张忠敏公遗集

所难为若彼异代之明良固可同堂而扬拜人材难得岂汉文拊髀而终叹其无药言可尝在李泌同床而犹以为苦况臣之才万不及古主上之局更难于前属烽火之交驰求谟猷之孔迪儆于今日纪之他年其可忘阴雨疾风恍惚夫滹河芜蒌斯则主上千秋之业抑亦老臣一片之心臣无任激切悚祈之至

○抚吴示

为督抚地方事照得本院保厘南国以化民成俗为务以节省物力为先素闻吴中俗尚侈靡人趋淫佚每岁春夏之交各村镇酬神演剧縻费金钱赌博奸盗悉由此起至于庵寺尽为游薮士女骈阗名曰进香更有一种好事之徒迎神赛会游绕通衢开道俨如官府执事无异宪行曰圣贤交际名甚不经乃富者不惜珍奇玩好以鬬观贫者亦勉倾囊倒箧以争胜甚且肩摩踵接男女杂处而不羞诲盗诲淫僧俗混淆而罔戒不惟有伤风化乃今累岁不登民鲜葢藏升斗皆俯仰之需岂容滥掷若此自今伊始各安生理各守本分如有敢违仍蹈旧辙以科敛民财究拟近如元妙开元北寺清源螺蛳庵等处远如支硎虎阜穹窿等山一切住持僧尼如仍前容纵妇女进寺烧香游玩一体严拿连坐第不许地方棍徒滋事需扰法在必行毋贻自悔切切懔遵

○抚皖示 【 崇祯八年三月】

为晓谕事照得流贼披猖本院千里赴援与尔民共安危者已帀月见乡绅协心军民奋力凄风苦雨宿露寝泥而人无懈志获奸细则共啖其肉义气百倍人心如此何忧小丑哉但贼情叵测今虽暂遁卷土可虞牖户之绸万分宜毖除增兵设防另疏题请外其事可径从地方料理而筑舍未定须断乃成者本院特粘出晓谕以示必行百族生灵攸系岂容一隙留瑕是在有司悉心遵守急如救焚拯溺可也所有应行事宜条列于后一速捐助从来守御之法富者出资贫者出力固相须以济者今闻警已几二月官府焦劳仰屋军民宵旦登陴而富室优游闭户止出一二家丁应名了事道府县屡劝输资而故以不决之谋行其阻挠之计以安危共与之事为痛痒不关之情人心何以平乎况江南既以调兵赴援万不能复责之出饷势不得不于本地方设处有司官须要按籍分别量力科资捐助之法各从其便务于三日内协助完工汇数报院果能率先乐输即属好义不尔当以三尺绳其后矣一积社谷积储关地方命脉顷者寇警告急城内空虚拮据买运几同临渴之掘兹乘寇退之际亟宜讲求第官帑不继即储亦有限孰若众擎之易举也旫乡绅已捐有成数足为好义之倡尔等士民各量其家以资输积或百或十以至数石积少成多务使城中之蓄足支半年之用庶免临事仓皇置立社仓须乡绅及耆老之有德行者董其数官府不得问出纳止将各户已积谷数申报本院以凭旌奖倘温厚之家膜视地方郄吝不捐者公举罚治一浚濠堑皖城夙号金汤为有五濠三堑之险也今故迹已难顿复而近城一濠开浚万不可缓已经本院亲勘自枞杨门以至清水闸或为田亩鱼池今姑宽其从前侵踰之罪但令清还以阔三丈深一丈为度已委薛推官画图鸠工刻期竣事工役所需即取捐助之资如有阻挠观望是为抗法藏奸而不顾满城之生命也其罪岂止于侵占官地而已哉闸下有小濠抵江并令近濠居民立时浚通至西南一带旧濠久造民房应否并复旧制已行道府详议酌行一增城垣皖故百雉称雄但承平日久委修不慎城垛多卑难御矢石今亟应加高可以蔽人乃足捍御至于大小南门向无月城殊有单薄之虑地方官须相度形势应否建造巩固金汤速速酌妥举行又枞杨集贤二月城低矮亟应一体增筑闻颍州之陷贼从附城高屋驾桥佖城今傍城高房尚有几处应于警急时相机拆去也一修战具置械除戎为地方要务近见城上器具无备即置火有器亦无演放之人将何恃以无恐一切战车钉板及诸未备火器及时置办刻限开局昼夜攒工至于放炮之人须亟谕演习以一传十狡贼知我有备必不敢来即来而有备无患足挫贼锋不致张皇贻误矣是在地方官定计于早也一严守御军民登陴日久本院岂不悯念然为亿万生灵身家性命计不得不然所谓以佚道使民也今贼去渐远有司自应设法以节其劳但其去来飘忽未可遽撤备御以懈人心其守垛之名仍照原派写定一旦有警便可应时林立共保无虞至守城器具仍着原遴委官收贮无使胥役领回致有干没冒破临期误事也

○优恤阵亡示 【 崇祯八年三月】

为优恤阵亡家属以慰忠魂事痛念流贼猖狂警动陵寝天地震怒神人共愤本院亲率貔貅冲涛冒险轻千里以敌王忾将士甫抵皖城即追三百里决战于宿松敢死之士饮血殒身无不一以当十噫捐生却贼皆尔等之功而远涉劳师乃本院之过心摧泪枯伤嗟何及哀此血战各官或奋大义于偏师或答君恩于世职或感奋知遇不惜国士之躯或慷慨裹粮未沾升斗之禄而血战各兵或系帐下亲丁素受手摩或以边海健儿亲趋檄调凡我子弟谁无室家本院目击皖人哭奠将跻尔等于旧忠庙之旁义肝侠骨虽死犹生已经疏题请恤复行宿松县为置死忠之墓而倚闾望眼深闺愁梦知壮士尚未瞑于九原也若不重加轸护本院负尔实深亟宜恤生稍用慰死为此示谕阵亡将士家属知悉凡系裨将材官子弟有志上进者无问文武二途悉与奖成若妻寡子弱者付托有司防人侵侮若无子而有父母者措处给养若无子无父母家温者为择继嗣家贫者觅其宗人设法措置俾无乏祀若其先人有潜德与孀节者亟为阐扬以表世德各兵除例得恤赏外其子弟仍听编入营伍不许营官以下需索常例分毫无子者许自举亲属或自择勇健顶补稍借顶首之赀以示加恤各家俱给与义兵印照传之永久嗟嗟以性命卫封疆何其烈以锱铢酬性命何其微虽慰尔忠聊志予过须至示者

●张忠敏公遗集卷五

东阳张国维止庵着

◆论◆

与吴将军八阵图论

○与吴将军八阵图论

八阵图者始于黄帝征蚩尤命风后为之者也名之曰天地风云虎翼蛇蟠龙飞鸟翔是为八阵也孙子八阵则方圆牝牡衡直方宜车舆雁行也孔明又师其法而变化之而有洞当中黄龙腾鸟翔连冲握奇虎翼折冲之殊阵图凡三处一在沔阳之高平旧垒一在广都之八阵乡一在鱼复永安宫南江滩水上其法天冲十六阵居两端地轴十二阵居中间天前冲四阵居后风八阵附天云八阵附地合为大八阵天冲并前后冲二十四阵合风八阵为三十二阳地轴并前阵冲二十四阵合云八阵为三十二游兵二十四阵在三十六阵之后凡行军结阵合战设疑补阙合在游兵天地之前冲为虎翼风为蛇蟠兵家先阴以右为前又风从虎虎与蛇皆阴类同位西北也天地之后冲为飞龙云为鸟翔兵家后阳以左为后又云从龙龙与鸟皆阳类同位东南也以天地风云为四正以龙虎鸟蛇为四奇所谓大八阵也每以二阵目从一阵之中又有两阵一战一守中外有轻重之权阴阳有刚柔之节彼此有虚实之地主客有先后之数通考古今阵法莫有过于轩辕黄帝破蚩尤之阵者夫古之蚩尤即今之 【 遗二字】 也黄帝按井田作阵法大将居中专主旗鼓八节旋绕悉听指挥若正北受敌则东北西北二阵为奇兵张左右翼以援之若正南受敌则东南西南二阵为奇兵张左右翼以援之其正东正西及四隅受敌亦如之所谓常山之蛇击其首则尾应击其尾则首应击其中则首尾应者也古之名将知此法者惟太公望孙武子韩信诸葛孔明李靖数人而已吴起以下不知也八阵体方而用圆一家九宫八卦其变为直锐圆方曲之五阵则象五行也太公天地人之一阵法三才也李靖之左虞侯右虞侯左一厢右一厢左二厢右二厢名为六花阵者本孔明八阵之法大阵包小阵大营包小营隅落钩连曲折相对为图因之外画之方内环之圆是成六花内环外方者方生于正环生于奇方所以矩其步圆所以缀其旋是以步数定于地行缀应于天步定缀齐则变化不乱古人秘藏此法故诡说八名耳八阵本一而分为八也亦何止八而已乎一大阵之中固有八阵而分八阵之中亦各有八阵葢大阵则法伏羲八卦小阵则法文王六十四卦所谓阵间乎阵队间乎队者也若夫造遁甲有九星用三奇者亦皆黄帝命风后为之葢圣人神道设教以妙用其术使人莫测其所以然也大将居于元武之位而北岳则常山蛇也又曰常山蛇阵李靖言井田之形开方为九黄帝因以制兵虚其中大将居之环其四面诸部连绕及乎变化散而成八复而为一杜牧以为数始于五而终于八奇正之出皆生于此奇亦为正之正正亦为奇之奇彼此相用循环无端此古先圣智之制阵法一顺阴阳五行之理相生相克之宜所以成变化而行鬼神人莫得而测其机也予也生逢艰屯王事日烦不遑著述适今将军论及因特书以赠将军若用此以尽忠报国则破贼攻城奚事他求

◆序一◆

心史序

吴中水利全书序

农政全书序

金刚经疏芥序

上鲁监国古中兴任贤从谏录序

张爱泉七秩序

陈肖峯八秩序

○心史序

史者文也所以扶纲常辨统箹佐征伐之穷者也心者精也所以植天经立人极代命讨之大者也春秋一书为史外传心之要而其义在尊王黜僭诛乱贼而大复雠故曰裔不谋夏夷不乱华万世之防懔懔焉五胡北魏云扰相仍然中国正朔尚有属自蒙古纂统乃胥左袵每读元史恨未有秉春秋法黜之者不谓宋郑所南心史先获我心也吴门张子□子持以相示述其事甚奇余受而读之见其正统一论斤斤乎正名辨分于夷夏之防独三致意作而言曰夫非先圣史法耶序跋传记以及诗赋拳拳反正恋恋故君热血时抛忠肝欲碎靡不足泣鬼神而动天地所著终于至元二十年每篇仍冠德佑之号主无少康而戴夏不改支微昭烈而思汉弥坚草檄立盟尽黜胡元之统似符若譣誓开大明之天精诚大类愚公锐志真能格帝果祚我明启运直接宋之正统焉综而论之春秋为衰周之心史故笔削定而万年之伦纪不淆心史为故宋之春秋故予夺严而九世之仇雠终复洵足为生民立心宁第自完忠孝尔尔耶居恒吊文信或精忠大烈千古无两而前史所载间有繟缓不脱弱宋气私殊讶之今覩此书始知忌之者之点染之也使当时执简以往事遂着明九死无憾然恐触忌而此史与此身同尽无益徒绝传信耳故宁善藏其用俟之后世三百五十余年不濡不灭信国诸英魂实呵护之珥笔君子宜急取以补前史孤忠实录良在兹也噫彼误国事虏以取富贵者尘消烬熄遗秽莫湔而董狐笔方出井底麟炳人世公之讨贼不伸一时伸千载矣揽郡乘公闽产而披裘吴地意此中必有忠义之侣相与悲歌慷慨泽畔行吟者而湮灭不载惜夫今海内文章节义莫首吴门此史一出竟若厯斗扪星者之表章恐后记云藏之名山传之其人余独奇九渊能藏而又嘉诸君子皆其人也授梓而弁以序

○吴中水利全书序

尝翻厯代史核农田贡税于唐宋以还即偏重吴中我明仍元籍而稍益之数将倍蓰至宣德间周文襄忱为巡抚称土均则然姑苏云间两郡岁赋几半天下毘陵次之润州又次之窃谓土性沃肥顷亩可获锺粟家露积而户囷仓也及登士版趋王程泝松陵而上京江屐其原隰极目汪洋具区中汇跨三州纳百川污邪之畴农人告匮云遇丰稔亩入儋石半输公府歉则仰屋坐稿自万厯成申后十常八灾蚩蚩之氓膏血已殚国维闻之未信顷奉简书来莅兹土则闾右凋残蜡歌绝响追逋之案山积有司停俸镌级补过不遑即数百万漕糈亦从两部鞭笞得之国维心痛焉亟延见乡大夫士召进乡三老于庭询昔何以殷赡今何以困诎岂守令不循良欤催科无抚字欤抑尔族夸靡用度无节欤皆曰非也惟吴泽国民以田为命田以水为命水不利则为害咽喉阏肠胃涸尾闾窒经旬霪雨震泽扬波弥漫沮洳三农束手初罄瓶罍以栽禾旋竭骿胝以毕耨秋成玉粒徒枵腹而望天转盼箕征忍剥肤而抢地久荷圣明注念东南水利而恩泽屯于下坐视吴民之死吾侪小人顶戴皇恩宁耐馁寒未敢铤而走险国维更快然愧汗于驰驱戎马之际得晷暇篝灯披故牍上下千百世之典实汇辑水利全书帙成将授剞劂肃衣而起曰昔禹抑洪水疏九川陂九泽荥阳下引则宋郑陈蔡曹卫与汝泗会于楚西通汉川云梦东通鸿沟江淮齐酾淄济蜀穿一江于吴则通三江五湖行舟灌田百姓享其利而水利之说兴焉司马着论河渠孟坚推广沟洫水利之书成焉郑国始开秦以饶足宣房未塞汉为不支此其利害之大较矣吴有具区涌川开渎吞江纳汉出乎大荒行乎东极浸莫大焉试览壤垆暎埜畛畷带郭受似承盘来如建瓴曲阿凿于东晋苎溪浚于元嘉大业肇工贞元继迹阅唐易代至钱氏广设撩清繇宋迄元遘伪吴愈勤畚锸夫南渡偏安而常平仓满匹雄草窃而坚壁饷盈富强无敌粟红数载节其赢以葺雉堞桥梁黉舍公署此往事之明征已入我熙朝永乐初禩特命夏忠靖原吉治水宣宗时周文襄继之粒米充溢各属邑建济农仓省耕发助列圣以来频修水利神庙中年上稼洊登斗米价一铢今何啻倍其三也议者尽归咎于水政之废弛赖主上明圣如召对平台洎上章降旨殷殷垂问东南水利一则曰无扰民再则曰无扰民大哉如伤之视惟恐以养民者劳民故国维所辑首奉王言次赘臣僚先后之条奏官司参核之移文凡可考求利病若正史若野抄若碑版若札记若冠绅之辨议若袯襫之歌谣搜罗大备前乎古后乎今时与事之殊同意与见之暌合或费约而臻厥成或金糜而罔实效并可借以观摹鉴其成败若夫水性之顺逆所谓因势利导之故国维则溯寻原委而分疏之并绘图辐毕肖其纵横纡直此于巡汛观兵组练艅艎之日躬为指勘按察形区附系复说因想肃皇帝之癸卯先臣吕光洵以御史巡按吴中锐作水利图考拮据越岁迫于瓜代不竟其业后苏守王道行续成之文藉以传图则舛错光洵憾焉国维备位镇抚骤得竣役以塞鳏旷何其幸欤虽然众议盈庭庙廊筑舍祇以时诎举赢物力不逮国维岂不审顾却虑但目击斯民倘再罹灾祲无论六军之糗糒内府之供输势不克办将仰丐皇仁议蠲议赈费出不赀则水利之工程其得失较相悬耳况我国家二百七十年间加敕命官屡事修浚兹编胪列成案便宜设法故迹可仿而循也彼狃苟且目前之计者必曰先开支河暂筑坵塍此引流障水当与疏凿大举相御而行古人所云开江治浦园田三者缺一不可若急枝而忘干仅可御小潦安能驱洪涨即岸崇如墉奚捍寻丈之腾骧且土素善崩堤防高不踰数尺谈者有类说铃非国维之所敢知也乡绅蔡藩参懋德向尝伏阙上言水利深切究心实与国维共诠次焉而参稽僇力则属之嘉定令万任苏庠生王焕如是为序崇祯九年蜡月题于苏署待旦堂

○农政全书序

班固艺文志列农书诸家之一后世因之隋唐所收仅十有九家宋中兴书演至六十四家郑渔仲博精载籍其所裒乃仅得十二部四十七卷内最著者如汉议郎泛胜之书三卷后魏贾思勰齐民要术十卷又有李淳风续贾书若干卷李书当时已湮没贾氏所传在宋遂为秘本非劝农使者不得受赐民间传写纰陋特赝本耳而贾元道农经王珉要术及何亮本书流行最广下迨禾谱耕织图并花木竹药诸谱各随好事之手以辟新领异合之皆农家言也今为末作奇巧者一日作而五日食农夫终岁之作不足以自食也然则民舍本事而事末作则田荒国贫之患谁实受之故凡农者月不足而岁有余者也语亦有之农之气杲乎如登于天杳乎如入于渊淖乎如在于海卒乎如在乎已是故此气也不可止以方而可安以德不可呼以声而可迎以音非举八政四术之要以安集而招徕之则民腹尝馁民情尝迫而尚可谕以仁义慑以刑威乎且人所以恶雀鼠者谓其有攘窃之行雀鼠所以疑人者谓其怀盗贼之心上以食而辱下下以食而欺上上不得不恶下下不得不欺上各有所切也则何不举其平日所切而豫为训之戒之且图之策之是以无逸首陈艰难而王制急先储蓄思文率育则上配昊穹分地用天则敦立人极下至霸国之佐尽力之教莫不辨垆坚沙堛之形讨蚼蛆稂穗之实故曰知如禹汤不如常耕圣如宣尼不如农圃夫有所用之也国家当经纶之始首重民事以农桑责诸郡邑以屯种责之卫所合文武氓兵而总囿于滋源固本之内此王业所由寖昌也高皇帝有志复井田之旧其于验丁限亩酌古准今既严禁抛荒又深恶侵占而于郡国水利设有专官诚见陂塘池堰无可蓄之利则沟遂疆理无可划之防水利不兴而欲挈农政要领此必不得之术也江南千古称为乐国不第广川大泽画断戎马即有鲸鲵封豕无所纵其驰驱至于物产所宜税赋所出地无不耕之土而农无不贡之毛假令惠绥拊循利济率作犹可息其疲辙而责以重担今如病尩之人日行百里巾箱囊箧喘汗临深而犹鞭叱不令稍止噫亦危矣余前刻有水利全书所谓急则治标因病立剂者今又得徐少保农政全帙所谓缓则治本悬方救病者也云间陈卧子以弥纶巨手羽翼经术博综羣雅而尤留心于经济之书是帙则其手加阐润提要钩元农扈之言纤悉具备余同年方君守松扶衰起敝治以验方欲公之同志谋梓之于余余读之而冁然喜僭为叙数言以付剞劂氏典型具在亦惟渔阳蒲亭爱民之长实实举行之耳岂仅列签插轴夸为百家之一而已哉崇祯十二年仲秋题于苏署待旦堂

○金刚经疏芥序

余自离举子业即服官二十余年始困簿书中焚谏草最后三疲羽檄流浪半生林任先太史余之鲍子也每寓邮以性命相勖属鞅掌勿遑恨古人世务撄心天分有限之语徒自怍焉未秋罹患回观二十余年皆梦耳一切嗔怨都捐惟恨不早事友训故至此此真天假我回头时也玩易之余间读释典每嗟望洋抵维扬晤德宗上人教余七日打坐之法且约余晤期余依而行之溯河巨浪稽天勿觉也坐期竟展读金刚经粗生知见有慨乎广为人说之义愿作批注不阅集注惟于本文探讨槛车中不能治笔墨有所窥则记于心入狱乃卒业焉未几即邀释用之特命余持疏解质任先任先曰注金刚之报如此哉急应梓行时迫王事未果返维扬晤德宗适惬前期抵掌而笑阅余金刚注疏曰七日打坐之功如此哉可以广为人说矣乙酉扶侍之暇乃从笥中检出付剞劂自题曰芥芥者何此经说法以筏喻余惭管见取芥为舟之喻以自明不可乘也筏尚应舍此不可乘者何不舍旃曰余诠章句也欤哉欲汰心性无明而借作筌蹄耳心性之言莫微于孔孟然理至者揆无不一斵轮亦关妙道况十二部法印乎是帙不必合集注亦不必合经求通达乎吾之守孔孟者而已当冥心户解时侘傺之怀不知从何而去则于行乎患难较亦有助即以所诠为行乎患难之心可也客曰信如是观可以无舍虽然子其有芥之心也夫余曰事心者何贵言大乎危微心法千圣祖之易曰终日干干夕惕若诗曰不大声以色六经同此义也瞿昙氏演说大乘教人发大心原可通于明新之旨但末世徒骛其元未证其实高者汪洋自恣卑者猎迹转生种种心蜗角也而战南柯也而梦认小为大亦足悲矣夫人我体空其或相对而意忻或无构而情忤在我算数所不及即施我者亦不知所从来此非人也天也当前一切人皆奉天以违顺我之人又皆我所奉天以行其利济之人当爱敬之如同体敢存一毫憍慢耶是经示人获福首先持戒戒者小心之谓也其曰持戒生信心者以此为实迦文同体之感老婆心切矣小心可以种善可以忏罪可以履顺可以习险可以事君可以信友可以守先王之道亦可以证无生芥之时义大矣哉余政愧未有芥之心也然使人因芥言而目余为芥人也余其可矣乙酉清和月题于白云洞遂初斋

○上鲁监国古中兴任贤从谏录序

臣国维尝读书首虞廷有曰任贤勿贰曰汝无面从退有后言商周之际唯保衡若曰任官惟其贤左右惟其人唯公旦若曰古之人犹胥训诰胥保惠胥教诲臣反复斯言窃伏而叹以为于都哉二帝三王之盛其在此乎方人主制有万里高不下堂决聪瀹视以综览庶政未尝不锐恴除奸侧身远佞然而术劳镜疲摇之益替此亡他则哲其难而舍已从人之道阙故蔽焉自昔圣人知其然故八元登而穷奇浑敦之族废一相置而简贤附势之徒熄以至昌言斯拜丹书用铭咸以大要既正即其余可不劳而立何况运替中叶天纲载颓一姓再兴我将我享苟非名德是依而考钟振铎以进天下之言者何繇以一人防虑胜亿万之变哉所以然者中兴之朝与肇造之后武同一辙而势有三难创业者结袜衣戎与羣雄争长囏难厯矣若帝室之冑未能劳于外也开明则难创业者驱驾豪杰有布衣握手之欢谊本荡佚若大臣定册而先朝勋旧外重于内服御则难创业者天人初集及锋而用之可一战而帝若累禩而还人材物力皆敝朽矣必欲策其顽钝集其精整振作则难以故匡复之期多假臣功出谋动众事逊神武诚使驭得其理择人而寄之则吐纳羣方动厌人意侥幸者色沮谄谮者涂绌天下将奔走弗息于我就财何烦诛锄哉臣自执是二者以考前图百不失一况主上开国承家更化伊始方当埽除辙迹流唐漂虞三代而下宜置弗道臣乃比义扬功因时附俪于夏商以降厥采六朝六朝之中厥陈八帝然以为中兴得失之林则繇乎此也其间天下既失而复得者二曰汉世祖唐肃宗失而得半者二曰晋元帝宋高宗君虚统绝而天下无恙者三曰周宣王汉文帝汉宣帝天下无恙而当时以为复兴者一曰殷高宗臣得而论次其际殷宗类武汤圣已乃孝文烦西伯光武类盘庚其圣人之亚乎师之可二宣善将将而任吏其大贤乎比肩焉其可元帝师霸陵而无才肃宗近杜陵而无学宋之视唐难弟也其犹贤乎参法鉴焉可约而别之以云任贤从谏经纬其中矣或难臣曰今何时哉北敌南顾夹水而军乃擐甲著书以告明主不乃过欤而臣窃有则效于此尝稽宋臣真德秀进大学衍义一书因言于上曰天厌夷德久矣陛下倘能敬德以迓天命中原终为我有臣按此书之进在宋宝厯六月尔时元兵南下朝野业业陈正心诚意于甘泉烽火之秋 【 下佚】

○张爱泉七秩序

今夫方域之灵岳渎之精欻焉遭之厚者其永耶美者其际耶淑者其德耶漠无所标树以其身为橛株枸也黄发鲵齿以不材全命曰天之弃民若夫好修砥善洁然自封亦既祚之难老矣而短褐负薪名不达于通显斯亦造物之所未完也维观于宗党爱翁先生而津津中艳之翁少而醇谨练达世故知博士弟子业非吾事也督臧获力穑南亩不游大人门不走少年场一切蹴鞠跃冶之行坚不为动啀步踆踆禀于礼亚旅戚党洒洒和以春风穆然无竞性好俭即累居比顿无稍侈汰独喜客客至则弹棋论诗翦涧沚之毛佐以青州从事闻海鸥上下谭说山中荔枝几许桂松之阴何若亭亭者百亩乎杜德而息机自谓羲皇不过矣尤信唯诺事大小必以诚无不人人谓翁亲已而所赈于族若里之贫者垂橐勿厌环丰之庐往往待以举火其慷慨缓急人好行义类如此又于家下井灶事不屑屑一以委孺人而孺人多内德内政种种能以其义佐翁以是二三昆季炮羔呼卢一似孩孺之初尤晚近所希觏者遐迩恂恂称长者令闻藉甚当路屡楔其门又数四元緟招致之以光宾筵通国缙绅大夫及缝章士莫不长歌短什投赠无算今儿孙盈庭兰芽桂萼斌斌与万石君家竞爽岂有司之者阴鉴其德而丰其后耶近翁春秋业已望八齿发筋力一似壮夫将婆娑期颐之境益老而神明不衰斯真饶锺方域岳渎之精灵而取完于造物者也诸戚友曷往贺曰桃源之石人而为松紫洞之岩叱而为羊请翁扶鸠謦咳称羲皇上人冁然乎举觥浮白而听云璈羽裳之歌又何必索蟠桃于瑶池移大椿于漆园乃愉快乎是为紫霞之侑