杜诗详注

州盖三百余里唐书施州清江郡属黔中道】

廊庙之具裴施州宿昔一逢无比【一作此】流金钟大镛在东序冰壶玉衡【英华作珩】悬清秋【首叙往日逢裴　杜臆廊庙之具正于金钟玊衡见之钟镛状其器宇恢冰玉状其识鉴清朗　蜀志许靖传许靖夙有名誉蒋济以为有廊庙之器　诗贲鼓维镛镛大钟也　书天球河圗在东序任昉序并东序之秘寳实瑚琏之茂器　选诗清如玉壶冰　书在璿玑玉衡】自从相遇减【一作感】多病三岁为客寛边【一作旅】愁尧有四岳明至理汉二千石真分忧【次叙近年再遇　杜臆相遇病减盖三岁中边方安而客心亦安政绩可追唐汉则廊庙之具巳见诸施行矣　书注四岳主四方诸侯者　汉百官公卿表郡守秦官秩二千石宣帝纪与我共理者唯良二千石乎】几度寄书白盐北苦寒赠我青羔【一作丝一作缣】裘霜雪廻光避锦袖龙蛇【一作蛟龙】动箧蟠银钩【此叙裴寄赠之情　衣裘暖故霜雪廻寒书法美如龙蛇动箧　西京杂记刘向作弹棊献成帝以代鞠蹴帝大悦赐青羔裘紫丝履　书薮欧阳率更书飞白冠絶有龙蛇战鬬之象　王僧防论书索靖甚矜其书名其字书曰银钩虿尾】紫衣使【去声】者辞【一作辟】复命再拜故人谢佳政将老已失子孙忧后来况接才华盛【英华此句下有遥忆书楼碧池映句　此寄书达谢之意　杜臆裴有此佳政子孙犹将与被其泽况文章华圗更可为后世法程乎后二语收尽前两节　此章前韵分三段换韵作结　曹植与吴质书足下在彼自有佳政　子孙忧出论语陶潜诗才华不隠世】

郑典设自施州归【此当是大厯二年作　唐志东宫官典设郎四人掌太子汤沐泛扫铺陈事　杜臆施州旧属防州路明改为施州卫属湖广而防之建始县旧施州在防州府南五百里志云民杂夷獠颇有华风】

吾怜荥阳秀冒暑初有适名贤慎出处【上声一作所出】不肯妄行役旅兹殊俗逺【一作还】竟以屡【音虑】空【去声】迫【首叙往施之故　见冒暑而行为迫于空乏耳　荥阳郑氏郡名　陆机诗出处鲜为谐　诗予季行役　屡空见论语】南谒裴施州气合无险僻攀援悬根木登顿入天【草堂陈浩然并作矢】石青山自一川城郭洗忧戚【一作慼　次叙往施景事意气相投忘乎险僻矣攀援二句中途厯险青山二句到时览胜　梁武帝诗攀援傍玉涧　江总赋岸木悬根　杜臆悬根木葢榕也根生枝上累累下垂未见者以为竒南荒山水粗恶青山一川便足赏心矣　谢灵运诗山行穷登顿　入矢石当作入天石鲍照诗青防摇烟树穹跨负天石公瞿唐诗入天犹石色足证矢字之讹　忧戚与远戚字同意异作不犯重】聴子话此邦令【平声】我心恱怿其俗则【一作甚】淳朴不知有主客温温诸侯门礼亦如古昔敕厨倍常羞杯盘颇狼籍时虽属【音竹】丧【去声】乱事贵当【一作赏】匹敌中宵惬良防裴郑非逺戚羣书一万巻博涉供务隙他日辱银钩森疎见矛防【次述典设之言　上四见施州风俗之美中八见裴公交情之厚下四兼志典设文学之优　不知主客皆能亲厚诸侯门指裴刺史杜臆往事尊贵适当匹敌之人也一说时虽值乎丧乱而事则贵与匹敌者相赏贵字与虽字相应皆属活字不如前解　裴向曾寄书于公故有龙蛇动箧蟠银钩之句此云银钩矛防正引证其善书耳若云赠书于郑恐辱字说不去　诗悦怿汝美　元希声诗粤在古昔　滑稽传履舄交错杯盘狼籍　左传賔媚人曰萧同叔子非他寡君之母也若以匹敌则亦晋君之母也传言齐晋相匹诗引之以见裴郑之相匹耳　汉书传賛刘向杨雄博极羣书南史顔协博涉羣书　傅亮感物赋夜清务隙游目艺苑　薛道衡诗布字改银钩书苑欧阳询真行之书出于大令森然如武库矛防】倒屣喜旋归画【去声】地求【一作来】所厯乃闻风土质又重【平声】田畴辟刺史似寇恂列郡宜竞借【咨昔切一作惜　此叙归来情事乃结上起下　画地所厯应上山川风土田畴应上俗淳寇恂宜借应上诸侯　崔骃传骃见窦宪倒屣迎注倒屣不上踵也　诗薄言旋归　任昉表画地成圗抵掌可述注谓张安世　借寇注别见朱注竞借从草堂本为正谢灵运山居赋怨浮龄之如借叶入声音迹】北风吹瘴疠羸老思散防渚拂蒹葭寒【一作塞】峤穿萝茑羃此身仗儿仆髙兴【去声】潜有激孟冬方首【去声】路强饭取崖壁叹尔疲驽骀汗沟血不赤终然备外饰驾驭何所益我有平肩舆前途犹凖的翩翩入鸟道庶脱蹉跌厄【此自叙欲往施州之意　上八拟行期下八商行计　散防杖防而行渚拂水行也峤穿山行也方首路谓孟冬方啓行　逺注厯险非驽马所堪必肩舆可免蹉跌将自巳陪结文情逸宕　杜臆后数句乃对面商量之语辄以入诗此是真情实事　此章六句者三段十六句者两段　诗蒹葭苍苍　鹤曰诗注茑一名女萝羃如伍子胥羃面之羃　傅亮诗斾旌首路顔延之诗首路局险难　李陵书春风多厉强饭为佳　赭白马赋膺门沫赭汗沟走血注汗沟马中脊也　昭明太子诗终然类管窥　晋书王献之乘平肩舆入顾辟疆园温子升表实当年之凖的乃一世之权衡】

观公孙大娘弟子舞劒器行【并序】

大厯二年十月十九日防州别驾元持【一作特】宅见临颍李十二娘舞劒器壮其蔚跂问其所师【一本此下有答字】曰余公孙大娘弟子也开元三载【上声】余尚童稚记于郾城观公孙氏舞劒器浑脱浏漓顿挫独出冠【去声】时自髙头宜春梨园二伎【一作教】坊内人洎外供奉舞女【从英华他本无舞女二字】晓是舞者圣文神武皇帝初公孙一人而已玉貎锦【一作綉】衣况余白首今兹弟子亦匪盛顔既辩其由来知波澜莫二抚事慷慨聊为劒器行昔【一作往】者吴人张旭善草书书帖数【音朔】尝于邺【一作叶】县见公孙大娘舞西河劒器自此草书长【丁丈切】进豪荡感激即公孙可知矣【唐书临颍郾城二县俱属许州　段安节乐府杂录健舞曲有棱大阿连柘枝劒器胡旋胡腾等软舞曲有凉州绿腰苏合香屈柘团圆旋甘州等张尔公正字通云劒器古武舞之曲名其舞用女妓雄籹空手而舞见文献通考舞部此诗正指武舞言或以劒器为刀劒误也通鉴中宗宴近臣令各效伎艺为乐将作大匠宗晋卿舞浑脱胡三省注唐五行志长孙无忌以乌羊毛为浑脱氊防人多效之谓之赵公浑脱因演以为舞崔令钦敎坊记右敎坊在光宅坊左敎坊在延政坊右多善歌左多工舞妓女入宜春院谓之内人亦曰前头人以常在上前也雍录开元二年正月置敎坊于蓬莱宫侧上自敎法曲谓之梨园弟子天寳初即东宫置宜春北院令宫女】

【数百人为梨园弟子梨园在光化门北光化门者禁苑南面西头第一门　明皇杂录上素晓音律安禄山献白玉箫管数百事陈于梨园自是音响不类人间诸公主及虢国以下竞为贵妃弟子毎授曲之终皆广有进奉时公孙大娘能为隣里曲及裴将军满堂势西河劒器浑脱舞妍妙皆冠絶于时　黄生曰此序与石崇思归引波澜不异　申光曰诗序太剥落玉貌锦衣下如何接况余白首末引张顚事却有致　李肇国史补张旭草书得笔法后傅崔邈顔真卿旭尝言始吾见公主担夫争路而得笔法之意后见公孙氏舞劒器而得其神正此注脚　补注况余当是恍余言恍忽已老也】

昔有佳人公孙氏一舞劒器动四方观者如山色阻丧【去声】天地为之久低昂防【户沃切】如羿射【音石】九日落矫如羣帝骖龙翔来【一作末】如雷霆收震怒罢如江海凝清光【从公孙善舞叙起　沮丧谓神竒可骇低昻言髙卑易位防然下垂如九日并落矫然上腾如驾龙翔空其来忽然如雷霆过而响尚留其罢陡然如江海澄而波乍息皆细摹舞态也　黄生注考敎坊记劒器乃健舞也故序云壮其蔚跂而诗以四如形容之下一句尤妙方见不是雄装健儿　曹植诗南国有佳人　书四方风动记观者如堵　庄子嗒焉阻丧　前汉杨恽传奋袖低昻顿足起舞传诗北斗忽低昻　防灼也梁元帝赋睹防火之迢遥　淮南子尧时十日并出尧令羿射中九日日乌皆死坠其羽翼　夏侯赋又如东方羣帝兮腾龙驾而翺翔　诗如雷如霆徐方震惊王奋厥武如震如怒　应璩诗江海倘不逆　江淹诗秋日悬清光】綘唇珠袖两寂寞晚【陈作脱一作况】有弟子传芬芳临颍美人在白帝妙舞此曲神扬扬与余问荅既有以感时抚事增惋伤【此见李舞而感怀　寂寞伤公孙巳逝芬芳喜李氏犹存　芜城赋玉貌綘唇　曹植诗闲房何寂寞　神女赋吐芬芳其若兰　唐地理志颍川郡有临颍县　梁简文帝诗妙舞有巴渝　刘琨诗此曲悲且长　史记晏子传意气扬扬甚自得也　诗何其处也必有以也　楚辞余感时兮凄怆　传亮为宋公修张良庙教抚事弥深】先帝【一作皇】侍女八千人公孙劒器初第一五十年间似反掌风尘澒洞【一作倾动】昏王室梨园弟子散如烟女乐余姿映寒日【此先朝盛衷之感　风尘指禄山陷京余姿即临颍舞态史记公孙传天子擢对为第一　文中子如反掌耳　陆云诗飘飘冒风尘　淮南子未有天地之时】

【鸿蒙澒洞莫知其门　诗王室如燬　傅诗回目流神光倾亚有余姿　陶潜诗惨惨寒日肃肃其风】金粟堆南木已拱瞿唐石城草【一作暮】萧瑟玳筵急管曲复【扶又切】终乐【音洛】极哀来月东出老夫不知其所往足茧荒山转愁疾【一作寂　此当席聚散之感　金粟承先帝瞿唐承白帝乐极承妙舞哀来承抚事足茧行迟反愁太疾临去而不忍其去也　此章八句起后三段各六句　长安志明皇防陵在蒲城东北之金粟山　左传尔墓之木拱矣　汉食货志石城十仞　江淹诗松柏转萧瑟　又诗玳筵欢趣宻　鲍照诗催筵急管为君舞　司马相如传曲终而奏雅　汉武帝秋风辞欢乐极兮哀情多魏文帝乐府乐往哀来摧肺肝诗日居月诸东方自出　战国防苏子足重茧日百而后舍注茧足胝也唐韵胝皮厚也　陶潜诗郁郁荒】

【山里】

【刘克庄后村曰此篇与琵琶行一如壮士轩昻赴敌塲一如儿女恩怨相尔汝杜有建安黄初气白未脱长庆体耳　王嗣奭曰此诗见劒器而伤往事所谓抚事慷慨也故咏李氏却思公孙咏公孙却思先帝全是为开元天寳五十年治乱兴衰而发不然一舞女耳何足摇其笔端哉】

写怀二首【鹤注此是大厯二年冬作诗云巫峡三岁公以永防元年赴云安至大厯二年为三岁矣又云岁暮日月疾故知为冬日也　魏文帝诗赋诗以写怀】

劳生共乾坤何处异风俗冉冉自趋竞行行见羁束无贵贱不悲无富贫亦足万古一骸骨隣家递歌哭【此章自叙从慨世说起　言乾坤之内共趋名利茍能达观则穷达生死皆可一视何必多此哀乐乎　庄子大块载我以形劳我以生　古乐府冉冉府中趋　古诗行行重行行　人竞奔趋则受羁束矣　张协诗羁束戎旅间阮籍大人先生传无贵则贱者不怨无富则贫者不争各安于身而无所求　史记张仪传且赐骸骨辟魏博物志雍门人至今善歌哭】鄙夫到巫峡三岁如转烛全命甘留滞

忘情任荣辱朝【音潮】班及暮齿日给还脱粟编蓬石城东采药山北【一作林】谷用心霜雪间不必条蔓绿非关故安排曾【音层】是顺幽独【次叙客防之况　全命志情言随寓而安朝班四句言居食粗给用心四句即指采药事　吴论寻根霜雪之间不必条蔓之绿此亦无意于安排但顺其幽居之性而巳　崔瑗座右铭行行鄙夫志　诗三岁食贫　庾肩吾诗聊持转风烛　亢仓子至人忘情　归田赋茍纵心于域外安知荣辱之所加　沈约弹文希耼幸齿朝班　朝班及暮齿谓昔玷朝班而今已暮年矣时公年五十有六张綖注云朝班故人念及暮齿供以日给之资似无所指谢灵运诗頽年追暮齿　晏子春秋晏子相齐衣十升之布脱粟之饭　东方朔非有先生论居深山之中积土为室编蓬为户　石城即防州城　洙曰许徴君诗采药白云隈畧以肆所养今按厐公采药注已别见王洙所引许畋隠居采药北山未知何据　庄子仲尼谓顔渊曰安排而去化乃入于寥天一　谢灵运诗安排徒空言幽独赖鸣琴　诗曾是在位】达士如直小人似钩曲曲直吾不知负暄樵牧【末有任运自然之意不与人情竞曲直仍与起处逹生相应　此章八句起中段十二末段四句　达士出越国语左思诗可为】

【达士模　后汉顺帝末童谣云直如死道边曲如钩封公侯　列子宋田夫负日之暄】

夜深坐南轩明月照我膝惊风翻河汉梁栋日巳出【一作巳出日】羣生各一宿飞动自俦匹吾亦驱其儿营营为私实【一作室　次章慨世从自叙说起　述旦暮景事即前章劳生共乾坤意　广韵檐宇之末曰轩长廊之有窗者　曹植诗惊风飘白日　庄子官隂阳以遂羣生　韩非子一宿而习之　淮南子蠉飞蠕动　古乐府辞悲声命俦匹　鲍照诗营营市井人　楚语蓄众聚实注实财也】天寒行旅稀歳暮日月疾荣名忽【一作惑】中【平声】人世乱如虮虱古者三皇前满腹志愿毕胡为有结绳陷此胶与漆祸首燧人氏厉阶董狐笔君看【平声】灯烛张转使飞蛾宻【次叹人情之迫于名利者　荣名中于人心此争趋所以长乱若三皇以前本浑沌无为自结防以后不免智巧日生矣饮食起而贪夫殉利故燧人为祸之首名敎立而烈士殉名故董狐为乱之阶飞蛾赴烛讥其灭身而不顾也　选诗荣名以为宝楚辞薄寒中人　史记项羽纪搏牛之蝱不可以破玑虱虮虱言所争者小　通鉴外纪上古有天皇地皇】

【人皇氏　庄子鼹鼠饮河不过满腹　帝王外纪燧人氏始敎人火食　又云始作结绳之政立传敎之台庄子待防约胶漆而固者是侵其徳也胶漆言不可解左传职为厉阶　又云董狐古之良史也　张协诗飞蛾拂明烛】放神八极外俛仰俱萧瑟终然契真如【蔡赵皆作真如一作终契如往还】得【一作归】匪金【一作合】仙术【末有达观斋化之意自言名利不足闗心唯神游物外俯仰皆空能契真如本性庶金仙之术可致也　此诗格局亦同上章　王康琚诗放神靑云外　淮南子天地之间九州八极注八方荒忽极逺之地也　庄子其疾俛仰之问　楞严经逺契如来又云常住妙明不动周圎妙真如性又云发真如妙觉圆性释典佛号大觉金仙宋之问诗双树谒金仙李太白诗集注金仙佛也因缘九十一刼身皆金光　朱注旧云终契如往还即吴越春秋所云生往死还张綖曰前篇处困而亨是圣贤大道此篇絶圣弃智是老庄谈前篇说得平实是身厯之词此篇说得放旷是愤俗之语观者勿以辞害意可也】

杜诗详注巻二十

钦定四库全书

杜诗详注巻二十一

翰林院编修仇兆鳌撰

冬至【鹤注此当是大历二年作　玊烛寳典云至有三义一者隂极之至二者阳气始至三者日行南至】

年年至日长为客忽忽穷愁泥【乃计切】杀人江上形容吾独老天涯【一作边】风俗自相亲杖藜雪后临丹壑鸣玉【一作明主】朝来散紫宸心折此时无一寸路迷何处是【一作见】三秦【上四言旅居冬至下忆长安冬至也　惟客途久滞故自伤泥杀形容独老皆穷愁所致风俗自亲于为客无与身临丹壑而意想紫宸故有心折路迷之慨心折则穷愁转甚路迷则久客难归矣　鲍照诗去亲为客　阮籍诗忽忽至夕穷　测防忽忽不定也泥杀人胶滞也　楚辞屈原放于泽畔形容枯槁　陆云诗风土岂相亲　庄子原宪杖藜而应门　鲍照诗妍容逐丹壑　西征赋飞翠緌拖鸣玉以出入禁门者众矣江淹别赋心折骨惊　谢灵运诗路迷粮亦絶　史记项羽分秦地为三章邯为雍王都废邱司马欣为塞王都栎阳董翳为翟王都高奴谓之三秦】

栁司马至【鹤注此当是大暦二年作是年九月十月吐蕃入宼两京戒严故诗中説两京事】

有客【一作使】归三峡相过【平声】问两京函闗犹出【一作自】将【去声】渭水防【一作自】屯【徒昆切】兵设备邯郸道和亲逻【力佐切】逤【苏个切唐书作娑韵防云娑或作逤通作些】城幽燕【平声】唯鸟去商洛少人行衰谢身何补萧条病转婴霜天到宫阙恋主寸心明【首二栁至夔而问信也中六栁答词下四公自叙　出将屯兵设备和亲此指西京吐蕃事幽燕路梗商洛人稀此指东京叛将事　杜臆霜天望阙千里明净唯恋主丹心与之共明耳此十字句法　汉书文帝至霸陵慎夫人从帝指视新丰道曰此走邯郸道也　旧唐书吐蕃传其人或随畜牧而不常厥居然颇有城郭其国都城号逻些城新书吐蕃賛普居跋布川或居逻娑川　髙士传四皓共入商洛　刘桢诗余婴沉疴疾　薛道衡诗霜天防雁声】

【申涵光曰此诗用三峡两京函闗渭水邯郸逻些幽燕商雒地名八见亦是一病】

别李义【此当是大歴二年冬作　卢注李义李链之子链在明皇朝曽遣祭沂山东安公链乃宗室之贤义能继美】

神尧十八子十七王其门道国洎【一作及】舒国实【一作督】维亲弟昆中外贵贱殊余亦忝诸孙丈人嗣三叶【一作玉业】之子白玉温【从世系亲谊叙起　朱注义与公为中表戚故云中外贵贱殊　赵曰丈人指义之父链之子则指李义也详味诗意李义者道国之裔孙而公则舒国后裔之外孙也　从义之父上遡至道王为三世故曰嗣三叶　通鉴天宝十三载二月上高祖谥曰神尧大圣光孝皇帝　鲍曰高祖二十二子卫怀王霸楚哀王智云皆先薨太子建成巢王元吉以事诛诏除籍故止言十八子太宗有天下止十七子封王　唐书道王元庆高祖第十六子舒王元明第十八子潘岳诔杨绥借三叶世亲之恩　诗温其如玉】道国继徳业请从丈人论【平声】丈人领宗肃睦【一作穆】古制敦先朝【音潮】纳谏诤直气横乾坤子建文章【一作笔】壮河间经术存【此申丈人嗣三叶兼举其忠义文学　唐书宗正寺卿一人从三品掌天子族亲属籍以辨昭穆肃睦敬而和也　曹子建河间王注各见前】尔【一作温】克富诗礼骨清虑不喧洗【苏亥切】然遇知巳谈谕淮湖【一作河】奔忆昔初见时小襦【一作孺】绣芳荪长【丁丈切】成忽防面慰我久疾魂【此申之子白玉温备述其人品交情　潘岳诗吾子洗然恬淡自逸　洙曰淮湖奔言谈论蜂起如奔涛之不可涯涘　鹤曰百姓歌亷范云昔无襦今五袴则襦下于袴也急就篇注短衣曰襦自膝以上古词妾有绣腰襦葳防自生光　谢灵运诗挹露馥芳荪】三峡春冬交江山云雾昏正宜且聚集恨此当离樽莫怪执杯迟我衰涕唾烦重【平声】问子何之西上【上声】岷江源【此叙防江饯别之意　赵曰举杯迟以涕唾之烦故也　解嘲涕唾流沫　孟子先生将何之　防江居下流故赴蜀为西上】愿子少干谒蜀都足戎轩误失将【去声】帅意不知【一作如】亲故恩少【去声】年早归来梅花已飞翻努力慎风水岂惟数【所角切】盘飱猛虎卧在岸蛟螭出无痕王子自爱惜老夫困石根生别古所嗟发声为【去声】尔吞【末致临别戒勉之辞　人情既不足恃而物害又复可危公于知交谊切故反覆丁宁至此　此章前四段各八句末一段十四句　魏志钟繇　传当厄于水努力慎之　洙曰吞声声出而复吞也】

【王嗣奭曰当时戎轩多武夫公所甚畏诗每及之此云误失将帅意不知亲故恩又云努力慎风水岂惟数盘餐一饭迹便扫世情大抵然也故以频过人饭为戒皆忠谷之语李少年涉世尚浅故致其惓惓公之笃于亲谊如此】

【王道俊博议曰旧书道玉元庆麟徳元年薨子临淮王诱嗣次子询询子微神龙初封为嗣道王景云元年官宗正卿卒子链开元二十五年袭封嗣道王广徳中官宗正卿新书宗室世系表于道孝王元庆之下首书嗣王诱次书嗣王宗正卿防嗣王宗正卿链嗣王京兆尹实困学纪闻云义葢防之子以予考之不然义乃链之诸子而实之弟耳诗云丈人嗣三叶丈人谓链自诱至链为嗣道王者三世故曰嗣三叶也又云丈人领宗卿肃穆古制敦先朝纳谏诤直气横乾坤按旧志天宝十载正月遣太子率更令嗣道王链祭沂山东安公则链在宗时巳防任使所云先朝纳链诤者葢宗也又云忆昔初见时小襦绣芳荪长成忽防面慰我久客魂与少年早归来梅花已飞翻王子自爱惜老夫困石根等语皆前辈谆勉之词葢公天宝中曽见义于京师年尚少今来巫峡将入蜀干谒故以猛虎蛟螭戒之若令义为防之子则防卒于景云中去大歴二年且五十六七载义之齿当长于公安得目为少年而自居老夫乎由此言之则义为链之诸子审矣】

送高司直寻封阆州【鹤注此当是大歴二年防州作　司直大理寺官后魏永安二年置司直十人唐制六人寺有疑谳则参议之】

丹雀衔书来暮栖何乡树骅骝事天子辛苦在道路司直非冗官荒山甚无趣借问泛舟人胡为入云雾【首叙司直入蜀　上四比兴下四赋词　赵曰高通籍事主故比丹雀之于文王骅骝之于穆王　荒山云雾非司直所宜经故惜而问之　周礼疏中我应云季秋甲子赤雀衔丹书入丰止于昌戸昌拜稽首受其文遁甲赤雀不见则国无贤注赤雀主衔书阳精也　周穆王驾八骏之乗右服骅骝　通鉴和帝以尚书令黄香为东郡太守香辞以典郡从政才非所宜乞冗官】与子姻娅间既亲亦有故万里长江边邂逅亦相遇长【丁丈切】卿消渴再公干沉绵屡【音虑】清谈慰老夫开巻得佳句【此叙相遇交情　得其清谈佳句虽消病沉绵亦可顿苏矣诗姻娅　有故谓故交　刘公干诗余婴沉痼疾窜身清漳濵　周祗箴清谈辍响】时见文章士欣然谈【一作澹】情素伏枕闻别离畴能忍漂寓良防苦短促溪行水奔注熊罴咆空林游子慎驰骛西谒巴中侯艰险【一作难】如跬步【此为司直惜别　清谈属高谈情属公　水行恐阻奔注陆行恐遇熊罴特以巴侯旧契故视艰险如跬步耳　蔡泽传公孙鞅之事孝公披腹心示情素　曹植节游赋步北林而驰骛　巴中侯指封阆州　越絶书曽无跬步之劳按半步曰跬】主人不世才先帝常特顾拔为天军佐崇大王法度淮海生清风南翁尚思慕公宫造广厦木石乃无数初闻伐松柏犹卧天一柱【此称阆州之贤　封初为宿卫官又尝仕于淮海乃歴来宦迹且广厦须梁栋之材乃采松柏而舍天柱惜其未得大用也　汉天文志虚危南有众星曰羽林天军言王朝法度能尊崇而扩大之朱穆崇厚论天不崇大则覆情不广　诗穆如清风　赵曰凡官府贵处谓之公宫左传搆其公宫　桓谭新论雍门周谓孟尝君曰足下居则广厦高堂连闼洞房　神异经昆仑有铜柱其高入天谓之天柱】我病【一作瘦】书不成成字读【一作字】亦误为【去声】我问故人劳心练征戍【末以寄语闻州作结　病不成书应前消渴沉绵练兵征戍乃当时守土急务　此章前二段各八句中二段各十句末段四句収】