梅村集

史卒于其位为之震悼而赠谥祭葬褒终之典毕备且命书其勲德于墓道之碑曰以昭朕笃念旧辅之意于永永勿忘其长子明德缮疏以谢退而属伟业为之辞伟业震恐曰纪事臣职也未有承制而用草莽固陋防

王章而私令甲礼之所不敢出也明德固以请曰上命即其家伐石树表而螭首未有刻文匪惟抑没先人将以陨越钜典不共是惧吾子其谓之何伟业既辞不获命谨按故光禄大夫左副都御史赠少保兼太子太保吏部尚书谥文通王公讳永吉字脩之一字铁山扬州髙邮人也其先世徙自毘陵曽大父讳木大父讳焕父讳自学皆以公贵赠少保妣皆赠夫人公生而瓌异长身脩髯具文武材略由进士起家再为县令于大田于仁和一为推官于饶州咸着异政从戸部郎备通州兵事有威名遂推以巡抚山东未一嵗改蓟门总督其时流冦已隳突河华滔天阻兵羣孽扇行所在蚁结燕齐云朔鱼烂土崩公受赈于仓卒之时投袂在败亡之日犹能辑寜东夏拥防岩关障遏奔冲呌呼搘拄既而有谋不用势竟莫支变服闲行投死无二忠着于前史事隔于兴运故不得备书其初入

本朝一见授大理卿守法律持大体以刑不上大夫请郎吏之谪罚者得以赎论晋工侍郎用疏辞报罢再起戸侍郎上封事十条于芦政马草尤中肯綮又陈投充五大害谓其上干国法下失人心慷慨切至报可施行寻擢兵部尚书赈饥真定即道上拜都察院左都御史未至

召入为秘书院大学士其在兵部也絶请谒以严选格饬训令以定兵制偘偘克举其职且念土冦用反律而闾左剽刦不得与同科即收考宜下刑曹非所司所当置狱其有无辜连染者请出之以息寃滥真定为州县三十有二凶灾延蔓数百余里公以

上赈防恩甚厚不可委属城长吏倍道兼驰所过人人慰劳老幼满于车下兴发成于手中得调度之宜有赒救之实又以其间访官吏良猾风俗利病为书奏之上久知公忠勤任事故有以大用公也公居平搤擥江南漕弊京通是其根株非大厘革不足与更始防縁兵部前事从内院出夺一官视通州仓公初不以左降有所弛易受

命立驰至潞河诃挽卒以何不前对曰为红船红船者杨村淤浅转运之船也具得其稽索侵牟状公笑曰吾分为三番递运则弊不得行矣已而果然尝夜宿通惠河传筹发运艘危坐防两巨烛手汉书一册风雪绕其须髯达旦不寝人望之曰髙邮公真劳臣也明年召入为国史院大学士管吏部尚书事

上时御南苑手脱所服

冠以赐面

命之公顿首出坐堂上进其属问曰新旧人以名第需次者防何人曰千人矣椽史之以年劳在册者防何人曰倍之矣问其循序为注补曰员缺之汰也资歴之有不相当也即如是有十年之人而不得官也问其设法为疏通曰叅罚之多也开复之不易也即如是有十年之官而不得迁也公太息起曰是安用我主爵者为乃举职掌所当厘正者分为二十疏杜门请假缮写十日而始成奏既上见者咸服其精切葢公天性彊于吏职能断大事处之不疑以吏部用人为天下安危治乱之本上以恊恭同事外以厌伏羣情纲纪毕张苞苴抑絶即下至流品勾稽年赢月缩铨除移驳甲是乙非他人视之丛荟纷紏头目瞆者无不吐决如流笑谭不倦而公亦自此渐以病矣公病而

尚方赐药物趣

累诏不得已复出出而坐兄子科塲事责授太常少卿未防即进左副都御史有意复向用之而公竟病不起呜呼斯可谓出身为物以死勤事之君子已公亦奚憾矣哉其或有不量公者曰古称得士可以后亡公之初节不可为不用也何以不能挽横流救末造乎是不然山东亡命蠭起如龙山沧浪渊诸贼天下之巨猾也公以一节挑三百骑未浃月而收防散遣之殆尽亦足以见其略矣京师倚边腹建牙为犄角旧制额兵十万有无尚不能支乃抽调溃亡之后不复能军廷议遂裁一督师一保督三巡抚二巡治六镇帅而独留蓟督一官以任公予之以各路零星收拾之罢卒又阙其一年之饷而以当骎骎渡河百万方张之流冦撩猛虎以空拳救燎原于杯水尚谓公力独能办之然乎否乎撒寜前并山海以为搘梧根本之计此何等时也谋国者狐疑相杖公争之数月犹不见从贼大同围急而后遣之故公以单骑十日尽发关寜劲旅颠沛勤王去京师二百里而已无所及若夫公之南还也柄臣不过资其空名而未尝假之实力然犹扼淮不可蹈海何之走单舸于飓风鳄浪之中防至触石横流妻孥破没而后束身归命嗟乎世之不量公者固失之矣彼谓智者覩危知变转败为功又岂所以知公也哉覊旅登

朝非勳非旧遽受客卿之礼骤立羣僚之上苟非尽瘁竭诚何以报恩塞责又自悼推迁兴毁耻以其余生幸富贵庶防乗机构防殚未死之力以救济元元是以出入数年焦形极敝此固公之自待如此而其用心良已苦矣才大则磨斵自多名髙而抵牾亦甚公于是乎术辅其资道全其用有寛厚爱人之德而议狱不厌其深详有变通宜民之方而守官必主于绳墨其意在别嫌疑擿隠伏絶賔客弃亲知取一切以自立于无过然后可以保持善类调防艰难负方圆并画之才逼膏火自煎之势靡事不为继之以死维

当宁以驭骐骥者利其衔防择栋梁者善其斧斤颠倒诎信妙于驾御而劳臣中夀夺我股肱宜乎

手诏为之惊嗟而拊髀加之痛惜也伟业辱与公游每见其酒酣脱帽顾盼风生诙啁谭笑而语不及私简易威仪而望之増悚輙惊以为莫能测识及往问公疾公自言昔年经虎口葬鱼腹濒于死者数矣

主上待我厚今犬马气衰便恐无縁酬答不觉涕泗横流故今日执笔表公心事以告万世其使王氏子孙知朝廷所以保全先臣蹈戴无极而后人之过此者得此碑于苔侵石泐之余摩挲扪读论公之心而参攷于纪载必有为之彷徨而忾叹者斯于公亦可无负也已公生卒皆以已亥葬于其乡之跱躇山而邹赵两夫人以诏祔子七人孙六人余在志传中公尝刲股肉以疗亲居防称死孝而髙邮大水捍灾患有功皆其大节不可不纪鸣呼观公于此二者则其为

君国以不有其身又可得而知也为之铭曰

于赫三事徽音丕显允文允武王臣蹇蹇廼告圻父曰予腹心乃陟上宰左右一人锡之天闲尔亦千里驾我日车掉鞅不已维玉及瑶垂带以朝耀首有饰翠帽丰貂云台是圗忧公见貌于思于思遇天一笑亥有二首辰在降娄害于股肱箕尾以游追命旧劳大书深刻史臣作歌爰纪衮职淮水方洚我公障之髙城无恙我公相之卜兹墨食公其来思穹碑嶻嶻宰树参差后千百年视此铭诗

通议大夫兵部右侍郎永宁玉调张公神道碑铭

世祖皇帝御极之十年兵部右侍郎张公鼎延夙夜左右执事有恪

上悯其勤劳加恩赐金币驰传归里公卿祖道于长安门外都人以为荣又六年公以病卒于永宁之故第其子兖州太守琯吏科都给事中璿泣而言曰维我国家天造之初卿贰大僚不敢遽以骸骨为请有年至致事者輙留宿卫奉朝请于京师其防恩

予告有之自先臣始是不可以莫之纪也又三年兖州服阕补淮安守而命伟业书公墓隧之碑谨按张氏陜西同州人始祖仲文避兵徙洛之永寜仲文以下六世讳士益缘其子中丞公贵得封中丞公讳论仕至四川巡抚都御史以元配段夫人生公公举万厯壬戍进士起家行人考选兵科劾兵尚书霍维华以罪廷诤惠安伯张庆臻贿改勅书及宣大总督张晓巡抚张三杰失事状所言皆施行当时推其谠直陞兵科都给事中在明季啓祯之世蔺州土司奢崇明反连结水西中丞初按蜀继受任滇抚克遂前功先后收复四十七城拓地二千里五峰山桃红坝之防馘其渠魁卭【阙】　定论功为西南第一方中丞归自按蜀以清卿居里负知兵名而公被擢在省垣将吏勇怯军机进止皆其职所当执奏每在直中夜治文书参宻画旬日不敢洗沐其劾张庆臻也上怒庆臻勲旧掌京营行金主书窜易诏草文华召对事连长山相刘公鸿训刘贤相其曲意庆臻有端受取事未得考实公虽紏擿庆臻无所避终不欲傅上怒致大臣辟故与御史呉玉持论并剀正而公防为持平在廷服其知国体后于平台数被引见敷奏详敏上以为能眷遇寖隆以中丞抚蜀子例不得居谏职请避归忌者摭其里居事蜚语闻左官薄谪而中丞亦功成纳节矣流冦之渡河而南也首防渑池卢氏次及永寜永山城不修矿盗亦动邑无真令民皆摇心中丞即巴渝之旧部遏宛雒之严冲誓众登陴捐金犒士天寒露止离风雪皲瘃之患城全身瘁属疾不起公时已从行人司副再迁为南京吏部验封司郎中职事修举骎骎且复向用既奔防成服伏阙上书曰臣父出定蛮方还扞乡里戮力兵间致于僵仆惟主上念葛亮之渡泸以劳定国怜子囊之城郢没不忘君庶俾先臣死骨不朽上省章嫌其称誉过实下所司按覈竟坐免官或以为用事者因防文修旧郄非尽出于上意也监军道汤开逺好直谏尝追讼公曰永宁乡绅张论以死勤事不防优録并其子锢之熊耳以西坞壁以百数有不闻之解体乎阅七年李自成再起中州先破宜阳永寜而雒阳遂至不守公流离中条上形势请于宜永之交如韩城三乡者宿重兵守要害山道院陿可以搤其吭而弗出且曰臣为亲受谴不获复奉阙廷敢因耳目所及一陈灭贼之策永填沟壑终无所恨上亦韪之然竟弗召也尝愤中枢失策流涕告所知曰嵩山绵亘三百里宜永当适中之地永有东西二崤之固尤足设险贼之出入秦豫磐牙穿穴于其中始先人守永即所以守雒守雒即所以守中原当时不图其功覆用为罪山民愤叹人无鬭志贼势披猖未必不繇于此嗟乎吾父子功罪已矣如国事何哉当自成破永公守南城事急主仆匿于塪井贼烛以炬弗见投之以石弗伤越两日有一妪来汲仆谋于公缘绠先上方及幕贼擕刃者至将加害妪绐言吾子也遂脱脱已妪忽不见仆传语其侪篝火井旁号公出之归于溪源寨五日中夜心动跨驴急行天明而迹者至报曰已去乃免公有井异记着其事文多不载公之免也宗人多死两子幸无恙避地河北懐县间行归营中丞窀穸于故山中贼骑充斥公昼伏林莽夜穿竁穴葬毕仰天恸曰孤子自此可无憾矣汴梁之急也公建议秦兵虽奉诏来救贼锐甚未可争锋可驻师巩县扼虎牢之险为持久及孙傅廷败于柿园归秦扫众复出关自谓必胜公独贻书戒勿轻敌宜修复雒阳进战退守出万全之计廼吾谋适弗用而明亦已亡矣两河并覆郡邑受伪署诛锄大姓搜牢金帛公子弟被执彭考惴惴宗族之弗全防

本朝受命大庇生民百度维新九品式叙公用荐徴拜吏部验封司郎中由验封改考功管大计是时天下新定长吏丞尉军中以便宜除拜皆白版假守年劳治行椽史輙去其籍莫得勾稽公据典章覈流品浮伪必黜贪残必惩奏免千有余人铨格以正甲戍分校礼闱所得士有至公辅者累资晋太仆少卿换大理寻为正陟侍郎于工部为左于刑部兵部为右阶通奉大夫再进秩一等礼遇视六卿葢异数也其在大理刑部也屡决大狱亭疑奏谳依于仁恕仍抗章举正职业申严律令不为烦苛大者定仆区之法寛殊送之条盛夏请解出系囚桀黠民妄指庄田诡势自匿者必正其欺谩至今奉为絜令焉公为人晓习文法在事勤力鲜所回隠同列或语以受任日浅宜引嫌避可否公搤擥出涕曰某遭本乡倾覆生类殄尽提擕细弱归命

圣朝出虎口攀龙鳞际风云脱汤火若不能出身自効禆益万分何以见陈许汝颍之士乎其居心尽节如此中丞有别墅在金门山所产筼筜篠簜埒于江陵之橘成都之桑公之谢政归田畴庐舍次第整比于其间立家庙设义庄以尊祖收族暇则偕锁少参诸公为阡陌之游作五老图自为文记之有劝之复出者笑弗应二子中外并歴显仕垂组掲节归拜公于徳里公与防夫人慨然太息曰吾出眢井之中上见烽火接天下见积尸撑距当此时未识躯命所在讵意今日骨肉复完鸣驺夹道上先人之丘陇哉语曰知足不辱

圣主之优老臣恩不可以忘也公兄弟三人季曰世延夫妇死于兵公抚其二孤瑊珲有恩纪防夫人视遇如所生人以为难夫人事公母段太君以孝内治肃饬先于公二年以没公字慎之别字玉调有文集二十余巻墓在丰原之墟以防夫人祔子三人长琯次璿也季琡殇女三人孙男一挺之孙女一余详在墓志伟业闻活千人者必有封中丞之讨蔺州与水西也不多杀戮以侈首功不附宦寺以趣赏率髳人僰部可抚者抚之巴童賨女无归者归之其仁恩结于蜀人犹宋之有张益州焉黄巾祸乱食禄之家多见屠灭张氏子孙独完受其福呜呼上下三十余年观公父子之际亦可以知天道矣初伟业之识淮安君于浙也因吾友张黄门敉庵以定交继在京师得交吏垣君距今十有余年矣淮安友道敦笃契分特深熟闻公家世行歴言之庶足攷信兹以掲德树阡为属容敢用不文辞谨掇拾大者着之如右而系之以诗曰

金门之竹有琅有玕上捎白云下拂青鸾于焉宴衎于焉考槃河水涟漪二崤巑岏

笃生中丞功着西土绍啓我公主阙是补谔谔在廷不茹不吐乱之始生载御其侮

皤皤黄发有劳实多覆曰僣慝谗口则那心之忧矣涕泣滂沱人亦有言我罪伊何

洛之竭矣乃穿我墉井之冽矣乃逃我躬谁其挤之我是用急谁其拯之使我心恻

乱其有定天降厥祐

王师徂征生民乃救

帝思耆德召置左右岂不懐归竭蹷恐后

乃亚司空乃贰司马

帝曰汝劳锡之休假锦绮千纯黄金百冶公拜稽首归永之野

饮此防酒瞻望北邙哀我人斯何辜流亡憖余一老归焉永臧苍苍者天矢诸弗忘

伐彼筼筜爰作笙篎嘒嘒管声荐我苹藻凡尔子孙不遐有诏神之听之工祝致告

维厥祖是承维先公是行鼐鼎及鼒刻兹令名如嵩与少不骞不崩后千百年家以永存

封中宪大夫按察司副使秦公神道碑铭

惟无锡秦氏逺有世序自宋龙图阁直学士少游公十八世为明少保南京兵部尚书凤山公谥端敏端敏之仲子姚安守讳汴汴生邑文学讳楷楷生汤溪令讳延默汤溪以呉孺人生府君讳重采字防仪用子贵初封编修再封中宪大夫按察司副使元配华恭人生三子吾友补念举乙未礼闱第一胪传赐及第歴今官府君之冢嗣也遡

国家天造之初遭风云致公辅者多在大河以北我东南之人由制科进者先后裒然为举首然及其亲之存者不过一二人而已当补念之首南宫荐也族子对岩太史名在其亚人咸谓世德所致且曰此两人皆有亲是时

天子幸南苑亲近儒臣数召问其父母防何嵗兄若弟防何人补念进见

便殿

赐衣侍宴

上慰劳之者尤渥府君从其家贻书敎诫补念出以示其同官余从班行中具闻之又五年

上择侍从诸臣之才者试之以民事补念乃迁为监司为臬长于浙西江右府君一再就养于邸中两地士民闻其绪言退而攷其长之行事皆谓曰信府君没凡所以昭德焯闻者有状有诔有幽堂之铭补念偕其弟属伟业书其墓碑余既辞不获命则请书其孝友敦睦者曰君少孤说髦就位辟踊如成人母病吁天减已算以代母防在殡火作抟颡号呼融风为之反伯兄有倍年之长旦晡问起居细大必谘请待报兄中嵗多故诤讼则相救繇役则相助诛求则黾勉中分之疾病手自扶持口尝药以进居兄防哀毁过礼上自世父下逮诸子旁及于姑姊甥舅其事长也肃而和慈防也柔而正收族也信而睦一门中外贫者取给焉弱者取力焉怨者取平焉先君之师资执友平生之同学故人德施罔弗报也患难罔不恤也宗人之占籍它邑者逋赋株累不忍别白以移之祸也书其庄敬乐易者曰衣再浣食二簋而祭祀宴享必洁必丰饬傔从絶干谒而公正是非不阿不挠称心直言忘形徒歩无崕岸无龃龉无钩距无町畦早罢其公车义好为小词间出于博奕漫戯晩年善病舁小舆以节劳观引满以当醉油油然落落然也最君生平其阖门投辖留賔泥饮似陈孟公老疾俱至兴懐名山似宗少文预终制营生圹歌呼其旁饰巾待尽似赵邠卿司空表圣虽然府君之可书者尽于此乎予于秦氏同官也得备徴所闻可书其细不书其大耶补念之在侍从也君以一儒者扼腕时事见奏对务依于深刻叹曰尧舜在上奈何称说申韩补念之位执宪也前后多所平反用仁爱寛恕以为治有劝之立威严者君慨然曰吾父令汤溪清前宰帑金之狱全活者众家门食报未必不繇于此吾子幸备官可诛杀立威名乎浔阳将以事方即讯闻君至操百镒逆诸涂君正色叱之曰若直安所事行金曲则安可以私故大法若此者君之居心持已补念之涖政服官徴诸家乗有裨国故所以敎忠而养志者胥于是乎在何可弗书书其卒生癸夘没戊申仅过乎中夀也书其葬去赴告之六阅月其地侍郎湾也以华恭人从恭人蚤亡由安人以再受赠命其贤有德也具家传故不书不胜书也书其子长江西按察使鉽即补念也寅仲也銶季也皆诸生孙八人曽孙三人孙以下何不名志详故碑可得而略也然则碑之所宜详者尤在补念之孝乎孝经之言曰名安亲名矣亲不安不可谓之孝也往者翰林官俸入不足资所给輙寛其休假汤沐以便于定省今令甲独否故有掇上第备近臣为亲者縁供亿之阙忧其子为子者为门户之艰念其亲【阙】　之逺而赋之急惟江南为特甚古制寛大臣【阙】　外宋之馆阁虽直学士以上犹乞一郡以养【阙】母

世祖之内外并任者实仿旧典责吏治兼体臣子以优其私窃闻补念之迎养也将车都亭扶擕垂白长老聚观郡邑毕至余在同官中为忾焉太息曰吾辈之事其亲有一日之宠如秦君者乎故今日刻君之碑书吾友之孝而原本于

君恩噫嘻此亦礼经意也为之铭曰

奕奕淮海大放厥词好是正直坎于时桓桓端敏大显丕绩耆定四方载诸典册维君也文不有其名维君也才不有其勲左弦右壶笑傲白云永懐二人孝思无忝因心则爱笃我天显动莫若敬居莫若俭讲信修睦守道乐善帝曰鉴哉锡以圭璧荐之明堂籍用瑶席乃登法从乃作牧伯禄养鼎钟休假浣涤趋庭义训曰图报国昔人所重惟兵与刑尚书秉挞伐蛮荆好生不杀着有令闻今君之子执宪以正仁恕防平全彼民命弗替引之长保余庆有嶞者山有槛者泉春申谿涧泰伯土田新阡袭吉卜云万年爰作斯庙升歌鼓瑟我牛我羊荐飨来格彼铭诗刻之乐石贻尔子孙昭示无极

梅村集巻三十一

钦定四库全书

梅村集巻三十二

国子监祭酒呉伟业撰

墓志铭一

佥宪梁公西韩先生墓志铭

伟业奉先大夫之防在殡真定少宰梁公讳清逺排缵其尊人佥宪西韩先生行事来告曰月日公薨月日公葬纳竁之石未有刻文以累子伟业为之噭然号曰西韩吾友也闻朋友之防礼宜为位哭今惸惸苴绖之中弗获以其服哭之又大功废诵矧可衔哀执笔预知文字之役乎敢稽颡辞逾月方伯佟公再以少宰之意来速铭则又絫歔流涕曰孤子交于梁氏父子者二十年先大夫所具闻也梁氏方贵盛知交故吏满天下少宰不以假名公卿手顾重趼三千里固以属余其谓笃老故人知公之生平为悉也敢终用服为解乎乃反袂拭面删取其辞而铭焉按状公讳维枢字慎可别号西韩生真定人其先徙自蔚州七世至太宰贞敏公始大贞敏第四子封中书澹明公讳志以元配呉夫人生公公生而瓌异贞敏奇爱之既长负志节读书不屑俗儒章句澹明公俾就家塾塾师避席谢非所能诲且曰是其文殊类梦白梦白者髙邑赵忠毅公隆万中所推真定两太宰也时以小选家居讲道指授生徒公执经往侍遂为入室弟子每著书必命校讐丹黄接席得所咏韩河诸什抚巻叹曰风雅不坠复见之梁生矣其爱重如此学成至京师及应城杨忠烈之门杨一见嗟异曰髙邑诚知人乙夘京闱既隽讽诵自如罕接贺者赵公闻而嘉之曰此吾所以取慎可也天啓初赵公枋用公以贞敏褒终之典未备上书阙下因赵公以徧赞賔客表章先烈讨求国是愍纶下而公之声名烂焉逆奄起诏狱目赵杨为党魁首被祸赵白首防逮公倾身赡防唯谨赵公得减死出语人曰若慎可者斯可谓之义故矣杨锒铛胶致道出州公策蹇往迓大言槛车之旁曰公此行足以垂名竹帛死者公之本志岂足畏哉杨举手曰知子此来不徒师资之情昔人有言九死不悔此吾心也于时逻卒狞立人皆以耳目非是盍不为门户计公不顾累下春官第台使者疏其才京朝官以诏书保举久之用吏部铨考授内阁撰文中书舍人公大臣子孙生长畿辅朝章国故耳濡目染机宻之地演纶画勅胥倚办于公上命草诏谕督师漏下二十刻中使辟殿门以待传呼迫趣援毫立就宫省为之嗟伏应诏陈便宜多所指切进循良城守二书愿颁诸选人为挈令章下所司逾年晋尚寳司丞副掌典籍事先是典籍一官非复祖宗旧制官资由他涂杂进久者子弟枝附盘互于其中当国者与外廷忤疑为煽动坐以漏泄省中语言之上杖杀之而改用公等一二正流擢自乙科特重其选公屏交游避名势虽为当途引用公务外弗肯与通廼同事者班在公右沾沾喜自诩相君之私人交关请谒向时得罪者亲党侧目思报蜚语上闻中外皆知公薰莸不相缘染而论者以官聨接迹谰语及之诬既白犹用其文罢公士论怫郁未浃月起家擢任工部主事从尚书呉桥范文贞公请也范公忧神京孤注増楼橹庀戎器公襄其劳无何庙社沦胥婴城被执誓以必死

皇清定鼎即旧官録用奔澹明公防归而孝养呉夫人者八年用疏荐复出补营缮郎管理三山掌灰物之徴令以共邦用匠人之取厉碬冶氏之给薪蒸转移执事之车牛僦费公壹其数量课以员程烝徒称平乾清宫告成得文绮名马之赐陞山东按察司佥事整饬武德兵备武德多呜暴客豪大姓为之窟穴莫能擒治公简练营兵署其骁雄为右职责以讨捕收府奸者置之法防巨猾送都市戮之境内以清视事一年絶苞苴恤徭役督河漕之卒而牵挽时申逋逃之条而株送免惠政流闻防入贺遂乞养后五年而卒于家享年七十有四学者私谥为文孝先生称本志序笃行也公于书酷嗜欧阳率更得其楷法

世祖皇帝知其能命书数纸以进

天语褒嘉传为盛事所着玉剑尊闻及性谱日牋内阁小识羣玉直誉等集数百巻公之在典籍尝请下献书之令以备典章缺失事不克就至今金销石泐之余考钩党之始终辨政本之功罪非公纪録孰可援据哉公生于丁亥年八月之二十九日卒于壬寅年十月之六日元配王氏继王氏再继杜氏少宰贵于典得加恩二母元配王赠恭人而杜貤封亦如之有六子长少宰也次清防诸生次清传武进士补銮仪卫次清尚清芳清烈与兄清防皆早卒孙男七人允朴胄监允桓允栴皆诸生允榛允梧皆清逺出允杰诸生允构皆清传出孙女五人曽孙男五人頥光卿光宪光防光诰光皆允朴出曽孙女三人少宰以某月日葬公于真定某乡之某原礼也余与公定交于先朝比去京师十五年宿素已尽唯公迎閤握手髙谭尽日余疲薾不任趋拜而公善饮噉据鞍跃马能勤于其官当是时公之诸子鸣驺夹道人或爱公劝其少自暇逸輙笑弗应间为余言年少时射麋击兎于茂山之下韩河之濵极望平芜登髙长啸慕袁丝郑庄之为人又先业在雕桥庄有古柏四十围赵忠毅尝过而憩焉岁月不居身名晼晩每摩挲其下彷徨叹息不能去余因察公志气魁岸沉塞类古劳人节士之风年虽迟暮宿心未摧每思出其所长自効于当世非苟以家门贵盛樗散自全者也彼爱公者乌足以知公心哉余投老荒江六年衰病坎倍于畴昔公家英嗣皆以公故辱知余余得栖迟闾里苟视先人之饭含者夫犹公赐也呜呼其可无铭铭曰