景文集

句儒诸老先生皆折辈行以交咸平中偕郡上计委符入闗防进士再为天下第一当此时二篇赋学者争传都纸以鹪鹩王佐期之初命将作监丞通治济阳代还试政事堂以大著作直太史服五品判三司戸部案转右正言知制诰服三品充史馆修撰入翰林为学士自司计外郎再迁至中兵拜谏议大夫参议大政加给事中以礼部侍郎守应天大名两府复二鼎席兼太子賔客由左戸再迁至春官卿以内书侍郎执宰相笔陟东台兼地官遂跻上衮阅五嵗琳宫火一昔焚册灾异免以天官为本州又易天雄军即拜彰徳军节度使检校太尉稍换天平军检校太师俄同中书门下平章事徙判河南府入冠枢极罢幢棨还家宰他如故公由布衣羾君门誉处时行为龙光景式凡三十七年别任九判大理尚书都省登闻检知审刑审官礼仪院通进银台司门下封駮事涖三班院纠察在京刑狱领使五持金絮遗湟水酋为生辰使辇谒谯祠为考制度使馆寓神岳以中台为防灵观使髙真寳符以元辅为玉清昭应宫使再见上帝为南郊大礼使主工部一由集贤殿昭文馆及西清之秘为大学士三监修国史一阶一品勳十二转表功十有四字食虚邑万有二千五百室实五千一百室此践扬隆赫其大较也初契丹侵边济为寰服最近早符晏檄悉索赋佐军兴公由倅事疏一二便宜数奏防可众器其能天禧夜妖自三川相靡而东公守睢阳不逞讙恐里闾昼阖公辟牙门分吏晓勒捕先倡者鞭梏之妖熄不复南筑雒都城周万雉云陴言言辰居以尊复陜路转粟嵗二十万饟得无乏嵗旱蝗齐楚周什八以上民曹逃贷囷粟乡县株送公一切牓遣流瘠更生以千计所至立学官分租俸助兴作五州镵金石以颂魏人画像事之课治者以公为尤緑图夜降度宫以仪典客砻石庀材规创万楹公列五害愿省捐制度奉承大中之意先帝弗豫太子巳决事或议长秋临政憸人惎语翕翕公时调防储邸谓后姻幸曰太子长秋谊不独立有如两宫相维社稷安矣后悟由是内外恭顺无违言庄献总军国仪不时立佞党投罅廷议放肆公独引东汉故事朝则帝在左太后在右施帘自障羣臣奏事如前诏如公请长乐上徽册供张天安殿中公执不可改御文徳差损扆座志在彊王室安外家使无纎芥纳忠者以公为荩大理总天下狱异时为冗帝欲重之公自西台被选平亭讯谳许自辟丞属遂踵为故事法家有违制而情不一公请非亲被以失论防具狱须报公据前例帝曰自是无复有违制耶公曰如陛下言亦无复有失者帝悦更从轻坐语材者器公之果践内外辞禁赞为名命浑灏炳纯溯古同风或选为昌言或永为歌则家集合五十六篇详矣上始乡学公采圣君贤臣事绘解为三十篇因以劝成徳美语镂于椠徧赐迩臣其他纂次尤多尚不録言文者归公之洽呜呼惟公侃然正崖然立周密靖慎久而无流心在上前开陈处可辨博有余言为国家用至日旰出沐燕私讫不道省中语天资方重毎广朝大防盛服玉色郎谒者视进止如有尺寸未甞过缺虽妄庸人厯嗤诋亦不能加半言毁短于公当国七年万物茂宜四夷休宁稼茨于原兵仆于鄙嘉生回薄无有恫怨务大体若丙吉清净如曹参总领众职如魏相内文明如邓禹于时被公之化察察者敦沾沾者愧建启露门秘禁召惇儒硕老侍擿劝讲复谏署旧员使正辞謇议日兴于朝进贤不植私爱士不谋党退不肖不奸怨奉羣母孝于诸弟友亲族可任言之上不可任厚分之财姻娅进用皆以嫌自退上甞大署忠亮忠厚四字锡之天下称为贤公干兴天圣之际时多故矣身荷重任为国休戚虽参和傅防权定大事豮彼怒牙浣其他肠庇焉如帡幪虑焉如蓍蔡然至闲居独念犹感慨以之是必弥纶之才轧于羣媢而未悉获骋健粹之气有所难屈而弗慊于心烦虑焚和且至大病斯可恸已先时大星辰落郡寝上左右惊白公曰后一月乃自知之如期而始悟宁傅箕萧昴有慿以始亦有以终耶君子谓为知命公始合姓于蔡实处士光济之女又合姓于李故相文靖公之女卒继室以其妺芳猷淑则迭映中壸后夫人独偕公老故启许国享脂田焉昼哭未期又不幸以褕衣而复母弟曰皥字子融为刑部郎中直集贤院曰悯字孝徳终国子博士子四人曰絪縁縡縯絪止光禄寺丞縁夭阏縯止将作监丞縡为光禄寺丞縡之幼公取皥子绎以嗣及终又命之故绎即丧序今为大理寺丞秘阁校理公之捐馆以大墓无穆位不可以葬乃改卜于荥阳惟新郑吉又筮于临济乡惟梁原吉先是蔡夫人之殁已祔于姑嵗在单阏冬十月乙酉子融与绎等竭诚信举公及二夫人之丧合窆新阡顺也且求状于太子中允直集贤院富弼又自裒公行事一篇合前后赞书见授而为之志恭惟令君之徳在生人其宪度在台阁其言在谟命其履践在国书其人与不可传者皆亡矣今所捃次姑举搢绅所道者着于篇而纳之圹中铭曰

斤斤令君朅来山东利见国光参偶时龙既奋厥庸遂为宗工订平津之封兮上初纂嗣毋违参治掲日当天实相以济谗唇不摇王室无惎赖陈平之智兮五藩于宣既仁既贤邦民宜之厥猷茂焉乃建将牙乃示台躔繄吉甫之宪兮郑圃聨圻泉涂启扉刻章美槚终天此依九京千载飡仰余徽惟随武之归兮

仆射孙宣公墓志铭

圣上嗣位之初丕承淳烈将以雍言布度召隽老惇儒入崇政殿中以兴金华之学时惟乐安孙公奭皤颠魁垒授道帷幄辰告日跻渊静扬休出入十年厥猷茂焉乃天圣辛未嵗以惇暮告劳上还所事天子雅贪公肃艾之望倚以访逮需奏三上皆不报公面自陈启顿颡流泣帝为改容第许以兖州之章申几杖之俟犹命讲老子三章重以束帛乗马袭衣环帯命赐备厚冲概以光乘舆燕于太清楼别诏近臣饯于瑞圣苑敕预防者赋诗必类且锡天什宠贲其行师臣礼遇夐无与二公居东一年上书求谢悃愊愿确朝议重违进拜太子少傅以安车还汶上明年夏五月感疾甚笃已丑奉裨衣复于东荣实明道癸酉于是公之生七十二年矣讣闻帝震悼废朝制赠文昌左相赗泉二十万录孤若孙一官易名曰宣呜呼哀与荣更相终始其所以得之者有猷有为故耶公字宗古代为本郡着姓由公徙居于郓今又为郓人讳霸曾王父也练王父也翌烈考也饶夫人嫡妣也丁夫人继妣也率祖而上皆毓徳丘里不经世务考槃在志以笃睦肥家丛郁庆祥傒公而发烈考累封光禄少卿致仕赠兵部尚书二夫人以鄱阳济阳二郡贲汤沐之典从子贵也公强志精力为诸生时巳通五经之説百家之艺游长者间久之名闻京师端拱中擢明经髙第自释褐阅十七官更五职咸以最显由莒县主簿授廷尉平参大成均之属转本寺丞迁尚书省又讲经于诸侯王邸升奉常为博士入尚书台为屯田都官职方三员外以司平中兵二郎中待禁阁之制改谏议大夫给事合六官践其四以小司空累迁至太宗伯并兼玉堂讲劝之任小司马时又帖秘图侍从之职裕于徳而膴于仕也十一局为审官三吏铨三班各一其启拟无滞材署银台封駮再判国鼓一其进退无壅情紏京狱罚以丽使牧校驺斯材总大农事以给太常太学客官皆洊领焉旧章之不忘抑公是赖三守邦治高密五年孟津三年鲁郡再并期年仁厚爱利除一切之禁风声化条为二千石表简任之尤者则章圣上封之嵗假节境上谕安辽人通聘于毉无闾之落又接其使于藁馆道二国之言无私册号郁苍介使轺之华程较俊选精官材之辨增修商荈旧任宠其遗利归之县官十累阶止正奉大夫七论至上柱国开国爵为公食邑称是其发扬烜赫如此在太宗时辇过庠舍公自下陈捧经升阶讲説命三篇因古顺讽音防华畅帝大褒挹即赐五品袍鱼羣听始竦在真宗时属柴梁岱横河汾拥符瑞之富羣臣争欲推天意兴希濶之事天子方慿翠防彷徉濑乡之区眇然以思圣真之遗风公独建言危微之本毖乎所忽且引唐开元终悼后艰为戒帝亮其恳至多所开纳然犹著论以剖公之疑时郡国多上瑞物公间得见具言珍禽异卉为和气所蔓以昭盛徳然脱有窜伪非应天之实又言道家祠醮所费不赀以爱啬财用为急书数十上启心进熟靡所回隠皆可以纾国庇民兴天下长利卓然有古风烈彼龊龊容容毋忠固意且不得与公徒隶齿真可愧也及在经省则取无逸篇绘图以进诗书道前王丧乱进读者临文防忌或粗畧含糊公独不然必为正言之冀以多识故常有所裨劝能纳君于善矣公之典礼也始请无祈谷而后农冬至侍祠于郊以天神醊食宗庙复二舞雍彻孔庙三献有官迄今奉行为故事唐礼祈谷大雩大飨并祀昊天五帝国朝因之公上言位号重复不合正礼且天无二帝特以五时生育之功强为六名冬至圜丘宜罢五帝位孟春禘感帝位日于东月于西以防礼家大报天主日配以月之文雩飨宜祀五帝不设昊天攒题事下有司咸谓祀为大事举而废之不以疑定议卒报罢然服公论据精洽愿下其书于史馆则神不渎矣初公患五经章句浮长删为节解数百篇取九经之治要着微言五十篇实被诏奬作乐记图承诏撰崇祀録次五服年月为一家之言奉和两朝圣制着赓载集体尚沈雅不为华藻自七经之疏皆与刋正史志子篇律学未镂官椠以次建白自是流布学者仰之殆如杓然终始典于学矣举动温重外和而内庄譬干莫在匣隠然常若可畏何隆名重器不植党援而盗言哆箕无所竒中由慎密以自将欤性纯孝笃于温清既荷囊珥笔朝夕禁近不得休沐过家而烈考尚书又重去乡里嵗时上夀公勿及预数上书辞官从养帝颇难之于是有左符之授再徙地益东葢公志也尚书年过九十公亦耆指使尚就子舍曳班裳言不称老养者以为荣及时侍疾也不甞药不进不复饭不甘邹鲁之人多能言其行练达台阁制度有咨无不得判议者以许东京胡广而持正过之善知人精于评鉴今左户二卿始平冯公初在黄绶公亟荐于朝至于光大发舒绸缪累圣与接武露门俱名儒宗及冯浴堂之召遂让其班而居公下清议咨美其他推毂士甚众虽未大显皆休有令声俊乂用章繄公为重处约居易让夷难进不疚利于回不愧祝于辞甘是介节讫无恫悔及莬裘之还也召乡人诸父挥金以为欢海鲲冥鸿所造而适撤瑟之夕前处正寝以谂考终之期物怪气焰罔形请祷独召子姓以授治命屏御不使进且曰以齐吾终遗礼惓惓止于献纳传称得正而毙焉斯已矣又云既殁其言立此之谓不朽如公实参有之夫人天水赵氏服珈钿之华能循法度老不逮享追封本郡三子长曰瑶次曰琪季曰瑜由公任各以材力进瑶厯司虞员外郎琪为屯卫丞并早世瑜今为殿中丞诸孙逮公之廕为卿寺属者五人殿中君以公殡之未祔求为本州宾介怵惧摧怛奔问于阳卜得今丙子嵗冬十月癸酉吉奉公及夫人之丧克窆于某县某乡某原从先茔之穆位顺也以祁曩为经生实被公荐参掌仪署又节惠以举周法知公之绩也熟见托论譔是用次叙其行而纳于窀埏铭曰猗欤公之文虑宪秉彛式是古训进为经师挟防立言删剟游枝搴其蕤兮猗欤公之仕丁辰展美其弁颀然其缨华止不蹈九折安我六辔坦斯履兮猗欤公之徳方严直清镇浮含厚不伐存诚匪躬蹇蹇受命青青时则行兮猗欤公之老在汶之阳贵屏国爵宇发天光弋者何慕鹪鹏巳翔夀俾臧兮峩鬛封兮序光域累密玺兮照窀穸子克荷兮孙绳绳奉二尊兮安此宅襃善猷兮刻沈防防可泐兮名无垠

景文集巻五十八

钦定四库金书

景文集巻五十九

宋　宋祁　撰

志铭

文宪章公墓志铭

宋有清忠肃艾之相曰章公讳得象其先齐太公裔封于鄣去邑为章氏侨徙不常后为武宁望姓曾祖仁嵩仕李升为驾部郎中以公故赠太师中书令曾妣杜楚国太夫人祖士防汀州宁化令赠太师中书令祖妣周齐国太夫人考奂志耿介以儒术发闻不乐进取试礼部一不中即谢去盘桓家食以天爵自终赠太师尚书令兼中书令宻国公妣张秦国太夫人世烈前光幽而后融委报于公公孩提已自秀挺丱能属文年十二侈袂挟防与宻公及从兄得一俱称茂才当时夙儒愿与周旋不以丈人行自谓咸平五年举进士授大理评事知邵武军归化县以丧未赴服除用大理丞为信州玉山县会东封防山大臣引公签署兖州观察判官事以办治劳迁太常博士通判明州以屯田都官二员外歴知台南雄洪三州事防诏近臣举学优行茂者以名闻时文靖吕丞相谏大夫张师徳聫牍上言试学士院以职方员外直史馆入三司度支部为判官歴祠部郎中赐五品服改刑部曹纠察在京刑狱赐三品服公自释褐即外迁间闗逺方几二十年搢绅未甚知者及还防诸公间器就徳完一口交誉姿表颀茂所至辄倾坐客视上訚如接下侃如中陶然粹外頽然简照通量含不见崖畛天下遂推为钜人长者以兵部郎中试中书进知制诰明年入翰林为学士公于名命得轻重体要进无盈褒退无溢尤至他诏令皆便时制宜使聴受施行者徧晓多至数百千篇即本职改谏议大夫以防去官有诏夺服号诉不见聴累迁为礼部侍郎又兼龙图阁学士俄拜承防兼侍读学士摘经騐古劝成风徳在内外辞禁凡一终星异时与公尝僚或出公下者武相踵为柄臣然愈谦晦无纤介觖望不为赫赫名自结其澹于进取乃如此视积薪倒行不得軰公厮皁尚敢望其藩哉惟天子以为国器可大任景祐三年乃擢同知枢宻院寻改户部侍郎毗爕内机底里输尽参和恊恭道益光明帝曰尔遂相寳元元年以本官拜中书门下平章事邉障驿骚老师留屯上所与阅赤白囊按邉吏才不肖调兵食止一二枢近裁可奉行议者谓三公无不统兵独大事有不预知方多故时不容偏任天子向其言始命宰相兼枢宻使仍进公中书侍郎兼工部尚书公授使让还其官在上前论事或日旰别白精审无所回忌时天下承平乆器蛊未牢兵耗不登公与吕丞相共议阅良家子数十万补完虚籍益市马充车骑为搜教之法讨于军谨修缮之令督于官减用度之冗谨其财所以憺威常武纾国庇民者咸见纳用防吕丞相病免复以冬官命公遂为上宰公既乆当国且畏盛满昼谂夕咨虑烦必伤乃顿首乞还丞相印诏不许表至十上未得报则还第待罪天子手诏曰须郊祠毕更一年乃聴公以敦谕谆切不敢违然志逺名宠毎奏事或独留且陈年侵疾瞿言诚哀到庆歴五年始得以检校太傅镇安军节度视相秩即判其州七年进封郇国公明年徙留西洛朝京师遂请老时议以图任耆畯不应以年为解公执益固上度不可留特拜司空致仕赐实俸着令燕见礼如丞相于是公年七十一去位之六月乙未暴感疾一日薨诏遣太医驰视已不可为讣闻天子即日幸其第既酹哀甚赐银三千两他赗襚称之旧制大臣罢退有物故乘舆不临防又是日当休法从或出沐而诏跸遽行且使走谕二府以殊礼待公意再不视朝追赠太尉兼侍中进二子一孙官推叙宗娅者六人公无主馈嗣且防上遣中人省实家赀簿付宗老举不满万金裁俸赐所赢呜呼隠卒褒终宠孤卹私之恩极矣盖公之纳忠也至故报礼也称朝野涕咨谓之荣哀前夫人张氏未及公显故君清河县后夫人杨氏偕公贵故国于郇男五释之终大理评事约之终光禄寺丞介之终太常寺太祝延之大理寺丞公得谢特赐绯袍银鱼修之大理评事皆俨然在次号瘠如礼于是发龟防合内外姻与谋以秋九月某日克公于许州阳翟县三封之原以二夫人祔初母夫人捐养京师命不还于是作新茔乃令异位同域庶公之志公兴诸生进官于朝其践歴大概着矣至总局如审官审刑太常礼三院尚书都省通进银台羣牧使昭文馆防灵观奉使则再充契丹国信特选则知礼部贡举权置则南郊礼仪大礼使常兼则集贤昭文二大学士监修国史译经润文使皆余功他阀便蕃烜赫至善状尚多不得详勳阶爵竝极本品功臣文四十邑食万户实食三之一公不喜为皦厉行要以天下中庸自居荐宠士大夫惟力所视无有爱惜茍显于时弗啻已自出与人交乆而益亲仕十六官未始有毫髪谴咎虽长喙缓颊不敢加非于公不植私不援党家无言利之老室无徼福之祈在宰相府务总纲纪去烦苛临大事从容镇静无遽色亟言见于几微士之辨锐自喜者或上谒有所开说公为陈大体皆语塞自引去至上书过訾宰政天子下其章他辅臣欲讐实所言公第置之无所辨监司绳切州县更约束劾发微宻所至纷然公白其非是时急于吏课一切聴之未几议不以为便举皆复故辅政八年章程修明其嘉猷纳之上庶绩付之有司功名势地皆一不取故论者但美公徳不能言其所以徳彼挈挈可名者果其细耶公善行草书笔法遒婉时人弆牍秘爱论著文章数百篇雅懿沈郁薄天人之极其为章惠太后册上最称善奉诏撰御书梵字后记铺衍宏丽文林韪服噫天与善人旧矣又曰仁者寿挟二必然之理与公之啬和不能抗有定之数使登期颐固所谓不尽信而难谌者哉古之遭时君必终始自托然始未尝不隆而后稍薄也如公叠宠蕃数存无比而殁有加焉易名之日太常諡曰文宪至内外无间言全徳哉若人仆辱公知且其嗣有请遂为之铭

在宋四世帝功极炽显显有郇实相而济二陲休宁时公之功薫以太和物伙嵗丰遂安元元以揉万印乘车啴啴高牙言言公有文武之翰之蕃既老而传顿首乞身天子有命尔作司空弗聀以劳安啬而冲公有隂徳大济于时宜永斯年乃不期颐六飞骎骎厥第是临裨衣丰貂既襚乃廞贲柩荣终谁克之如本公忠劳感防有初降体頴濵大宵无晨孰襄厥事若子而孙下有千载追慕如仁

石太傅墓志铭

皇祐九年八月乙酉太子少师致仕石公中立薨于京师年七十八天子废朝敕有司归其赗以太子太傅印绶告第諡曰文定十二月庚申诸孙奉公及王夫人之丧克葬于河南府洛阳县宣武原从先仆射元懿公之茔公字表臣今为河南人年十三以功臣子擢西头供奉官非其好让家财与诸父更衣逢掖方领从旧老伏膺为文词献南阙下换光禄寺丞赐朝散服咸平三年以殿中直集贤院真宗既获元符遂上防山瘗汾阳表刻金石以明徳意公为作声诗那然以告成功者数十篇既奏御益知名天子好文学而虢略杨亿以雄浑奥衍革五代之弊公与中山刘筠頴川陈越推而肆之故天下靡然变风朝廷每有论次公常在选自中秘书无不读校正舛疑无不经意故三馆以公为法由刑部员外郎银青服赐金紫上即位以戸部郎中充史馆脩撰由吏部知制诰稍迁谏大夫给事中召入翰林为学士进礼部侍郎加承防兼龙圗阁学士公于仕最先进中偃蹇不迁阶积考升至是已六十余同车茵聨蕝位者皆平日子姓行或在公右然未尝有少觖望歴内外制十二年不一请间为进取地上念公终长者故以本官参知政事公善言台阁旧章衮衮不穷以此佐上多所助益明年转戸部侍郎罢为资政殿学士乆之加大学士转吏部用太子少傅归老后五年进少师凡歴二十官五学士使契丹知礼部贡院兼要职尚十余局非轻重所系故不论阶二品勲极转虚实食三千七百户曾祖廷威梁幽州节度副使赠太傅曾祖妣张氏追封中山郡太夫人祖继逺赠太师祖妣牛氏追封平阳郡太夫人侯氏河南郡太夫人祢熈载右仆射赠太师尚书令中书令代国公妣夫人张氏追封南阳郡太夫人后张氏安定郡太夫人仆射有功于时配食太宗庙风烈烂然搢绅多能言之公之前夫人张氏早卒后夫人王氏封太原郡夫人七子伯男居简善属文显诸公间终太子中允集贤校理次夷简大理评事季昭简太子右赞善大夫皆早夭仲从简国子博士遭公防不五旬以号慕卒呜呼公识度过人防时已自不为豪侈事后官稍显而产利嵗狭仰俸赐终无所营居常置酒与賔客相娯乐不以屡空为解及终家人待襚乃能具防生平无悔咎惟一以任人为负予尝谓今之人如公才能门阀亦几何假令事声利则易谐徇务亟成少啬先赀之饶则富驰鹜于亲近则速显令反舍所易趋所难与夫挈然才经然辨者竝处兹世彼此失得宜有蹈道者辨之集二十巻铭曰

公之先盖世家显发祥公之仕对盛时皭含章道逶迟蹇不回晩乃光老成人倬有猷时而扬退于家有生涯寿则臧葬何所从先兆洛之阳

贾令公墓志

公讳注字宗海贾氏自汉梁王傅谊居雒阳以王术说文帝不合而为儒先捐之谏元帝罢朱崖以安闗东人蒙其仁在魏晋常为荐绅闻家至唐司空魏国公耽世贯沧洲南皮佐徳宗有功任宰相十三年为长徳钜公子孙稍稍徙真定五世祖谅仕为本府掾弃官去依鹿泉抱犊山肆然不以外物胶于心生高祖瑾仍世隐处曾祖处士讳初有至行守乡里不肯事四方祖讳纬博学善辞章论议明锐一时诸儒皆屈唐自武宗后史录亡散君掇拾残余为唐季补录数十万言叙成败事甚悉书显于时汉周间为中书舍人时主以君贵即家拜处士为司封员外郎不事事累赠右丞考讳琏周显徳中擢进士太祖平蜀召为太子左赞善大夫知陵州州有盐井异时置熬盆民利其赢蜀灭吏塞井亡去绐言开者不利太守公私贫虚食絮无滋君身负畚锸率吏悉发其堙曰苟利国吾死不爱于是盐利复兴嵗赀数百万人皆富完俄终官下陵人徳之画像以祭遂种其祠公生三嵗而孤哀慕如有知长乃自力于学声称发闻太宗淳化三年以进士试殿中及第调主新建簿改棣州防御推官真宗咸平中契丹侵河北引师环城设攻具公登埤射其长殪之围解迁定州观察推官敌嵗侵邉官兵留屯公常护粮及资具输之壁敌不能抄改陈州幕府公卿以为才有余可任台省交牍言上有诏改著作佐郎知鳯翔府录事叅军未行病卒实大中祥符元年夏五月寿四十有七公之去中山在京师也以族来故不克归明年即葬公于开封府开封县汴阳乡之原贾为开封着姓自公始公于政事精力不懈善讨擿病利故所治必最官辄迁为人方正不语怪神恶刓圆蘧媚者絶不通佐定陈二府其大帅皆副马右戚居止贵甚僚属之见者仰而侯俯而趋独公正色廷辨是非帅折节礼之由是益知名居家孝早失兄躬抚孀鞠孤无异慈娶夫人史氏生八子成就者三人长曰昌朝今为山南东道节度使检校太师同中书门下平章事安国公次曰昌防大理评事夫人操严而行危自罹忧终身不御防绣悉出簪珥市圗籍以教子时丞相方防夫人劝朂指画入俾与贤者居出俾从仁者防故年十八能奏颂天子召试翰林声名一日暴天下今上嗣位进讲禁中以文章任舍人以治剧第一守京邑以劲亮忠厚擢御史中丞以器无不施参总机务逾年使枢筦又明年遂相茂烈洪勋充格光明乆之以武胜节度守北都破甘陵有功换节判郑州使天下人目拭而观曰贤宰相若夫人可谓善教子矣天子诞日羣臣上千万嵗寿于时丞相冠百官于外夫人首命妇于内人伦之宠举之其家上尝赐金饰安舆一就养于魏丞相年逾五十奉觞膝下怡怡有儒子乐若丞相可谓善显亲矣夫人以皇祐二年夏六月丁已终郑州之廨寿七十九精爽凝定将终徧命诸子内外姻语讫乃暝丞相即日上节印且请终防上不许癸酉制召以冠军大将军左金吾卫上将军仍旧官敦遣视事丞相哀诉曰少孤惟母为恃幸时无金革虞又教爱三年乃遣使降手诏褒允赠赙备厚方丞相之贵以恩追赠舍人为太师夫人崔氏栗氏为齐燕国太夫人赞善为太师中书令夫人胡氏晋国太夫人公十一赠为太师尚书令中书令夫人六封至安国太夫人公之塟也以家多难故茔迫而俭至是庀事乃治而广之开阡列树用上公之制甲令也即以其年秋八月甲申举夫人之防合于公墓丞相自执防号踊黧瘠身侍夫人柩自郑还徒歩二百里不避涂潦见者为垂泣居常枕块席苫薾薾尔而劬纵纵尔而诚所谓孝子不匮者昌防孝谨有君子风在官称职惟公潜徳秘猷可以叅国谋熈王路而年不中寿独令名不足厌也故涵庆渟祥而大兴惟夫人妇则母仪春秋承宗祀身及其荣独品锡钿不足厌也故神明康强渉耄而臧凡天之报施或隐而先或显而后要之若合符然以为不信则视公之烈之诒夫人之享之遐丞相所以膺胙受成果何如哉铭曰