方洲集

思不已胥谓宜表其墓以词命见及宁雅知公不敢辞亦不敢佞谨书其实公名琰字邦用号东津世家仪眞父【阙】母朱氏妻殷氏以公贵皆授勅赠兄弟六人子三人平生孝弟公忠敏励清约出自性原学力执政不可回挠自弟子时已然及举进士授户部主事监督淮安粮储卒以是致诬搆左迁南阳通判改广平陞吉安同知乆之始荐正嘉兴府事险夷逆顺不变所守用能所至有声赈大灾于吉平大盗于赣公所省织造大赀于江西虽移摄动着伟绩宜吾郡之大被厥施也自下车至今举废有伦禁导惟渐不烦令以教礼其贤而人勉行不树威以治正其法而人不千率之以勤而民不惰示之以俭而民不乏持之以鎭静而民有常上下和平百为式备虽或事关军国一暂渉民譬诸寒凉时易而元气常通刚柔急缓之机非识防者不喻吾郡自杨公承芳后有本之治公一人而已使须臾毋死庶几休靖之风矣惜哉公夀五十有七在任仅五年初疽发背弥留医谓积忧劳所感妻子环泣终无悔言及卒廨无余赀袭敛草略同官相与具棺归其丧于家可富而能贫既显而用晦宜上夀而下止当逺到而近辍哀思者固皆归叹于天然志定可以立命疑公之性原学力所谓执政不可囬挠者亦与有以召之古圣哲生以道显殁以道终道茍得矣千载而下孰知其他公自宁没本无怨尤是亦不必以世情欲恶者为公遗不平也公文章编著有嘉禾郡志东津稿数巻政事履歴详载佥宪戴公元吉行状大司马项公荩臣墓志其美懿刑于家人朋友乡党者又不可胜纪予特表其大略畀公子健壻王睿归刻立石将必有见采而列之史传者

开济乡朱氏先茔表

朱氏本浙东金华旧俗今莆田丞瑾之髙祖贤四有子七人其季铭国初调戍海宁卫因卜业海盐生子五其长源源子二其长富富子二其长瑾瑾子二其长暕暕子未计其长俸铭与其配潘源与其配孙皆合塟所业开济乡富先室曹亦既附塟而瑾复丧偶王氏祔且垂及瑾因念自髙祖以上在金华者已不能通祭省开济实始塟之地不可无识况地以渐广塟不竝时圹穴繁稠叙次久将不白是欲立石刻图用示来裔乞余文为表呜呼人亦有言生不必常厥居死不必常厥塟苟非德义孰能为力宁自有知即闻铭父之本始见源父之事行吾耳目所未及或有似之者处士富承家干蛊益以懿平生恕肤受之辜救垂死之迫急义弃利尤人所难此瑾所以禄飬归荣暕复济美有待今兹之举视比盛大家奢婚俭塟父母死无宅兆甚则燬弃水火既殡荒僻其间非无侈为堂垣封植留情久逺者不一再传或已卖迁垦伐荡为蓬墟异嫡卑尊混为丛塜考其得失兴衰莫不各有所致然则德义之于人生可以顺死可以宁止可以延固其先下可以启迪其后吾于朱氏庶有征矣继自今克孝乃祖父以友爱尔兄弟使世泽相承沿洄不斩虽金石之文必暕而后坚明也暕其勗哉

朝请大夫赞治少尹湖广布政司右叅议王公墓表

予友王公名豫字用诚致仕卒于河南开封祥符里第塟十有六年其子兵部主事纬自官所致事行状乞表墓呜呼予始知用诚已殁草宿木拱讣来何迟耶按公先世皆德隠考和以公贵赠给事中妣孙氏孺人公蚤罹永感克友于伯兄为弟子员笃学有大志屡以廪膳让同业及领举登进士官礼科勤励蹇谔明正不矫敷奏出纳风采为一时望甞被命册封亲藩副学士钱薄使安南所至归重受知英庙陞湖广叅议奉勅提督太岳兼节制钧州军民事举荒政以活饥馑之民给馈饷以平湖襄之寇正已从宜兴中贵人协恭上命卒成治功而无牵制之患前后再转官奉十三玺书赐食三品禄未尝少自泰年甫五十有七即致仕归行李萧然家居手不释巻足迹不至公府惟与乡旧结社为懽而已疾革遗命不作佛事勿拘泥隂阳春秋六十有三塟汴城干阿社茔与恭人刘氏同穴予与用诚同甲戌榜进士联官礼科甚相爱好给事时事皆予目激叅议后事得之纬状以予所见征所闻用诚眞可谓端纯敏惠亷正一节虽曰未底大受顾其子女荣昌则有余不尽者天固为之所矣公世系生卒之详已具载埋志予特表其大略为士仕者之劝呜呼死生契濶故旧散亡予不言则知用诚者鲜言则有所不忍是以执笔涕泗几不自知其言之不文也呜呼

明故乐义处士王公墓表

徐州吏目王纪偕弟绩诣予求言表其先考处士之墓按处士讳恒字有常号乐义祖彦安考思礼母张氏配呉氏子男七人孙男十有四人曾孙十有二人塟之日予师澹轩先生志公事行甚备称公事父母孝处乡党义家庭之间绰有礼法严如公府平生为人赴急纾危自县令以下数质问疑政里中多所慿籍甞延致许菊庄蘓云壑二先生于家使诸子师事受学故纪绩及诸孙皆以文称晚年不复入城市终老于西郊别业夀八十有二而卒闻公壮嵗时防大理寺卿胡槩巡抚吴湘所至诛击豪强削夺兼并形迹稍渉疑似辄没入徒戍者不可胜述素大家盛田宅适长赋税出入钤鎋中而能周旋回逺卒以保全致今日虽由祖父母善庆所召公亦诚谓之智而能应变者矣由是论之其功可以竝启家之祖宜表于墓使王氏子孙时感而勿忘虽百世可以为劝

陈处士墓碣

陈处士名琛字廷美号朴庵世籍海盐居永宁里曾祖忠显祖烈考仝母张氏生母李氏处士天资淳厚自幼能强记见奬于社学师性不嗜酒衣食取足温饱用无逾分尝为伯父璵后终其存殁致隆不懈家素大与兄琮长赋税于乡勤慎寛约执信容物鲜有败事平生务本力穑体悉农业至与童仆均甘苦劳逸人皆用情其业益盛惟不喜施予僧道达者韪之晩季付家绪于诸子暇辄登楼咏诵或偕二三野老相与论世故叙亲旧较雨量晴于岁事而已其生宣德壬子八月初五日治辛亥八月念二日年六十终于正寝子男四軏王氏继蔡氏蚤世辂王氏冕郑氏庶子环女三义官张和庠生朱绅海宁卫指挥彭绅嗣子云其壻也孙男六链金镇镡鐄鏸孙女三后二年癸丑十月十一日与张氏合塟于南鲍泾新茔先期辂冕哀杖持塾賔王缨廷采所述行状乞志碣石若朴庵几可谓质重近仁与众不侔矣文之以礼乐其后人宜有如辂冕者出也因按书之俾刻石以竢治六年嵗次癸丑九月九日孝男陈辂冕立石

方洲集巻二十三

钦定四库全书

方洲集巻二十四

明　张宁　撰

墓志铭

义官力本许公墓志铭

海盐袁花里许氏旧族也先逺失传家谱断自四九仕元提督为袁花始祖二世千六三世曾一四世盛甫五世海州同知国器六世文英府君生三子其季讳祯字叔祥号力本是为义官初同知公有机鉴知从子厚材戡济险举全业付之遭时多故竟以讼蹇致凋落再传至力本承父命让遗业与二兄孑居东墅始锄治启辟经营搆缔田宅园池之胜渐出旧观又善用人力雅达地利童奴废壤皆就作食输劝赈贷祭飬宴防之资无不给具及亲殁哀毁特至敛塟祥禫备极情文庶几终逺之道久之子紃为赋税长乃营别业日以诗酒琴奕自适虽入粟授官性尚闲旷不常御官服时乗小舟纵匹骑渔猎于荒林野渚之间意趣所便乐而忘疲不知老之将至成化甲辰二月十六晨起沐浴更衣召子孙戒饬遗命以廪粟分予诸小疏戚有差无疾而卒距所生洪武二十七年五月二十九日夀八十有八配张氏有贤行先卒子二长即紃次绅蚤世女三乡士祝淇马禬翁璇其壻也孙男五洪蚤孤娶王氏清周氏滋俞氏潭娶祝氏而夭瀹为弟子员娶祝氏曾孙男三人尚幼紃以是年十月十六日塟柩于先垄之次奉行状乞铭予尝闻举坠器者无全功任重负者无余力力本翁以末裔起家宜草创不暇考其所成章章明备至其于老壮贵贱死生之际又复从容不滞其才固有过人然能卒遂之者盖以紃为之子也予交紃乆知力本翁事辄序论如状而系之以铭曰蚤能振宗晚能释俗富虑多事夀虑多辱先民所履智者是程始末顺度富夀安荣奕奕丘园郁郁乔梓天佑其全爰锡嗣子

澹轩先生墓志铭

先生姓许名珣字士章号澹轩世家海盐三都祖乐耕处士讳政益元季以勇敢称于乡考菊庄先生讳伯全母汝氏菊庄领举官至乐安教谕先生从宦四方得家传之学博通载籍尤长于书为人温雅静愼无谑言慢貌文章主于明理不事华藻累屈于场屋绰有时名正统丁夘领乡试第六人明年防试礼部授安溪训导抵任未朞以母老援例归飬初主刘氏家塾及是为布政使白公圭延聘弟子益众御史刘泰市舶提举郑延兵马指挥向昭州判张彜知县费琦县丞刘宗朱瑾举人虞勳姚祯宁虽不敏与经歴弟寛亦皆承教从士大夫之后其间或出或处彬然相望为许氏门人初典应天府乡试屡为河南陜西江西征聘凡三为考官所至皆得士配硕人朱氏生子男二长名晋邑庠廪膳生娶王氏次名常娶李氏孙四翰翀翮翓生于永乐壬辰九月十三日卒于成化甲午正月初七日春秋六十有三疾革时神气不乱有辞世诗示后言多经则后三年丁酉二月二十七日塟柩于先茔之次谨按古礼塟必有志宁谨述其大略刻石纳诸墓下以垂乆逺若夫才行学问之渊懿其平生诗文具见家籍后当有传非宁所能尽也铭曰文士多浮薄而先生本于质举业应时好而先生根于理仕者骛进取而先生以亲故穷其生才德不独善而能淑诸人以克裕其后诵诗读书尚友于先生者虽百世其将未巳也

松庵墓志铭

处士陈公卒将塟其子玑以巡宰张翥所述行状请予为墓铭曰玑童子时常从巡宰公授书课熟知先人事其言多质实愿被以文使足以昭逺久幸甚按状处士名贵字仲和号松庵世居海盐茶溪金粟里祖文德父仲眞皆积徳好儒隠迹弗仕母钱氏有懿德生公兄弟四人长士杰次即公弟士华士信士杰以髙夀得官服而终士华为邑庠弟子员与士信皆蚤世公每哀念之为人慈祥岂悌敦厚不华善经理家务积勤约以致饶裕田宅生业至老益振盖有玑为之子也妻朱氏先卒时公年甫四十余辄自断曰吾见人多矣嫡继偏私未有不乖其伦者吾年且老幸复有子夫妇之念不可移也遂终身不复娶玑配吴氏女一适步全孙男四长名本娶陆氏次鼎祝氏次立云皆未冠孙女二长适张鉴次未笄曾孙男二本生源鼎生济皆幼公生于洪武癸亥八月十二日卒于成化庚寅正月初七日春秋八十有八以次年辛夘二月二十九日塟于紫云里白术山之阳余交玑乆尝至其家及见公凡其言动虽老犹尔雅状眞能纪其实宜文而铭之铭曰礼始于夫妇恩始于父子业始于稼穑本之固矣其末必硕不学而能有美天质谓余不信视公之泽

陈处士墓志铭

海盐金粟里陈处士既卒冢子本以予为父执求铭其塟石呜呼予固当铭也处士讳玑字廷用号竹轩祖仲眞父仲和俱崇儒好义母朱氏有淑德生处士幼悟资禀清朗沉静寡言有机略能应世务治家以睦族力本为先平生耻居人后常先事逺结纳无所取应及遇变故则人自为力缓急未尝失措用是克大仲和之业为赋税长然性好周急扶伤而沮抑诸不负者人颇以是憎爱之久之亦皆帖服年甫五十即以家事付本营圹宅于紫云里先茔之次暇日携亲友徘徊其间曰茍至是吾事毕矣由其始终论之可谓能人焉配同邑吴氏生子男四本其长也次鼎立云春秋五十有七塟柩于预营之圹予交廷用垂二十年始卒无异仲和甫卒予尝为廷用铭之今又为本铭廷用之墓俯仰之间盖三世矣予独无感于其间乎哉铭曰维陈之先公实大之维陈之后公实载之维宗及党式克頼之岂曰无友孰谅爱之公其逝矣谁及代之

虞处士墓志铭

虞氏为海盐望族世多闻人数传至清华甫博学能文众所称许子仲埜国初爲万石长以仁厚令终生子士瞻是为处士之父益重儒术不与物竞既没田宅多散失业于是乎中衰处士早夜惕励生聚休息十年而悉复其故天资英毅仪观伟然治家教子绰有礼法可方古人所居有省躬斋秋水轩朴素清雅图史毕具每延至賔客辄命纲目通鉴与之语古今成败事端拱髙视议论如流虽终日未尝有惰容乡先生顾孟时朱闵学皆以儒学擅名于人少与可独与公徃来甚亟相爱终平生处乡党自少以老下者可仰少者可师不善者可以有惮一时宗工如姚兼善陈惟诚吕逢原倪懐敏辈皆有诗文称美可谓为善之应也配金氏子楫克家干蛊有父风娶马氏庶子栋善承事长者娶许氏女二人长适孙氏次适陈珑处士名泽字巨川春秋七十有七天顺元年塟于阜山先茔之次铭曰行诚于身昭于人名发乎近着于逺业承于前垂于后越是三者公具有之谓彼不信请质铭词

明故亚中大夫河东陜西都转运盐使司运使倪公墓志铭

成化二十年闰四月二十日倪公廷瞻卒于官子瑛杰俊扶柩返于正寝卜以次年二月日塟祖茔先期以刑部郎中钱塘陈洵行状请铭墓石宁因按节其大者而叙次之公讳颙字廷瞻别号居易世家海盐曾祖富祖润考政举乡试歴官沙河县教谕母张氏生公于宣德己酉七月三日自幼岐嶷大父素达理数喜曰是儿必大吾家长补邑庠弟子员领景泰癸酉乡试第天顺丁丑进士初任工部都水主事丁父忧服除改兵部武库举陞河南懐庆知府任满陞河东陜西都转运盐使司运使二年而卒春秋五十有七初娶海盐处士王玉女继娶按察佥事金陵王濬女子男五人英邑庠廪膳生配太常少卿郑环女杰儒士配太常少卿何暹女俊增广生配温县知县钮文女仁伦尚幼女二长适御史马暶子埊次适知府沈棨子光孙男七懐悦悌恂忱恒怍孙女一仲弟璋义官季弟璠甲午举人父母妻初赠封承徳郎武库司主事太安人安人加赠中议大夫赞治尹懐庆府知府太恭人恭人显扬濬发厥有端系盖公初在郎署间治泉山东调兵陜西已着时誉及守怀庆力尽所当为不肯少自暇赈荒捍患植善击强薄赋正供具有成迹以礼法启治藩府军校诸妨民者人用康肃羣小遂相与媒糵其短将假手甘心于公公觉白之乃释久之又有造飞语诬公簠簋不饰下西厰公议沸腾穷讯一无騐事良解其名益章巡抚巡按者累奏公政绩优等先后被防段羊酒诰命之赐及任满去民拥留塞道逡巡始散吏部两举布政司叅政皆不偶始有河东之荐临行尚书尹公旻语公曰河东重地知君廉愼老成暂借一行耳公念母老不挈家惟携一子就官其大率如怀庆而尤急其职务恤菑起弊蚤夜不遑尽去盐池宿涝利泽大盈而疾作矣临终遗命诸子语皆经常惟以不得终奉老母为恨平生所至作兴学校科第得人士防被恩私闻讣多失声恸吏民皆欷歔悼惜焉巡抚刑部侍郎何公乔新自悔荐用不早遣人防送其丧呜呼宁与廷瞻皆王氏壻洵予故人子与瑛皆郑氏壻姻戚游从见知信明尽廷瞻孝友恭愼沈默坦率彻内外予梦想斯在不肖南谪时廷瞻方入京别去二十二寒暑赴河东时仅一防而去宦途履歴予实未详读洵状始知廷瞻内介外和执谦履果可谓得体用达经权者矣惜乎甫逾下夀未见其止而遽已也呜呼伤哉铭曰洪舟载重兮有驶其行良骥善步兮孰回其程金玉异用兮随器著名介洁惟冰兮丰和惟雪累岁一见兮移日而絶庭槐有隂兮阶兰有香德泽滋茂兮于其余芳

童家山墓志铭

成化丁酉二月临海李处士卒后二年配张氏卒其子太学生瑛与弟琛合塟于童家山不食之原生死之道善夫妇之事终矣然皆穷无施不因以表识则美懿将冺郡人潘大理祯周太守一清按察使髙瑛陈选为之状事行及称述论列详尽无遗其信然乎则二老人于君臣父子长幼朋友夫妇之间无一类有歉饮食言动祭飬婚嫁无一事无节自成童在室至为父母以及于老无一日不谨守礼法不独其文艺工容仅见于外内而已人常言事定于三诸君子之论合其信然矣夫妇道常成于夫而子弟之贤未有不本于父师者处士蚤受业于味菜翁家庭之教又从学勿斋陈先生宜其德器清逺异于他人使得少见于用则宜家教国必有可观不止受授于一乡也惜哉瑛在读礼时即渡江至予舎请铭墓石词曰此先人临终之命也宁以多病未答今三载瑛请益勤孝矣哉仁人之后也虽甚斐陋尚可以终无言哉谨取节于众定之论而系以铭曰维兰有香蕙亦馨止维凤有声凰亦鸣止干将之藏莫邪其宁止有茁其芽有饰其毛亦有余光腾空彻霄

许一樗墓志铭

予友海昌一樗翁许紃用文卒予闻讣而哭及塟而铭分固宜然苐念自甲午岁至今仅一纪耳既铭其妻复铭其考而今又铭用文变故靡常亲旧凋谢于余心独无大戚然者乎初用文始祖四九仕元提督始居海宁袁花里凡七传至考力本翁遭家多故克让遗业与兄孑居东墅攻苦率劳复大其业以是用文干蛊甚蚤闻学甚豫年十八习举子业値母病剧继罹大故忧勤积岁遂弃其学寻以乡大家长赋税先业益振累田数千畆居室千楹就食者逾六百指内需祭飬外奉賔客上输官税下理私讼旁午纷纭不可举数用文以一身应酬其间各相给集未尝力诎人有持许逺世系求合谱者用文曰论得姓之原孰非公卿后况逺土族在斯得无流裔相涉第以传次无据不敢妄援厚谢遣之比尝岁歉应劝出谷备赈例得给官服用文曰紃所以为此者父命也请以荣吾父有司从之勒石学宫以旌其义及父夀终丧塟率礼吊者交誉先是弟绅夫妇蚤世子女幼孤用文与妻抚育周悉婚嫁产业优于已出其厚本类如此至于兴弊起废周贫恤匮之惠特末节耳晩年举全业各授诸子退处一樗小轩复号师仲冀以闻过进德老而不倦轩之内列置图史其外杂植花卉乐与故人亲戚觞咏其间至忘日夕成化丁未三月二十日晨兴觉少不豫遽沐浴更衣悉召子侄使各勉业光大门戸言未竟而卒距其生洪熙乙巳春秋六十有三配徐氏贤而先卒子男四清娶周氏滋娶俞氏继居氏潭娶祝氏早卒瀹娶祝氏为邑庠生有举才女三人董铨孙云朱汉其壻也孙男七从子洪从女一适金淮嗟夫人常言富则多事才则多虑乡之齐民孝友文行聪明果毅所不如用文者多矣而逸生难老乃或过之用文勤一世汲汲不暇而暇复不乆得非才富之所致此予所以大为用文戚也虽然彼或富而无应务之才有其才而无敦本之行求其始卒全归者盖亦鲜矣然则用文之所以不如彼者乃所以胜于彼也盖棺事定尚奚论哉铭曰洞孔之山孟冬之月昴直其南水旺其北祖祢同茔夫妇同穴其终惟始其死犹生不觌其貌不朽其生维天有星维地有水昭晰流传百世无己

许硕人徐氏墓志铭

予友海宁县许紃用文妻徐氏卒将塟命其子清奉行状诣予乞铭墓石按状硕人讳某塔下村名族之女父希贤母俞氏素名有家法硕人柔顺聪敏不妄言笑克孝父母服食未尝先诸姊诸妹希贤甚钟爱择嫁归用文事舅叔祥甫姑张氏如其父母处妯娌如姊妹而加敬愼之凡闺门之修隠然有则人益信希贤家法可重姑有疾侍飬尽瘁及卒哀毁特至始总治内事躬绩纺以率羣下家业益振用文长赋税常虑其督责病民遇岁祲辄劝发私积以赡给贫乏由是内外疏戚皆安服之用文虽有疾役缓急得所未尝怀内顾忧用文弟用行夫妇蚤世遗子女皆孤幼教飬嫁娶无异己子待侍媵有礼虽庶孽恩意适均不自知为他人出也子男三长即清次滋潭庶子一名瀹女三长适董铨次适海宁所千户孙玉嗣子云次尚幼生于宣德丁未九月二十日卒于成化甲午六月初三日春秋四十有八以次年月日塟于祖茔之次状又称硕人在室为贤女既嫁为贤妇有子为贤母予交用文乆斯言庶几可信因叙述其事而系之铭曰状所书铭之舆百岁之藏系尔夫

朴庵许处士墓志铭

呜呼此宁姊丈许公之墓也公讳观字用賔号朴庵其先上虞人洪武间充调海宁卫小旗祖润考普然妣陈氏兄弟七人公居五子三瑛娶周氏琳髙氏璋陈氏瑛璋先后为庠生瑛食廪累就乡试不第卒公老疾因丧瑛益剧成化乙巳十一月卒于正寝距其生永乐癸巳春秋七十有三明年十一月廿五日塟柩祖茔之次平生谨重质直警敏不露能容人忍已恕过逺恶虽犯不较甚则防见言意辄已其存也宗族可以称孝乡党可以称弟官属大夫士可以称淳正之人譬诸布袍蔬食虽无华美动人而温饱常需珍竒莫及非不耻恶衣恶食者孰能知其可贵宁闻先府君初择壻得朴庵于社学童子宁方髫稚今五十余年亲戚如手足始终不见其一言一动之妄谬视履考祥庶几笃行君子宁垂老穷独耆旧凋伤于公之死岂直为姊弟舅甥之私哀也哉叙而铭将以传信久逺不敢不称情也呜呼铭曰镕金其汨兮璞玉其泐兮善人其殁兮嗟嗟斯铭来者其可质兮

杨冢妇刘氏墓志铭

冢妇讳徳顺浙江都指挥佥事刚之孙杭州右卫指挥佥事瑄之女兵部尚书徐贞襄公之外孙生于天顺戊寅十一月十六日成化戊戌正月二十八日归同官指挥使杨某冢子辂明年九月因彦忧子卒十月十五日塟钱塘县青芝坞杨氏祖茔之侧卒之日父母哭其孝姊妺哭其悌僮仆厮役哭其慈姻戚隣里哭其贤为刘氏者悲其失爱女为杨氏者悲其失良妇更数日未巳其舅氏时用进士状其行畧曰德顺自幼善女红馈食其所主进不俟宿诫而精办及时在父母侧谨黙如不能言吾舅甥间至今能想其仪容而不习其声言也天性廉让父母分以服饰若有慙色归杨氏仅二年事亲相夫敬戒不改其故故两家驩然无片言间宁长女妻其弟举归常称女姑之美与状语多合而今又征诸哭死者之众可谓定论矣天之于人夀夭予夺何其不相当也予闻春秋女妇贤而得书有备见其归老卒塟者以刘氏才懿嫁为三品冢妇他日于辂当有服命之及今虽育而不永然为父为母之事身已备尝死于忧子百世而下固杨氏之宗相也志其墓而铭之于礼也何恶铭曰维昆之秀毓琅玕兮维湘之湿萎兰荪兮岐山之凤永失其凰兮延平莫邪终当复合于干将兮

亡妻唐氏墓志铭

亡妻姓唐氏讳贞眞字淑英其先为山东莱州人代有显宦祖威济洪武初以军功授昭信校尉调官浙之海宁卫父鉴母王氏有二弟曰【阙】洪淑英年十四纳吾家聘后四年始克成礼为吾妻妇道有足称者然以闺门爱女未遑整理内务吾母盖常教之惜乎未尽其懿而疾作矣先是其父以兵机失律挈家谪戍浙东淑英以少年逺父母心常怏怏至是有疾益加忧懑驯至不起是虽天命有定亦人事醖酿之也自奠鴈及属纩之辰首尾才十月耳时以衰门多故殡柩于先陇隙地后七年其父以恩宥复官予举进士适自京囬爰欲成塟顾榛莽荒芜蛇防穿穴而柩木毁坏弗堪举矣不得已而土塟于祖茔之侧用附于太姑焉呜呼生不能保汝于一年之后殁不能塟汝于七年之前反而思之无一可者予罪孰辞焉中心之痛曷日而已乎继今娶王氏女幸其有子当令他日合塟我与其母于汝同穴不使汝无祭祀主也呜呼死而有知予则云然如无知乎遂刻铭而志其塟实是年七月五日也铭曰唐之仲女张之冢妇王氏有子唐寔称母千秋万年汝祀终古

亡妻王氏墓志铭

此有明礼科都给事中张宁妻孺人王氏之墓