更生斋文集

事他人血肤不能决者其眞伪曲折君輙以谈笑诱劝得之平反凡数十起传者以为神明同官属吏亦自以为逺不及也任首府遇事无所让又素戅直屡以事与大府争执大府虽以计典荐君心勿善也及君入觐纯皇帝尙忆君平度州事卽命记名迁有日矣大府忽摭君他事镌君数级迨事白得开复君遂以母老呈请改京职得旨以部员补用寻卽乞假归养逾年母杨太恭人始卒君居丧尽礼服阕未及赴补今岁春夏忽患痟疾至冬病益剧遂以十一月十九日卒于里第年五十有七君居家孝友坦怀无城府与人交不择流品人皆乐其平易然素持绳检者亦以是少君尤工书生平作诗至数千首类皆直写胷臆不拘拘古人格律至其歴落可喜处一如君之为人今所存百二十砚斋集是也平时达观过人里居日常赁地一廛卽料量竹石位置亭馆然赁劵实不过二十年人或泥君君笑曰吾以寄兴耳二十年后岂复有所谓徐大榕哉余尝举以告人曰若徐君此言则士大夫之求田问舍规规为身后计者可不必矣君娶于姜封恭人子三维馨国子生早卒维贤世袭云骑尉仍凖生员应试维干年甫二岁女二长适陆某次字歙县程氏尙幼余与君同岁甫出塾卽订交自居里中及京邸君处事或失当未尝不规君君不以为忤也今其遗孤以家传为请爰不辞而为条系如左乌乎余自成童日里中之友与余同岁者至十数人十年来相继殂谢惟余与君在耳今君又卒而余复悼亡日近濡笔述君不自知其涕之何从也

〇礼社薛氏宗谱序

黄帝二十五子一任姓其先奚仲居薜为夏车正禹就其地封之于汉为鲁国薛县今为山东兖州府滕县地县东南六十里尙有奚仲山李吉甫云奚仲造车于此是以名也薜之先最显者于商为仲虺祖己于周为文王外家武王克商复封于辥春秋时薜伯是矣于汉为御史大夫广德于魏为镇东将军安都干唐则曰讷曰稷曰超皆为宰相曰仁贵曰嵩曰平或为大总管或为节度使并见新唐书世系表而其支分派别者则又有南祖北祖西祖分地徙居者则又有河东新蔡沛国高平此薛氏唐以前之大畧也然以余考之周秦以来以辥为氏者亦不尽皆任姓之裔战国时齐田氏封于辥再传为孟尝君后子孙亦以辥为姓又字书无萨字考菩萨二字皆以草受名说文云薛艹也唐释元应一切经音义云菩萨本作扶薛宋张有复古编又云薛别作萨非是今之以萨为姓者又本皆姓薛或得姓于草或得姓于二氏取扶薛为义是又与任氏田氏之薛判而为三矣且卽以吾乡论有义兴之薛有江阴之薛有无锡阳湖分界五牧之薛姓虽同而宗派别亦不可强而同也今礼社之辥实由江阴而分自宋以前世次虽缺畧无考而元明以来则条分缕晰昭穆秩如谓非名宗之多贤士大夫而能若是乎夫畧其所疑而详其所信作谱之法与着史同今之序薛氏之谱不敢定其为出于何姓与析于何房葢其愼也卽所以为礼社之薛传信也时嘉庆八年岁在癸亥秋孟

受业谭（时治贵治）校字

更生斋文甲集卷第四 阳湖洪亮吉着

〇书文成公阿桂遗事

文成公阿桂满洲正白旗人其勲簿官阀生卒歳月具载国史兹特录遗事数则方公之为定西将军剿金川酋索诺木也巳百战扺其巢索诺水震慑业约别日尽室出降其木城木栅悉已毁撤是日晩参赞以下谒公曰事机叵测今日必生缚索诺木致帐下方可安枕公不荅亦不待语竟已入帐中卧诸将弁待命不敢退而公巳鼻声如雷彻帐外矣诸人者旁皇达旦甫日出索诺木已自缚率诸酋跪帐外公次第以属吏因进参赞以下告曰诸君昨日之语葢惧索诺木他窜或畏罪先死耳我巳据阨要窜将何之渠若能死又岂待今日哉吾故以为不若高卧待旦日当自来也诸将弁诺诺皆曰非某等所及又木果木失事后公代统大军一日日欲昳公忽率十数骑升高阜觇贼屯扎处不知阜数折已逼贼砦贼望见卽率犷骑数百环西南阜驰上公顾从骑曰下马复曰解衣衣不足复曰解里衣解毕曰衣悉寸寸裂急分走高阜杂挂林木上挂毕曰无衣者悉束带曰上马曰向阜南缓辔下适贼骑已驰至距向所立阜仅二十歩时暝色已上忽见冈缺处旗帜飘忽络绎不絶疑援骑从山后至勒马不遽进方遣骑四出觇伺而公已率从骑回大营矣公曰此兵机也不尔则贼马十倍于我宁得脱耶前一事余値内廷曰成亲王为言之后一事在文渊阁石经馆公自言之纯皇帝末年和珅横甚公业知不能制凡朝夕同入直必离立十数歩外和珅知公意故就公语公亦泛答之然卒未尝移立一歩公尝病卧直庐吾友军机章京管君世铭入省之公素所厚也忽呼语曰我年八十可死位将相恩遇无比可死子若孙皆已佐部务无所不足可死忍死以待者实欲俟皇上亲政犬马之意得一上达如是死乃不恨然竟不果余登第日公为读卷官拟苐一进呈余素不习书公独赏之尝谓吾友刑部郞孙君星衍曰人皆以洪编修试策该博不知字亦过人余首拔之者取其无一毫馆阁体耳

〇书刘文正遗事

刘文正公名统勲山东诸城人其行事在国史生卒年月在家乘不更述述其遗事数则信而有征者乾隆二十六年河决开封杨桥公以大学士奉命临视决口久不得塞一日日昃公张秋毡笠御大茧袍微行岀公廨至决河口见数十歩外秸料山积牛马杂沓系车辕下人则或立或坐或卧复起皆戚戚聚语甚有泣者公讶之招老成者问故则并云来已数日逺或四五百里二三百里不等一车或四牛或三两牛或杂羸马一日口食及牛马麸草至减得银两许日久费无所出复不知何日得返是以惧且泣耳曰何不交官则杂曰此岸秸料某县丞主之毎车索使费賖众无以应故也公怒甚回廨卽谕传廵抚恭请王命并缚某县丞限时刻至决口谕一出河堤使者亦失色夜将半廵抚仓皇缚某县丞来跽辕外公怒甚出坐堂皇受廵抚礼谒因大声曰口一日不塞则圣心一日不安河南北万姓亦一日不宁塞口所恃者秸料今秸料山积某县丞以勒索不遂稽留要工罪死不赦今先斩若徐专折参抚司道耳廵抚股栗叩首堂皇下不止天且曙不解同公出使满尙书某起为缓颊久乃释卽命禠县丞职枷示决口甫半日南北岸秸料车无一在者又二日而决口塞公临事刚断不假借若此犹忆乾隆四十二年睢州河亦决时余客河南以事数至河上见老柳下一苍白叟叹咤不止旁系两牛一车叟荥泽人距决口三百里外问其故曰十日前以两牛一车驼秸料扺工所某主簿监收索重费不得遂痛抑秸料斤两云止九十七斤余不敢争也叟故诙谐因指二牛曰豢养若数年日食料数升秸数束不意恇弱至此驼不及百斤也葢河贠之肆横藐法至此而重臣视河及河堤使者又类皆养威重不轻出一任其惨肆荼毒及縻费国帑以为固然甚或借以渔利老人年七八十者述文正视河时事为余泣也公屡奉使逺岀所挈祇二奴用驿马不过六七匹扺行馆卽使二奴居后廨公处其前卧亦如之公食毕呼二奴食奴退彻者乃入不使见一人有所需则州县之承应者传以出入焉乾隆中叶后亲信重臣出使无有逾公者然究未尝于令甲外有所加也厥后奉使者不然空驿马不足给之遂有役民羸民马者矣有数州县津贴一县者矣有跕规有门包有钞牌过站礼州县官惴惴惕息谨厚者费以千计稍厉威严及侈舆马厨传者以万计以数万计矣大率一方仓库亏缺多由驿站驿站縻费多由重臣岀使州县官窘急无计则大吏为调剂法以救目前于是调腹内州县叠处冲途又告乏则又调员不十年而州县仓库无有不亏缺者矣使皆如公挈二奴用马六七又事事不过令甲则民生吏治困坏岂至此哉方金川之用兵毎召对公屡主撤兵议纯皇帝颔之然不遽撤也一日纯皇帝在热河公留京办事兼上书房总师傅上行走天暑甚公适在三天中检视诸皇子日课忽廷寄至令公一日半驰诣热河公至澄怀园索肩舆卽行驰到曰已过午卽时召对曰昨军报至木果木偾事温福已阵亡朕烦懑主意不定用兵乎撤兵乎公卽对曰日前兵可撤今则断不可撤复问曰谁可任公又对曰臣料阿桂必能竣事乞专任之纯皇帝良久曰汝言是朕意决矣留京事重汝卽日回可也葢公晩年纯皇帝眷注益隆信任益笃事或有待公而决者卽此一事可见公自奉极俭所服朝珠无値十金以上者故绠断卽弃之不更拾取卒之日肩舆已诣东华门忽闷而仆额驸福隆安以闻纯皇帝急临视之及门闻已卒哭而入葢始终倚畀之厚朝臣无有过者实公之荩诚有以致之也公之前为大学士者高安文端公朱轼最着立朝大节多人所不能及以采听未审敢俟异日次则协办大学士兴县文定公孙嘉淦大学士海宁文勤公陈世倌文定公毎事必廷诤纯皇帝輙曰汝又以古大臣面目对君矣文勤公毎値民间水旱疾苦必反复具陈或继以泣纯皇帝輙霁颜听之必笑曰汝又来为百姓哭矣亮吉敬绎二语纯皇帝礼貌大臣及二公之忠荩抗直均有古君臣所不能及者国家重熙累洽亿万斯年职是故耳纪文正事因并及之文正前一事河南人皆能言后一事亮吉在上书房行走得之余则同里贵西兵备道赵翼以中书値军机最久以目所覩者为亮吉言用敢录入焉

〇书裘文达遗事

裘文达公名曰修江西新建人余入词馆距公卒巳二十年不及见也然余所蒙识拔者皆文达所识拔之人时时吿语曰裘文达某事某事云尔公赐宅在内城石虎胡同购一轩名好春退直所憇宾客门下士徃来者于阍人悉不关白径入此轩若已退直则公必坐轩左右若待客矣一日値歳小除诸人者咸诣轩与公饯歳忽司阍者至公侧耳语公大笑曰戸部堂官歳尽分饭食银两亦不可告人耶卽命挈一囊至泻岀之皆库贮大定两五十公数坐巾客若干令各怀其一曰诸君年事大窘聊以分润耳数不足复命入取之徧给乃止公食指旣广又宾客常满坐値窘乏亦时时断炊一日过午尙未具食坐客有愠者公觇知之卽出语曰诸君他日皆饫天厨颁克食之人岂矜矜于裘某之一餐乎且主人亦尙未食不独客也客意乃解纯皇帝眷公时得召见公奏事毕则必言各衙门人材曰某人勤某人干事某人擅文笔是以公在部及掌院日翰林诸曹司迁转最速由公推毂勤也时公房师大学士蒋文恪公溥亦极爱士肯为寒素地有揭荐牍来者悉馆门下未尝拒一人其掌书记者卽公所引入一日公入朝遇文恪公公曰有一孝亷在都候选所学极优师留之乎文恪唯唯公知文恪性阔达宾客多寡皆不甚措意明日遣一仆径送孝亷入文恪邸第属仆曰苐送诣某书记厅云昨已面语相公相公属留客耳仆致公命岀书记某卽挈孝亷巡歴听事侧两廊见屋比栉悉客馆内一室门独唘遂径入见榻上亦有卧具遽命仆撤岀贮听事中语孝亷曰君行李至卽安置此但岀必须键戸慎勿启也又一要语相属君虽馆此实无一事不妨日出游衍然必须饭毕始岀日两饭亦无邀客者但闻长廊口有高唤者曰饭具矣卽速诣听事食迟则不及孝亷遵其约毎日饭毕卽键戸岀游约计复当饭则又归歳値五日中秋日及歳尽前数日卽有老仆从三四辈挟巨囊至徧入客馆见一卧榻卽置朱提一封标其函曰歳修为数五十若旁有卧榻则贮一小封为数四以犒从者孝亷居文恪邸二年选湖北一县令始去在邸日未尝为一事亦未尝一面文恪葢踈节阔目如此然无碍其为太平宰相也故因文达连类及之自数公以后风气又变非钻营竞进之士及以贿交者不开阁欵客矣前一事袁布政鉴为言之后二事皆毕宫保言之宫保自言爱才已不及公十之一二余识公子及孙好春轩者亦曾一诣焉

〇书李恭勤遗事

李恭勤公名世杰贵州黔西人自少以父官江北盐场大使遂入赀为巡检由巡检官至四川及江南江西总督内擢兵部尙书加太子太保纯皇帝屡欲以为大学士有尼之者言公不由科目例不可官内阁乃中止然治行实有絶出流辈者以此钦纯皇帝知人余素不识公歳戊申四月在河南巡抚毕公沅幕府値毕公病亟公适自江南总督调回四川道岀开封素厚毕公欲入省之毕公知余与公次子为同歳生也属余迓公入坐床侧数语毕公惫甚余遂延公入就近听事将饭公坐次余颂公江南治续公蹙额曰子过矣余为江南总督非所长为四川总督庶可耳请其故则曰两江地大事剧主持者非一人三巡抚一漕督一河督两织造一鹾使巡漕榷关复在外动皆可具折上达以一人居十数大吏中迁就不可径情直行又不可余故不能为也四川不然举十一府九厅九直隶州与诸边内外事皆一人专之事权不分号令画一故可为也余又请其故公曰饭未至姑为子述一二事可乎余唯唯曰四川自两金川用兵以来又承制府福康安后征调赋敛无艺仓与库皆若洗譬若中落之家非有一人率先蚤夜操作减省衣食裒聚丝粟则元气不复余旣与司道以下设厉禁凡府州县无事不得入成都卽以公事来者不得过日限不得畜音乐侈燕会不得饰舆马衣服朝珠之香楠犀碧蠎服之刻丝顾绣者皆有禁余官总督数年未尝燕一客成都将军者新莅任不为置酒则太恝置则破例乘其家口扺任日馈一烝豚一烧羊使标下守备婉告曰本欲屈入署适闻眷属至谨以此佐家燕属吏自布政司以下亦未始为具一饭惟届歳除则先饬子妇及婢妪为饆饠至十数斛歳首五鼓朝贺毕布政司以下皆集辕门督抚制严重属吏至恐不卽见自正印以上廨左右皆有官厅余因遣巡捕官递告曰汝曹为朝廷出力久行且迁擢今总督为汝发兆也遂令佐杂官坐州县官厅以次上令府厅坐司道官厅皆食以饆饠余则出延司道至署共食食毕出堂皇先受司道谒贺卽令府厅州县等递谒司道府厅礼毕告曰元日俗例上司同官虽不接见亦必肩舆到门道有逺近必日昃始归徒苦傔从无益也况若曹亦有父母妻子歳首例得给假诸君何不早归令若曹亦放假半日乎皆应曰诺于是元日虚文徃来俗例始革迨调任江南日仓库缺额者渐已填补布政司王站住力亦居多焉公尙欲语而饭适至遂饱餐去后六年余奉命视学贵州尝道黔西公先以病告归足疾不得行然入州境后见书院学舍义田义冡等无不井井李氏先陇封树亦倍修整询之皆公归里后一一所缮造也未扺城数歩公令两仆扶掖岀迓于道左余急下舆揖曰何敢劳公公笑曰非迎学使迎不徇情面之贤者耳余逊谢别去试竣复过公留话半曰时公相福康安由四川调督云贵将入境语次公频蹙曰闻近日办督抚行馆竟有以顾绣贴地者侈风一启他日伊于胡底耶因叹息执手别未几公亦谢世矣书此以为官大吏者劝

〇书朱学士遗事

朱学士名筠大兴人以乾隆辛卯视学安徽延余及亡友黄君景仁襄校文役先生学不名一家尤喜以六经训诂督课士子余与黄君亦从受业焉时先生请于朝乞刋三字石经并求校明永乐大典由是特开四库全书馆搜采遗佚校正缺讹凡宋元以来所亡之书于永乐大典编韵中辑出者亦不下数十百种实皆自先生发之也先生以读书必先识字病士子不习音训购得汲古阁许氏说文初印本延高邮王孝亷念孙等校正刋行孝亷为戴吉士震高弟精于小学者也工竣令各府士子入钱市之先生性寛仁不能御下校官辈又借此抑勒并于定値外需索以是不无怨声然许氏之学由此大行先生去任后二十年中安徽八府有能通声音训诂及讲求经史实学者类皆先生视学时所拔擢夫学政之能举其职者不过三年以内士子率敎及文风丕变而已而先生之课士其效乃见于十年二十年以后若此先生毎试一府毕必进多士敎之値发放日辨色卽坐堂皇日不足或然巨烛毕事葢先生本口吃诸生自一等至三等十名以上加以歳科两试新进者不下数百人必一一呼至案前举卷中得失利钝详悉告语又视其质之所近复敎以读何经习何义训其初坐堂皇也辕门奏乐毕重门洞开学校各官巡捕官以及唱名抱案书吏各色杂役无不依次入肃六左右久之倦又久之饥遂稍稍散去日昃后惟学使及唱名者一人诸生执卷以听者三四人余则窥学使仁且不较细故去已无可踪迹矣一日始过午学使与诸生方讲艺忽有戴笠策杖据案旁箕踞听者学使回顾愕眙曰汝何人何自至此曰余贸易者过署外値重门洞开无一人故聊入散步耳语竟复曳杖去闻者无不传以为笑课士日亦必终日坐堂皇令一童子馈食食竟童子卽飞歩去所与谈者惟监试校官耳一日语校官曰昨作一诗饶有古意诸君幸正之因频呼童子不应笑曰童仆不可恃如此余独不能入取之耶其简率皆此类其降调入都也亦为门下士大兴徐瀚所误瀚卽司刋说文者蓄厚资后以飮博荡尽先生仍录入门下衣食之卒不念前事云

〇书毕宫保遗事

毕宫保名沅鎭洋人以湖广总督办理湖南红苗复接办湖北敎匪徃返筹饷及销核军需各项嘉庆二年六月以劳卒于辰州军营有旨加太子太保谕祭塟其遗孤乞钱詹事大昕王侍郎昶立传及墓道碑本末悉具今特录遗事数则得之翰林同官及公所自言与余所亲见者公生平之学其得力处在能事事让人然公遭际实亦半由此乾隆庚辰公会试未揭晓前一日公与同年诸君重光童君鳯三皆以中书値军机诸当西苑夜直日未昃诸忽语公曰今夕须湘衡代直公问故则曰余辈尙善书倘获隽可望前列须回寓偃息并候榜发耳湘衡书法中下卽中式讵有一甲望耶湘衡者公字也语竟二人者径出不顾公不得已为代直日晡忽陜甘总督黄廷桂奏折发下则言新疆屯田事宜公无事熟读之时新疆甫开上方欲兴屯田及殿试发策试新贡士卽及之公经学屯田二策条对独详核遂由拟进第四人改第一诸君次之童君名第十一葢是年读卷官秦尙书蕙田奏殿试佳卷独多故进呈有十二本非故事也在翰林六载以久次充补日讲起居注官値上耕籍田讲官惟籍田侍班与御座最近先是励编修守谦侍班日行立欹斜特旨申饬是日复应励侍班励窘甚知讲官中惟公易制先一夕走公寓曰明日必须君代我我业语君卽归闭户卧倘误不任咎也公亦不得已代之翊日上三推毕回坐御幄中诸大臣依次出耕籍田在上前者仅讲官四员耳上忽语曰布谷戴胜一耶二耶公立班在前卽出奏曰布谷卽戴胜上是之因询甲第又知为第一人因谕曰汝能诗乎对曰翰林职也上喜卽以载胜降于桑命题公顷刻成五言八韵诗呈进上称善遂有意向用矣及已官巡抚复値上耕籍田语诸大臣曰朕于此曾拔擢一人葢指公也公性寛平官陜西久诸细事或弛废适上命原任大学士李公侍尧以三品衔署理陜甘总督驻西安久不去意欲翻驳数案及钩考诸属吏公以李故相也不敢与钧礼毎日平明卽撤仪从上谒到皆在司道前李知公之敬已也厉威严不得发留数日意不怿驰去于是诸惕息者始安嗣李以重罪逮入都公送之独逺复执手流涕乃别李在刑部狱语人曰一路来爱我者惟毕公耳公之处同官友朋类皆若此然人不能学也公爱士尤笃闻有一艺长必驰币聘请惟恐其不来来则厚资给之余与孙兵备星衍留幕府最久皆擢第后始散去孙君见幕府事不如意者喜慢骂人一署中疾之若雠严侍读长明等輙为公揭逐之末言如有留孙某者众卽卷堂大散公见之不悦曰我所延客诸人能逐之耶必不欲与共处则亦有法因别构一室处孙馆谷倍丰于前诸人益不平亦无如何也公军旅非所长又易为属吏欺蔽卒以是被累身后田产资畜皆没入官云

〇书杭检讨遗事

杭检讨名世骏钱唐人少与于乡乾隆元年以鸿博科官翰林院检讨先生性伉爽能面责人过同官皆严惮之乾隆中叶上思得直言及通达治体者特设阳城马周科试翰林等官先生预焉日未中已得数千言语过戆直末又言满洲人官督抚者过多触纯皇帝怒扺其卷于地者再已复取视之时先生试毕意得甚方趋同官寓邸食忽内传片纸出言罪且不测同官恐促先生急归先生笑曰卽罪当伏法有都市在必不污君一片地也何恐寻得旨放归先生家故不丰以授徒自给主扬州安定书院者几十年以实学课士子暇卽闭户著书不预外事又踈懒甚或频月不衣冠性顾嗜钱毎馆俸所入必选官板之大者以索贯之积床下或至尺许其幺么破碎及私铸者方以市物两手非墨污卽铜绿盈寸然先生虽若有钱癖尝见一商人获罪鹾使非先生莫能解夜半走先生所乞救并置重金案上先生掷出之不顾最不喜读邸报里居二十年同歳生或积官至大学士尙书总督先生不知也歳戊子刘文定纶适服阕特旨以吏部尙书协办大学士内召过扬州访先生先生见其冠服诧曰汝今何官曰不敢欺参预阁务者已数年矣先生谑之曰汝吴下少年耳亦入阁办事耶閧堂笑乃别余年未二十省从叔邗沟始识先生先生见所拟乐府及古赋奇赏之留语数日曰汝后必入翰林不可不知掌故因日举翰林故事十数则告之及余入翰林而先生所言规制已大半不可行葢不及三十年风气之变如此先生一歳必两归钱唐归后无事或携钱数百与里中少年博左近望僊桥下时吾乡钱文敏维城视学浙中词馆后进也一日盛暑张葢徃访先生头踏过桥下文敏已从舆中望见先生短葛衣持蕉扇与诸少年博正酣文敏卽出舆揖曰前辈在此平时先生以扇自障业知不可揜卽回面语曰汝巳见我耶文敏曰正诣宅谒前辈耳曰吾屋舍甚隘不足容从者文敏固欲前先生固却之始寻道反文敏去诸少年共博者始从桥下出惊问曰汝何人学使见敬若此曰此我衙门中后辈耳遂不告姓名去书至此客适有过访者见而笑曰不修邉幅与博徒戏若此尙足记耶余曰诚如若言然以视士大夫罢闲后日饬章服出入官廨干预公事并修饰舆马仆从者以检讨视之不尙胜耶客寻思久之曰是当记是当记

〇书提督花连布遗事

提督花连布满洲镶白旗人以世职歴官贵州南笼镇总兵余视学此方始识之公性质直与人交有肝胆自言少时读书曾习论语左传袭职后乃辍读学政例歳试武生童必移文所辖总督乞派副将以下一员监视骑射葢立法之始恐文臣不谙弓马故余试南笼所派适公标下参将余桉定制正坐演武厅而参将及提调之知府左右坐公闻不悦日晚会燕公所尙愠见于色余笑曰非妄自尊大实向例若此耳况公不读左氏乎王人叙诸侯之上语未竟公意顿释后两人者意气合遂约为兄弟时从弟显吉留太守署中一日见公以公之官称之公不悦曰吾与若兄交汝何外我耶因拉入署中令妻子出见歳时馈问若骨肉焉歳乙卯公当入觐半道适铜仁红苗杀官吏反贝子福康安以总督进剿檄留公随营素稔公勇令结一营当大营前御贼悉以剿事委公大营日宴会或杂以歌舞公则昼夜巡徼饥不及食倦不及寝苗匪又兽骇豕突或一日数至公竭力堵御贼已退乃敢告贝子如此百昼夜须髪毕白余时报满将入都以书别公复书曰事势至此与君永诀矣他日史馆中为余作佳传可也时公已擢提督加太子太保后半歳公御贼山梁上转战益奋中巨礟一鸟鎗三旋堕入深涧中诟骂不絶口贼欲钩出之乃自力转入岩石下折颈乃死事定诸将弁百计出其尸则颅骨皆寸寸折兼失一臂特旨赐祭塟并建碑墓上余时正派撰进拟文字碑文卽余所拟进也公死事曲折亦櫽括为叙入云