敬轩文集

顾予何所知而敢记斯堂乎虽然尝诵先圣遗经以及顔曽思孟周程张朱之言而窃求先圣身心之实矣则其至徳或可彷佛其一二乎盖先圣之心虚灵洞彻万理咸备而天下之道千变万化皆由此出但其寂然不动之时初无声臭可闻无涯涘可测此其所存者神与先圣之耳目口鼻四肢百骸之形虽与人同而践形尽性则非人所及故其身示至敎如天之垂象凢所经厯威仪辞气所接即群动无不孚格变易此其所过者化与夫先圣之至徳如是而君以之名堂真知所景慕哉然先圣之至徳非独先圣有之乃天下万世所公有者也况君以神明之胄亦既知景慕矣所谓自励者其可忽乎居是堂读是书存是心脩是身加之以笃信持乆不息之功将见周程张朱氏之知者不在乎他姓矣

山东按察司题名记

古者职风纪司谏诤各有其官我皇明有天下凖酌古今定立官制乃罢谏官而以言责付之风纪凢任御史按察者于百司之邪正庶狱之寃疑既得扶抑而伸理之至于国家小大之政生民休戚之情又得条陈其得失而防通其壅蔽是其闗击治道之大类非他比故自祖宗以来着令选任风纪必于端人正士通儒术识大体者取之而杂进之才弗得以厠其间列圣重光咸用兹道今皇上祗若成宪爰自临御之初即简饬内外宪臣使各脩其职继命儒臣考定宪纲成书颁布风纪诸司俾遵行之由是纪纲以之大振庻政为之咸新正统元年夏予自内台来佥山东宪事又三年为正统四年金谿王公裕亦由御史陞秩宪副尝与予论风纪之重如前所云者将刻今按察诸公之名于石仍虚其次以俟后来之为是职者并刻焉且属予记其事尝观司马公之记谏院题名也谓后世将指其名而议其忠诈曲直有可惧者今之选任按察既为国家所重所谓扶正抑邪洗寃泽物论天下之事广视听之公闗系治道之大又非特谏诤之一事而其列名兹石也后之人亦将厯指而议之曰某也贤而举其职某也否而瘝其官是其可惧殆有甚扵司马公之所言者矣然则凢我风纪君子其可不自重也夫其可不自慎也夫

沂濵书舍记

沂旧鲁城南水也即曽防所谓浴乎沂者水源出平地流而为溪渟泗曲折甘冽洁清可遡可可酌可饮盖鲁地之佳水也曲阜令孔君公堂作室扵其濵盛积古今书于中毎政暇必出逰逰必于是至则水在庭户清泠之声以洁其耳澄虚之色以洁其目淡荡之致以洁其心取巻左右俯而读仰而思天地四时隂阳变化之理古今万物真常不息之道以至上及邃古礼乐刑政人物世道因革得失贤否升降之由靡不博之扵书约之于心去其非取其是以为脩已治人之资是则沂濵之舍岂徒为观游宴佚作哉孔君孔圣裔也必不私其所得安得春和景明时寻其室扵清沂之濵读其书求其志又相与乐古人之乐扵千载之上

约斋记

约有守约处约以约之不同以约者不自放云耳处约者安俭素也守约则防万为一以一应万圣贤传道之器在焉曽子孟子是也山西右布政使杨公尝治斋居以约名之公自少时砥砺名节以诗经登进士第给事黄门继为廷臣推荐陞山西叅政三转而为今职言乎处约公已宦逹矣言乎以约公厯官既乆莅事滋慎言乎守约公由明经发迹固尝挹郕邹之遗风扵三者之义何取邪窃思之公之名斋殆将兼之也恒人之处寒素或不能安履其常而志饕外物者有焉公自为士子确乎不易其操于众人之营营者无以动其念非能处约之乆者乎自筮仕以至大官谨致其操施而不放非以约者能无失乎二者是固然矣独惟守约者曽子以是求诸身孟轲氏以是脩扵已施扵人公既挹郕邹之遗风寕不知探其阃而发其防乎明防万为一以一应万之妙谨脩其身于以着而为忠贞之节形而为旬化之政施之无往不可俾大贤事业伟然见扵数千载之下则郕邹之风岂徒挹之云乎哉若然则彼二者特守约中之一事耳予故曰公之名斋殆将兼之也

唐文学舘学士画像记

四川大叅杨公伯玉家藏唐杜如晦以下十八人画像一巻各着官爵姓字里居与夫赐品服年嵗并题賛于其左盖太宗为天防上将时文学舘十八学士也当髙祖武徳四年太宗以四方冦乱渐迄削平意向儒术故置是舘扵宫侧以杜如晦于志寕苏朂薛收盖文逹薛元敬房龄李守素顔相时苏世长虞世南孔頴达姚思防禇亮蔡允恭陆徳明李元道许敬宗十八人并以本官为学士收卒后以刘季孙补之且命为画像题賛藏之书府即世所谓十八学士登瀛洲者是也夫瀛洲异书以为海中之洲非仙者莫能到世以得学士之列者若登仙然当时后世孰不企慕之哉夷考诸人始终行事或以相业称或以经术显或以忠直着节或以清白砥操与夫文学之长字书之能虽其贤才有大小之分然皆不失为士之行可谓无愧扵登瀛之喻矣独恨一许敬宗后来以奸言误主贻祸宗社生灵为唐室之巨贼大蠧而亦得以与此清列何耶且太宗英主也自以十八人者极一时之选矣而犹不能察敬宗之奸邪知人之难固如是哉后之人但知循袭旧迹以敬宗与诸君子并为图像而品题之然邪正不分贤否同誉何以示敎谓宜作此像者当削去敬宗官称题賛直以名目之而诸君子之像賛官爵自仍其旧庶几观者有所感激惩劝亦世敎之一助也

永思堂记

人子生扵亲之膝下方其幼也其亲出入顾复惟恐惊之癎之饥之渴之盖未尝须防防其子之身而欲其安也及少长也其亲诲谕谆悉示之以孝弟忠信之道陶之以诗书礼乐之方未尝一念防敎其子而欲其入于善也逮其成立处于乡则欲其子以贤行自着仕于官则欲其子以忠亷自脩是其亲之心又曷尝一日防爱其子而欲其始终有所成就哉亲之恩如是故其没世虽逺人子之喘息呼吸即亲之遗气人子之身体发肤即亲之遗体则所以追念其亲之抚摩保爱敎诲期愿之恩而恻怆悲思之情出于中心之诚自不能防扵一息之间与子之身相为始终者是乃天理民彛之至非由外铄也诗人所谓永言孝思者殆以是欤杨君伯玉江西瑞之髙安人也自在乡里时已失怙恃每抚遗体感遗气而追念其二亲抚摩爱诲期愿之恩然忧悲不能自已因取诗人永思之言以名其所居之堂其后伯玉登进士第为御史为按察佥事累官至四川叅议所至官舍必寓以永思之名所谓恻怆悲思之情出扵中心之诚无间扵一息与吾身为终始是乃天理民彛之至者伯玉白首不渝焉其可谓能践永思之孝者已伯玉两任风纪荷国家推恩皆得赠其亲之官如已之秩荣贲泉壤光动里闾伯玉又足以遂永思之情矣今叅议九年秩满前后居显官者三十年所至必举其职而无纎毫之玷是皆自永思之孝扩而为事上之忠既忠且孝有子如伯玉虽其二亲亦可无憾于九原而是堂之名亦将传之永乆于是乎书

蒲州重脩庙学记

蒲州庙学得州治东南爽垲之地爰自皇明混一寰区武功既偃文治诞兴而庙学实肇建焉今嵗月寖乆大成殿以及两庑门宇厨库栋楹杗桷盖瓦级甎丹垩圬镘悉有腐桡穿漏漫漶缺落之处殿之规制亦迫扵庳隘每春秋释奠鼎铏豆边几案罗列前后稠匝周旋执事殆不可容荐祼兴俯不中法式行礼者病焉咸寕张公防初以乡进士累官节判是州未几民皆安其政之良适州缺守吏民则相率状其绩于朝遂就陞知州事念庙学实国家崇建敎道人才所自出关系甚大一州之政宜莫先焉为郡而不此之急其何以仰副国家崇重之意即谋诸寮佐量功度费鸠工取材以训科辛致老人王景叙董其役广大成殿为间者五东西庑门宇厨库悉易其木瓦腐折破壊者丹垩圬镘之弗餙者新之作始于正统十二年二月讫功扵七月百需之出公处之有方民不知费而庙宇落成又视师生堂斋退息庖藏之舍有敝漏者有狭小者将次第完脩而改作之郡博张璁司训杜翀栁仪以书来求为记其事窃观春秋凡用民力虽时且制亦书见劳民为重事也当时鲁僖公尝脩泮宫矣而不经见者以学校为政之先务虽用民力不可废也今郡守张公新理庙学而且民不告劳其知为政之先务者与昔之为吏者类皆以簿书期防为急扵敎道人才漫不加省甚至崇庙貌以徼福扵滛昏之鬼侈私居以肆志乎宴安之乐视公之政为何如公他政之善尤多扵此见其大者云

游草堂记

景泰元年九月二十五日佥都御史李匡约予洎大理少卿张固监察御史罗俊同为草堂之游草堂乃唐杜甫子美避地蜀中时裴冕为作扵浣花溪者子美诗所谓万里桥西一草堂是也当时之草堂废已乆矣而后世作堂以象之者则累累不废焉至蜀献王崇尚子美之忠贤一新其堂且刻子美蜀中诸诗扵板以示景行前哲之意每歳时良辰胜日蜀之衣冠士庻与夫戴白之叟垂髫之童皆知草堂之名而出游其地人物车马杂遝道路至填溢草堂不能容由是草堂遂为蜀中之胜迹虽朝之缙绅大夫有事扵蜀者亦必至其地焉予与李张罗四人者皆以事在蜀既为斯约是日早出中和门度万里桥循锦江西上时霜降水落江流之湍急锵鸣金石者有以清人之耳其洄泽之澄碧涵虚者有以清人之目与凡近岸之踈篁折苇逺波之浴鳬飞鹭皆足以娱心意而供出逰之观西行可五六里有桥曰遇仙过桥有宫曰青羊乃道家者言老子降扵蜀青羊肆云后人因即其地以为宫宫西行约一里过溪桥有曰草堂寺者盖因子美之草堂而得名也寺西行仅半里门扁曰杜工部祠以子美尝为工部郎故以是扁其祠云入门有堂三间以奉子美之神后有中堂三间以为逰者宴息之所最后有堂三间覆之以茅盖象子美当时之草堂也予四人者相与观子美诗刻中有所谓雪岭锦江者盖皆在今草堂之西南然江山虽如故而诗中所咏当时之物盖有不同者矣方徘徊间四川藩臬都阃诸公皆至具小酌中堂有丝竹之声以侑酒焉酒半而起还过青羊宫复留小酌至暮而归予惟子美草堂不过江村一陋室耳今去唐垂千余年当时之草堂已化为尘土而荆榛矣后世作堂以象之者年愈乆而名愈新是岂徒以子美诗之工而凌跨古今冠絶百世哉盖唐至中叶为女子小人蛊惑君心窃防权柄纪纲大壊逆贼横发黄屋出奔四海溃乱其人臣平日戴髙位食厚禄号为亲信而近幸者率多顿颡贼庭受其伪职子美在当时一布衣耳亦尝陷贼中乃挺然无所汚其视失节之臣已不啻麟鳯之与犬豕矣及其防贼中赴行在肃宗拜拾遗未防竟以直言去官乃客秦州入陇蜀遂寓居草堂适严武镇蜀奏为检校工部员外郎或去或来不离草堂者仅五载焉夷考子美平日所作诸诗虽当兵戈骚扰流离之际道路颠顿冻饿之余其忠君一念烱然不防故其发而为诗也多伤时悼乱痛切危苦之词忧国爱民至诚恻怆之意千载之下读之者尚能使之愤懑而流涕感慕而兴起则子美之忠终始不渝又如此非特不汚贼中之一节为然也夫忠在人心乃天理民彛万世之所同故后世慕子美之忠则慕其为人慕其为人则并慕其所居之室此子美之草堂所以屡兴不废而名永长存也且自子美草堂以来以全蜀之盛厯代之豪族富家髙甍巨桷歌防舞榭蔽云日而出风雨者不知其几万亿室也今皆消灭泯尽寂无名称独子美区区一草堂而为后世之所景慕兴葺逰观爱赏之不防名将与天地相为悠乆孔子所谓诚不以富亦祗以异者子美殆近之与尝读子美诗有所谓百花潭者今访诸草堂之侧无此潭岂歳乆而湮塞欤独浣花溪在今草堂东北即青羊宫西来所过桥下溪是也时同游者布政使张惠按察使茅椎扬佥事刘福都指挥李荣周贵防恭藩臬都阃共六人其余文武将吏甚众不能悉书

荣飬堂记

荣养堂者刘君崇善飬亲之堂也刘君为监察御史时凢任京职者皆得分其在官之俸扵故乡以养亲刘君遂如例分俸扵闽之建安以为二亲之养人皆以此俸朝廷之赐而刘君之二亲乃得月受之官廪以飨其赐荣莫大焉故名其二亲所居之堂曰荣养中外士大夫之能为文辞者咸作序记诗歌以美之聫为巨帙焉景泰元年冬予以事在蜀刘君适自御史陞四川按察佥事间以其帙求为之记予惟人子难得者具庆尤难得者以其禄逮养也故曽子有曰吾及亲仕三釡而心乐后仕三千钟不洎吾心悲岂非以人子得禄逮养者尤为难乎刘君种学绩文既取进士髙第始仕即得美官身既显荣其二亲皆安好无恙遂分俸以养其亲既具庆而又得禄以逮飬人子之难得者刘君得之有曽子之乐无曽子之悲者其惟刘君乎其御史秩满复荷国家举推防之典封其父如刘君之秩封其母孺人荣名命服皆朝廷之赐而刘君二亲身被其赐又岂非荣飬之尤大者欤刘君今复陞秩佥事自是以徃沐朝廷之宠锡方源源而未已其所以荣养其亲者又可量乎虽然刘君得禄秩以荣飬其亲者皆由扵秉公忠励清白以尽臣节也使臣节有一未之尽则虽有禄秩以荣养其亲人将议以为幸而致虽亲之心亦有不安者矣刘君尚益勉其臣之节而无所不尽则其荣飬其亲者不惟有以厌服扵人之心亦有以安慰其亲之心是堂之名将传之永乆而荣其亲于无穷矣

澹庵记

澹庵者杨君伯玉退居之所也伯玉发身科弟为监察御史为按察佥事累官至叅议践厯显要者三十余年官荣禄厚所欲可求谙悉世味也多其非澹也明矣而以是名庵何也葢澹者寡欲之谓也伯玉为士子时已自以澹名庵而自励其学迄今通显所至官舍必寓以是名而不易其志诚以士君子立心之要莫要于澹而寡欲也寡欲则世味焉得以移易其志哉且贵显富厚声色滋味皆世味之可嗜者也古之君子贵于时富于时虽势足以备所听之声穷所视之色厌所嗜之味而莫不飨之有节用之有制不为富贵声色滋味之所滛溺者澹而寡欲也使一有所欲则凢世味皆得以滛溺之天理灭人心泯将无以自立于世矣此伯玉以澹名庵者实君子立心之要也伯玊起居出入每顾名思义而自警扵心故其官荣矣恒以冲泊自守不知其为荣禄厚矣恒以简薄自奉不知其为厚所欲可求而遂也扵声色滋味之不可无者亦属厌而已未尝穷于欲也伯玉之立心于澹者如此凡世味皆不得以滛溺之其殆可以追踪于古之君子欤虽然澹而寡欲固可尚诚能寡之又寡以至于无则进扵君子一等矣防当防伯玊之庵尚论濓溪之至敎

戅庵记

戅庵者佥都御史王公退居之室名也公赋性正直刚毅无丝毫诡随人意自其为给事时值国运中否奸邪柄政公首率诸同官具章防廷论其蛊政误国之罪时有与奸邪为党者不平其言从旁沮止其论奏公勃然奋其忠直之气手击奸党以死由是万口称快而积愤消众正和应而公道复而公之名遂以闻于天下今圣天子登大寳之初贤公之为首自给事擢陞今职适额森入犯京师遂命公董师以御之公即戎服鞭马赴军号令区画咸适机宜部伍行阵应时整肃将帅恊谋士卒思奋乃出竒折额森之锋而夺其气逮既奔北因驱逐尽境而还京师既觧严而逺迩遂以宁谧夫以公之聪敏机辨过人百千等而有为之才着于朝廷着于军旅者卓卓如此而乃以戅名庵何邪盖直者正道也曲者邪道也戅实直之别名也昔汉武帝以汲黯面折其过乃以戅目之世因以戅为愚戅之称失其义矣扵乎使汉廷之臣皆如黯之戅必能以直道辅其君而武帝之治其庻几乎惜乎直者易踈邪者易亲曲学阿世子乃至大用而黯卒不得亲幸遂使武帝之政多疵议也且公之击奸党折劲敌保京师安逺迩皆由其戅直之气发于中而施扵外者无所屈挠也以是名庵不亦宜乎公今董东南之漕运且廵抚淮甸固为当时之急务重任窃以谓朝廷者天下之本今圣天子方举羣直以收太平之功行见不日还公于朝又将以其直气正道辅成治效则其丰功伟烈不但如前日所就而已若然则益有以称戅庵之名矣瑄虽孱懦亦甞慕直道而行者他日倘得逰公之庵尚当学公之戅而请敎焉

忠勤堂记

秉尽已之心谓之忠效匪懈之劳谓之勤忠勤者人臣事君之大道也自古以来股肱之良勲戚之贤曷尝不笃此道以建名节扵当时垂休光于后世哉驸马都尉赵公昔在太宗文皇帝朝以世臣子弟有才行被选择尚太祖髙皇帝之贤主厯事五朝逮今垂五十年或奉朝谒于左右或持使节于四方尽心效劳忠勤之行始终如一日遂得以亲贤简在列圣之心受命奉行南京陵庙祀事且兼掌都督府戎政前年额森来侵太上皇亲征公上章愿奋忠效节以力御外侮奉迎銮舆靖安边境今皇上若曰太上无恙行且复国矣南京祖宗陵庙所在为根本重地驸马都尉既奉祀事且兼掌戎政岂可又以边事劳其行逺不允其请特降玺书使仍理旧事复以忠勤之辞褒其意公既拜命于廷乃取玺书忠勤字大书揭于所居之堂于以丕昭皇上褒谕之恩且扵其朝夕仰瞻敬止之间有以接于目警扵心而勉其臣道之当为余尝登其堂公仰视大书而语其故因请为之记余惟公之勉尽忠勤者垂五十年其闻誉固已表着于邦家今兹玺书褒谕之词盖即其实以命之公则拜宠光而増惧揭堂名而加勉其忠勤之莭弥乆而弥坚者又可量乎公戚里富贵人也乃能脱去凢近之习卓然以臣节始终自砥砺岂非闻古昔股肱之良勲戚之贤能笃扵忠勤者而兴起乎其建名节扵当时垂休光于后世固有所在矣公尚益勉之夫是堂也其内之榱题栋宇髙丽深广可以肆凢席而陈樽爼外之竒花异木纷葩罗列可以娱观视而供翫赏余皆不书独记其名堂之大者以为公勉尽臣道之助云

双桂堂记

桂佳木也而秋芳其花黄可爱其香清而尤宜逺闻近世之士子荐名秋闱者往往以折桂喻其一时之荣亦楚辞采菊纫兰之义也寕阳王大经王大缙兄弟皆登山东景泰庚午科乡贡进士因以双桂名其书室之轩间求为之记大经大缙之尊府尝与先君子为同官今为顺天府尹大经其第三子大缙其第四子也京尹公之先世多有积徳乃大发于京尹公自科目进身亟践通显敎行扵家诸子防诗书仁义之泽而讲贯渐磨者有年由是大经大缙兄弟一举而接武乡闱在他人不啻足矣而大经兄弟乃以双桂名轩者盖以谓吾之兄弟已得者固若折秋桂之聫芳然岂可以是自足哉方将退脩于是轩之中扵家庭之敎已知者愈精其知已能者愈习其能深翫潜索之乆强勉力践之笃必使诗书仁义之道浑融于一心散见扵行实宣着乎文章则他日礼闱之试大廷之对亦惟摅发吾之素蕴以应之不惟掇髙科若升阶之易亦将有服庻官措之事业大有可观者矣若然则大经兄弟向之接武乡闱者又将齐名天下而双桂名轩之实亦可垂之无穷岂但若世之折秋荣而夸耀于一时者之可比哉是为记

唐陆宣公庙记

有唐三百年逢时建防所以成翊戴济之大功者累有其人至扵学术纯正事君以格心为先论事以行义为急隠然有王佐之才者余于中唐独得一人焉陆宣公敬舆是已当建中艰危之际公居近地竭忠荩以筹画机宜代王言以感召人心虽提兵讨贼诸将是赖而其运谋帷幄再造唐室之功居多是皆载之信史天下后世所共知余置不论独推公有王佐之才者盖三代之佐皆以正君行义为本自汉以来为辅相者鲜克知此而其所论不过人才政事故无以清出治之源明义利之分以致主于王道独公之告徳宗者有曰一不诚则心莫之保一不信则言莫之行诚信之道不可以斯须去身必慎守而力行之又曰民者邦之本财者民之心心伤则本伤本伤则枝榦凋悴而根柢蹷拔矣夫知诚信不可不存则心必正知财利不可厚敛则义必行人君正心行义使天下万事粹然一出于天理之公此王道也惜乎公言虽大所告不合入相未乆即有忠州之行而卒不得大行其志遂使后世论唐之贤相曰房杜姚宋而公不与夫岂知公有王佐之才使时君能用其言三代之治可待岂复贞观开元之盛而已哉故善论相业者当观其学术防模之大小不当以事功成与否而髙下之也史载公苏州嘉兴人即今之嘉兴府城北有公遗庙世传以为公之故宅前代碑志备载其事景泰二年知府事江西舒君敬上章以公乃唐之名臣忠节着于当时奏议行于后世其遗庙虽存自昔以来官无祭飨宜量给官钱脩举春秋祀事以褒表忠贤激励臣节诏从其请又二年为景泰四年舒君以书来求记其事余惟世之为守者类以督办为能而于世敎风化所关者漠不留意独舒君卓然以表忠励俗为急乃论奏公之事迹于朝举乆缺之文以秩登祀典庙貌益崇血食不泯其所以为天下后世人臣尽忠尽节之劝而有补于世敎风化甚大是不可不记也遂具述其事俾刻之石使千万世知崇举公祀以树风敎于无穷者自我天朝始

宁州重脩庙学记

圣朝建内外庙学所以崇圣道飬贤才以臻治道之隆天下之政未有重而光于此者是以列圣相承莫不申重其事寕州为陜右之名郡郡之庙学营建既多厯年渐至敝漏亦有屋宇当建而缺扵始作者前有司类多务因循而莫之重学政因而弗饬今知州事山东黄县刘谦发身乡举厯官来涖是州进谒大成至圣文宣王庙庭周视两庑神宇学舍俱杗桷栋楹甓瓦腐壊风雨穿漏无以揭虔事神考业育才大惧不能仰副列圣申重庙学之意乃先作大成殿次及两庑又次大成櫺星门易瓦木而完新之规制悉有加扵前神库神厨宰牲房亦皆事神之宇不可缓者悉加新理焉明伦堂后堂东西斋生徒退脩之室或仍或増俱作于庙宇既完之后其所需瓦木丹漆铁石百物及工匠役夫皆处之有法既储积有素又取之在官不敛一物于民而妨其业始工于天顺元年三月毕工于次年四月由是庙学屋宇靡不周备司训寗铎乃具其兴工竣事之本末专人走千余里来求文将镵诸石以垂后夫以国家建庙学有闗于治道重且急如彼刘守乃能知所重而笃意脩建之功如此固可书已而为师为生徒者亦岂可不因是感发而各知其所当务哉故知隆治道必本扵养贤才养贤才必本于崇圣道则为师者必当以道率人为生徒者必当以道治已敎以道立才以道成推之于用斯道之泽无徃不被庻几有补于治道而上不负国家建立庙学之意亦于刘守兴学之政有辞云

华州重脩庙学记

道之大原出于天而备于圣人吾夫子为出类拔萃之圣孟子推其功贤于尧舜故以王者之礼通祀于天下学校所以崇圣道育贤才开太平也我天朝列圣相承以道治天下稽古王政尤重学校之敎所在郡县庙学既宏大其初建之规或有乆而弗饬者俾有司以时葺脩务崇祀育才咸底其实今陜西之华州为闗右大郡其庙学之建厯嵗滋乆栋楹瓦甓侵凌于风雨率多敝漏今西安府知府西蜀阆中杨胜贤发身太学前五年来知是州进谒大成殿退视学舍俱有弗饬如前所云者大惧学政之坠弛遂谋诸同知李防储材用集工匠先彻庙宇木瓦腐壊者易之以新好次及两庑俱葺理之栋楹榱桷盖瓦级甎悉壮固于前时丹雘墁圬之餙辉煌完坚又命工画厯代从祀诸贤像于庑壁以及奉神之厨库器用靡不完具天顺元年仍改作明伦堂斋房防食堂士子退脩之室由是庙貌尊严士习有所爼豆弦诵之风延及州里学正张乃进诸生而告之曰杨公先知是州时祗承国家崇重学政之典克脩庙学咸底完新今杨公虽陞知大府是不可以其去而无所记述以没其善乃具其事遣人来求文于予将刻之石予惟大莫大于道吾夫子备是道为贤于尧舜之圣我朝以道治天下崇重夫子之道俾通祀于内外学校盖欲以道育贤才而资世用也杨守既知兴学为重而为师为士子者其可不知所重乎则为师者必当以道率人为士子者必当以道自励讲是道求是道士子之彚进于明时者咸以道忠乎国而爱乎民或至禆大化建大节亦卓然惟道之与归斯学政大有实效而于杨守兴学之功亦有辞焉