪副莆后进有志节者其所自待也良厚直少戅若疏耳近闻周玉岩督过其家是盖宪体宜然而羣言籍籍咸谓因宪副疎戅而致罪也仆窃谓不然玉岩于莆有父母旧恩于当今为第一流人物在宪副所当敬事而终身焉亦何所致罪况大人君子旷度宏量于人何所不容纵有小过亦当包涵而覆育之又况怒及其家邪以此知必不然然莆俗近亦薄苟有宿怨于其家者皆窥伺意向而指害之恐玉岩至是亦难处矣何如何如衣冠之辱亦所宜念也夫子得罪于父母因诸姑伯叔而解之执事非宪副所恃而为之解乎幸委曲一言不胜惓惓至望

柬竹田

向承寄誊黄伏读具见朝廷优礼大臣始终之义而公平生忠勤备载天语足以垂之后世士君子登仕途完名荐宠如公古今岂多得哉且与冡宰司徒二公鼎峙闽中尤为乡邦一时之盛仰羡仰羡窃拟献图因陈敦贤偶恙颇久未能下笔近瘥又适勅至不免人事纷扰兹方为之见素之文诸公之诗业且就矣稽慢之咎无任悚仄伏惟照贷不宣

报竹田

廖千兵来备道晋拜左右辱承优待过其涯分感愧无量且审地方意外之扰悚息悚息幸借天之福掩捕渠魁余党诎伏不然其祸可胜言哉省城一摇四方响应矣所委族谱序文谨依原稿稍加修餙自作小防于后愧穉陋不足以传逺耳三代而后无世卿世大夫故大宗之法废今士夫家所得行者小宗而已然不立一始祖则不能合族原稿所议岩耕公为别子梅隠公为继别恐于礼不合某意且祀万原公百世之后固当以公为不迁之祖矣故于跋尾及之兰阶佳兆如何似闻上舍公子即欲上京某与素翁私论今在官者尚欲乞归终养公仅一子聴其逺去恐于情义想有未安未行可止果行止须求南监寄一名速归省侍如何恃爱敢尔直突并祈照察

与方都宪书畧

僧之所惮者公也族之所恃者亦公也公即不言僧且惮之况为之力主者乎向伯固在上清公尝道其非岂自非之而又蹈之者哉殆不然也且令先公使千金以口舌折强敌今帖帖于淫昏之鬼之后其能安之乎恐非所以处令先公也鄙见如此惟裁之何如

复林于成【二】

前数日稍闻尊翁之讣方切悲悼恨不能匍匐往吊深愧古人之报知已也忽承价至得教墨始知疾革时日且以行状见委此岂敢辞苐恐文字鄙猥不能纪述勋德志铭素翁虽在病中亦勉为之即欲遣人走致薄奠姑文字脱稿一并赍上所恵盛仪谊不可受追忆尊翁恩厚愧无以图报况区区鄙文耶素翁亦用此意价还布悃惟照在不具

承委行状拙笔不足以尽载尊翁勋德聊据所述系而书之中亦参以平生所知未免挂漏素翁之铭则固足传也币一端香一炷祭文一轴专人赍奉灵筵庸伸哀感之私区区之情殊未能罄也如何如何辄复有告尊翁平生辛苦创立所以贻后者家事固宜从容善处以全尊翁令名此执事之孝也区区所祝惟在于是幸惟留念

柬王时行兵宪

向于令亲处获覩手札备悉官下动静及出师劳绩甚慰似闻贑州芟刈太惨两广之寇如蔓草然今春除去来春又长一畨徒费兵粮而为冐功者地耳抚御得宜不然设竒以扑其首恶可已如何如何宋良翰居官畏慎地剧人顽比闻该道朱公责以苛礼颇懐恠怒乃以诖误照提恐有文致之辜渠当考满未得行所遭如此归志已决家故裕母老子幼且鉴前车如吴如张俱至倾败不如蚤退之为高也生与松厓已为作书达之揔督杨公乞放之归执事幸为鼎言于该道处解释毋致牵绊幸甚闻予约亦为刁恶所陷赃至六百计其家赀不能偿三之一当道亦太深矣林下亦为之忧故附及之余情万万不能悉