抑庵文集

爱重皆折辈行与交兄声亦好古嗜学有丽泽之益家贫无书尝从人假借疾读暗记无所不达其或损壊必为完整永乐初被荐为司经局正字仁宗皇帝在东宫雅知之丁内外艰皆赐楮币俾乘驿归葬即夺情起任事虽不获终制然丧礼未尝废久之坐累讼系者十年资用或不继然餽之不以义亦不受时学士永嘉黄公洗马江陵杨公皆以事在系三人者甚相得省躬念咎之暇各持一经相与讲论曰此吾处忧患之道也仁宗皇帝即位陞翰林脩撰备顾问论时政得失上褒纳之赐钞二千贯衣一袭米十斛宣徳乙卯擢太常寺少卿兼翰林院侍读学士正统癸亥调南京太常寺乙丑冬陞礼部右侍郎戊辰春正月二十七日以疾卒年七十九事闻上为之嗟悼命礼部致祭工部为治坟茔公天性孝友事父母极力营养不以贫故俭其亲兄尝病热剧医云必得螺可治方盛寒公解衣循河覔之股皆赤肿得百枚以进病良已其治家以礼内外秩然里有丧不能举贫不能自给者每伺夜投钱与之曰吾非为名也娶谢氏封安人加赠恭人生子男二长汝进中书舍人次汝逊女三孙男三平生所为诗文甚富必根于理而达于性情有青杨集桂坊集耻庵集若干巻藏于家耻庵其别号也最善书得魏晋人书法于星厯之学尤精然未尝语人汝进在北京闻讣而归以【缺】年【缺】月【缺】日葬公于邑之太平乡荐福山白云坞先茔之次而以墓铭属予予盖知公者不可辞铭曰有行有文亦克有子光荣始终既多受祉白云之原公墓在焉刻铭垂休百世之传

太宜人杨氏墓志铭

太宜人杨氏讳观丰城人曾祖【缺】祖【缺】父【缺】皆有善行而皆不仕太宜人自幼端重寡言笑工于女事父母爱之为择壻得同邑丁公尚文既归善事舅姑饮食衣服必躬治以进朝夕勤甚舅年七十二而没惟老姑在堂太宜人奉事尤谨其心欢焉年九十而终丁氏素饶财遭乱失之公乃有四方志挟其资旅游于外者二十年太宜人治家事于祭祀賔客吉凶庆吊凡诸所行皆中节由是公得如志卒能再丰其家平居教子必使读书为善于诸女妇必戒以贞静谨严其言凿凿乎不少贬至待妯娌则蔼然其和遇困穷抚幼贱皆有恩初命子铉赴南京受学于丁季恒先生所以训励资给者甚备学成以进士入官太宜人得食其禄而教戒尤至初任太常寺博士得封孺人及为刑部员外郎遂加封太宜人今进为刑部侍郎于法当封淑人而乃不能待以正统六年二月初一日卒于家距其生丙午之嵗享年七十六子男五镕铣铉铉镇女一嫁曾黙孙男八曾孙男五侍郎君闻讣解官归以【缺】年【缺】月【缺】日奉葬于【缺】之原以行状授直请为铭纳诸墓中直受而读之知其妇道母仪皆可师法于葬宜有铭况侍郎君之孝而直忝交好奚可辞铭曰

孝事舅姑顺相夫端厚淑慎宜厥家善既积兮庆有余令子显赫升天衢恩封屡进礼秩殊髙堂鼎食防且腴忽焉而逝良可吁我为铭诗贲庐后百千年永弗渝

处士尹君墓志铭

君尹氏讳齐字子齐永新之南里人曽大父祖兴大父佑卿父庆宗皆不仕妣欧阳氏君生质英迈然自幼与羣儿处独安徐荘重如成人众皆竒之既长通诗书大义慷慨自持不肯碌碌在人后长身玉立美髯而广颡其意气昻然若不可狎近及得而亲之盖温然和也有司以其饶产税俾永充粮长君戒诸子侄辈曰产税祖父所致今以此受役若等必务公蔑私毋贻辱前人由是为之十年无丝毫阙失乡人有欲诬取人业者讼于官官不能决知君刚直不阿以委君其人夜懐金赂君求助君曰拂天理以徇人欲吾不为也即白于官以业归被诬者好仁笃义出于天性其事亲尽孝生养死哀无违礼事长兄如事父抚异母弟尤有恩与人交恳恳尽诚过失则规之贫匮则赒之急难则赴救惟恐后里中尝大疫亲戚有陈某者尽室莫能兴疠气甚盛人不敢往来某死亦莫之顾君喟然曰亲戚死丧义当恤使鬼神有知必当佑行义者即备棺衾躬率仆从往殡敛安厝之卒无恙尹氏之先居永宁大砻而永宁与永新旧同邑君四世祖层仲自大砻为南里萧氏甥因从其姓至君乃叹曰水有源木有本吾可昩所自出乎遂复姓尹凡萧之业皆归之作复本堂以示子孙士大夫益髙其行皆歌咏焉爱其子延名师教之诸弟侄愿学者皆资之使学而旦暮训励尤切故益能昌大其家君之徳善大率多此类正统戊辰四月一日以疾卒于家距其生洪武庚申六月六日享年六十八娶园湖呉氏有贤行子男六长义为蜀府教授次礼取进士为监察御史善于其职次智信忠和皆士人女一嫁贺循辙孙男六人女【缺】人以卒之明年葬于【缺】原于是礼以监察御史刘克彦所为行状来求铭予与礼善而信其父之贤观克彦之言尤信乃不辞而为之铭铭曰

尹显南里厥声世继迨君承之维徳维义既仪其家亦孚于乡振后光前为众之望有伟令子教授御史其诸绳绳亦克为士兹虽云亡流庆则长何以昭之刻此铭章

医学正科朱君墓碣铭

故将仕佐郎延平府医学正科朱君彦永与其配黄氏合葬南平县长沙三门祖茔之次葬三十余年而墓未有文其孙经为徳安县学训导大惧无以昭懿徳示久逺及来京师乃以前金州守石夀所为状来求予文刻诸墓石予哀其志不能辞也按朱氏本光州固始人其先有讳【缺】者治延平军事子孙遂家延平城南其曰友玉以儒行闻曰仲畴元时为本路医学録者彦永之祖考也母林氏彦永幼失二亲即能哀毁如礼事诸兄如事父及长诸兄卒抚诸侄如所生敏于学间未尝以贫故废习尤攻医术于其书无不读洪武甲子设医学举善其术者授以官于是郡举彦永遂为医学正科能以所学济人明年乙丑摄西平河泊所事勘核流亡奏免其逋税三之一丙寅尤溪人弗靖藩府檄彦永招谕之彦永反复开譬人用安业得免于祸藩府竒其能命摄髙才板廵检适尤溪县官皆以事逮去民请于郡得彦永摄县事敦本厉俗月朔召诸父老使劝谕其乡人必爱亲敬长趍事赴功人大化服讼理政平明年当述职彦永当摄以行时庶务脩举者例受赏彦永预焉后有以贤良文学荐者征书下而彦永卒矣时戊辰八月初一日也年六十一性和平无畛域不喜言人过其教人必依于孝弟忠信晚年以碁酒吟咏自娯然必谨礼度常曰士贵有恒故自号恒轩学者因称为恒轩先生娶黄氏【缺】之女淑善勤慎归彦永不及事舅姑每以为憾故嵗时助祭必诚必恭治家严而有法为女事每至夜分子妇有怠者必切责之加训勉焉相彦永睦宗族处姻戚待賔客赒乡党皆适其宜教诸子读书为学不使渉于非理以洪武癸亥九月十五日卒年五十五先葬于三门及彦永卒乃以辛未【缺】月【缺】日合葬焉子【缺】孙五人添经济泰信经即来请文者女三人皆嫁为士人妻曾孙男六人女三人呜呼以彦永之才行足以有为而止于小试以其配之贤足以正家而亦不获永年是皆可惜也序而铭之非徒以慰经之心亦将以仪后世云尔铭曰

朱本光州仕于延平初以武贵后乃儒称医术济人亦已再世有炜正科不止于艺有行有文厥声彰驰小试理民庆典所施惟以摄终其用弗竟亦有贤淑主其内政教行闺门宜室宜家胡福不延内外哀嗟归藏斯丘刻铭贞石仪尔子孙传示无极

县丞何先生墓碣铭

昔我太祖皇帝既受天命统万邦乃偃武脩文恢治道洪武庚戌之嵗实即位之三年也诏天下设科取士于时广东行省叅知政事周天祥周祯奉命惟谨聘礼名儒以典文衡予先祖子与公实与焉合诸郡之士羣试之而先生以春秋中第二明年登进士第授将仕郎睢宁县丞睢宁当兵革之后凋瘵未苏廨宇学校皆頽敝先生一意养民恵绥抚摩使尽力于田亩作文以劝谕之民既安业有所养乃稍治廨宇脩学校公事之暇即至学宫与师生讲论脩已治人之道而以孝弟忠信为本由是强暴化服柔良者益趍于善衣食足而礼义兴县以大治秩满陞登仕郎改永康县丞永康之俗文胜而质少先生一待以至诚所以治教之者皆不异睢宁永康亦治洪武已未六月二十六日以疾卒年五十三先生讳庆宗字子海伯川先生其号也世家番禺之沙湾为望族曾祖君泽宋南恩州判官祖汝楫元广州徳庆二郡教授父光衍元静江县主簿母黎氏以元泰定丁卯七月廿九日生先生天资明敏夐出侪辈少治尚书后更通春秋其余诸书皆博览文词瑰竒浩瀚至正丁亥领乡荐第四人以元季隠居不出国朝更化乃成名当时贤达如翰林编脩宋濂典籍孙蕡湖广行省防知政事陶凯皆推重之有文字之好初娶冯氏无子继室苏氏生祖凤洗氏生祖骥祖泽女一人孙男十二人公恵文生其葬以洪武辛酉正月十一日其墓在青螺嶂大坑山之原至是文生以抚州府学训导秩满来北京谒予告曰先祖之名荐书也实先生之尊大父进之今卒葬久矣而墓石未有文先生幸赐之铭以托不朽其为幸大矣礼曰先祖有美而不知不明也知而不传不仁也文生知其祖之徳而思传之逺可谓明且仁矣予岂可辞乃为之铭铭曰

其学之充其行之隆以治则有庸以教则有功庶几古良吏之风青山崇崇灵秀所钟刻铭其中以告无穷

处士项公墓碣铭

月湖处士项公士毅温之瑞安人以永乐甲午三月二十二日卒年六十一后廿七日其妻孔氏亦卒年五十九是嵗十月癸酉合葬其邑帆游乡大山之原葬二十八年子伾为无锡令述职朝京师乃以徽州孙太守所为行状介礼部司务陈珪来谒予曰先人不幸以隠终其徳善之形于家孚于乡而启佑我后人者不获大显闻于世失今不图恐后遂沉泯则为罪大矣敢请铭刻诸墓碣庶几托以不朽予嘉其孝故不辞按状公讳愉士毅其字也自幼卓然有立志国朝初下方氏借其遗粮运之括公之父以粮长当行然儒者不堪逺役公年始逾纪请代行又输税于武陵于龙江皆身任之父喜曰吾有子矣凡公私百役皆委焉公内尽孝弟外应事变罔不中节凡内外属有事必咨而后行洪武中从弟仅坐累之京师公虑其不得白与之偕卒周旋以免永乐初奸党之狱起小人相搆结诬良善多没入公从容其间而宗族赖以全盖智足以谋义足以制而和厚周慎又足以感物而逺害平居教子读书课僮仆治耕稼皆亹亹忘倦至于脩治先陇葺祠堂以奉祭祀意尤笃暇则日记所见闻及所为诸事嵗终通类成书以备观考其精勤尤如此所居傍月湖以月湖渔隠自号不事表襮不慕声利不用浮屠虽俭于自奉然佳时令节朋旧过从必相与酣畅意气轩豁常语诸子俾明理治心善继先业以成吾之志诸子皆敬承不敢怠孔氏系出阙里元进士同知平阳州事孔公旸之孙女克有令徳孝于舅姑睦于姻族仁于其子与侧室之子教养必均一凡公所行皆能相其志公有子五人长曰传次曰佋早卒又次则伾曰偃曰仇女二孙男七人女四人项氏先居霅川五季时始徙瑞安之南隄有道生者徳积而家益大宋季秘书著作郎知常徳府赠通议大夫爵瑞安县开国男食邑三百戸讳模者生公澈为公之髙祖通判汀州长子从政郎长乐主簿讳光祖早卒无子以弟通仕郎则祖之次子师之字容卿为后容卿生訚字仲敬则公之曾大父大父父也夫世有贵显者则必有善及人虽公之祖考及公皆不仕然其脩于身者必无愧于天是以子伾受民社之寄将又大显其门则公之徳可见矣铭曰

霅川之宗振于瑞安袭庆绵绵遂有显官至公三世恬不喜仕而公之徳式克用继婉婉令人平阳之孙宜室宜家妇道是敦干将莫邪终合于一偕没同藏卜云其吉惟公有子实克孝思刻铭垂休百世之贻

处士罗公墓碣铭

监察御史罗俊承彦以翰林检讨宋先生所述其曾祖行状来请曰俊之曾祖实有令徳以启后人于其卒也葬于里中吹塘之原二十年矣而未有文刻诸墓碣以昭徳垂逺此子孙之责也敢以为请愿勿辞予家与处士居相迩处士之年与先考尚书公盖相若而情好最深处士姿貌丰伟言辞确讱闲暇相过从论诗书语道理莫逆也则予不可谓不知处士者于铭其墓奚可辞处士字安道一字安浩世居城西秀溪坊曰友山与成仲仁者处士之曾大父大父父也皆有行谊而不仕处士早孤嶷然思树立文溪萧文恭甫为女择壻得处士甚重之而欲以自近于是亦徙居文溪惇本尚实务勤俭以兴其家痛二亲之弗逮养也嵗时奉祀惟谨而悲不自胜方防孤时旧业在楮源诸从父多隂据之及处士有知皆弗问而益笃于义终不以产业侵夺易其心先世坟茔则率诸弟以时展省不少怠常长其乡粮赋未尝妄取人一钱细民有不能输者则为之尽其方必使公赋足而下不告病凶年饥嵗常发廪赈人急桥梁道路有当治者必出赀以倡其成人或为不善则委曲劝戒使复于善隣有李姓兄弟防于墙将诉官处士急遣人罗致谕以古人兄弟相好之义深切恳至皆悔服感谢而去自是有不平者不质之官但求质于处士平生言行必谨于礼度名所居堂曰尊礼人亦以此尊之县大夫举行乡饮必賔礼处士朝廷下诏养老必受酒肉绵帛之赐其生于元至正丙戌十月初五日卒于今宣徳丙午七月二十七日年八十一配萧氏有淑行先卒子男五长子谷先二十年卒次子晅子防子曜子晖女一嫁萧子善孙男十三斐琰玥璟珪瑢逊让珣玑俭源女六曾孙男三十俊【缺】女十六孙男女各七予闻罗氏之先尝盛矣至元季而弱处士以一人之身而孳孳为善子孙多至五百余指女子不论也天之昌其后如此盖以彰为善之应今俊为御史又有名勉而继之显荣光大有已哉予为之铭以勉其子孙而凡为善者观于处士可以无怠矣铭曰

处士之先居县城西文溪再迁家益用肥孝友忠信率礼由义人服其公亦懐其恵善之所施厥应伊何子孙之多其福则那八十而终安此宅墓碣有铭用示彞则

刘叔鱼墓志铭

叔鱼讳鲤字叔鱼别号拙轩其先居邑之珠林后乃徙今大原三冈里宋季曰荣甫者典教潮阳庭桂分教蕲州洪武中大父仲启判陜州有治声父仕坚好学能文不肯仕叔鱼聪敏喜读书日记千百言不忘先生长者校其业无能出其右者台州教授周以巽翰林侍讲余学防皆以逺大期之戊子举于乡擢教宁逺邑庠宁逺僻在万山中其人素不喜学叔鱼循循善诱言行而身化之学者多克有成殿堂门庑久被焚叔鱼首出赀倡义复新之焕然有加于旧邑东南百余里有洞曰长桥羣冦所聚多胁民为从出抄掠县官请发兵勦之而民益受害弗能禁叔鱼毅然以义白主帅兵稍戢军中所获胁从者甚多将尽戮以逞叔鱼乃从容言曰将军之来正以除盗安民民之被胁从者非所欲今不察而輙杀之岂上意哉主帅悟尽释之民感更生之徳归而为位祀焉未几以忧去改教长汀县学其教不异宁逺时防府遣奉表诣京师或讽曰暑行不易若以事辞可免叔鱼谓非诚以事上之道不用其言冒暑往得疾至延平驿卒焉庚戌七月廿八日也距其生洪武戊辰九月廿一日年四十六娶袁氏有妇道子男三世兴世杰世殷世杰肇庆府学训导世殷韶州府学训导女一嫁郑宗伦孙男九叔鱼长身玉立美须髯孝友和睦治官治家必循礼法导人为善周人之急其教子弟及诲人子弟必以读书明理为务凡求文者即与之无吝意有宁逺集长汀集藏于家【缺】年【缺】月【缺】日葬于里之黄冈而墓未有铭其诸子孙虑无以昭徳垂逺以世殷所自为状来求铭予嘉其孝乃为铭之铭曰

其生也逢时其才也有为其学足以端表仪诚以奉公乃止于斯呜呼若人其谁不悲

郭氏孺人墓志铭

孺人郭氏讳琉世家万安县城之南祖徳夀父明道皆有善行明道娶街下萧氏生孺人四嵗而明道卒无他子萧孺人守节躬教之养其徳性之美于衣服饮食之事不课励而能孝经小学诸书皆能成诵以古之贤女妇为师又攻笔札然不以施于外凡家事有当记注者皆任之萧孺人爱之深不使去左右为择贤壻得刘君孟渊而馆焉于是遂专家政时舅已卒乃迎姑就养致其爱敬与母齐等所以奉其口体而顺适其志意者人不见其有异也姑与母皆以夀终相孟渊葬祭如礼处妯娌以和抚子侄有恩待内外亲属礼义皆隆至臧获下人衣食必均一课其治生处置皆不失宜笃意教子使隆师亲友务古人之道乡人有穷匮者必赒给之未尝责报其善多类此嵗甲寅里中大疫孺人病亦危殆梦有告者曰汝多隂徳夀见牛而止今无恙既而果愈益精明不衰治麻枲益勤子曦领乡荐上春官孺人勉之曰尔当以逺大自期勿以我老为虑曦既取进士分俸之半以资养及授行人司正俸益増孺人用为酒食以祀祖考而及于姻族里隣人皆以为荣生于洪武丁未八月二十日而以正统乙丑正月二十三日卒果符向所梦云享年七十有九一子即曦女一嫁蓝田萧卓车孙男五公硕公着公槩公理公宜以【缺】年【缺】月【缺】日奉柩葬于【缺】之原而以状来请铭曰母尝读书知文字为贵葬而得先生铭以昭徳垂逺庶几慰悦于地下矣敢以请予既嘉母之贤又重曦之能孝思托文字以慰其亲不可以不铭铭曰

惟此贤母徳则多有藏于斯丘尚利尔后我作铭诗俾永不朽

处士萧公墓志铭

萧故长沙人避马氏乱徙泰和之早禾市后又徙沙湖里为大家世有科第显者至公之曾祖晋玉祖均祥父天与皆不仕而皆以行谊重一乡公早失母周氏赖继母抚育之既长聪敏喜学事父母以孝闻父母益爱之遣从乡先生陈心吾学陈先生乐于教凡孝弟忠信仁义道徳所以脩已治人之説靡不为之尽而公之学有成或劝之仕公曰吾父老弟幼仕非吾志也吾为政于家而孝弟之道行焉亦可矣父竒其志悉委以家事公私百为无不当其意朝夕奉养惟谨亲之心懽焉亲卒葬祭无违礼而哀戚过之抚异母弟子巽尤笃同居处饮食未尝有间言子巽尝得危疾公医祷百方获愈后数年卒公长育其二女逾已女厚赀装嫁之学士解公嘉其行名其堂曰孝友而为之记公天性端重言动不妄待姻族以仁遇朋友以谦接乡党里闾则和而厚无贵贱愚良皆有恩未尝有疾词盛气加诸人虽仓猝急遽之间蔼如也族有遗孤子公尝给以田而俾之有立后乃反噬或谓宜收其田公曰吾为祖宗之故岂以是不义而易吾心哉卒善遇之人亦以此益髙其行公生于洪武【缺】年【缺】月【缺】日永乐二十一年五月十八日以疾终年六十八娶王氏直之族姑能以徳义相君子生五男子九渊九徳九思九臯九龄孙男二十人裕旭昱昭禧旻曼祯晋昕晖祉鼎升时防昌瞹炅晧女二嫁钱慎仪刘伯髙曾孙男十五人修伦俨俭仿伯佐休倚僎杰信伋传儒某年【缺】月【缺】日诸子葬公于铁溪冈之原而墓未有铭今年孙曼防试礼部乃以九渊之言来请铭呜呼公笃厚君子也葬岂可不铭直为外侄实知公奚敢以不敏辞铭曰

萧氏之先式居长沙沙湖再迁大振厥华公徳之茂本于孝友克仪于人亦昌厥后何天弗遗七十而终铁溪之原隆隆新封山髙水清公安于此灵秀所钟利尔孙子

黄主事妻杨氏合葬墓志铭

景泰五年五月朝廷推恩任职之臣而褒宠其亲于是考功主事黄徳温得封父信初为承徳郎吏部考功清吏司主事母杨氏封安人锡以勅命人皆为徳温喜徳温益自喜思奉勅以归为父母荣也逾月讣至则相继卒矣徳温悲二亲之不能待哀恸之至几欲无生即解官归治丧将以【缺】年【缺】月【缺】日合葬于某处先茔之侧而诣予请铭黄氏世家信丰其先皆惇本尚实为善人承徳公之父彦清笃于伦谊赴其兄之难死焉公早孤逾数嵗母袁氏亦卒茕茕孑立而奋然思振起以不辱前人辛勤综理充广其田业而脩治其室庐凡故所有者悉以让羣从兄弟而家日以殷虽未暇学然于孝弟忠信礼义防让尊贤事长爱人和众凡行于家施于姻族乡党无不合乎道尝曰观书不必多吾于明心寳鉴有取焉果能是亦足以脩身齐家矣常举以训诸子其学于里塾者日课其勤惰皆有法子孙遵教故多成其能乡人或为不善则劝谕使为善有贫乏者则赒之人人谓公有徳于已安人乡邑杨仲贤之子母梁氏梁氏旧以赀望甲一乡爱其女为择壻以归信初端重慈慧孝敬俭勤门内之治肃如也其事长上尤尽诚伯祖母曹氏尝病痢秽恶狼籍诸妇婢妾畏避不敢近安人曰长者病笃而可翫视乎自以艾煮汤熏浴之躬侍药食由是稍有来视者曹氏病愈祝曰我病得安尔之力愿尔多子孙又得贤妇皆如尔孝敬也其奉祭祀待賔客和妯娌抚家众皆适宜人称善者无间疏戚黄氏再兴其家虽本于公之才亦安人之助也公生于洪武辛酉【缺】月【缺】日而以景泰甲戌正月十八日卒年七十四安人则生于戊午【缺】月【缺】日亦以是年三月十二日卒年七十七子男六徳寛徳裕早世徳温以进士入官即为主事者徳柔徳良亦早夭又一庶出尚未晬孙男七霁习举子业孙女九徳温在考功勤于职务予固惜其去而又闻其父母之善如此故勉而为之铭铭曰

猗欤黄公世居信丰其艰其勤而家以隆淑媛来嫔天作之配令徳孔宜协于内外有子克贤列官在朝恩宠所加其声昭昭犬耋而终同归于此考徳有铭焜燿无已

员外郎沈君墓志铭

君沈氏字思义世家湖州武康之相溪大父政父士升皆不仕而惇本务实为善人君喜读书明理道力行孝弟父早世治丧无违礼事母丁氏尤笃抚育弟妹皆使有室家母之心安焉以才能推择从事于浙藩尤惓惓守礼法藩宪大臣皆重之既满为丞于郑州管城驿驰传往来者日相继而文武贵贱寛鄙细粗不同君夙夜不懈处之曲尽其道无不意满而去最喜接士大夫过者尤乐为之尽尝有暑困于圃田者恐不能生急投君求济君延置小防善视之命巫医为治竟不起君闻于州具棺敛防僚友殡于东郊驰告其家归葬焉后有谗者诬君为如何以理正词直不可枉惟坐诬以罪因以累君谪役于房山人或怜君谓此好客之过君曰是所谓无妄之灾也未尝有毫发怨怼意久之得复职念久贻亲忧即迎亲就养满九年当去时欲为子彬娶妇已有日防闻国哀即告止于女氏或劝君可无止君曰吾为臣子岂可自同庶民必过其期然犹罢燕止乐陞南海县都宁廵检其地在海岛中蛮蜑常出刼为民害君廉得其实屡率兵捕之前后获六十余人悉送有司置之法蛮始畏伏民得免冦害又秩满当陞遭母忧遂以老疾乞致仕归家居二十四年年八十二其生于【缺】年【缺】月【缺】日而以景泰甲戌六月十二日终于正寝君天性严厉谨于自治常未明而起家人未尝见惰容其居官时或造朝或公防必宿斋戒各服其服行礼不茍且失仪及老病归每遇正旦冬至诸令节虽不能拜庆如礼犹北向稽首然后谒家庙于事先奉祭待賔客必尽诚教子孙接内外属各以其道虽笃于慈爱然有过失不少恕邻里有急必赴救勤俭急谊老而弥切娶冯氏同县封山冯承赐之女孝敬以事姑恭顺以相其夫门内之治皆中礼节凡君之所欲为者皆能如其志饮食衣服必以时莫不精洁完好虽或处穷约而賔敬不失常先君六年卒于正统己巳五月一日距其生洪武丙寅十二月十七日享年六十四子一人即彬女一人君诚爱彬自谓父子享禄位无以报国家而训彬甚至所谓仁义忠孝敬让廉慎寛厚平恕凡脩已而及人者未尝忘于心彬由是取进士官刑部以贤闻当时而朝廷之褒宠及君始封承徳郎刑部王事妻赠安人今又进封奉直大夫刑部员外郎妻亦加赠宜人然命下而君已矣此君子所以深惜也初宜人之丧以景泰庚午二月壬寅葬邑秀巘山之原君命虚其右方以俟至是彬归将奉柩合葬焉而自状其行来请铭予观君之徳善有足以垂世励俗而子又克孝奚可不铭乃为序而铭之铭曰